Polski
Scriptorium 3.55 · na Windows, Linux i tablety z systemem Android

Edytor tekstu,
który mówi językiem Markdown.

ChatGPT, Claude i Gemini piszą w języku Markdown. Scriptorium zamienia go w porządny dokument i pozwala Ci w nim pisać za pomocą wstążki, którą już znasz, bez uczenia się choćby jednego symbolu. Książki, arkusze egzaminacyjne, śpiewniki i raporty — także czytane na głos, jeśli chcesz — w 60 językach i na Twoim własnym komputerze.

14 dni za darmo, ze wszystkimi funkcjami, bez konta i bez karty płatniczej. Potem program zostaje darmowym czytnikiem plików Markdown, tak długo, jak zechcesz.

Markdownzwykły tekst, który pisze AI i który otworzy każdy komputer
60 językóww tym wszystkie jedenaście pisanych języków urzędowych Republiki Południowej Afryki
99 USD, jednorazowoza każdy komputer, płatne w randach, a każda aktualizacja za darmo
Darmowy czytnikpo okresie próbnym nadal otwiera i wyświetla pliki Markdown
Nowości w wersji 3.55

Asystent, który najpierw pyta, i pokazy slajdów, które stają się filmami.

Scriptorium 3.55 pokazuje Ci każde narzędzie, z którym pracuje asystent, i pozwala zdecydować, jak każde z nich ma działać: samodzielnie, po zapytaniu Cię o zgodę albo wcale. Asystent potrafi teraz wyszukiwać wyrazy, zmieniać pojedynczy fragment, czytać stronę internetową i szukać w internecie, a źródła podaje pod odpowiedzią. A pokaz slajdów można zapisać jako wideo, z jego czasami, animacjami i narracją. Poniżej plany projektów z wersji 3.54 i pokazy slajdów z wersji od 3.51 do 3.53. Wszystkie nowości, z ilustracjami.

Asystent ▸ Narzędzia

Ty decydujesz, co może robić asystent

Na liście jest każde narzędzie, z którym pracuje asystent: czytanie i pisanie dokumentu, zmiana fragmentu, naciskanie przycisków, czytanie strony internetowej, wyszukiwanie w internecie. Każde można ustawić na Automatycznie, Zawsze zezwalaj, Najpierw pytaj albo Wyłączone. W trybie Automatycznie decyduje Scriptorium: czytanie i drobne zmiany odbywają się bez pytania, a przed zastąpieniem całego dokumentu, utworzeniem pliku, zmianą wszystkich slajdów czy użyciem internetu asystent najpierw pyta Cię o zgodę w ramce w czacie.

  • Zezwól, Zawsze zezwalaj albo Nie zezwalaj, a przed oczami masz to, co asystent chce napisać, nacisnąć lub przeczytać
  • Wszystkie naraz: Pytaj przed zmianami, Tylko czytaj i odpowiadaj, Tylko rozmawiaj albo Nigdy nie pytaj
  • Czyta stronę internetową albo szuka w internecie i podaje źródła pod swoją odpowiedzią
  • To, co napisze, cofniesz skrótem Ctrl+Z, nawet cały dokument
Okno Narzędzia nad raportem o ogrodzie: Narzędzia asystenta, Co asystent może robić z Twoim dokumentem i w internecie oraz kiedy najpierw pyta Cię o zgodę; Sposób działania ustawiony na Mój własny wybór; w grupie Zmiany w dokumencie: Zmiana fragmentu, Dodawanie do dokumentu, Przepisywanie zaznaczenia i Ustawianie bloku tytułowego na Automatycznie; w grupie Przyciski: Naciskanie przycisków na Najpierw pytaj; w grupie Internet: Czytanie strony internetowej na Automatycznie i Wyszukiwanie w internecie na Najpierw pytaj; w każdym wierszu cztery przyciski: Automatycznie, Zawsze zezwalaj, Najpierw pytaj i Wyłączone; oraz Zamknij
Narzędzia asystenta: każde można ustawić na Automatycznie, Zawsze zezwalaj, Najpierw pytaj albo Wyłączone.
Pokaz slajdów ▸ Utwórz i udostępnij ▸ Wideo

Pokaz slajdów zapisany jako wideo

Przycisk Wideo sam odtwarza pokaz i robi z niego film: każdy slajd przez swój czas, jego punkty pojawiające się z animacjami, przejścia między slajdami, a jako dźwięk narracja, Twoim głosem lub głosem komputerowym. Film powstaje szybciej, niż trwałoby wygłoszenie pokazu, i odtwarza się w programie PowerPoint, na telefonach i w serwisie YouTube.

  • MP4, odtwarzany prawie wszędzie, albo WebM do internetu
  • Full HD, HD lub 4K Ultra HD albo baner czy post we własnym rozmiarze
  • Każdy slajd tak długo, jak trwa jego narracja lub próba, albo przez tyle sekund, ile wybierzesz
  • Asystent też może je zrobić: „Zapisz slajdy jako wideo”
Okno Zapisz jako wideo nad pokazem slajdów o ogrodzie, z otwartą kartą Pokaz slajdów: pokaz odtwarza się sam i zapisuje jako wideo, każdy slajd przez swój czas, z kolejno pojawiającymi się częściami, przejściami i narracją; Rozmiar: Full HD (1920 × 1080); Czas wyświetlania każdego slajdu: 5 sekund, chyba że slajd ma własny czas; Rodzaj pliku: MP4, który odtwarza się prawie wszędzie; 4 slajdy, około 0:42, z czego 3 z narracją; oraz Anuluj i Zapisz wideo
Zapisz jako wideo: rozmiar, liczba sekund dla slajdu bez własnego czasu i rodzaj pliku.
Wstawianie ▸ Plan projektu

Plan projektu taki, jaki tworzy Microsoft Project

Tabela zadań jak w programie Project: ile trwa każde z nich, po czym następuje, kto je wykonuje i jaki jest jego postęp. Zwiększ wcięcie zadania, a zadanie nad nim stanie się zadaniem sumarycznym, które podsumowuje swoje zadania. Scriptorium wylicza każdy początek i koniec z uwzględnieniem weekendów i świąt, a w trakcie pisania rysuje obok tabeli wykres Gantta.

  • Ścieżka krytyczna na czerwono: zadania, które przesuwają koniec projektu, gdy się opóźnią, oraz zapas czasu każdego innego zadania
  • Połącz, Kamień milowy, Ustal plan bazowy i Wyrównaj obciążenie, z opóźnieniami, wyprzedzeniami, terminami ostatecznymi i datą stanu
  • Otwiera plany zapisane w programie Microsoft Project jako XML i zapisuje Twoje plany dla programu Project
  • Zapisany w dokumencie w kilku czytelnych wierszach, więc asystent może taki plan napisać: „Zaplanuj szkolny koncert na 12 marca”
Okno Plan projektu nad raportem o ogrodzie: Tytuł „Riverside Garden, wschodnie grządki”, Data rozpoczęcia 2 listopada 2026, Dni robocze i Jako tekst; przyciski Dodaj zadanie, Usuń, Zmniejsz wcięcie, Zwiększ wcięcie, Przenieś w górę i w dół, Połącz, Rozłącz, Kamień milowy, Ustal plan bazowy, Wyrównaj obciążenie oraz Otwórz i Zapisz dla programu Microsoft Project; tabela dziewięciu zadań z kolumnami Czas, Początek, Koniec, Poprzedniki, Osoby i Postęp, z pogrubionymi zadaniami sumarycznymi Planowanie i Budowa oraz numerami wierszy krytycznych na czerwono; obok wykres Gantta tego samego planu na zielono, z czerwonymi paskami krytycznymi i dzisiejszym dniem jako przerywaną pomarańczową linią; Anuluj i OK
Okno Plan projektu: zadania, a obok nich wykres Gantta.
Plan projektu ▸ Pokaż

Wykres Gantta, diagram sieciowy, oś czasu, tablica

Ten sam plan narysowany tak, jak potrzebuje go każdy czytelnik: Podsumowanie dat, kosztów i budżetu na pierwszą stronę raportu, Wykres Gantta, Oś czasu na slajd, Diagram sieciowy pokazujący, jak zadania łączą się ze sobą, Tablica z tym, co jest do zrobienia, w toku i gotowe, oraz Osoby, czyli obciążenie każdej osoby dzień po dniu.

  • Jasny lub ciemny, tak jak strona, w Twoim języku i z Twoim zapisem dat, w pięciu kolorach
  • Na wydruku oraz w pliku PDF, na stronie internetowej i w e-booku jako ostry rysunek; w programie Word jako obraz
  • Kliknij go dwukrotnie, aby go zmienić, tak jak diagram
  • Szablon Plan projektu daje Ci na start plan, który sam układa swój harmonogram
Cztery kolejne rysunki tego samego planu na jednej planszy: diagram sieciowy z prostokątami, w których jest początek, koniec, czas trwania i zapas każdego zadania, krytyczne na czerwono; oś czasu z Planowaniem, Budową i dniem otwartym; tablica z kolumnami Do zrobienia, W toku i Gotowe, z kartą dla każdego zadania; oraz Osoby, czyli praca każdej osoby dzień po dniu w porównaniu z tym, ile może zrobić
Diagram sieciowy, oś czasu, tablica i osoby tego samego planu.
Pokaz slajdów ▸ Nagraj pokaz ▸ Głos komputerowy

Narracja głosem komputerowym albo cała obsada

Nagraj pokaz pyta, kto mówi: Ty, do mikrofonu, czy głos komputerowy, który czyta notatki każdego slajdu i zapisuje je w pokazie jako narrację. Trwa to chwilę, a nie tyle, ile całe wystąpienie. Wybierz Obsada głosów, a każdy, kto mówi w notatkach, dostanie własny głos, tak jak w funkcji Czytaj na głos.

  • Głosy z Twojego komputera albo własne, naturalne głosy Scriptorium, offline, w 60 językach
  • Następny slajd po zakończeniu narracji: pokaz prowadzi się sam i jest gotowy do nagrania jako wideo
  • Nie czytaj na głos oznacza słowa, które mają być widoczne i drukowane, ale pomijane przy czytaniu, np. „(zob. s. 4)”
  • Każdy slajd przechowuje swoją narrację razem z notatkami, aby można ją było odtworzyć, wyczyścić lub nagrać od nowa
Okno Nagraj pokaz nad raportem o ogrodzie: Kto czyta narrację? Ty, do mikrofonu; Głos komputerowy (zaznaczony), z głosem Microsoft Zira (angielski, Stany Zjednoczone) na liście Głos i przyciskiem, by go posłuchać; albo Obsada głosów, w której każda osoba mówiąca w notatkach ma własny głos; oraz Anuluj i Nagraj
Nagraj pokaz: kto czyta narrację.
Pokaz slajdów ▸ Rozmiar slajdu ▸ Rozmiar niestandardowy… · Animowany GIF

Banery, reklamy i posty, które się ruszają

Slajd może mieć teraz dowolny rozmiar: baner typu leaderboard, średni prostokąt, wieżowiec, kwadratowy post albo relacja, do wyboru z dwunastu gotowych rozmiarów lub własny, w pikselach. Tekst rośnie tak bardzo, jak pozwala miejsce. Animowany GIF zapisuje slajdy jako obraz, który sam się odtwarza: każdy slajd przez swój czas, z pojawiającymi się punktami i przenikaniem między slajdami.

  • Dwanaście rozmiarów do internetu, mediów społecznościowych i wideo albo dowolna szerokość i wysokość do 4096 pikseli
  • Nagłówek i kilka wierszy tekstu są wyśrodkowane, tak samo na każdym slajdzie banera
  • Każdy slajd przez kilka sekund albo tak długo, jak na próbie lub w narracji; odtwarzany bez końca, trzy razy lub raz
  • Z tych samych slajdów powstaje też plik PDF i plik PowerPoint w tym rozmiarze
Animowany baner 300 na 250 w ciemnej zieleni: „Sobotni targ, sadzonki z Riverside Garden”; potem „Świeże w tym tygodniu”, ze szpinakiem, pomidorami i dynią piżmową pojawiającymi się po kolei; potem „9–12, River Road, wszyscy mile widziani”; każdy slajd płynnie przechodzi w następny
Ten baner to GIF utworzony w Scriptorium: trzy slajdy w rozmiarze 300 × 250, płynnie przechodzące jeden w drugi.
Pokaz slajdów ▸ Animacja

Animacje, układy i szesnaście wzorców slajdów

Umieść kursor w akapicie, liście, obrazie lub tabeli i wybierz, jak ma się pojawić: Płynne pojawienie się, Wznoszenie, Wlot z lewej, Powiększanie, Wymazywanie i inne, po kliknięciu lub po poprzednim elemencie, a lista punkt po punkcie. Na stronie to mały znacznik nad blokiem, a tekst pozostaje zwykłym kodem Markdown.

  • Początek po kliknięciu, razem z poprzednim lub samoczynnie po nim, oraz Szybkość dla każdego elementu
  • Układ dodaje slajd gotowy do wpisania tekstu: porównanie, cytat, dużą liczbę, agendę, podziękowanie
  • Osiem nowych wzorców, każdy z czymś własnym: pas motywu Sala konferencyjna, wschód słońca, zorza, papier w kratkę, ramka z linii
  • Szablony Prezentacja, Prezentacja dla inwestorów, Lekcja i Postępy projektu na dobry początek, w menu Plik ▸ Nowy
Raport o ogrodzie na stronie, z otwartą kartą Pokaz slajdów: nad listą „Co chcieliśmy zrobić” mały znacznik z napisem animate: rise items, a obok otwarte menu Animacja z zaznaczonym efektem Wznoszenie spośród dziewięciu efektów oraz opcjami Lista punkt po punkcie, Początek (po kliknięciu, razem z poprzednim lub po poprzednim) i Szybkość
Menu Animacja dla listy, w której jest kursor.
Pokaz slajdów ▸ Przećwicz pokaz · Nagraj pokaz

Przećwicz, nagraj i pozwól, by pokaz poprowadził się sam

Przećwicz pokaz uruchamia pokaz z zegarem w rogu; zachowaj czasy, a każdy slajd zostanie na ekranie tak długo jak na próbie, a jego punkty pojawią się w tych samych momentach. Nagraj pokaz robi to samo przy włączonym mikrofonie i zapisuje w notatkach każdego slajdu to, co przy nim mówisz, aby pokaz mógł mówić sam za siebie.

  • Następny slajd po zakończeniu narracji: po Twoim nagraniu albo po przeczytaniu notatek na głos
  • Stworzone z myślą o wideo: uruchom pokaz, nagraj ekran, a wystąpienie poprowadzi się samo od pierwszego do ostatniego slajdu
  • Wstrzymaj i Ten slajd od nowa podczas nagrywania, a potem Wyczyść, aby usunąć czas lub narrację slajdu
  • Czasy, przejścia i wzorce trafiają też do pliku PowerPoint (.pptx)
Nagrywany slajd na pełnym ekranie, w zielonym motywie Las: „W przyszłym roku”, z dwoma z czterech punktów już widocznymi, a w górnym rogu ciemny pasek z czerwonym znacznikiem Nagrywanie, przyciskami Następny, Wstrzymaj i Ten slajd od nowa, czasem slajdu 00:15 i całego pokazu 01:50
Nagrywanie pokazu slajdów: czas tego slajdu i całego pokazu.
Pokaz slajdów ▸ Od początku (F5)

Od dokumentu do pokazu slajdów, bez żadnej konwersji

Raport, lekcja czy kazanie to już pokaz slajdów: każdy nagłówek zaczyna slajd, a Nowy slajd (Ctrl+M) wstawia podział tam, gdzie chcesz. Tekst jest układany na slajdzie i zmniejszany, aż się zmieści, więc nie trzeba przesuwać żadnych pól; sam nagłówek staje się slajdem sekcji, sam obraz wypełnia cały slajd, a krótki wiersz jest pokazywany w dużym rozmiarze.

  • Szesnaście motywów, siedem efektów w menu Przejście, numery slajdów i stopka oraz Listy punkt po punkcie
  • Tabele, formuły, równania, diagramy i nuty wyglądają na slajdach tak samo jak na stronie
  • Skróty klawiszowe jak w programie PowerPoint oraz pióro, zakreślacz i wskaźnik laserowy, by wskazać to, co ważne
  • PDF ze slajdami, Materiały informacyjne z liniami na notatki i plik PowerPoint (.pptx) z tekstem, który nadal można zmieniać
Slajd w pokazie, na pełnym ekranie, w zielonym motywie Las: „Co dały grządki”, tabela pięciu upraw z grządkami, zbiorami i tym, co trafiło do szkoły, oraz wierszem sumy wyliczonym przez formuły; suma 1365 kg obwiedziona odręcznie bursztynowym piórem
Tabela zbiorów z raportu jako slajd, z sumą obwiedzioną piórem.
Pokaz slajdów ▸ Widok prezentera (Alt+F5)

Widok prezentera i wystąpienie, które może poprowadzić się samo

Na Twoim ekranie: slajd, następny slajd, Twoje Notatki prelegenta dużymi literami, czasomierz i zegar; na projektorze: slajdy na pełnym ekranie, które same się tam otwierają, gdy podłączysz drugi ekran. Możesz też włączyć Czytaj notatki na głos: Scriptorium czyta notatki każdego slajdu głosem ustawionym do czytania na głos i przechodzi dalej, gdy skończy.

  • Notatki prelegenta we własnym polu, widoczne tylko dla Ciebie i na stronach notatek
  • Sortowanie slajdów: przeciągaj slajdy, by ułożyć je w kolejności, duplikuj, ukrywaj lub usuwaj je i cofaj zmiany
  • Slajdy z tego dokumentu tworzy pokaz slajdów z długiego dokumentu, po jednym slajdzie na każdy nagłówek
  • Offline, w 60 językach, dowolnym głosem z Twojego komputera
Widok prezentera: po lewej slajd z wykresem kołowym pokazującym, dokąd trafiły zbiory, po prawej następny slajd („W przyszłym roku”), a pod nim notatki prelegenta dużą czcionką, u góry czasomierz i zegar oraz przyciski pióra, wskaźnika laserowego i slajdów
Widok prezentera: ten slajd, następny, notatki i czas.
Tabela ▸ dowolna komórka ▸ =SORT, =FILTER, =GROUPBY…

Wyniki, które rozlewają się na sąsiednie komórki

Tak jak w programie Excel 365, formuła, której wynikiem jest tablica wartości, wypełnia puste komórki po prawej stronie i poniżej. Jedna formuła sortuje listę, zostawia wiersze spełniające warunek, podaje każdą wartość jeden raz albo sumuje całą tabelę według stoisk, miesięcy lub osób, z sumami. Zmień liczbę, a tablica się dostosuje; dodaj wiersze, a tablica je wypełni.

  • FILTER, SORT, UNIQUE, SEQUENCE, TAKE, VSTACK, TEXTSPLIT i 12 innych funkcji zwracających tablice
  • GROUPBY i PIVOTBY: tabela zsumowana według grup, w pionie i w poziomie, z sumami
  • Cienka niebieska linia pokazuje tablicę; jeśli coś stoi jej na drodze, #SPILL! wskazuje, która to komórka
  • =SUM(B2#) sumuje całą tablicę, bez względu na to, jak bardzo się rozrośnie, a każda wartość zachowuje swój wygląd: daty jako daty, randy jako randy

Rozlewanie wyników i LAMBDA w przewodniku po formułach →

Lista sprzedaży z targu, a pod nią tabela podsumowania wypełniona przez dwie formuły GROUPBY: utarg według stoisk z wierszem sumy oraz towary według tego, ile się sprzedało. Kursor jest w utargu stoiska Riverside, cienka niebieska linia oznacza tablicę, a pasek formuły pokazuje wyszarzoną formułę =GROUPBY(Sales!B2:B11, Sales!D2:D11, SUM)
Dwie formuły GROUPBY wypełniają tabelę podsumowania; niebieska linia oznacza tablicę jednej z nich.
Tabela ▸ Nazwy ▸ =LAMBDA(…)

LAMBDA: Twoje własne funkcje

Zapisz obliczenie raz, z miejscami na jego wartości, i nadaj mu nazwę: WithVat: =LAMBDA(price, ROUND(price*(1+VAT), 2)). Potem =WithVat(B2) działa w każdej tabeli dokumentu, a zmiana w oknie Nazwy zmienia każdy wynik.

  • MAP, REDUCE, SCAN, BYROW, BYCOL i MAKEARRAY przekazują do LAMBDA każdą wartość, wiersz lub kolumnę
  • =BYROW(B2:D9, SUM) przyjmuje funkcję po jej nazwie, tak jak Excel
  • ISOMITTED pozwala, by LAMBDA przyjmowała wartości, które można pominąć
  • Skoroszyty programu Excel zachowują tablice, które Excel 365 znów rozlewa, oraz funkcje LAMBDA jako nazwy
Cennik, w którym kolumnę „Z VAT” wylicza formuła =WithVat(B3), czyli nazwana w dokumencie funkcja LAMBDA widoczna na pasku formuły, a kolumnę „Cena dla członków” inna taka funkcja; wszystkie ceny w randach
Cennik wyliczony przez dwie funkcje zdefiniowane w samym dokumencie.
Projektowanie ▸ Ustawienia strony ▸ Kolor strony

Kolory pod tekstem, które się drukują

Nadaj każdej stronie kolor od krawędzi do krawędzi, razem z marginesami, albo podłóż kolor pod nagłówek, akapit lub komórki tabeli. To, co widzisz, wychodzi z drukarki i trafia do pliku PDF: Scriptorium wyraźnie prosi o wydrukowanie wszystkich kolorów, bo przeglądarka bez takiej prośby je pomija.

  • Kolor strony na karcie Projektowanie, Cieniowanie w grupie Akapit na karcie Narzędzia główne oraz Cieniowanie na karcie Tabela
  • Na ciemnej stronie tekst sam staje się jasny, a kod i jasne ramki zachowują ciemny tekst
  • Zachowywane w plikach Word (program Word też je drukuje), OpenDocument, RTF i LaTeX, na stronach internetowych i w e-bookach, a także odczytywane z plików Word
  • W kodzie Markdown to krótki znacznik: {shade:amber} przed akapitem, {cell:fill=green} w komórce
Ogłoszenie o dożynkach w widoku Strony, na kremowym papierze: tytuł na zielonym pasie, nagłówki na bursztynowym tle, co drugi wiersz tabeli zielony, a na karcie Projektowanie otwarte menu Kolor strony
Ogłoszenie na kremowym papierze, z cieniowanymi nagłówkami i wierszami, oraz menu Kolor strony.
Tabela ▸ Liczba ▸ Nazwy ▸ Wiersz sumy

Formaty liczb, nazwy i skoroszyty programu Excel

Tabela przechowuje teraz to, co Excel przechowuje razem z komórkami: format liczb każdej z nich, nazwy wartości używanych przez formuły, kolumny nazwane według nagłówków i wiersz sumy. A polecenie Plik ▸ Eksportuj tworzy z Twoich tabel skoroszyt programu Excel, w którym każda tabela jest arkuszem z nadal działającymi formułami; otwierany plik programu Excel wczytuje się w ten sam sposób.

  • Format liczb: waluta Twojego kraju, format księgowy, procenty, ułamki, daty lub dowolny z kodów programu Excel
  • Nazwy, np. VAT dla 15%, dzięki czemu wynik =B5*VAT zmienia się razem ze stawką
  • =[@Qty]*[@Price] w każdym wierszu, Order[Amount] z dowolnego miejsca i Wiersz sumy, nad którym kolumna się kończy
  • Wypełnij w dół klawiszami Ctrl+D albo przeciągnij róg komórek, aby kontynuować serię

Formaty, nazwy i skoroszyty programu Excel w przewodniku po formułach →

Tabela faktury z otwartym menu Format liczb na karcie Tabela, zaznaczonym formatem Walutowe i paskiem formuły pokazującym =[@Qty]*[@[Unit price]] dla komórki Order!D3
Menu Format liczb i formuła, która odwołuje się do kolumn po nazwach.
Tabela ▸ Linie

Tabele tylko z tymi liniami, które chcesz

Zostaw tylko linie między wierszami formularza zamówienia, tylko zewnętrzną linię wokół ramki z uwagami albo żadnych linii pod blokiem podpisu. Możesz też usunąć jedną linię, na przykład tę pod sumą. Podczas pisania pominięta linia jest widoczna jako blada i przerywana, aby można było nadal znaleźć komórki; na papierze po prostu jej nie ma.

  • Dla całej tabeli: Wszystkie linie, Tylko linie zewnętrzne, Tylko linie wewnętrzne, Tylko linie między wierszami lub Bez linii
  • Dla zaznaczonych komórek: Bez linii u góry, u dołu, z lewej lub z prawej albo Bez linii dookoła
  • Pomijane w plikach PDF, na stronach internetowych i w e-bookach oraz w plikach Word, OpenDocument i RTF
  • Gdy otworzysz tabelę z programu Word bez niektórych linii, linie te nadal będą pominięte

Tabele bez obramowania, krok po kroku →

Formularz zamówienia strojów dla chóru z otwartym menu Linie na karcie Tabela. Dla tabeli zaznaczono Tylko linie między wierszami, a dla zaznaczonych komórek menu oferuje Bez linii u góry, Bez linii u dołu, Bez linii z lewej, Bez linii z prawej i Bez linii dookoła. Pominięte linie są blade i przerywane, a tabela na podpisy na dole nie ma żadnych linii.
Menu Linie na karcie Tabela. Podczas pisania pominięta linia jest widoczna jako przerywana.
Do statystyki, finansów i ewidencji

Statystyka, obligacje i bazy danych, jak w programie Excel

88 kolejnych funkcji programu Excel (110 wraz ze starszymi nazwami), pod nazwami z programu Excel: rozkłady prawdopodobieństwa i testy, obliczenia dotyczące obligacji i papierów wartościowych oraz funkcje bazy danych, które sumują rekordy tabeli spełniające Twoje warunki. Każdą z nich sprawdzono z programem LibreOffice Calc w 2312 przypadkach, a tam, gdzie Excel daje inny wynik, używany jest wynik programu Excel.

  • NORM.DIST, T.TEST, CHISQ.TEST, BINOM.DIST i pozostałe rozkłady oraz testy, również pod starszymi nazwami z programu Excel
  • PRICE, YIELD, DURATION, ACCRINT, daty kuponów i bony skarbowe, z każdą podstawą liczenia dni
  • DSUM, DAVERAGE, DGET i inne funkcje bazy danych, w grupie Bazy danych okna Wstaw funkcję
  • CONVERT przelicza między wszystkimi jednostkami programu Excel: metrami i milami, litrami i galonami, stopniami Celsjusza i Fahrenheita, bajtami i bitami

Statystyka, obligacje i bazy danych w przewodniku po formułach →

Okno Wstaw funkcję nad raportem o sadzie, z wybraną grupą Bazy danych i zaznaczoną funkcją DSUM: baza_danych Trees!A1:E7, pole "Profit" i kryteria Ask!A1:B2, każdy argument obliczony pod swoim polem, oraz wynik, R 180.
DSUM sumuje zysk z jabłoni wyższych niż 10 m.
Widok ▸ Kod Markdown

Nagłówki we właściwych rozmiarach, również w kodzie Markdown

Widok kodu Markdown rysuje nagłówek # największy, potem ##, ### i kolejne, tak jak na stronie, więc kształt dokumentu widać także w jego kodzie. Z kolorami Markdown lub bez nich; sam plik pozostaje zwykłym tekstem.

  • W widoku Obok siebie strona i jej kod Markdown przewijają się równo, razem z większymi nagłówkami
  • Znajdź, Zamień, cofanie i rozmiar tekstu działają w nim tak jak wcześniej
  • Opcja Nagłówki we właściwych rozmiarach w menu Widok ▸ Kolory Markdown pozwala to wyłączyć
Raport z naprawy odwiertu w widoku Obok siebie: strona po lewej, a jej kod Markdown po prawej, gdzie tytuł # jest największym wierszem, nagłówki ## są mniejsze, a nagłówki ### jeszcze mniejsze, w kolorze, nad tabelą, listą i wskazówką.
Strona i jej kod Markdown, z nagłówkami we właściwych rozmiarach po obu stronach.
Dla nauczycieli, uczniów, studentów i inżynierów

Algebra na literach, z wynikami w zapisie matematycznym

Wpisz =FACTOR(x⁴ − 1), a komórka pokaże (x − 1)(x + 1)(x² + 1) w zapisie matematycznym, z prawdziwymi kreskami ułamkowymi i znakami pierwiastka. Rozwiązuj równania dokładnie, różniczkuj, całkuj i obliczaj granice, w komórce tabeli lub w środku zdania: zmień liczbę w formule, a wynik się dostosuje.

  • SIMPLIFY, EXPAND, FACTOR, DIFF i INTEGRATE, a SOLVE i LIMIT dają dokładne wyniki: (5 ± √13)/2 zamiast dwóch ułamków dziesiętnych
  • Każdy wynik jest sprawdzany, zanim się pojawi: całki są z powrotem różniczkowane, a pierwiastki podstawiane do swojego równania
  • W zapisie matematycznym na wydrukach, w plikach PDF i na stronach internetowych, a w programie Word w jednym wierszu: (5 ± √13)/2
  • Klucz odpowiedzi, w którym wyniki są obliczane, a nie wpisywane

Algebra na literach, z przykładami →

Klucz odpowiedzi do zadań powtórkowych w Scriptorium: tabela pytań z algebry i analizy matematycznej, których odpowiedzi są formułami w zapisie matematycznym, np. (5 ± √13)/2, (x − 1)(x + 1)(x² + 1) i xeˣ − eˣ + C, a pasek formuły nad stroną pokazuje =SOLVE(x^2-5x+3=0, x) dla odpowiedzi, w której jest kursor.
Klucz odpowiedzi, w którym wyniki są formułami w zapisie matematycznym.
Widok ▸ Strony

Twój tekst na prawdziwych stronach, tak jak zostanie wydrukowany

Arkusze A4, Letter lub dowolnego innego papieru, jeden pod drugim, z marginesami wokół tekstu, a każda strona kończy się dokładnie tam, gdzie kończy się strona na wydruku. Pisz, zaznaczaj, cofaj i wyszukuj na nich tak samo jak na długim arkuszu, który nadal służy do pisania bez podziałów.

  • Rozmiar, Orientacja i Marginesy na karcie Projektowanie: od A0 do A5, Letter, Legal i Tabloid albo własny rozmiar
  • Tabela przechodząca na następną stronę znów pokazuje wiersz nagłówka; nagłówek nigdy nie zostaje sam na dole strony
  • Strona 3 z 7 na pasku stanu: kliknij, aby przejść do innej strony
  • Biały papier w każdym motywie, a komentarze jako notatki obok strony

Jak działa widok Strony →

Plan konserwacji w widoku Strony: dół pierwszej strony i góra drugiej na szarym blacie, długa tabela przechodząca na kolejną stronę z powtórzonym wierszem nagłówka oraz otwarte menu Rozmiar na karcie Projektowanie z formatami od A0 do A5, Letter, Legal i Tabloid, każdy z wymiarami.
Dwie strony długiej tabeli i menu Rozmiar na karcie Projektowanie.
Formuły jak w programie Excel

Tabele, które same się sumują

Wpisz w komórce =SUM(D2:D6), a komórka pokaże sumę. Zmień ilość lub cenę, a każda zależna od niej suma się przeliczy. Formuła jest zapisana w kodzie Markdown, więc plik nadal da się sensownie czytać w każdym innym programie, a wszystko, co drukujesz lub eksportujesz, zawiera gotowe wyniki.

  • Funkcje programu Excel pod nazwami z programu Excel, pasek formuły, Autosumowanie i Wstaw funkcję na karcie Tabela
  • Obliczenie w środku zdania: {=Spares!D7}
  • Matematyka zapisana tak, jak pisze się ją na papierze, =√2 i =πr² where r = 3, oraz matematyka, której Excel nie potrafi: dokładne ułamki, rozwiązywanie równań, całki i wartości własne
  • Kwoty, procenty i daty odczytywane i zapisywane tak, jak zapisuje się je w Twoim kraju

Formuły programu Excel w dokumencie Markdown →

Budżet na części zamienne: pasek formuły nad stroną pokazuje =SUM(D2:D6) dla sumy, wokół tabeli są litery kolumn i numery wierszy, a na karcie Tabela przyciski Autosumowanie, Wstaw funkcję, Pokaż formuły i Oblicz teraz; pod tabelą zdania podają sumę i jej udział w budżecie.
Raport o ogrodzie z otwartą kartą Asystent i panelem asystenta obok. Polecenie brzmi: Sprawdź, kiedy sadzić pomidory w okolicach Johannesburga, i popraw tabelę, jeśli jest błędna. Pod nim ramka z napisem Asystent pyta o zgodę: Wyszukać w internecie „kiedy sadzić pomidory w Gauteng”. Wyszukiwanie odbywa się przez Twoją usługę AI. Z przyciskami Zezwól, Zawsze zezwalaj i Nie zezwalaj
Nowości w wersji 3.55

Pyta, zanim skorzysta z internetu

Ramka w czacie pokazuje, co asystent chce zrobić: coś wyszukać, przeczytać stronę, napisać cały nowy dokument, i czeka, aż na to pozwolisz.

Więcej o narzędziach asystenta →

Raport o ogrodzie w Scriptorium z otwartą kartą Wstawianie, z przyciskiem Plan projektu obok przycisku Diagram: pod tytułem i akapitem plan narysowany jako podsumowanie (rozpoczęcie 2 listopada, zakończenie 16 listopada, 11 dni roboczych, postęp 50%, 4 zadania krytyczne, koszt R 11 700 przy budżecie R 20 000, 2 zadania opóźnione) oraz wykres Gantta z zadaniami, ich czasem trwania, początkiem i końcem obok pasków
Nowości w wersji 3.54

Plany projektów w raporcie

Plan znajduje się w dokumencie, do którego należy, a jego podsumowanie i wykres Gantta są wyliczane z zadań i zmieniają się razem z nimi.

Więcej o planach projektów →

Pięć slajdów przygotowanych jako reklamy i posty, każdy we własnym rozmiarze: zielony baner typu leaderboard 728 na 90 z napisem „Sadzonki na sobotnim targu”; żółty średni prostokąt 300 na 250, „Świeże w tym tygodniu”; wąski baner typu szeroki wieżowiec 160 na 600, „Warsztaty w każdą sobotę”; kwadratowy post 1080 na 1080, „Dziesięć nowych grządek”; i relacja 1080 na 1920, „Nasze pierwsze zbiory”
Nowości w wersji 3.53

Dowolny rozmiar, od banera po relację

Leaderboard, średni prostokąt, wieżowiec, kwadratowy post lub relacja: te same slajdy w rozmiarze, jakiego potrzebuje reklama, zapisane jako animowany GIF.

Więcej o pokazach slajdów →

Sześć slajdów tego samego raportu o ogrodzie w sześciu nowych wzorcach slajdów: granatowy slajd tytułowy wzorca Sala konferencyjna ze złotą linią, Wschód słońca ze słońcem w rogu, dwa łagodne światła wzorca Zorza za slajdem sekcji, papier w kratkę wzorca Rysunek techniczny pod tabelą, liniowana ramka wzorca Papier pakowy wokół cytatu i fioletowy pasek wzorca Akcent obok listy
Nowości w wersji 3.52

Szesnaście wzorców slajdów

Sala konferencyjna, Minimalizm, Wschód słońca, Zorza, Rysunek techniczny, Grafit, Papier pakowy i Akcent dołączają do ośmiu motywów z wersji 3.51, każdy z własnym pasem, ramką, poświatą lub siatką.

Więcej o pokazach slajdów →

Sortowanie slajdów: osiem slajdów rocznego raportu ogrodu jako ponumerowane karty w rzędach, czwarta zaznaczona, z przyciskami do przenoszenia, duplikowania, ukrywania i usuwania slajdów oraz do prezentowania od zaznaczonego
Nowości w wersji 3.51

Sortowanie slajdów

Wszystkie slajdy naraz: przeciągaj je, by ułożyć kolejność, duplikuj, ukryj któryś przed daną publicznością albo zacznij pokaz od dowolnego z nich.

Więcej o pokazach slajdów →

Formuła PIVOTBY w rogu tabeli tworzy całą tabelę: towary u góry, stoiska z boku, każda suma w randach, a sumy łączne na dole i po prawej
Nowości w wersji 3.49

Tabela podsumowania z jednej formuły

PIVOTBY sumuje listę według dwóch kryteriów naraz, stoisk w pionie i towarów w poziomie, z sumami; puste pary zostają puste.

Więcej o formułach →

Kod Markdown książki w widoku kodu Markdown z ponumerowanymi wierszami: rozdział drugi rozwinięty, a pozostałe rozdziały zwinięte do jednego wiersza ze znacznikiem, ile wierszy zawierają
Nowości w wersji 3.48

Numery wierszy i zwijanie

Wiersze kodu Markdown są ponumerowane, a minus obok nagłówka, tabeli lub listy zwija taki element do jednego wiersza. Zwiń wszystko zamienia kod w konspekt.

Więcej o kodzie Markdown →

Podgląd wydruku pokazujący kod Markdown raportu na stronie A4, każdy wiersz ponumerowany i w kolorze, a na pasku wybrane Co drukować: Markdown
Nowości w wersji 3.48

Drukuj sam kod Markdown

W widoku kodu Markdown polecenia Drukuj i Zapisz jako PDF dają kod Markdown wiersz po wierszu, w jego kolorach i z numerami wierszy, na wybranym przez Ciebie papierze.

Więcej o drukowaniu →

Plik, Nowy: szablony w grupach; w grupie Firma i praca Faktura, Oferta, Zestawienie należności, Zamówienie, Cennik, Stan magazynu, Raport sprzedaży, Karta czasu pracy i Rozliczenie wydatków, a dalej w grupie Finanse Budżet miesięczny, Spłata kredytu i Cel oszczędnościowy, każdy z wierszem opisu tego, co wylicza.
Od wersji 3.44

Szablony, które liczą

Faktura, oferta i szesnaście innych szablonów, które same wyliczają sumy, VAT i daty, gotowe do wpisania własnych danych.

Zobacz je →

Szablon Gazeta w widoku Strony: „Our Town Today” na całą szerokość u góry, artykuł w trzech kolumnach z linią między nimi, zdjęcie z podpisem nałożonym na jego dolną część i informacją o autorze zdjęcia, wyróżniony cytat, trzy zajawki w zacienionych ramkach i artykuł sportowy z tabelą ligową.
Od wersji 3.45

Gazeta, z przyciskiem do każdej części

Kolumny pod tytułem na całą szerokość, wyróżnione cytaty, zajawki w ramkach, tekst na zdjęciach i szablon Gazeta.

Jak ją zrobić →

Podgląd wydruku planu konserwacji powiększony do 160%: tabela miesięcy, maszyn i prac wypełnia okno, u góry wybrana rączka, a w rogu Nawigator, czyli mały obraz całej strony z niebieską ramką wokół części widocznej na ekranie.
Od wersji 3.43

Powiększanie jak w programie graficznym

Ctrl i kółko myszy powiększają wokół wskaźnika, wciśnięte kółko przesuwa stronę, a podgląd wydruku ma rączkę i Nawigator.

Jak to działa →

Zimowe menu kawiarni w widoku Strony: tytuł „Menu zimowe, od 1 czerwca” oraz tabele z daniami na śniadanie i obiad z zaokrąglonymi rogami, liniami w kolorze morskim i bladomorskim wierszem nagłówka, pod nagłówkami w kolorze morskim.
Od wersji 3.45

Tabele z zaokrąglonymi lub ściętymi rogami

Każda tabela z zaokrąglonymi lub ściętymi rogami, od małych do dużych, w menu Plik ▸ Wygląd: na stronie, na papierze i w plikach PDF.

Więcej o tabelach →

Tabela z nagłówkami „Wpisujesz” i „Otrzymujesz”: =√(3² + 4²) daje 5, =πr² where r = 2 daje 12,566…, =(3 + 4i)(1 − 2i) daje 11 − 2i, =2^100 daje wszystkie 31 cyfr, =PRIMEFACTORS(360) daje 2³ × 3² × 5, a SOLVE, FACTOR, INTEGRATE, INTEGRAL i CONVERT dają swoje wyniki; pasek formuły pokazuje =INTEGRATE(x*e^x, x).
Od wersji 3.44

Matematyka zapisana tak, jak się ją pisze

=√(3² + 4²) daje 5, a =πr² where r = 2 oblicza się samo; do tego liczby zespolone, dokładne ułamki, SOLVE i INTEGRAL.

Więcej o matematyce →

Strona główna Scriptorium: „Dzień dobry”, rząd sposobów na rozpoczęcie pracy z pustym dokumentem i szablonami w postaci małych stron, rząd Projekty z przyciskami Nowa książka, Nowy arkusz egzaminacyjny, Nowy pusty projekt, Otwórz projekt i trzema projektami w postaci okładek oraz ostatnie dokumenty z datą otwarcia i zmiany każdego z nich.
Od wersji 3.43

Strona główna z Twoimi projektami

Szablony pokazane jako małe strony, książki i arkusze egzaminacyjne jako okładki oraz ostatnio otwierane dokumenty, tak jak w programie Word.

Więcej o stronie głównej →

Widok Obok siebie z kolorowym kodem Markdown: po prawej metadane na początku pliku na szaro, nagłówek na niebiesko, pogrubione słowa na pomarańczowo, kursywa na fioletowo, łącze na niebiesko, linie tabeli, formuły w kolorze morskim, tekst obrazów na pomarańczowo, ramka informacyjna na zielono i pola wyboru na niebiesko; po lewej ten sam raport jako strona.
Od wersji 3.45

Kolorowy kod Markdown

Nagłówki, łącza, kod, tabele i formuły, każde we własnym kolorze w widoku kodu Markdown: cztery zestawy albo Twoje własne kolory.

Więcej o kodzie Markdown →

Na bazie języka Markdown

AI pisze w języku Markdown. Scriptorium robi z tego dokument.

Poproś ChatGPT, Claude, Gemini lub Copilot o raport, konspekt lekcji czy rozdział, a odpowiedź wróci w formacie Markdown, pełna znaków #, ** i |. Wklej ją do większości programów, a dostaniesz właśnie te znaki. Wklej ją do Scriptorium albo otwórz plik .md utworzony przez AI, a dostaniesz dokument: nagłówki, listy, tabele i kod, ułożone i gotowe do zmiany, wydruku lub wysłania.

Dla każdego, bez znajomości kodu

Pisz w języku Markdown, nie znając go

Pisz i naciskaj przyciski pogrubienia, nagłówków, list i tabel, tak jak w programie Word. Scriptorium w tle zapisuje za Ciebie kod Markdown, więc Twoja praca jest zachowywana jako zwykły tekst, który otworzy każdy komputer, telefon czy tablet, dziś i za pięćdziesiąt lat.

  • Odpowiedź AI wkleja się jako dokument, a nie jako strona pełna symboli, i bez przycisków oraz ikon z okna czatu
  • Otwiera pliki .md bezpośrednio i zapisuje je jako .md, bez importowania i eksportowania
  • Oglądaj kod, kiedy chcesz: obok strony albo osobno
  • Skopiuj dokument jako Markdown, aby przekazać go z powrotem do AI

Nie znasz jeszcze Markdown? Przewodnik w prostych słowach →

Scriptorium w widoku Obok siebie: konspekt lekcji o obiegu wody ułożony jako dokument po lewej i ten sam konspekt jako kod Markdown po prawej.
Obok siebie: strona, którą widzisz, i kod Markdown, w którym jest zapisana.
Asystent

Asystent, który pisze prosto na stronie

Podłącz usługę AI, z której już korzystasz, i poproś o coś zwykłymi słowami: zrób z tych notatek raport, napisz list do właściciela mieszkania, przetłumacz to na afrikaans, dodaj streszczenie na górze. Asystent nie oddaje tekstu, który musisz wkleić. Pracuje na samym dokumencie, więc zanim odpowie, nagłówki, tabele i listy są już ułożone.

  • Twoja subskrypcja Claude przez Claude Code: bez klucza API i bez drugiego rachunku
  • Twój własny klucz do Claude, OpenAI, Gemini, Mistral, Groq lub OpenRouter, za ułamek centa za zapytanie
  • Za darmo i prywatnie z Ollama, na Twoim własnym komputerze
  • Albo skopiuj dokument do dowolnego czatbota i wklej z powrotem jego odpowiedź
  • Jedno kliknięcie, by ulepszyć, poprawić, skrócić, uprościć lub streścić tekst
  • Zapytaj, jak coś zrobić, a odpowie na podstawie pomocy Scriptorium, z przyciskiem, który otwiera odpowiednią stronę
  • Jego narzędzia ustawiasz Ty: co robi sam, o co najpierw Cię pyta i czego nigdy nie robi

Jak działa asystent →

Panel asystenta obok raportu sprzedaży. Polecenie brzmi: zrób z moich notatek porządny raport, z podsumowaniem i tabelą sprzedaży. Odpowiedź mówi, że gotowe, a strona pokazuje gotowy raport z podsumowaniem i tabelą.
Dla piszących i czytających

Napisz książkę. Przeczytaj książkę. Posłuchaj jej.

Zacznij nową książkę, a Scriptorium zrobi z niej projekt: pierwszy rozdział czeka gotowy do pisania, a każdy kolejny rozdział, Twoje notatki i obrazy oraz rozmowy z asystentem są razem w jednym pliku. Przechodź między rozdziałami, pilnuj liczby wyrazów i zapisz gotową książkę jako e-book EPUB, PDF lub plik Word dla wydawcy.

  • Cała książka w jednym pliku, który skopiujesz na pendrive
  • Widok do czytania i tryb skupienia, z sepiowymi lub ciemnymi stronami na długie wieczory
  • Okienko nawigacji, by przejść do dowolnego nagłówka
  • Liczba wyrazów, czas czytania i czytelność na bieżąco

Jak napisać książkę w Scriptorium →

Projekt książki „The Keeper’s Light” w motywie sepia: po lewej lista czterech rozdziałów, mapy, notatek o postaciach i rozmowy, a na stronie otwarty rozdział pierwszy, „Burza”.
Czytaj na głos

Słuchaj tekstu czytanego jak słuchowisko radiowe

Scriptorium czyta na głos każdy dokument, zdanie po zdaniu, podświetlając czytany fragment. Przy opowiadaniu naciśnij Obsada: program rozpozna, kto mówi, i nada każdej postaci własny głos i sposób mówienia, więc powieść zostaje odegrana, a nie wyrecytowana. Podłóż pod czytanie deszcz na dachu, trzask kominka albo szum morza i słuchaj.

  • 48 barw, od ciepłej i nieśmiałej po złowieszczą i robotyczną, dla każdego głosu na Twoim komputerze
  • Darmowe, naturalne głosy w ponad 30 językach do pobrania na komputer, które potem działają offline
  • Szesnaście dźwięków w tle, tworzonych na bieżąco podczas odtwarzania, a nie nagranych
  • Wszystko na Twoim urządzeniu: nic nie jest wysyłane, bez konta

Funkcje Czytaj na głos i Obsada krok po kroku →

Panel Obsada, „Przeczytaj to jak sztukę teatralną”, nad pierwszym rozdziałem książki: narrator, dziadek Elias i Nomvula mają własne głosy i barwy, a przy każdym jest przycisk, by go posłuchać.
Projekty

Wiele dokumentów, jeden plik.

Gdy jeden dokument przestaje wystarczać, projekt trzyma wszystko, co do siebie należy, w jednym pliku .quire: tyle dokumentów, ile potrzebujesz, materiały, na których pracujesz, i Twoje rozmowy z asystentem. Każdą część nadal można zapisać osobno jako plik .md, PDF lub plik Word. Twoje projekty czekają na stronie głównej jako okładki do kliknięcia.

Książka

Pierwszy rozdział gotowy do pisania, miejsce na każdy kolejny rozdział, a obok nich Twoje materiały i notatki.

Arkusz egzaminacyjny

Arkusz pytań i klucz odpowiedzi obok siebie, więc odpowiedzi zawsze idą w parze z pytaniami.

Cokolwiek innego

Raport z materiałami źródłowymi, kurs z materiałami dla uczestników, instrukcja w częściach: zacznij od pustego projektu i dodaj to, czego potrzebujesz.

Projekty otwierają się też w darmowym czytniku, więc wysłany przez Ciebie projekt przeczyta każdy, kto ma Scriptorium, z licencją lub bez.

Do prawdziwej pracy

Wszystko, czego oczekujesz od edytora tekstu. I jeszcze trochę.

Style, tabele, obrazy, sprawdzanie pisowni, znajdowanie i zamienianie, drukowanie: wszystko tu jest, na wstążce, która działa tak, jak się tego spodziewasz. A potem Scriptorium idzie dalej, z myślą o pracy, którą ludzie naprawdę wykonują.

Dla nauczycieli i autorów egzaminów

Arkusz pytań i klucz odpowiedzi, razem

Zacznij nowy arkusz egzaminacyjny, a Scriptorium utworzy projekt z dwiema częściami: arkuszem pytań i kluczem odpowiedzi. Są obok siebie w jednym pliku, więc klucz jest zawsze o jedno kliknięcie od arkusza, a oba zawsze wędrują razem.

  • Porządnie złożona matematyka: ułamki, potęgi, pierwiastki i całe równania
  • Punkty w nawiasach, linie do pisania, każda sekcja na nowej stronie
  • Zapisz arkusz i klucz odpowiedzi jako PDF lub plik Word do weryfikacji
  • Jeśli podłączysz asystenta, przygotuje wstępną wersję pytań i klucza odpowiedzi z punktacją M1 i A1
Projekt egzaminu z matematyki dla klasy 10: po lewej lista z arkuszem pytań i kluczem odpowiedzi, a obok otwarty klucz odpowiedzi z porządnie złożonymi obliczeniami.
Dla muzyków, chórów i zespołów uwielbienia

Piosenki z akordami, które grają

Wpisz słowa z akordami w nawiasach kwadratowych. Scriptorium umieści każdy akord nad właściwym słowem, narysuje diagramy akordów i utrzyma każdą zwrotkę, refren i bridge na swoim miejscu. Zapisz melodię w notacji ABC, a stanie się nutami, które możesz odtworzyć i usłyszeć zaśpiewane.

  • Piosenki w formacie ChordPro z diagramami akordów
  • Melodie ABC pokazane jako nuty na pięciolinii, odtwarzane i śpiewane
  • Wydrukuj śpiewnik albo zapisz go jako PDF dla zespołu
Piosenka z akordami w Scriptorium: diagramy akordów Cmaj7, B7, Am7 i Gmaj7, a pod nimi pierwsza zwrotka z akordami na niebiesko nad słowami.
Dla biur, przychodni i specjalistów BHP

Plansze ścienne i plakaty na dowolnym papierze

Napisz regulamin, procedurę lub harmonogram jako zwykłe strony. Gdy trzeba je powiesić na ścianie, wydrukuj całość na jednym dużym arkuszu: A0, A1, A2 albo we własnym rozmiarze. Tutaj dziewięć stron dokumentacji BHP staje się jednym plakatem A0.

  • Dowolny rozmiar papieru, z liczbą stron na arkusz wyliczaną za Ciebie
  • Schematy blokowe i wykresy rysowane z kilku wierszy tekstu
  • Kolorowe ramki na uwagi, wskazówki, ostrzeżenia i przestrogi
Podgląd wydruku pokazujący dziewięć stron regulaminu BHP ułożonych razem na jednym arkuszu A0.
Dla każdego

Obrazy, kolumny i wiersze tam, gdzie chcesz

Kliknij obraz, aby go zaznaczyć. Przeciągnij róg, aby zmienić jego rozmiar, umieść go po lewej, na środku lub po prawej i dodaj ramkę, cień, zaokrąglone rogi albo kształt koła. Kolumny jak w gazecie i wiersze tekstu znajdziesz na karcie Wstawianie, z przykładowym tekstem do nadpisania.

  • Położenie, rozmiar i styl obrazu przechodzą razem z nim do plików Word i e-booków, a w większości także do OpenDocument
  • Kolumny z linią pod nimi; wiersze po lewej, na środku lub po prawej
Zaznaczony obraz z uchwytami w rogach i otwartą kartą Formatowanie obrazu, pokazującą style obrazu, położenie i rozmiar, nad dwiema kolumnami tekstu.
Dla programistów, studentów i autorów dokumentacji technicznej

Kod, który wygląda jak kod

Kod w dokumencie jest kolorowany już w trakcie pisania, tak jak w edytorze programisty: HTML, CSS, JavaScript, TypeScript, Python, SQL, JSON, YAML i polecenia powłoki. Wartości kolorów są pokazywane we własnym kolorze, a gradient CSS ma podgląd pod swoim blokiem.

  • Bloki kodu, kod w zdaniu i klawisze, takie jak Ctrl S
  • Kolor jest tylko nałożony na wierzch: to, co kopiujesz i zapisujesz, to kod dokładnie w takiej postaci, w jakiej został napisany
  • I kod Markdown kryjący się za każdą stroną, kiedy tylko zechcesz go zobaczyć
Dokument w ciemnym motywie: blok CSS z wartościami kolorów pokazanymi w ich własnych kolorach i podglądem gradientu pod spodem, a niżej kolorowy skrypt w Pythonie.

I cała reszta

Codzienne rzeczy, zrobione starannie.

Style i szablony

Tytuł, nagłówki i cytaty na wstążce, każdy styl do zmiany według Twojego uznania, oraz szablony na start: list, raport, CV, faktura, budżet, arkusz ocen, gazeta i inne, z czego osiemnaście samo wylicza swoje sumy.

Tabele

Liczby wyrównane do prawej, komórki scalane, gdy nagłówek potrzebuje miejsca, tabela dzielona na dwie, gdy powinny być dwie, formuły jak w programie Excel, tylko te linie, które chcesz, i zaokrąglone lub ścięte rogi, jeśli lubisz.

Diagramy i rysowanie

Schematy blokowe i wykresy kołowe z kilku wierszy tekstu, a do całej reszty kształty i kanwa do rysowania.

Równania

Porządnie złożona matematyka, z prawdziwymi kreskami ułamkowymi, pierwiastkami i wyrównanymi obliczeniami, wyglądająca tak samo na wydruku, w plikach PDF, na stronach internetowych i w e-bookach, a proste wzory czytane na głos słowami.

Pisownia i statystyki

Pisownia sprawdzana w trakcie pisania, z lokalnymi słowami kraju, dla którego piszesz, a także liczba wyrazów, czas czytania i czytelność.

Otwiera to, co masz

Dokumenty Word (.docx), tekst z plików PDF, strony internetowe, arkusze Excel oraz pliki CSV, JSON, XML i RTF wczytują się jako dokumenty, które możesz edytować.

Zapisuje to, czego potrzebują inni

PDF, Word, OpenDocument, RTF, e-booki EPUB, strony internetowe, LaTeX i zwykły tekst. Twoje własne dokumenty są zapisywane w formacie Markdown, czyli jako zwykły tekst, który otworzy każdy program.

Przyjazne dla oczu

Motywy jasny, ciemny, sepia i o wysokim kontraście, powiększanie i przesuwanie jak w programie graficznym oraz konspekt do poruszania się po długim dokumencie.

Pomoc, która odpowiada

Siedemdziesiąt trzy strony pomocy w programie, napisane prostymi słowami i przetłumaczone na wszystkie 60 języków, oraz asystent, który odpowiada na ich podstawie.

W Twoim języku

Sześćdziesiąt języków. Każde słowo.

Każde menu, przycisk, komunikat i strona pomocy w Scriptorium są przetłumaczone. Język zmienisz w każdej chwili na dole okna. W języku arabskim, hebrajskim, perskim, paszto i urdu całe okno odwraca się, aby czytać od prawej.

Ten sam raport o zbiorach w ciemnym motywie, ze wstążką i paskiem stanu Scriptorium w języku zulu.
Ten sam raport w ciemnym motywie, ze Scriptorium w języku zulu.

Wyróżnione: jedenaście pisanych języków urzędowych Republiki Południowej Afryki, każdy przetłumaczony w całości. Ta strona internetowa też jest dostępna we wszystkich sześćdziesięciu: wybierz język, w którym chcesz ją czytać.

Twoja praca pozostaje Twoja

Działa na Twoim komputerze. Oto dokładnie to, co wysyła.

Scriptorium nie potrzebuje do pracy ani konta, ani internetu. Twoje dokumenty to zwykłe pliki na Twoim własnym dysku i nigdy nie zależą od nas.

Co Scriptorium wysyła do Momo Designs

  • Dopóki nie ma licencji, raz dziennie, gdy jest online: kod tego komputera, dzień rozpoczęcia okresu próbnego i to, czy nadal trwa, wersję, rodzaj komputera i język wyświetlany na ekranie.
  • Z licencją, mniej więcej raz w tygodniu: kod tego komputera, aby sprawdzić, czy licencja jest nadal ważna.
  • Tylko jeśli zdecydujesz się zarejestrować wersję próbną: Twój adres e-mail i, jeśli je podasz, imię i nazwisko. Nowości i oferty tylko wtedy, gdy zaznaczysz odpowiednie pole, a z subskrypcji możesz zrezygnować w każdej chwili.

Wszystkie szczegóły znajdziesz w polityce prywatności Scriptorium.

Czego nigdy nie wysyła

  • Twoich dokumentów ani niczego, co wpisujesz, otwierasz lub drukujesz
  • Twojego imienia i nazwiska, chyba że podasz je przy rejestracji lub zakupie
  • Niczego reklamodawcom: nie ma żadnych reklamodawców

Jedynym wyjątkiem jest asystent, jeśli zdecydujesz się go skonfigurować: Twoje polecenie, otwarty dokument (asystent może przeczytać go w całości) i wszystko, co dołączysz, trafiają do wybranej przez Ciebie usługi AI, na warunkach tej usługi. Przy Ollama zostają na Twoim komputerze.

Jedna cena

Kup raz. Masz na zawsze.

Bez subskrypcji i bez odnawiania. Najpierw wypróbuj wszystko przez 14 dni. Potem Scriptorium pozostaje darmowym czytnikiem plików Markdown: każdy dokument i projekt nadal się otwiera i można go czytać, tak długo, jak zechcesz.

Licencja Scriptorium
99 USDjednorazowo

Na jeden komputer, na zawsze

Płatne w randach południowoafrykańskich, po kursie z danego dnia

  • Każda przyszła wersja Scriptorium za darmo
  • Wszystkie 60 języków i wszystkie funkcje
  • Działa bez internetu
  • Użytek prywatny lub komercyjny: szkoła, biuro, kościół lub dom
  • Przenoszona na nowy komputer, gdy wymienisz obecny

Płatności kartą obsługuje Paystack, w randach: 99 USD po kursie Południowoafrykańskiego Banku Rezerw z danego dnia, zaokrąglone do pełnych randów. Spoza Republiki Południowej Afryki Twój bank przelicza kwotę po własnym kursie, więc kwoty w innych walutach są orientacyjne. Zobacz warunki i zasady zwrotów.

Kup licencję

Najprościej zrobić to w samym Scriptorium: otwórz Plik ▸ Licencja i naciśnij Kup licencję. Program wie, na jakim komputerze działa.

Możesz też kupić tutaj. Licencja należy do jednego komputera, więc wpisz kod tego komputera:

Znajdziesz go w Scriptorium w sekcji Plik ▸ Licencja ▸ Ten komputer, a obok jest przycisk Kopiuj.

Płacisz przelewem bankowym (EFT) albo kupujesz dla szkoły lub biura? Napisz na adres [email protected] i podaj kod każdego komputera. Wyślemy jedną fakturę, a po jej opłaceniu licencje.

Po zapłacie wróć do Scriptorium i naciśnij Zapłaciłem — pobierz moją licencję na stronie Licencja. To wszystko. Możesz to zrobić ponownie w każdej chwili, na przykład po ponownej instalacji: licencja należy do komputera.

Za darmo przez 14 dni

Pobierz Scriptorium

Wszystko jest włączone przez 14 dni. Bez konta, bez karty, bez formularzy do wypełnienia.

Windows

Windows 10 i 11, 64-bitowy
InstalatorZwykły wybór. Dodaje Scriptorium do menu Start.
.exe
Wersja przenośnaJeden plik, który działa bez instalacji, na komputer, na którym nie wolno Ci niczego instalować.
.exe

Linux

64-bitowy (x86-64)
AppImageDziała w niemal każdej dystrybucji.
AppImage
Pakiet DebianaUbuntu, Debian, Linux Mint.
.deb
Pakiet RPMFedora, openSUSE, Red Hat.
.rpm

macOS

W przygotowaniu

Scriptorium na komputery Mac jest w drodze. Napisz do nas, a damy Ci znać, gdy będzie gotowe.

Tablety z systemem Android

Android 7 lub nowszy
Aplikacja na system AndroidOtwórz plik na tablecie, aby go zainstalować.
.apk

Scriptorium 3.55.0 · Masz już program? Jak działają aktualizacje

Windows wyświetla komunikat „System Windows ochronił ten komputer”

Windows pokazuje go przy programach, których dotąd rzadko widział. Wybierz Więcej informacji, a potem Uruchom mimo to. Jeśli przeglądarka wstrzyma pobieranie, wybierz Zachowaj.

Uruchamianie pliku AppImage w systemie Linux

Raz nadaj plikowi prawo do uruchamiania, a potem go otwórz: prawy przycisk myszy ▸ Właściwości ▸ Uprawnienia ▸ Zezwolenie na wykonywanie pliku jako programu albo w terminalu chmod +x Scriptorium-*.AppImage. Niektóre dystrybucje potrzebują też pakietu libfuse2.

Instalacja na tablecie z systemem Android

Otwórz pobrany plik .apk. Jeśli Android poinformuje, że aplikacje z tego źródła są niedozwolone, wybierz Ustawienia, włącz Zezwalaj z tego źródła i wróć. Jeśli zapyta Google Play Protect, wybierz Zainstaluj mimo to.

Instalowanie nowej wersji na starszej

Pobierz nową wersję i zainstaluj ją na starszej. Twoje dokumenty, ustawienia i licencja pozostaną bez zmian.

Przykłady

Zobacz, co można w nim stworzyć

Prawdziwe dokumenty utworzone w Scriptorium. Pliki PDF otworzysz wszędzie; projekty i dokumenty otwierają się w Scriptorium, gdzie możesz je zmieniać.

Pierwsza strona klucza odpowiedzi z matematyki dla klasy 10, z punktami za metodę i za dokładność.

Egzamin z matematyki, klasa 10

Arkusz pytań i klucz odpowiedzi w jednym projekcie egzaminu.

Osiem stron przykładowego regulaminu BHP na jednym arkuszu 900 na 610 mm, z tytułem planszy na całą szerokość u góry.

Plansza ścienna BHP

Przykładowy regulamin, podział obowiązków, zagrożenia, schemat blokowy i przepisy: osiem stron na jednym arkuszu 900 × 610 mm.

Piosenka z diagramami akordów i akordami nad słowami.

Piosenka z akordami

„Type It Funky”: struktura utworu, akordy nad słowami i melodia w zapisie ABC.

Przewodniki

Jak to zrobić, krok po kroku

Krótkie przewodniki na blogu: od tabel bez obramowania, algebry na literach i tabel, które same się sumują, po pierwszą stronę gazety, wklejanie odpowiedzi AI, przygotowanie arkusza egzaminacyjnego i drukowanie planszy ściennej.

Tabele

Tabele Markdown bez obramowania albo tylko z wybranymi liniami

Pomiń zewnętrzne linie tabeli, jej linie wewnętrzne lub wszystkie albo linie jednej komórki, w formularzach zamówień, blokach podpisu i układach stron. Blade podczas pisania, niewidoczne na papierze.

12 października 2026 · 4 min czytania
Algebra

Algebra na literach: upraszczaj, rozkładaj na czynniki i rozwiązuj w swoim dokumencie

Upraszczaj, wymnażaj, rozkładaj na czynniki, rozwiązuj dokładnie, różniczkuj i całkuj na literach, w komórce tabeli lub w zdaniu, a każdy wynik jest w zapisie matematycznym i zostaje sprawdzony, zanim się pojawi.

12 października 2026 · 5 min czytania
Formuły

Formuły programu Excel w dokumencie Markdown

Wpisz formułę w komórce tabeli, tak jak w programie Excel, a dokument sam wszystko policzy: pasek formuły, Autosumowanie, obliczenia w zdaniach i matematyka, której Excel nie potrafi.

12 października 2026 · 10 min czytania
Gazety

Zrób gazetę lub biuletyn, z tekstem na zdjęciach

Artykuły w kolumnach pod tytułem na całą szerokość, tabele i obrazy, które zostają w swojej kolumnie, podpisy drukowane na zdjęciach i szablon Gazeta na początek.

12 października 2026 · 5 min czytania
Szablony

Faktury i oferty, które same się sumują

Każda pozycja, suma częściowa, VAT, suma, termin płatności i kwota do zapłaty, wyliczane na bieżąco, gdy wpisujesz własne dane w miejsce przykładowych. I szesnaście innych szablonów, które liczą.

12 października 2026 · 5 min czytania
Praca z AI

Jak wkleić odpowiedź AI do porządnego dokumentu

Skopiuj odpowiedź z ChatGPT, Copilot, Claude lub Gemini, naciśnij Ctrl+V i otrzymaj dokument: nagłówki, listy, tabele, kod i formuły, bez bałaganu z okna czatu.

5 października 2026 · 5 min czytania

Wszystkie przewodniki po Scriptorium →

Najczęściej zadawane pytania

Czym jest Markdown i czy muszę się go uczyć?

Markdown to zwykły tekst z kilkoma znakami: # przed nagłówkiem, ** wokół pogrubionych słów, | między kolumnami tabeli. W tym formacie ChatGPT, Claude, Gemini i większość innych programów AI piszą swoje odpowiedzi, a otworzy go każdy program na każdym komputerze. Nigdy nie musisz go wpisywać: Scriptorium zapisuje go za Ciebie, gdy używasz przycisków. Jeśli chcesz go zobaczyć, Widok ▸ Obok siebie pokazuje go obok strony.

Czy mogę wklejać odpowiedzi z ChatGPT, Copilot, Claude lub Gemini?

Tak. Skopiuj odpowiedź i wklej ją do Scriptorium: kolory okna czatu, przyciski, ikony stron i oznaczenia źródeł zostają w czacie, a odpowiedź zostaje ułożona jako dokument, z nagłówkami, listami, tabelami, kodem i formułami. Gdy razem z wklejanym tekstem przyszedł kod Markdown, opcja Jako Markdown w małym okienku, które pojawia się po wklejeniu, ułoży dokument na jego podstawie. Jeśli AI da Ci plik .md, otwórz go bezpośrednio. A jeśli kiedyś zechcesz zachować same symbole, Wklej jako zwykły tekst je zostawi.

Czy Scriptorium potrafi liczyć, tak jak Excel?

Tak. Wpisz w komórce tabeli formułę, np. =SUM(D2:D6), a komórka pokaże wynik, który zmienia się razem z liczbami. Są tu funkcje programu Excel pod nazwami z programu Excel, pasek formuły, Autosumowanie i Wstaw funkcję, obliczenia w środku zdania oraz matematyka, której Excel nie robi, np. dokładne ułamki, rozwiązywanie równań i całki. Od wersji 3.46 Scriptorium liczy też algebrę na literach: upraszcza, rozkłada na czynniki i rozwiązuje dokładnie, a także różniczkuje i całkuje, z wynikami w zapisie matematycznym. Od wersji 3.47 ma funkcje statystyczne, funkcje do obliczeń dotyczących obligacji i funkcje bazy danych z programu Excel oraz CONVERT do przeliczania jednostek, a od wersji 3.48 formaty liczb z programu Excel, nazwy, kolumny według nazw i wiersze sumy, a także zapis do skoroszytów programu Excel i odczyt z nich, razem z formułami. Od wersji 3.49 wynik będący tablicą wartości, z funkcji SORT, FILTER, UNIQUE, GROUPBY i innych, wypełnia sąsiednie puste komórki, tak jak w programie Excel 365, a LAMBDA pozwala tworzyć własne funkcje. Plik zachowuje formuły; wydruki i eksporty zawierają wyniki. Więcej w przewodnikach po formułach i po algebrze na literach.

Czy mogę zobaczyć strony tak, jak zostaną wydrukowane?

Tak. Widok ▸ Strony pokazuje dokument na arkuszach wybranego papieru, A4, Letter lub dowolnego innego, z marginesami, a każda strona kończy się tam, gdzie kończy się strona na wydruku. Rozmiar, Orientacja i Marginesy są na karcie Projektowanie.

Czy Scriptorium potrzebuje internetu?

Nie. Działa na Twoim komputerze bez połączenia. Gdy jest online, od czasu do czasu sprawdza stan wersji próbnej lub licencji, a z internetu korzysta przy rzeczach, o które poprosisz: asystencie, dyktowaniu, głosach do czytania na głos, rejestracji i obrazach, które dokument wczytuje z sieci. Gdy po raz pierwszy sprawdzasz pisownię w danym języku, może zostać pobrany jego słownik.

Co się stanie po 14 dniach?

Scriptorium staje się darmowym czytnikiem plików Markdown. Każdy dokument i projekt nadal się otwiera i można go czytać w każdym widoku, łącznie z kodem Markdown, tak długo, jak zechcesz. Pisanie, zapisywanie, drukowanie i eksportowanie, kopiowanie, asystent i czytanie na głos wymagają licencji. Wprowadź ją, a wszystko od razu wróci, bez ponownej instalacji.

Czy to subskrypcja?

Nie. Płacisz jednorazowo 99 USD za każdy komputer, a każda przyszła wersja Scriptorium jest bezpłatna.

W jakiej walucie płacę?

W randach południowoafrykańskich: 99 USD po kursie wymiany Południowoafrykańskiego Banku Rezerw z danego dnia, zaokrąglone do pełnych randów, a sklep pokazuje kwotę przed zapłatą. Działa karta w każdej walucie; Twój bank przelicza randy po własnym kursie i może pobrać za to niewielką opłatę.

Jak otrzymać aktualizacje?

Pobierz z tej strony najnowsze Scriptorium i zainstaluj je na starej wersji. Twoja licencja nadal działa, bo należy do Twojego komputera, a nie do wersji.

Wymieniam komputer. Co z moją licencją?

Licencja przechodzi razem z Tobą. Otwórz Scriptorium na nowym komputerze i skopiuj kod ze strony Plik ▸ Licencja. Na starym komputerze naciśnij na tej samej stronie Przenieś na inny komputer… i wklej ten kod; potem na nowym naciśnij Zapłaciłem — pobierz moją licencję. Licencja zachowuje swój numer seryjny, a każda aktualizacja nadal jest bezpłatna.

Nie masz już starego komputera? Wklej klucz licencyjny na nowym komputerze, a Scriptorium zaproponuje przeniesienie tam licencji. Możesz też wysłać nam e-mailem kod nowego komputera, a przeniesiemy ją za Ciebie. Tak samo postępuj, jeśli Scriptorium kiedyś poinformuje, że Twoja licencja jest przeznaczona dla innego komputera.

Czy mogę go używać w pracy lub w szkole?

Tak. Licencja obejmuje każde zgodne z prawem użycie, prywatne lub komercyjne. Każdy komputer potrzebuje własnej licencji; jeśli potrzebujesz kilku, wyślij nam kody, a wystawimy jedną fakturę.

Czy otworzy moje dokumenty Word?

Tak: otwiera dokumenty Word (.docx, czyli takie, jakie Word zapisuje od 2007 roku) i eksportuje do formatu Word, a także do PDF, OpenDocument, RTF, EPUB, HTML, LaTeX i zwykłego tekstu, więc możesz wymieniać pliki z każdym. Starsze pliki .doc trzeba najpierw zapisać jako .docx.

W jakich plikach zapisuje moją pracę?

Twoje dokumenty są zapisywane w formacie Markdown (.md): jako zwykły tekst z kilkoma znakami oznaczającymi nagłówki, listy i pogrubienie, który otworzy każdy program. Projekt (.quire), np. arkusz egzaminacyjny z kluczem odpowiedzi, przechowuje swoje dokumenty razem w jednym pliku.

Czy potrzebuję subskrypcji AI?

Nie. Wszystko oprócz asystenta działa bez niej. Jeśli chcesz korzystać z asystenta, możesz użyć subskrypcji Claude przez Claude Code, własnego klucza do jednej z sześciu usług AI albo modelu działającego na Twoim własnym komputerze z Ollama.

Czy mój tekst jest gdzieś wysyłany?

Nigdy do nas. Scriptorium wysyła do Momo Designs tylko kod komputera i kilka informacji o jego wersji próbnej lub licencji, wymienionych powyżej. Jeśli korzystasz z asystenta, Twoje polecenie i dokument, który asystent czyta, trafiają do wybranej przez Ciebie usługi AI.

Czy jest wersja na komputery Mac lub na system Android?

Na system Android tak: pobierz aplikację na tablet z systemem Android 7 lub nowszym. Wersja na komputery Mac jest w drodze. Napisz do nas, a damy Ci znać, gdy będzie gotowa.

A jeśli program mi się nie sprawdzi?

Skorzystaj z 14-dniowej wersji próbnej, aby upewnić się, że program robi to, czego potrzebujesz. Jeśli po zakupie coś pójdzie nie tak, napisz do nas: w zasadach zwrotów opisujemy, kiedy zwracamy pieniądze.

Wypróbuj na własnej pracy.

Czternaście dni, wszystko włączone, bez zakładania konta.

Pobierz bezpłatną wersję próbną Zadaj nam pytanie