Polski
Scriptorium 3.55

Co nowego w Scriptorium

Od 4 października Scriptorium nauczyło się liczyć jak Excel i wykonywać obliczenia algebraiczne, układać Twój tekst na prawdziwych stronach, tworzyć gazety, pomijać niechciane linie tabel, drukować kolory pod tekstem, wysyłać swoje tabele do programu Excel i przyjmować je z powrotem, wypełniać tabelę jedną formułą, tak jak Excel 365, pokazywać każdy dokument jako pokaz slajdów z animacjami, próbami i nagrywaniem, który można też zapisać jako wideo, planować projekty tak jak Microsoft Project i pozwalać Ci decydować, co może robić jego asystent. Oto wszystkie nowe funkcje, z ilustracją wszędzie tam, gdzie jest coś do zobaczenia.

Wszystko to jest w Scriptorium 3.55. W 14-dniowej wersji próbnej wszystko jest włączone, a z licencją każda nowa wersja jest bezpłatna.

Nowości w wersji 3.55

Ty decydujesz, co może robić asystent.

Asystent pracuje nad Twoim dokumentem za pomocą narzędzi. Asystent ▸ Narzędzia pokazuje teraz każde z nich i cztery sposoby, na jakie może działać. Doszły do nich cztery nowe narzędzia: wyszukiwanie wyrazów, zmiana jednego fragmentu, czytanie strony internetowej i wyszukiwanie w internecie. A pokaz slajdów można teraz zapisać jako wideo, razem z narracją.

Okno Narzędzia nad raportem o ogrodzie: Narzędzia asystenta, Co asystent może robić z Twoim dokumentem i w internecie oraz kiedy najpierw pyta Cię o zgodę; Sposób działania ustawiony na Mój własny wybór; w grupie Zmiany w dokumencie: Zmiana fragmentu, Dodawanie do dokumentu, Przepisywanie zaznaczenia i Ustawianie bloku tytułowego na Automatycznie; w grupie Przyciski: Naciskanie przycisków na Najpierw pytaj; w grupie Internet: Czytanie strony internetowej na Automatycznie i Wyszukiwanie w internecie na Najpierw pytaj; w każdym wierszu cztery przyciski: Automatycznie, Zawsze zezwalaj, Najpierw pytaj i Wyłączone; oraz Zamknij
Nowości w wersji 3.55Asystent ▸ Narzędzia

Automatycznie, Zawsze zezwalaj, Najpierw pytaj albo Wyłączone

Każde narzędzie działa na jeden z czterech sposobów. W trybie Automatycznie decyduje Scriptorium: czytanie i drobne zmiany, które możesz cofnąć, odbywają się bez pytania, a przed zastąpieniem całego dokumentu, utworzeniem pliku, zmianą wszystkich slajdów i użyciem internetu asystent najpierw Cię pyta.

  • Sposób działania ustawia wszystkie naraz: Pytaj przed zmianami, Tylko czytaj i odpowiadaj, Tylko rozmawiaj (bez narzędzi) albo Nigdy nie pytaj
  • Narzędzia ustawionego na Wyłączone asystent w ogóle nie dostaje
  • Stronę, której adres podasz we własnej wiadomości, asystent czyta bez pytania
Raport o ogrodzie z otwartą kartą Asystent i panelem asystenta obok. Polecenie brzmi: Sprawdź, kiedy sadzić pomidory w okolicach Johannesburga, i popraw tabelę, jeśli jest błędna. Pod nim ramka z napisem Asystent pyta o zgodę: Wyszukać w internecie „kiedy sadzić pomidory w Gauteng”. Wyszukiwanie odbywa się przez Twoją usługę AI. Z przyciskami Zezwól, Zawsze zezwalaj i Nie zezwalaj
Nowości w wersji 3.55Panel asystenta

Najpierw pyta, w ramce

Gdy narzędzie pyta, ramka w czacie pokazuje, co asystent chce zrobić: jakie wyrazy chce napisać, jaki przycisk nacisnąć, jaki adres przeczytać, czego poszukać.

  • Zezwól, Zawsze zezwalaj, aby asystent przestał pytać o to narzędzie, albo Nie zezwalaj
  • Zatrzymaj odpowiada „nie” i zatrzymuje asystenta
  • To, co napisze, cofniesz skrótem Ctrl+Z, nawet cały dokument
Nowości w wersji 3.55

Wyszukiwanie i zmiana jednego fragmentu

Asystent znajduje wyrazy bez czytania całego dokumentu i zmienia jeden wyraz, datę albo zdanie, a resztę zostawia bez zmian, zamiast pisać wszystko od nowa.

Nowości w wersji 3.55

Strony internetowe i wyszukiwanie

Czyta publiczną stronę internetową, nigdy Twój komputer ani jego sieć, i szuka w internecie za pośrednictwem Claude, Gemini, OpenAI lub OpenRouter. Źródła są podane pod odpowiedzią, a to, co jest napisane na stronie, nigdy nie jest traktowane jak polecenie.

Nowości w wersji 3.55

Pokaz slajdów jako wideo

Pokaz slajdów ▸ Utwórz i udostępnij ▸ Wideo zapisuje pokaz jako plik MP4 lub WebM, z czasami, animacjami, przejściami i narracją. Więcej o pokazach slajdów.

Nowości w wersji 3.54

Plany projektów, które same wyliczają swoje daty.

Wstawianie ▸ Plan projektu tworzy plan tak, jak robi to Microsoft Project: zadania, czas trwania każdego z nich, to, na co każde czeka, kto je wykonuje i jaki jest jego postęp. Scriptorium wylicza każdą datę, znajduje ścieżkę krytyczną i rysuje plan w raporcie lub ofercie, do których należy. Pod względami, które tu się liczą, lepiej niż w programie Project: nie trzeba się niczego uczyć, plan czyta się jako zwykłe wiersze w dowolnym programie, drukuje się razem z otaczającym go tekstem, a asystent może go napisać za Ciebie.

Okno Plan projektu nad raportem o ogrodzie: Tytuł „Riverside Garden, wschodnie grządki”, Data rozpoczęcia 2 listopada 2026, Dni robocze i Jako tekst; przyciski Dodaj zadanie, Usuń, Zmniejsz wcięcie, Zwiększ wcięcie, Przenieś w górę i w dół, Połącz, Rozłącz, Kamień milowy, Ustal plan bazowy, Wyrównaj obciążenie oraz Otwórz i Zapisz dla programu Microsoft Project; tabela dziewięciu zadań z kolumnami Czas, Początek, Koniec, Poprzedniki, Osoby i Postęp, z pogrubionymi zadaniami sumarycznymi Planowanie i Budowa oraz numerami wierszy krytycznych na czerwono; obok wykres Gantta tego samego planu na zielono, z czerwonymi paskami krytycznymi i dzisiejszym dniem jako przerywaną pomarańczową linią; Anuluj i OK
Nowości w wersji 3.54Wstawianie ▸ Plan projektu

Okno Plan projektu

Tabela zadań jak w programie Project, a obok wykres Gantta, który zmienia się w trakcie pisania. Zwiększ wcięcie zadania pod innym, a tamto stanie się jego zadaniem sumarycznym.

  • Dodaj zadanie, Zwiększ wcięcie i Zmniejsz wcięcie, Połącz i Rozłącz, kamień milowy, przenoszenie w górę i w dół
  • Dni robocze…: tydzień, godziny, święta, data stanu, waluta i budżet
  • Ustal plan bazowy, aby później porównać, i Wyrównaj obciążenie, aby nikt nie miał w danym dniu za dużo pracy
Cztery kolejne rysunki tego samego planu na jednej planszy: diagram sieciowy z prostokątami, w których jest początek, koniec, czas trwania i zapas każdego zadania, krytyczne na czerwono; oś czasu z Planowaniem, Budową i dniem otwartym; tablica z kolumnami Do zrobienia, W toku i Gotowe, z kartą dla każdego zadania; oraz Osoby, czyli praca każdej osoby dzień po dniu w porównaniu z tym, ile może zrobić
Nowości w wersji 3.54Plan projektu ▸ Pokaż

Sześć sposobów, by zobaczyć jeden plan

Wykres Gantta ze ścieżką krytyczną na czerwono, Podsumowanie, Oś czasu, Diagram sieciowy, Tablica z tym, co do zrobienia, w toku i gotowe, oraz Osoby, czyli obciążenie każdej osoby.

  • Zapas każdego zadania: o ile może się opóźnić, zanim przesunie się koniec projektu
  • Zadanie opóźnione względem daty stanu jest oznaczane, a przekroczony termin ostateczny jest pokazywany na bursztynowo
  • Jasny lub ciemny, tak jak strona, w pięciu kolorach i w Twoim języku
Nowości w wersji 3.54

Microsoft Project w obie strony

Otwórz plan zapisany w programie Microsoft Project jako XML i zapisz swój dla programu Project: zadania i ich strukturę, połączenia z opóźnieniami, kalendarz, osoby, postęp i plan bazowy.

Nowości w wersji 3.54

Asystent planuje razem z Tobą

Poproś o „plan szkolnego koncertu na 12 marca”, a dostaniesz gotowy plan. Asystent odczytuje daty wyliczone przez plan, więc może powiedzieć Ci, kiedy wszystko się skończy, ustalić plan bazowy lub wyrównać obciążenie osób.

Nowości w wersji 3.54

W dokumencie i poza nim

Plan drukuje się razem z raportem, trafia do pliku PDF, na stronę internetową i do e-booka jako rysunek, do pliku Word jako obraz, a także na slajd. Szablon Plan projektu daje Ci gotowy plan na start.

Nowości w wersjach 3.51, 3.52, 3.53 i 3.55

Każdy dokument jest pokazem slajdów.

Karta Pokaz slajdów pokazuje Twój tekst jako slajdy, tak jak PowerPoint, ale bez tworzenia wszystkiego od nowa: każdy nagłówek zaczyna slajd, a podział slajdu możesz wstawić, gdzie chcesz. Lepiej niż w programie PowerPoint przede wszystkim pod jednym względem: nigdy nie przesuwasz żadnych pól, bo tekst jest układany na slajdzie i zmniejszany, aż się zmieści. Od wersji 3.52 slajdy mają animacje, próba odmierza ich czas, a nagranie Twojego głosu pozwala pokazowi prowadzić się samemu. Od wersji 3.53 narratorem może być głos komputerowy, a slajdy mogą być banerami i postami odtwarzanymi jako animowane GIF-y. Od wersji 3.55 cały pokaz, razem z narracją, można zapisać jako wideo.

Okno Nagraj pokaz nad raportem o ogrodzie: Kto czyta narrację? Ty, do mikrofonu; Głos komputerowy (zaznaczony), z głosem Microsoft Zira (angielski, Stany Zjednoczone) na liście Głos i przyciskiem, by go posłuchać; albo Obsada głosów, w której każda osoba mówiąca w notatkach ma własny głos; oraz Anuluj i Nagraj
Nowości w wersji 3.53Pokaz slajdów ▸ Nagraj pokaz

Narracja głosem komputerowym

Nagraj pokaz pyta, kto czyta narrację: Ty do mikrofonu, głos komputerowy czytający notatki każdego slajdu albo Obsada głosów, czyli osobny głos dla każdej osoby, która w nich mówi. Głos komputerowy nagrywa narrację w chwilę, a nie przez cały czas trwania wystąpienia.

  • Głosy z Twojego komputera albo własne głosy Scriptorium, offline: Posłuchaj tego głosu, zanim wybierzesz
  • Narracja każdego slajdu jest przechowywana razem z jego notatkami, a jego części pojawiają się, gdy głos do nich dojdzie
  • Z opcją Następny slajd po zakończeniu narracji pokaz prowadzi się sam i jest gotowy do nagrania jako wideo
Pięć slajdów przygotowanych jako reklamy i posty, każdy we własnym rozmiarze: zielony baner typu leaderboard 728 na 90 z napisem „Sadzonki na sobotnim targu”; żółty średni prostokąt 300 na 250, „Świeże w tym tygodniu”; wąski baner typu szeroki wieżowiec 160 na 600, „Warsztaty w każdą sobotę”; kwadratowy post 1080 na 1080, „Dziesięć nowych grządek”; i relacja 1080 na 1920, „Nasze pierwsze zbiory”
Nowości w wersji 3.53Pokaz slajdów ▸ Rozmiar slajdu ▸ Rozmiar niestandardowy…

Banery, reklamy i posty jako animowane GIF-y

Slajdy w dowolnym rozmiarze w pikselach albo w jednym z dwunastu gotowych: baner typu leaderboard, wieżowiec, kwadratowy post, relacja, wideo Full HD. Animowany GIF zapisuje je jako obraz, który sam się odtwarza.

  • Tekst rośnie tak bardzo, jak pozwala miejsce, a nagłówek i kilka wierszy są wyśrodkowane
  • Każdy slajd przez kilka sekund albo tak długo, jak na próbie lub w narracji, z przenikaniem między slajdami
  • Odtwarza się Bez końca, Trzy razy lub Raz
Raport o ogrodzie na stronie, z otwartą kartą Pokaz slajdów: nad listą „Co chcieliśmy zrobić” mały znacznik z napisem animate: rise items, a obok otwarte menu Animacja z zaznaczonym efektem Wznoszenie spośród dziewięciu efektów oraz opcjami Lista punkt po punkcie, Początek (po kliknięciu, razem z poprzednim lub po poprzednim) i Szybkość
Nowości w wersji 3.52Pokaz slajdów ▸ Animacja

Animacje blok po bloku

Umieść kursor w akapicie, liście, obrazie lub tabeli i wybierz, jak ma się pojawić. Na stronie animacja to mały znacznik nad blokiem, a w kodzie Markdown komentarz, który jest pomijany przy drukowaniu.

  • Dziewięć efektów: Pojawienie się, Płynne pojawienie się, Wznoszenie, Wlot z dowolnej strony, Powiększanie i Wymazywanie
  • Lista punkt po punkcie oraz Początek po kliknięciu, razem z poprzednim lub po poprzednim
  • Szybkość: szybko, średnio lub wolno, oraz Podgląd, by zobaczyć slajd
Nagrywany slajd na pełnym ekranie, w zielonym motywie Las: „W przyszłym roku”, z dwoma z czterech punktów już widocznymi, a w górnym rogu ciemny pasek z czerwonym znacznikiem Nagrywanie, przyciskami Następny, Wstrzymaj i Ten slajd od nowa, czasem slajdu 00:15 i całego pokazu 01:50
Nowości w wersji 3.52Pokaz slajdów ▸ Nagraj pokaz

Próba, nagranie i pokaz, który prowadzi się sam

Przećwicz pokaz uruchamia pokaz z zegarem; zachowaj czasy, a pokaz będzie przewijał się sam. Nagraj pokaz zachowuje też Twój głos, jako nagranie w notatkach każdego slajdu, odtwarzane w trakcie pokazu.

  • Następny slajd po zakończeniu narracji, po nagraniu lub po przeczytaniu notatek na głos: uruchom pokaz i nagraj ekran, aby mieć wideo
  • Wstrzymaj i Ten slajd od nowa podczas nagrywania; Wyczyść, aby usunąć czas lub narrację slajdu
  • Każdy punkt pojawia się wtedy, kiedy pojawił się na próbie
Sześć slajdów tego samego raportu o ogrodzie w sześciu nowych wzorcach slajdów: granatowy slajd tytułowy wzorca Sala konferencyjna ze złotą linią, Wschód słońca ze słońcem w rogu, dwa łagodne światła wzorca Zorza za slajdem sekcji, papier w kratkę wzorca Rysunek techniczny pod tabelą, liniowana ramka wzorca Papier pakowy wokół cytatu i fioletowy pasek wzorca Akcent obok listy
Nowości w wersji 3.52Pokaz slajdów ▸ Motyw

Szesnaście wzorców slajdów

Osiem nowych motywów, które oprócz kolorów mają coś własnego, widocznego na każdym slajdzie i zapisywanego w pliku PowerPoint.

  • Sala konferencyjna: granatowy slajd tytułowy i pas na pozostałych slajdach
  • Wschód słońca, Zorza, Rysunek techniczny, Grafit, Papier pakowy, Akcent i Minimalizm
  • Menu Motyw pokazuje miniaturę każdego z nich
Slajd w pokazie, na pełnym ekranie, w zielonym motywie Las: „Co dały grządki”, tabela pięciu upraw z grządkami, zbiorami i tym, co trafiło do szkoły, oraz wierszem sumy wyliczonym przez formuły; suma 1365 kg obwiedziona odręcznie bursztynowym piórem
Nowości w wersji 3.51Pokaz slajdów ▸ Od początku (F5)

Pokaz ze skrótami klawiszowymi jak w programie PowerPoint

Strzałki, numer slajdu i Enter, B dla czarnego ekranu i G dla wszystkich slajdów naraz. Przyciski pojawiają się, gdy poruszasz myszą, i nie przeszkadzają, gdy mysz stoi w miejscu.

  • Pióro (Ctrl+P), zakreślacz (Ctrl+I) i wskaźnik laserowy (Ctrl+L) na każdym slajdzie
  • Szesnaście motywów w menu Motyw, trzy rozmiary w menu Rozmiar slajdu i siedem efektów w menu Przejście
  • Listy punkt po punkcie, pokaz, który przewija się sam, albo taki, który powtarza się do naciśnięcia Esc
Widok prezentera: po lewej slajd z wykresem kołowym pokazującym, dokąd trafiły zbiory, po prawej następny slajd („W przyszłym roku”), a pod nim notatki prelegenta dużą czcionką, u góry czasomierz i zegar oraz przyciski pióra, wskaźnika laserowego i slajdów
Nowości w wersji 3.51Pokaz slajdów ▸ Widok prezentera (Alt+F5)

Widok prezentera

Na Twoim ekranie jest slajd, następny slajd, Twoje notatki dużymi literami, czasomierz i zegar; na projektorze są slajdy na pełnym ekranie, które same się tam otwierają, gdy podłączysz drugi ekran.

  • Notatki prelegenta trafiają do osobnego pola, widocznego tylko dla Ciebie
  • Powiększaj lub zmniejszaj notatki w trakcie wystąpienia i przewijaj je strzałkami
  • Czytaj notatki na głos: Scriptorium wygłasza prezentację głosem ustawionym do czytania na głos i przechodzi dalej, gdy skończy notatki każdego slajdu
Sortowanie slajdów: osiem slajdów rocznego raportu ogrodu jako ponumerowane karty w rzędach, czwarta zaznaczona, z przyciskami do przenoszenia, duplikowania, ukrywania i usuwania slajdów oraz do prezentowania od zaznaczonego
Nowości w wersji 3.51Pokaz slajdów ▸ Sortowanie slajdów

Sortowanie slajdów

Wszystkie slajdy naraz, jako karty. Przeciągaj je, aby ułożyć nową kolejność, albo przenoś, duplikuj, ukrywaj i usuwaj; Ctrl+Z przywraca poprzedni stan.

  • Ukryj slajd pomija slajd w pokazie, nie usuwając go
  • Kliknij slajd dwukrotnie, aby przejść do niego na stronie, albo zacznij od niego pokaz
  • Ułożona przez Ciebie kolejność jest kolejnością w dokumencie, więc tekst zawsze się z nią zgadza
Dokument, z którego powstaje pokaz slajdów, na swojej stronie, z otwartą kartą Pokaz slajdów na wstążce: blok tytułowy, kropkowane linie z napisem Slajd w miejscach, gdzie zaczyna się każdy slajd, listy i notatki prelegenta w fioletowej ramce
Nowości w wersji 3.51Pokaz slajdów ▸ Nowy slajd (Ctrl+M)

Wciąż dokument

Pokaz slajdów to sam dokument, zapisany jako ten sam zwykły plik Markdown: podział slajdu to kropkowana linia na stronie i {slide} w kodzie Markdown, a notatki to fioletowa ramka.

  • Slajdy z tego dokumentu zamienia długi raport w pokaz slajdów, w którym każdy akapit jest skrócony do jednego punktu, a w całości trafia do notatek
  • Na karcie Asystent przycisk Utwórz pokaz slajdów zleca to asystentowi
  • Otwiera też pokazy slajdów z programu Marp, z zachowaniem ich ustawień
Nowości w wersji 3.53

Słowa, które nie są czytane na głos

Nie czytaj na głos na karcie Recenzja oznacza słowa, które mają być widoczne i drukowane, ale pomijane przy czytaniu strony lub notatek: „(zob. s. 4)”, didaskalia, odwołanie. Na stronie są podkreślone kropkowaną linią.

Nowości w wersji 3.53

Każdy rozmiar, każdy format wyjściowy

Z banera lub posta powstaje też PDF ze slajdami i plik PowerPoint (.pptx) w jego rozmiarze, z tekstem ułożonym tak jak na slajdach.

Nowości w wersji 3.53

Asystent naciska każdy przycisk

Poproś asystenta o GIF, PDF, narrację wybranym głosem lub rozmiar slajdu, a zrobi to, ustawiając wartość odpowiedniego przycisku; otworzy za Ciebie okno Zapisz, a Twoje pliki, schowek i ustawienia zostawi Tobie.

Nowości w wersji 3.52

Układy i pokazy slajdów na dobry początek

Układ dodaje slajd gotowy do wpisania tekstu: porównanie, cytat, dużą liczbę, agendę, podziękowanie. W menu Plik ▸ Nowy szablony Prezentacja, Prezentacja dla inwestorów, Lekcja i Postępy projektu, z gotowymi notatkami i animacjami.

Nowości w wersji 3.52

Więcej w pliku PowerPoint

Kształty wzorców, przejścia, czas każdego slajdu z próby i zapętlony pokaz również trafiają do pliku PowerPoint (.pptx).

Nowości w wersji 3.52

Diagramy bez tła

Przezroczyste tło w oknie Diagram rysuje diagram bezpośrednio na ciemnym slajdzie, z liniami i tekstem w kolorach slajdu.

Nowości w wersji 3.51

PDF, materiały informacyjne i PowerPoint

PDF ze slajdami, Materiały informacyjne z dwoma, trzema (z liniami na notatki) lub sześcioma slajdami na stronę, strony notatek i PowerPoint (.pptx): prawdziwe slajdy, w których tekst, listy, tabele, obrazy i notatki nadal można zmieniać.

Nowości w wersji 3.51

Wszystko, co może pokazać strona

Obliczone formuły, równania, diagramy, kształty i nuty wyglądają na slajdach dokładnie tak jak na stronie, w każdym motywie.

Nowości w wersji 3.51

W 60 językach

Każdy przycisk, lista klawiszy i dwie nowe strony pomocy są dostępne we wszystkich 60 językach Scriptorium, a notatki są czytane na głos dowolnym głosem z Twojego komputera, offline.

Formuły i matematyka

Arkusz kalkulacyjny w każdej tabeli.

Tabele same wyliczają sumy formułami programu Excel, wypełniają się jedną formułą, zachowują formaty liczb i nazwy z programu Excel, trafiają do programu Excel i z powrotem, zdanie potrafi liczyć, a matematyka jest zapisana tak, jak w podręczniku.

Lista sprzedaży z targu, a pod nią tabela podsumowania wypełniona przez dwie formuły GROUPBY: utarg według stoisk z wierszem sumy oraz towary według tego, ile się sprzedało. Kursor jest w utargu stoiska Riverside, cienka niebieska linia oznacza tablicę, a pasek formuły pokazuje wyszarzoną formułę
Nowości w wersji 3.49Dowolna komórka ▸ =SORT, =FILTER, =GROUPBY…

Wyniki, które rozlewają się na sąsiednie komórki

Tak jak w programie Excel 365, formuła, której wynikiem jest tablica wartości, wypełnia puste komórki po prawej stronie i poniżej: posortowane wiersze, wiersze spełniające warunek, każdą wartość jeden raz albo całą tabelę zsumowaną według grup, z sumami.

  • FILTER, SORT, SORTBY, UNIQUE, SEQUENCE, TAKE, DROP, VSTACK, HSTACK, TEXTSPLIT i inne
  • Cienka niebieska linia pokazuje tablicę; jeśli na jej drodze stoi jakaś komórka, #SPILL! ją wskazuje
  • =SUM(B2#) sumuje całą tablicę, bez względu na to, jak bardzo się rozrośnie
  • Każda wartość zachowuje swój wygląd: daty jako daty, randy jako randy

Rozlewanie wyników krok po kroku →

Formuła PIVOTBY w rogu tabeli tworzy całą tabelę: towary u góry, stoiska z boku, każda suma w randach, a sumy łączne na dole i po prawej
Nowości w wersji 3.49Dowolna komórka ▸ =GROUPBY, =PIVOTBY

Tabela podsumowania z jednej formuły

GROUPBY sumuje listę według wartości z jednej kolumny, a PIVOTBY według dwóch naraz, w pionie i w poziomie, z sumami i sumami częściowymi. Wpisz formułę w rogu pustej tabeli, a jej wynik utworzy całą tabelę.

  • Za pomocą SUM, AVERAGE, COUNT, MAX lub dowolnej innej funkcji albo własnej funkcji LAMBDA
  • Sortowanie według nazwy lub wyników, od największego; filtrowanie; z sumami lub bez
  • Pary bez wierszy zostają puste, tak jak w programie Excel
Cennik, w którym kolumnę „Z VAT” wylicza formuła =WithVat(B3), czyli nazwana w dokumencie funkcja LAMBDA widoczna na pasku formuły, a kolumnę „Cena dla członków” inna taka funkcja; wszystkie ceny w randach
Nowości w wersji 3.49Tabela ▸ Nazwy ▸ =LAMBDA(…)

LAMBDA: Twoje własne funkcje

Zapisz obliczenie raz, z miejscami na jego wartości, i nadaj mu nazwę w oknie Nazwy: WithVat: =LAMBDA(price, ROUND(price*(1+VAT), 2)). Potem =WithVat(B2) działa w każdej tabeli dokumentu.

  • MAP, REDUCE, SCAN, BYROW, BYCOL i MAKEARRAY przekazują do LAMBDA każdą wartość, wiersz lub kolumnę
  • ISOMITTED pozwala, by LAMBDA przyjmowała wartości, które można pominąć
  • LINEST, LOGEST, TREND, GROWTH, FREQUENCY i MODE.MULT też zwracają swoje tablice, sprawdzone z programem LibreOffice Calc
  • Skoroszyty programu Excel zachowują tablice, które Excel 365 znów rozlewa, oraz funkcje LAMBDA jako nazwy
Tabela faktury z otwartym menu Format liczb na karcie Tabela, zaznaczonym formatem Walutowe i paskiem formuły pokazującym =[@Qty]*[@[Unit price]] dla komórki Order!D3
Nowości w wersji 3.48Tabela ▸ Liczba ▸ Wiersz sumy

Formaty liczb, kolumny według nazw i wypełnianie

Komórka zachowuje własny format liczb, tak jak w programie Excel: walutę Twojego kraju, format księgowy, procenty, ułamki, daty lub dowolny z kodów programu Excel. Formuła może odwołać się do kolumny po jej nagłówku, a przeciągnięcie rogu komórek wypełnia serię w dół lub w bok.

  • Format liczb z przyciskami Więcej miejsc po przecinku i Mniej miejsc po przecinku oraz Więcej formatów liczb… dla własnego kodu
  • =[@Qty]*[@Price] w każdym wierszu, Order[Amount] z dowolnego miejsca i Wiersz sumy, nad którym kolumna się kończy
  • Wypełnij w dół (Ctrl+D) i Wypełnij w prawo albo przeciągnij róg: formuły przesuwają się razem z komórkami, po 5 i 10 następuje 15, 20, a „Tydzień 1” numeruje się dalej
  • W kodzie Markdown format stoi zaraz po formule: =SUM(B2:B9) {fmt:#,##0.00}

Formaty, nazwy i skoroszyty programu Excel →

Okno Nazwy nad fakturą: VAT to =15%, a Deposit to =30%, każda nazwa ze swoją wartością, oraz przyciski Nowa, Edytuj i Usuń
Nowości w wersji 3.48Tabela ▸ Nazwy

Nazwy oraz zapis i odczyt skoroszytów programu Excel

Nadaj raz nazwę wartości lub kilku komórkom, np. VAT dla 15%, i używaj tej nazwy w każdej formule dokumentu: gdy stawka się zmieni, zmieniasz ją w jednym miejscu. A polecenie Plik ▸ Eksportuj ▸ Skoroszyt Excel tworzy z Twoich tabel skoroszyt, w którym każda tabela jest arkuszem z nadal działającymi formułami.

  • Gdy zmienisz nazwę, zmienia się ona w każdej formule, która jej używa
  • Formuły trafiają do programu Excel w jego własnym zapisie, √x jako SQRT(x); nieliczne formuły, dla których Excel nie ma funkcji, trafiają tam jako swoje wyniki
  • Otwierany plik programu Excel wczytuje się jako tabele z formułami, formatami liczb, wierszami sumy i nazwami
  • Sprawdzone w programie LibreOffice Calc, który oblicza formuły z tymi samymi wynikami

Nazwy i skoroszyty krok po kroku →

Budżet na części zamienne: pasek formuły nad stroną pokazuje =SUM(D2:D6) dla sumy, wokół tabeli są litery kolumn i numery wierszy, a na karcie Tabela przyciski Autosumowanie, Wstaw funkcję, Pokaż formuły i Oblicz teraz; pod tabelą zdania podają sumę i jej udział w budżecie.
Od wersji 3.44Karta Tabela i pasek formuły

Tabele, które same się sumują

Wpisz w komórce =SUM(D2:D6), a komórka pokaże sumę. Zmień liczbę, a każda suma, która z niej korzysta, się przeliczy. Kod Markdown przechowuje formułę, więc plik nadal da się sensownie czytać w każdym innym programie, a wydruk, PDF, Word i każdy inny eksport zawierają wyniki.

  • Pasek formuły z polem nazwy oraz Autosumowanie, Wstaw funkcję i Pokaż formuły na karcie Tabela
  • Adresy i błędy jak w programie Excel: B2:B9, $B$2, Budget!B4, #DIV/0!
  • Obliczenie w środku zdania: {=Budget!B4}
  • Kopiowanie i wklejanie dostosowuje adresy tak jak w programie Excel, a wstawione lub usunięte wiersze są uwzględniane

Formuły programu Excel w dokumencie Markdown →

Okno Wstaw funkcję nad raportem o sadzie, z wybraną grupą Bazy danych i zaznaczoną funkcją DSUM: baza_danych Trees!A1:E7, pole "Profit" i kryteria Ask!A1:B2, każdy argument obliczony pod swoim polem, oraz wynik, R 180.
Więcej w wersji 3.49Wstaw funkcję

462 funkcje programu Excel

Pod oryginalnymi nazwami z programu Excel w każdym języku, więc formuła wszędzie znaczy to samo i trafia do programu Excel bez zmian: matematyka, statystyka, tekst, daty, wyszukiwanie, np. XLOOKUP, finanse i inżynieria; od wersji 3.47 rozkłady i testy, obligacje i papiery wartościowe, funkcje bazy danych i CONVERT; a w wersji 3.49 kolejne 38 z programu Excel 365, np. FILTER, SORT, GROUPBY i LAMBDA.

  • Wstaw funkcję znajduje funkcję po nazwie, po tym, co robi, lub według grupy i pokazuje wynik, gdy ją wypełniasz
  • Także starsze nazwy z programu Excel, np. NORMDIST i TTEST
  • 88 funkcji nowych w wersji 3.47 (110 wraz ze starszymi nazwami) sprawdzono z programem LibreOffice Calc i z przykładami z samego programu Excel w 2312 przypadkach

Statystyka, obligacje i bazy danych →

Tabela z nagłówkami „Wpisujesz” i „Otrzymujesz”: =√(3² + 4²) daje 5, =πr² where r = 2 daje 12,566…, =(3 + 4i)(1 − 2i) daje 11 − 2i, =2^100 daje wszystkie 31 cyfr, =PRIMEFACTORS(360) daje 2³ × 3² × 5, SOLVE daje 2 i 3, FACTOR i INTEGRATE dają wyniki w zapisie matematycznym, INTEGRAL daje 9, a CONVERT podaje 100 km w milach; pasek formuły pokazuje =INTEGRATE(x*e^x, x).
Od wersji 3.44Każda komórka tabeli, każde zdanie

Matematyka zapisana tak, jak się ją pisze

Wpisz =√(3² + 4²), a dostaniesz 5. Program rozumie potęgi, pierwiastki, π, stopnie i silnie, znak mnożenia można pominąć tam, gdzie pomija go matematyka, a where nadaje literom wartości: =πr² where r = 2.

  • Liczby całkowite dowolnej wielkości w pełnej postaci i dokładne ułamki: 0,1 + 0,2 to 0,3
  • Liczby zespolone: (3 + 4i)(1 − 2i) to 11 − 2i
  • SOLVE, DERIV, INTEGRAL i LIMIT; macierze; liczby pierwsze i rozkład na czynniki

Formuły i matematyka krok po kroku →

Klucz odpowiedzi do zadań powtórkowych w Scriptorium: tabela pytań z algebry i analizy matematycznej, których odpowiedzi są formułami w zapisie matematycznym, np. (5 ± √13)/2, (x − 1)(x + 1)(x² + 1) i xeˣ − eˣ + C, a pasek formuły nad stroną pokazuje =SOLVE(x^2-5x+3=0, x) dla odpowiedzi, w której jest kursor.
Od wersji 3.46Wstaw funkcję ▸ Algebra na literach

Algebra na literach

Litera bez wartości pozostaje literą, a wynik jest formułą w zapisie matematycznym: =FACTOR(x⁴ − 1) to (x − 1)(x + 1)(x² + 1), a =SOLVE(x² − 5x + 3 = 0, x) to (5 ± √13)/2 zamiast dwóch ułamków dziesiętnych.

  • SIMPLIFY, EXPAND, FACTOR, DIFF, INTEGRATE, SOLVE i LIMIT
  • Każda całka jest z powrotem różniczkowana, a każdy pierwiastek podstawiany do równania, zanim się pojawi
  • W zapisie matematycznym na stronie, na wydruku, w plikach PDF i na stronach internetowych; w programie Word w jednym wierszu

Algebra na literach, z przykładami →

Plik, Nowy: szablony w grupach; w grupie Firma i praca Faktura, Oferta, Zestawienie należności, Zamówienie, Cennik, Stan magazynu, Raport sprzedaży, Karta czasu pracy i Rozliczenie wydatków, a dalej w grupie Finanse Budżet miesięczny, Spłata kredytu i Cel oszczędnościowy, każdy z wierszem opisu tego, co wylicza.
Od wersji 3.44Plik ▸ Nowy

Szablony, które liczą

29 szablonów w sześciu grupach, z czego osiemnaście samo liczy: faktura z VAT, terminem płatności i saldem, oferta z rabatami, budżety, karty czasu pracy, spłaty kredytu, arkusze ocen, tabele ligowe i przepis, w którym ilości zmieniają się razem z liczbą porcji.

  • Kwoty i daty zapisane tak, jak zapisuje się je w Twoim kraju
  • W Republice Południowej Afryki VAT jest na start ustawiony na 15%; gdzie indziej komórka podatku czeka na Twoją stawkę

Faktury i oferty, które same się sumują →

Szablon faktury w Scriptorium: pozycje z ilościami, cenami jednostkowymi i kwotami w randach, potem suma częściowa, stawka VAT 15%, VAT, suma, kwota zapłacona i kwota do zapłaty, a pasek formuły pokazuje =D10-D11 dla kwoty do zapłaty; u góry karta Tabela.
Od wersji 3.44Szablon Faktura

Faktura, która sama liczy

Wpisz ilości i ceny, a każda pozycja, suma częściowa, VAT, suma i kwota do zapłaty przeliczą się same. Faktura i oferta są na stronie głównej, gotowe do wpisania własnych danych.

  • Daty, które same się liczą: termin płatności wynika z warunków płatności
  • Wydrukuj ją, zapisz jako PDF lub wyślij jako plik Word, z gotowymi wynikami

Jak ją wypełnić →

Strony i drukowanie

Zobacz dokument tak, jak zostanie wydrukowany.

Pisz na stronach wybranego papieru, w kolorze, który się drukuje, twórz gazetę z przyciskiem do każdej części, drukuj długie tabele tak, jak powinny wyglądać na papierze, i drukuj sam kod Markdown.

Ogłoszenie o dożynkach w widoku Strony, na kremowym papierze: tytuł na zielonym pasie, nagłówki na bursztynowym tle, co drugi wiersz tabeli zielony, a na karcie Projektowanie otwarte menu Kolor strony
Nowości w wersji 3.48Projektowanie ▸ Ustawienia strony ▸ Kolor strony

Kolory pod tekstem, które się drukują

Kolor pod każdą stroną, od krawędzi do krawędzi, razem z marginesami, albo pod nagłówkiem, akapitem lub komórkami tabeli. Wychodzi z drukarki i trafia do pliku PDF tak samo jak na ekranie.

  • Kolor strony na karcie Projektowanie, Cieniowanie na kartach Narzędzia główne i Tabela
  • Na ciemnej stronie tekst staje się jasny, a kod i jasne ramki zachowują ciemny tekst
  • W plikach Word (program Word też je drukuje), OpenDocument, RTF i LaTeX, na stronach internetowych i w e-bookach, a także przy odczycie z plików Word
Podgląd wydruku pokazujący kod Markdown raportu na stronie A4, każdy wiersz ponumerowany i w kolorze, a na pasku wybrane Co drukować: Markdown
Nowości w wersji 3.48Widok kodu Markdown ▸ Drukuj

Drukuj sam kod Markdown

W widoku kodu Markdown polecenia Drukuj, podgląd wydruku i Zapisz jako PDF dają kod Markdown wiersz po wierszu, w jego kolorach, z nagłówkami we właściwych rozmiarach i ponumerowanymi wierszami, na papierze i z marginesami ustawionymi w oknie Ustawienia strony.

  • Lista Co drukować w podglądzie wydruku pozwala wybrać Dokument lub Markdown
  • Żaden wiersz nie jest przecinany na dole strony, a obraz przechowywany w pliku drukuje się jako krótki znacznik
Plan konserwacji w widoku Strony: dół pierwszej strony i góra drugiej na szarym blacie, długa tabela przechodząca na kolejną stronę z powtórzonym wierszem nagłówka oraz otwarte menu Rozmiar na karcie Projektowanie z formatami od A0 do A5, Letter, Legal i Tabloid, każdy z wymiarami.
Od wersji 3.45Widok ▸ Strony

Twój tekst na prawdziwych stronach

Arkusze wybranego papieru, od A0 do A5, Letter, Legal, Tabloid lub we własnym rozmiarze, jeden pod drugim, z marginesami wokół tekstu, a każda strona kończy się dokładnie tam, gdzie kończy się strona na wydruku. Pisz, zaznaczaj, cofaj i wyszukuj na nich tak jak na długim arkuszu.

  • Rozmiar, Orientacja i Marginesy na karcie Projektowanie
  • Tabela przechodząca na kolejną stronę znów pokazuje wiersz nagłówka; nagłówek przechodzi razem z tekstem, który poprzedza
  • Strona 3 z 7 na pasku stanu: kliknij, aby przejść do innej strony

Zobacz dokument tak, jak zostanie wydrukowany →

Szablon Gazeta w widoku Strony: „Our Town Today” na całą szerokość u góry, artykuł w trzech kolumnach z linią między nimi, zdjęcie z podpisem nałożonym na jego dolną część i informacją o autorze zdjęcia, wyróżniony cytat, trzy zajawki w zacienionych ramkach i artykuł sportowy z tabelą ligową; zdjęcie jest zaznaczone, a karta Formatowanie obrazu pokazuje grupę Tekst obrazu.
Od wersji 3.45Karta Kolumny

Gazety i biuletyny

Dwie, trzy lub cztery kolumny, linia między nimi, tytuł na całą szerokość, tabela lub obraz w kolumnie, wyróżnione cytaty i zajawki w ramkach, każdy element jako przycisk z własnym obrazkiem. Tekst trafia na zdjęcia, z informacją o autorze i tekstem alternatywnym.

  • Wstawianie ▸ Kolumny ▸ Układy do gazety i szablon Gazeta do wpisania własnej treści
  • Podgląd wydruku, papier i PDF nakładają tekst na zdjęcie
  • Asystent wie, jak ją zrobić

Zrób gazetę lub biuletyn →

Od wersji 3.42

Długie tabele na papierze

Tabela dłuższa niż strona zaczyna się tam, gdzie stoi, i przechodzi na następną stronę, z wierszem nagłówka u góry każdej strony i bez wierszy przeciętych na pół: w podglądzie wydruku, na papierze, w pliku PDF i w programie Word.

Od wersji 3.42

Podziel tabelę

Tabela ▸ Podziel tabelę (Ctrl+Shift+Enter), tak jak w programie Word: wiersze od kursora w dół stają się osobną tabelą z tym samym wierszem nagłówka.

Od wersji 3.42

Równania tam, gdzie je umieścisz

Równanie w osobnym wierszu można wyrównać do lewej, do środka lub do prawej i wciąć, przyciskami akapitu lub w oknie Równanie. Pliki Word i PDF zachowują jego położenie.

Tabele

Tylko te linie, które chcesz, i takie rogi też.

Formularze zamówień, bloki podpisu i cenniki wyglądają tak, jak chcesz, na stronie i na papierze.

Formularz zamówienia strojów dla chóru z otwartym menu Linie na karcie Tabela. Dla tabeli zaznaczono Tylko linie między wierszami, a dla zaznaczonych komórek menu oferuje Bez linii u góry, Bez linii u dołu, Bez linii z lewej, Bez linii z prawej i Bez linii dookoła. Pominięte linie są blade i przerywane, a tabela na podpisy na dole nie ma żadnych linii.
Od wersji 3.47Tabela ▸ Linie

Tylko te linie, które chcesz

Wszystkie linie, tylko linie zewnętrzne, tylko linie wewnętrzne, tylko linie między wierszami albo żadne; a dla zaznaczonych komórek bez linii u góry, u dołu, z lewej lub z prawej. Podczas pisania pominięta linia jest widoczna jako blada i przerywana, aby można było nadal znaleźć komórki; na papierze po prostu jej nie ma.

  • Pomijane w plikach PDF, na stronach internetowych i w e-bookach oraz w plikach Word, OpenDocument i RTF
  • Gdy otworzysz tabelę z programu Word bez niektórych linii, linie te nadal będą pominięte

Tabele bez obramowania, krok po kroku →

Zimowe menu kawiarni w widoku Strony: tytuł „Menu zimowe, od 1 czerwca” oraz tabele z daniami na śniadanie i obiad z zaokrąglonymi rogami, liniami w kolorze morskim i bladomorskim wierszem nagłówka, pod nagłówkami w kolorze morskim.
Od wersji 3.45Plik ▸ Wygląd ▸ Tabele

Zaokrąglone lub ścięte rogi

Nadaj każdej tabeli proste, zaokrąglone lub ścięte rogi, małe, średnie, duże albo we własnym rozmiarze, z wypełnieniem wiersza nagłówka dociętym do rogu: na stronie, w podglądzie wydruku, na papierze oraz w plikach PDF, na stronach internetowych i w e-bookach.

  • Każda linia pozostaje pojedyncza przy każdym powiększeniu
  • Pliki Word, OpenDocument i RTF zachowują proste rogi, bo tak te programy rysują tabele
Pisanie i kod Markdown

Zaczynaj szybko, wklejaj czysto, oglądaj kod Markdown.

Strona główna na początek, odpowiedzi AI, które trafiają do dokumentu uporządkowane, i widok kodu Markdown, który pokazuje kształt dokumentu w kolorze, numeruje wiersze i je zwija.

Od wersji 3.42Plik ▸ Strona główna

Strona główna na dobry początek

Scriptorium otwiera się na stronie głównej, tak jak Word: pusta strona, szablony pokazane jako małe obrazki ich stron, Twoje projekty jako okładki i ostatnio otwierane dokumenty, z datą otwarcia i zmiany.

  • Przypnij dokument, aby został na liście, i szukaj według nazwy lub folderu
  • Praca niezapisana ostatnim razem jest proponowana do przywrócenia, a nie otwierana samoczynnie
  • Projekty jako okładki od wersji 3.43: książka z rozdziałami, arkusz egzaminacyjny z kluczem odpowiedzi, każdy w jednym pliku, a obok przyciski Nowa książka, Nowy arkusz egzaminacyjny i Nowy pusty projekt (Windows i Linux)

Napisz książkę w formacie Markdown →

Strona główna Scriptorium: „Dzień dobry”, rząd sposobów na rozpoczęcie pracy z pustym dokumentem i szablonami w postaci małych stron, rząd Projekty z przyciskami Nowa książka, Nowy arkusz egzaminacyjny, Nowy pusty projekt, Otwórz projekt i trzema projektami w postaci okładek oraz ostatnie dokumenty z datą otwarcia i zmiany każdego z nich i jego rozmiarem.
Strona główna: szablony, projekty jako okładki i ostatnio otwierane dokumenty.
Kod Markdown książki w widoku kodu Markdown z ponumerowanymi wierszami: rozdział drugi rozwinięty, a pozostałe rozdziały zwinięte do jednego wiersza ze znacznikiem, ile wierszy zawierają
Nowości w wersji 3.48Widok kodu Markdown

Numery wierszy i zwijanie

Każdy wiersz kodu Markdown ma swój numer, a minus obok nagłówka, tabeli, listy, bloku kodu lub szczegółów dokumentu zwija taki element do jednego wiersza ze znacznikiem, ile wierszy zawiera.

  • Zwiń wszystko w menu Widok ▸ Kolory Markdown zamienia kod Markdown w konspekt, a Rozwiń wszystko znów go rozwija
  • Tylko w widoku kodu Markdown i po stronie kodu Markdown w widoku Obok siebie; strona nigdy ich nie pokazuje
  • Zwijanie zmienia tylko to, co widać na ekranie: każdy wiersz jest zapisywany, drukowany i eksportowany
Plan tygodnia oszczędzania wody wklejony z czatu AI: nagłówek, lista numerowana z pogrubionymi słowami i tabela dni, zadań i osób, które je wykonują, a obok opcje po wklejeniu: Zachowaj formatowanie, Dopasuj do stylu, Wklej jako zwykły tekst i Jako Markdown.
Od wersji 3.42Wklej

Odpowiedzi AI wklejane na czysto

Wklej z ChatGPT, Copilot, Claude, Gemini, Perplexity, DeepSeek lub Grok, a kolory okna czatu, przyciski Kopiuj, ikony stron i znaczniki cytowań zostaną w czacie. Kod pozostaje kodem, formuły stają się równaniami, które można zmieniać, a listy zachowują numerację.

  • Jako Markdown, opcja dostępna po wklejeniu, układa odpowiedź na podstawie jej kodu Markdown
  • Przetestowane na zawartości schowka odwzorowującej to, co zapisuje każdy z tych siedmiu czatów

Jak wkleić odpowiedź AI do porządnego dokumentu →

Raport z naprawy odwiertu w widoku Obok siebie: strona po lewej, a jej kod Markdown po prawej, gdzie tytuł # jest największym wierszem, nagłówki ## są mniejsze, a nagłówki ### jeszcze mniejsze, w kolorze, nad tabelą, listą i wskazówką.
Od wersji 3.47Widok ▸ Kod Markdown

Nagłówki we właściwych rozmiarach, również w kodzie Markdown

Widok kodu Markdown rysuje nagłówek # największy, potem ##, ### i kolejne, tak jak na stronie, więc kształt dokumentu widać także w jego kodzie. Sam plik pozostaje zwykłym tekstem.

  • W widoku Obok siebie strona i jej kod Markdown przewijają się równo, razem z większymi nagłówkami
  • Opcja Nagłówki we właściwych rozmiarach w menu Widok ▸ Kolory Markdown pozwala to wyłączyć
Widok Obok siebie z kolorowym kodem Markdown: po prawej metadane na początku pliku na szaro, nagłówek na niebiesko, pogrubione słowa na pomarańczowo, kursywa na fioletowo, łącze na niebiesko, linie tabeli, formuły w kolorze morskim, tekst obrazów na pomarańczowo, ramka informacyjna na zielono i pola wyboru na niebiesko; po lewej ten sam raport jako strona.
Od wersji 3.45Widok ▸ Kolory Markdown

Kolorowy kod Markdown

Nagłówki, pogrubienie, łącza, kod, tabele, formuły i własne polecenia Scriptorium mają w widoku kodu Markdown swoje kolory: 32 rodzaje, cztery zestawy kolorów albo Twoje własne kolory. Kod w bloku kodu jest kolorowany tak, jak robi to edytor programisty.

  • Zmienia się tylko widok na ekranie; plik to ten sam kod Markdown
  • Przewijaj razem utrzymuje kod Markdown i stronę na tej samej wysokości w widoku Obok siebie (od wersji 3.44)
Plik, Wygląd: po lewej ustawienia czcionek, tekstu, koloru nagłówków i łączy, a po prawej podgląd z nagłówkami w kolorze morskim, pomarańczowym łączem, kodem z bursztynowym obramowaniem, równaniem w niebieskiej ramce, blokiem kodu z obramowaniem w kolorze morskim i tabelą z zaokrąglonymi rogami i wierszem nagłówka w kolorze morskim.
Od wersji 3.42Plik ▸ Wygląd

Twoje dokumenty, Twój wygląd

Jedna strona ustawień wyglądu dokumentów, z podglądem obok: czcionki tekstu, nagłówków, kodu i wzorów, rozmiar i odstępy tekstu oraz kolory nagłówków, łączy, kodu, cytatów, wzorów i tabel.

  • Stosowane wszędzie: na stronie, na wydruku i w pliku PDF, na stronach internetowych, w e-bookach i plikach Word
  • Przywróć wygląd przywraca wszystko do ustawień początkowych
Od wersji 3.42

Sześć przycisków u góry

Nowy, Otwórz, Zapisz, Zamknij, Cofnij i Ponów obok nazwy dokumentu, niezależnie od otwartej karty, oraz polecenie Plik ▸ Zamknij dokument (Ctrl+W), które zostawia Scriptorium otwarte z pustą stroną.

Od wersji 3.42

Kod, który widać

Kod w wierszu ma oprócz wypełnienia cienkie obramowanie, więc widać go na białej stronie, a styl Kod, bloki kodu i cytaty mogą mieć wybrane przez Ciebie wypełnienie i obramowanie.

Od wersji 3.46

Wstążka, która mieści się w oknie

Przy szerokości 1280 pikseli i mniejszej każda grupa zachowuje swój rozmiar: rzędy małych przycisków się zawijają, duże przyciski wyświetlają nazwy w dwóch wierszach, a to, co nadal się nie mieści, przewija się w bok.

Powiększenie

Powiększaj i przesuwaj jak w programie graficznym.

Dla osób, które znają programy CAD lub Acrobat: kółko myszy, rączka i ramka powiększenia, na stronie, w widokach Strony, Obok siebie i Widok do czytania oraz w podglądzie wydruku.

Od wersji 3.43Pasek stanu i karta Widok

Kółko myszy, rączka i ramka powiększenia

Ctrl i kółko myszy powiększają wokół wskaźnika albo, jeśli wolisz, samo kółko, jak w programach CAD. Przeciągnij z wciśniętym kółkiem, aby przesunąć stronę, kliknij kółkiem dwukrotnie, aby znów ją dopasować, a w podglądzie wydruku i w widoku do czytania wskaźnik jest rączką.

  • Ramka powiększenia, poprzedni i następny widok oraz suwak na pasku stanu
  • Podgląd wydruku od 5% do 1600%, z Nawigatorem
  • Strona jest powiększana, ale nigdy nie jest ponownie łamana: każdy wiersz łamie się w tym samym miejscu przy każdym powiększeniu

Powiększanie i przesuwanie jak w programach CAD →

Podgląd wydruku planu konserwacji powiększony do 160%: tabela miesięcy, maszyn i prac wypełnia okno, u góry wybrana rączka, a w rogu Nawigator, czyli mały obraz całej strony z niebieską ramką wokół części widocznej na ekranie.
Podgląd wydruku w powiększeniu 160%, z rączką i Nawigatorem.
Asystent

Zna Scriptorium i liczy.

Asystent pisze prosto na stronie, czyta pomoc Scriptorium i liczy za pomocą formuł, a nie w pamięci.

Od wersji 3.43Karta Asystent

Asystent, który zna pomoc

Zapytaj, jak coś zrobić, a asystent sprawdzi to w pomocy Scriptorium i odpowie na jej podstawie, z przyciskiem pod odpowiedzią, który otwiera odpowiednią stronę. Każdy przycisk i każde polecenie menu są wyjaśnione w pomocy.

  • Pisze prosto na stronie: luźne notatki stają się raportem z podsumowaniem i tabelą
  • Twoja subskrypcja Claude, Twój własny klucz do usługi AI lub Ollama na Twoim własnym komputerze

Asystent, który edytuje Twój dokument →

Panel asystenta obok raportu sprzedaży. Polecenie brzmi: zrób z moich notatek porządny raport, z podsumowaniem i tabelą sprzedaży. Odpowiedź mówi, że gotowe, a strona pokazuje gotowy raport z podsumowaniem i tabelą.
Luźne notatki zamienione w raport, na samej stronie.
Od wersji 3.44

Liczy za pomocą formuł

Asystent oblicza każdą formułę na podstawie dokumentu, a nie w pamięci, i wpisuje formuły zamiast gotowych sum, więc wyniki zmieniają się razem z liczbami.

Od wersji 3.46

Zna nowości

Wie, jak zrobić gazetę z artykułami w kolumnach, fakturę z VAT, tabelę, do której inne formuły odwołują się po nazwie, i algebrę na literach.

Od wersji 3.46

Matematyka czytana na głos jak matematyka

Czytaj na głos wymawia wynik tak, jak zrobiłby to nauczyciel: „the fraction 5 plus or minus the square root of 13 over 2”, a sumę jako „the sum from i equals 1 to n of”.

Android

Także na tablecie.

Aplikacja na system Android drukuje, tworzy pliki PDF i zapisuje pliki Word tam, gdzie wybierzesz, a do tego ma własną ikonę Scriptorium z książką i gęsim piórem.

Od wersji 3.47

Drukowanie i PDF

Drukowanie i PDF korzystają z wbudowanego drukowania systemu Android: ta sama strona co w wersji na komputer, na papierze ustawionym dla dokumentu. Wśród drukarek systemu Android jest opcja Zapisz jako PDF.

Od wersji 3.47

Word i inne formaty tam, gdzie wybierzesz

Pliki Word, strony internetowe, e-booki, OpenDocument, RTF i zwykły tekst są zapisywane przez okno zapisu systemu Android: wybierasz folder, Pobrane albo dysk.

Od wersji 3.47

Własna ikona i uczciwy okres próbny

Książka i gęsie pióro na ekranie głównym, prawdziwy numer wersji aplikacji w oknie O programie Scriptorium i okres próbny, który po ponownej instalacji aplikacji trwa dalej przez pozostałe dni.

Pobierz aplikację na system Android (Android 7 lub nowszy) →

Nowości w wersji 3.50

Twoja licencja przenosi się razem z Tobą.

Licencja jest na jeden komputer, a gdy zmieniasz komputer, przenosi się razem z Tobą, bezpośrednio z poziomu Scriptorium. A własny kolor strony prześwituje teraz przez jej rysunki.

Nowości w wersji 3.50

Przenieś licencję na nowy komputer

Na starym komputerze Plik ▸ Licencja ▸ Przenieś na inny komputer… i kod nowego komputera; na nowym Zapłaciłem — pobierz moją licencję. Ta sama licencja, ten sam numer seryjny i każda aktualizacja nadal za darmo.

Nowości w wersji 3.50

Nie masz już starego komputera?

Wprowadź klucz licencyjny na nowym komputerze, a Scriptorium zaproponuje opcję Przenieś na ten komputer; na starym komputerze Scriptorium stanie się czytnikiem, gdy następnym razem będzie online. Możesz też do nas napisać, a przeniesiemy licencję za Ciebie.

Nowości w wersji 3.50

Rysunki na kolorowej stronie

Na stronie z własnym kolorem kształty i diagramy przepuszczają ten kolor, zamiast leżeć na białym prostokącie: na ekranie, na papierze, w plikach PDF i w programie Word.

Wersja po wersji

Piętnaście wersji od 4 października.

Każda jest bezpłatna dla każdego, kto ma licencję; najnowsza zawiera je wszystkie.

  1. 3.5525 października 2026

    Narzędzia asystenta, każde ustawiane na Automatycznie, Zawsze zezwalaj, Najpierw pytaj albo Wyłączone, i ramka w czacie, gdy któreś pyta; nowe narzędzia do wyszukiwania wyrazów, zmiany jednego fragmentu, czytania strony internetowej i wyszukiwania w internecie, z podanymi źródłami; pokaz slajdów zapisywany jako wideo, MP4 lub WebM, z narracją; a gdy asystent przepisze cały dokument, można to cofnąć.

  2. 3.5419 października 2026

    Plany projektów: zadania, ich czas trwania i połączenia, z harmonogramem i ścieżką krytyczną, pokazane jako wykres Gantta, podsumowanie, oś czasu, diagram sieciowy, tablica i obciążenie każdej osoby; plan bazowy, wyrównywanie obciążenia oraz odczyt i zapis plików programu Microsoft Project.

  3. 3.5319 października 2026

    Narracja pokazu slajdów głosem komputerowym lub obsadą głosów; slajdy w dowolnym rozmiarze na banery, reklamy i posty, zapisywane jako animowane GIF-y; słowa, które nie są czytane na głos; oraz asystent, który potrafi nacisnąć każdy przycisk.

  4. 3.5218 października 2026

    Pokazy slajdów z animacjami blok po bloku, próbą czasów i nagrywaniem Twojej narracji; następny slajd po zakończeniu narracji; osiem kolejnych wzorców slajdów, układy i cztery szablony pokazów slajdów; diagramy bez tła.

  5. 3.5118 października 2026

    Pokazy slajdów z dowolnego dokumentu: widok prezentera, pióro, zakreślacz i wskaźnik laserowy, skróty klawiszowe jak w programie PowerPoint, osiem motywów i siedem przejść, notatki prelegenta czytane na głos, sortowanie slajdów, materiały informacyjne w PDF i pliki PowerPoint.

  6. 3.5013 października 2026

    Licencja przenosi się razem z Tobą na nowy komputer, bezpośrednio z poziomu Scriptorium; kształty i diagramy przepuszczają kolor strony; aplikacja pozostawiona otwarta dowiaduje się, że jej okres próbny został zakończony.

  7. 3.4912 października 2026

    Wyniki, które rozlewają się na sąsiednie komórki, jak w programie Excel 365: FILTER, SORT, UNIQUE, GROUPBY, PIVOTBY i 33 inne funkcje programu Excel; LAMBDA i własne funkcje; skoroszyty programu Excel, które je zachowują.

  8. 3.4812 października 2026

    Kolory pod stronami, akapitami i komórkami, które się drukują; formaty liczb, nazwy, kolumny według nazw i wiersze sumy jak w programie Excel, wypełnianie oraz zapis i odczyt skoroszytów programu Excel; kod Markdown drukowany w takiej postaci, w jakiej jest, z numerami wierszy i zwijaniem.

  9. 3.4712 października 2026

    Pomijanie linii w tabelach; 88 kolejnych funkcji programu Excel (110 wraz ze starszymi nazwami) do statystyki, obligacji, baz danych i jednostek; nagłówki we właściwych rozmiarach w kodzie Markdown; drukowanie, PDF i Word w systemie Android oraz okres próbny, który przetrwa ponowną instalację.

  10. 3.4612 października 2026

    Algebra na literach, z wynikami w zapisie matematycznym; wstążka, która mieści się w oknie; własna ikona Scriptorium w systemie Android i strona główna dopasowana do telefonu.

  11. 3.4512 października 2026

    Widok Strony; gazety z kartą Kolumny i tekstem na zdjęciach; kolorowy kod Markdown; tabele z zaokrąglonymi i ściętymi rogami.

  12. 3.4411 października 2026

    Formuły jak w programie Excel, w tabelach i w zdaniach; dowolna matematyka; 28 szablonów, z czego osiemnaście liczy; kod Markdown i strona przewijane razem; asystent, który liczy.

  13. 3.4311 października 2026

    Powiększanie i przesuwanie jak w programach CAD i Acrobat; projekty na stronie głównej; asystent, który czyta pomoc; każdy przycisk wyjaśniony w pomocy.

  14. 3.42.16 października 2026

    Poprawki: przyciski Wklej, Dopasuj do stylu, podziały stron w plikach Word, Tryb maszyny do pisania i lista języków w Sprawdź pisownię.

  15. 3.424 października 2026

    Strona główna; odpowiedzi AI wklejane na czysto; Plik ▸ Wygląd; równania tam, gdzie je umieścisz; Podziel tabelę i długie tabele na papierze.

Wypróbuj każdą z nich na własnej pracy.

Czternaście dni ze wszystkimi funkcjami, bez konta i bez karty płatniczej. Potem jednorazowo 99 USD albo darmowy czytnik plików Markdown.

Pobierz bezpłatną wersję próbną Wszystko, co potrafi Scriptorium