Ho etsahala eng kamora teko ya matsatsi a 14?

Scriptorium e fetoha sebadi sa Markdown sa mahala: tokomane le porojeke e nngwe le e nngwe di ntse di buleha mme di ka balwa, nako yohle eo o e batlang. Ho ngola, ho boloka, ho hatisa le ho ntsha, ho kopitsa, mothusi le ho bala ka lentswe di hloka laesense. Kenya laesense mme tsohle di kgutla hang-hang.

Scriptorium e bua dipuo dife?

Tse 60, ho kenyeletswa dipuo tsohle tse leshome le motso o mong tsa semmuso tse ngolwang tsa Afrika Borwa. Menyu e nngwe le e nngwe, molaetsa le leqephe la thuso di fetoletswe, mme dipuo tse ngolwang ho tloha ka ho le letona di fetola fensetere yohle.

Scriptorium 3.55 · bakeng sa Windows, Linux le dithebolete tsa Android

Lenaneo la ho ngola
le buang Markdown.

Q: Na Scriptorium e hloka marang-rang?

Tjhe. Scriptorium e sebetsa komporong ya hao ntle le kgokahano. Ha e le marang-rang e hlahloba teko kapa laesense ya yona nako le nako, mme e sebedisa marang-rang bakeng sa dintho tseo o di kopang, jwalo ka mothusi, mantswe a ho bala ka lentswe, kapa setshwantsho seo tokomane e se hokelang ho tswa marang-rang.

Q: Na Scriptorium e ka etsa dipalo, jwalo ka Excel?

Ee. Ngola fomula e kang =SUM(D2:D6) seleng ya tafole mme sele e bontsha karabo, e fetohang ha dipalo di fetoha. Scriptorium e na le difankshene tsa Excel ka mabitso a Excel, bara ya fomula, Kakaretso ka boyona le Kenya fankshene, dipalo ka hare ho dipolelo, le dipalo tseo Excel e sa di etseng, jwalo ka dikarolwana tse nepahetseng, ho rarolla ditekano le di-integral, le aljebra ka ditlhaku: e nolofatsa, e arola ka di-factor mme e rarolla ka nepo, hape e fumana di-derivative le di-integral, dikarabo di ngotswe jwalo ka dipalo. Ho tloha ho 3.47 e boetse e na le difankshene tsa Excel tsa dipalopalo, dibondo le dipolokelo tsa datha, le CONVERT bakeng sa diyuniti, mme ho tloha ho 3.48 dibopeho tsa dipalo tsa Excel, mabitso a boleng le disele, dikholomo tsa tafole ka mabitso a tsona le mola wa yona wa palohohle, le dibuka tsa mosebetsi tsa Excel tse entsweng ka ditafole le ho bulwa hape, difomula le tsohle. Ho tloha ho 3.49 fomula eo karabo ya yona e leng lenane la boleng, jwalo ka SORT, FILTER, UNIQUE kapa GROUPBY, e tlatsa disele tse se nang letho tse e potapotileng, jwalo ka ho Excel 365, mme LAMBDA e etsa difankshene tsa hao. Faele e boloka difomula; tse hatisitsweng le tse ntshitsweng di fumana dikarabo.

Q: Na nka bona maqephe kamoo a tla hatiswa kateng?

Ee. Tjhebo, Maqephe e bontsha tokomane maqepheng a pampiri eo o e kgethileng, A4, Letter kapa efe kapa efe e nngwe, le meeli, mme leqephe le leng le le leng le fela moo leqephe le hatisitsweng le felang teng. Boholo, Boemo ba leqephe le Meeli di thebeng ya Moralo.

ChatGPT, Claude le Gemini di ngola ka Markdown. Scriptorium e e fetola tokomane ya sebele, mme e o dumella ho e ngola ka ribone eo o seng o e tseba, ntle le ho ithuta letshwao le le leng. Dibuka, dipampiri tsa ditlhahlobo, maqephe a dipina le ditlaleho, di balwa ka lentswe haeba o rata, ka dipuo tse 60 le komporong ya hao.

Jarolla teko ya mahala E reke hanngwe feela · USD 99

Matsatsi a 14 a mahala, tsohle di butswe, ntle le akhaonto le ntle le karete. Kamora moo e dula e le sebadi sa Markdown sa mahala, nako yohle eo o e batlang.

Scriptorium e nang le tlaleho ya kotulo leqepheng la A4 tjhebong ya Maqephe: sehlooho, kakaretso e kgutshwane, tafole ya dijalo le tjhate ya phae ka hare ho meeli ya leqephe, ka tlase ho theba ya Lehae ya ribone, mme Leqephe 1 ho 2 le bareng ya boemo.

Markdownmongolo o hlwekileng oo AI e o ngolang, mme komporo e nngwe le e nngwe e ka o bula

Dipuo tse 60ho kenyeletswa dipuo tsohle tse leshome le motso o mong tsa semmuso tse ngolwang tsa Afrika Borwa

USD 99, hanngwe feelabakeng sa komporo ka nngwe, e lefiswa ka diranta, mme dintlafatso tsohle ke tsa mahala

Sebadi sa mahalae ntse e bula le ho bontsha Markdown kamora teko

Tse ntjha ho 3.55

Mothusi ya botsang pele, le dipontsho tsa dilaete tse fetohang difilimi.

Scriptorium 3.55 e o bontsha sesebediswa se seng le se seng seo mothusi a sebetsang ka sona, mme e o dumella ho kgetha kamoo se seng le se seng se sebetsang kateng: ka bosona, kamora ho o botsa, kapa ho se sebetse ho hang. Jwale mothusi a ka batla mantswe, a fetola karolo e le nngwe ya mongolo, a bala leqephe la marang-rang, a batla ho marang-rang, mme mehlodi ya hae e hlaha ka tlase ho karabo. Mme pontsho ya dilaete e a iboloka e le video, le dinako tsa yona, metsamao ya yona le lentswe la pontsho. Ka tlase ho moo, meralo ya merero ya 3.54 le dipontsho tsa dilaete tsa 3.51 ho isa ho 3.53. Tsohle tse ntjha, le ditshwantsho.

Mothusi ▸ Disebediswa

Ke wena ya etsang qeto ka seo mothusi a ka se etsang

Sesebediswa se seng le se seng seo mothusi a sebetsang ka sona se thathamisitswe: ho bala tokomane, ho e ngola, ho fetola karolo ya mongolo, ho tobetsa dikonopo, ho bala leqephe la marang-rang, ho batla ho marang-rang. Se seng le se seng se ka behwa ho Ka boyona, Dumella kamehla, Botsa pele kapa Tima. Ha sesebediswa se le ho Ka boyona, Scriptorium e etsa qeto: ho bala le diphetoho tse nyenyane di etswa ntle le ho botsa, empa bakeng sa ho nkela tokomane yohle sebaka, ho etsa faele, ho fetola dilaete tsohle kapa ho kena marang-rang, o botswa pele, ka karete puisanong.

Dumella, Dumella kamehla kapa Se dumelle, seo a batlang ho se ngola, ho se tobetsa kapa ho se bala se le pela mahlo a hao
Tsohle ka nako e le nngwe: Botsa pele ho etsa diphetoho, Bala o arabe feela, Bua feela kapa Se botse le ka mohla
O bala leqephe la marang-rang kapa o batla ho marang-rang, mme o thathamisa mehlodi ka tlase ho karabo ya hae
Seo a se ngolang se ka etsollwa ka Ctrl+Z, esita le tokomane yohle

Lebokose la Disebediswa hodima tlaleho ya serapa: Disebediswa tsa mothusi, seo mothusi a ka se etsang ka tokomane ya hao le ho marang-rang, le hore ke neng a o botsang pele; Kamoo di sebetsang kateng, ho kgethilwe Kgetho ya ka; ka tlasa Ho fetola tokomane, Fetola karolo ya mongolo, Eketsa tokomaneng, Ngola se kgethilweng bocha le Beha dintlha tsa tokomane di le ho Ka boyona; ka tlasa Dikonopo, Tobetsa dikonopo se le ho Botsa pele; ka tlasa Marang-rang, Bala leqephe la marang-rang se le ho Ka boyona mme Batla ho marang-rang se le ho Botsa pele; mola ka mong o na le dikonopo tse nne tsa Ka boyona, Dumella kamehla, Botsa pele le Tima; le Kwala — Disebediswa tsa mothusi: se seng le se seng se le ho Ka boyona, Dumella kamehla, Botsa pele kapa Tima.

Pontsho ya dilaete ▸ Ho etsa le ho arolelana ▸ Video

Pontsho ya dilaete e bolokilweng e le video

Ka Video, pontsho e a itsamaela mme e fetoha filimi: selaete ka seng nakong ya sona, dintlha tsa sona di kena ka metsamao ya tsona, diphetoho pakeng tsa dilaete, le lentswe la pontsho, la hao kapa la komporo, e le modumo wa yona. E etswa ka nako e kgutshwane ho feta eo tlhahiso e ka e nkang, mme e bapala ho PowerPoint, diselefounong le ho YouTube.

MP4, e bapalang hoo e batlang e le hohle, kapa WebM bakeng sa marang-rang
Full HD, HD kapa 4K Ultra HD, kapa benara kapa poso ka boholo ba selaete ka bosona
Selaete ka seng nako e lekanang le ya lentswe la sona kapa ya boikwetliso ba sona, kapa metsotswana eo o e kgethang
Mothusi le yena a ka e etsa: “Boloka dilaete e le video”

Lebokose la Boloka e le video hodima pontsho ya dilaete ya serapa, theba ya Pontsho ya dilaete e butswe: pontsho e a itsamaela mme e fetoha video, selaete ka seng nakong ya sona, dikarolo tsa sona di kena, diphetoho le lentswe la pontsho; Boholo, Full HD (1920 × 1080); selaete ka seng se dula metsotswana e 5 ntle le haeba se na le nako ya sona; Mofuta wa faele, MP4, e bapalang hoo e batlang e le hohle; dilaete tse 4, nako e ka bang 0:42, tse 3 tsa tsona di na le lentswe le rekotilweng; Hlakola le Boloka video — Boloka e le video: boholo, metsotswana ya selaete se se nang nako ya sona, le mofuta wa faele.

Kenya ▸ Moralo wa morero

Moralo wa morero, ka tsela eo Microsoft Project e o etsang ka yona

Tafole ya mesebetsi e tshwanang le ya Project: hore mosebetsi ka mong o nka nako e kae, o tla kamora eng, ke mang ya o etsang le hore o fihlile kae. Sutumetsa mosebetsi ka hare, mme o ka hodimo ho wona o fetoha kakaretso e kopanyang mesebetsi ya wona. Scriptorium e bala qalo le qetello ya mosebetsi o mong le o mong, e nahanela mafelo a beke le matsatsi a phomolo, mme e taka tjhate ya Gantt pela tafole ha o ntse o ngola.

Tsela ya bohlokwa ka mmala o mofubedu: mesebetsi e diehisang qetello haeba e dieha, le sekgeo sa mosebetsi o mong le o mong
Hokela, Sepheo, Beha motheo le Lekanya mosebetsi, le dinako tsa ho leta le tsa ho qala pele, matsatsi a ho qetela le letsatsi la boemo
E bula meralo eo Microsoft Project e e bolokileng e le XML, mme e boloka ya hao hore e sebediswe ho Project
E bolokwa tokomaneng e le mela e seng mekae e balehang, kahoo Mothusi a ka ngola o mong: “Rala konsarete ya sekolo ya la 12 Hlakubele”

Lebokose la Moralo wa morero hodima tlaleho ya serapa: Sehlooho se reng Riverside Garden, dibethe tsa botjhabela, Letsatsi la ho qala 2 Pudungwana 2026, Matsatsi a ho sebetsa le E le mongolo; dikonopo Eketsa mosebetsi, Tlosa, Sutumetsa ka ntle, Sutumetsa ka hare, Isa hodimo le Isa tlase, Hokela, Kgaola, Sepheo, Beha motheo, Lekanya mosebetsi, Bula le Boloka bakeng sa Microsoft Project; tafole ya mesebetsi e robong e nang le Nako, Ho qala, Ho fela, Kamora, Batho le % e phethilweng, Ho rala le Ho aha ka mongolo o motenya e le dikakaretso, mela ya bohlokwa e nang le dinomoro tse kgubedu; pela yona tjhate ya Gantt ya moralo oo ka mmala o motala, mabanta a bohlokwa a le mafubedu, kajeno e le mola wa lamunu o kgaokgaohileng; Hlakola le Ho lokile — Lebokose la Moralo wa morero: mesebetsi, le tjhate ya Gantt pela yona.

Moralo wa morero ▸ Bontsha

Tjhate ya Gantt, taeagrama ya dihokelo, mola wa nako, boto

Moralo wona oo, o takilwe ka tsela eo mmadi ka mong a e hlokang: Kakaretso ya matsatsi, ditshenyehelo le bajete bakeng sa leqephe la pele la tlaleho, Tjhate ya Gantt, Mola wa nako bakeng sa selaete, Taeagrama ya dihokelo e bontshang kamoo mesebetsi e hokahaneng kateng, Boto ya tse tla etswa, tse etswang le tse phethilweng, le Batho, mosebetsi wa motho ka mong letsatsi ka letsatsi.

E kganya kapa e lefifi ho latela leqephe, ka puo ya hao le ka mokgwa wa hao wa ho ngola matsatsi, ka mebala e mehlano
Ha e hatiswa, le ho PDF, leqepheng la marang-rang le bukeng ya elektroniki, e le motako o hlakileng; ho Word e le setshwantsho
E tobetse habedi ho e fetola, jwalo ka ha o ka etsa ka taeagrama
Ka tempolete ya Moralo wa morero o qala ka moralo o itlhophisang ka bowona

Metako e meng e mene ya moralo oo, e behilwe mmoho: taeagrama ya dihokelo ya mabokose a nang le qalo, qetello, nako le sekgeo sa mosebetsi ka mong, a bohlokwa a le mafubedu; mola wa nako o nang le Ho rala, Ho aha le letsatsi la ho bulela setjhaba; boto e nang le Tse tla etswa, Tse etswang le Tse phethilweng, karete bakeng sa mosebetsi ka mong; le Batho, mosebetsi wa motho ka mong letsatsi ka letsatsi ho bapiswa le seo a ka se etsang — Taeagrama ya dihokelo, mola wa nako, boto le batho ba moralo wona oo.

Pontsho ya dilaete ▸ Rekota pontsho ya dilaete ▸ Lentswe la komporo

Pontsho e phetwang ka lentswe la komporo, kapa ka dibapadi tse ngata

Rekota pontsho ya dilaete e botsa hore na ke mang ya buang: wena, ka maekrofouno, kapa lentswe la komporo le balang dintlha tsa selaete ka seng mme le di kenya pontshong. Ho nka metsotswana feela, eseng bolelele ba tlhahiso yohle. Kgetha Dibapadi tsa ho bala, mme motho e mong le e mong ya buang dintlheng o ba le lentswe la hae, jwalo ka ho Bala ka lentsoe le utloahalang.

Mantswe a komporong ya hao, kapa mantswe a tlhaho a Scriptorium ka boyona, ntle le marang-rang, ka dipuo tse 60
Selaete se latelang ha lentswe le fela: pontsho e a itsamaisa, mme e loketse ho rekotwa e le video
Se bale ka lentswe e tshwaya mantswe a lokelang ho bontshwa le ho hatiswa empa a tlolwe ha ho balwa, jwalo ka “(sheba leqephe la 4)”
Selaete ka seng se boloka lentswe la sona le dintlha tsa sona, hore le bapalwe, le hlakolwe kapa le rekotwe hape

Lebokose la Rekota pontsho ya dilaete hodima tlaleho ya serapa: Ke mang ya buang lentswe la pontsho? Wena, ka maekrofouno; Lentswe la komporo, le kgethilweng, le Microsoft Zira (English, United States) lenaneng la Lentsoe le konopo ya ho le mamela; kapa Dibapadi tsa ho bala, motho ka mong ya buang dintlheng a bua ka lentswe la hae; le Hlakola le Rekota — Rekota pontsho ya dilaete: ke mang ya buang lentswe la pontsho.

Pontsho ya dilaete ▸ Boholo ba selaete ▸ Boholo ba hao… · GIF e tsamayang

Dibenara, dipapatso le diposo tse tsamayang

Jwale selaete se ka ba boholo bofe kapa bofe: benara ya leaderboard, rekthenkele e mahareng, skyscraper, poso e sekwere kapa story, ho tswa ho boholo bo leshome le metso e mmedi bo seng bo lokisitswe, kapa ba hao ka dipixel. Mantswe a hola ho fihlela a tlala sebaka. GIF e tsamayang e boloka dilaete e le setshwantsho se itsamaisang, selaete ka seng nakong ya sona, dintlha tsa sona di kena, mme ho nyamela butle pakeng tsa tsona.

Boholo bo leshome le metso e mmedi bakeng sa marang-rang, mecha ya phatlalatso ya sechaba le video, kapa bophara le bophahamo bofe kapa bofe ho fihla ho dipixel tse 4096
Sehlooho le mela e seng mekae di dula bohareng, ka tsela e tshwanang selaeteng se seng le se seng sa benara
Selaete ka seng metsotswana e seng mekae, kapa nako e lekanang le ya boikwetliso kapa ya lentswe la sona; se bapalwa kgafetsa kgafetsa, hararo kapa hanngwe
Dilaete tseo le tsona di etsa PDF le faele ya PowerPoint ka boholo boo

Benara e tsamayang, 300 ka 250, ka botala bo lefifi ba jwang: Mmaraka wa Moqebelo, Dimela tse nyenyane tse tswang Riverside Garden; ebe E ntjha bekeng ena, moo Sepinatjhe, Ditamati le Butternut di kenang e nngwe ka nngwe; ebe 9 ho isa ho 12, River Road, bohle ba amohelehile, e nngwe le e nngwe e nyamela butle ho ya ho e latelang — Benara ena ke GIF eo Scriptorium e e entseng: dilaete tse tharo tsa 300 × 250, di nyamela butle ho tloha ho se seng ho ya ho se latelang.

Pontsho ya dilaete ▸ Motsamao

Metsamao, meralo le mekgabiso e leshome le metso e tsheletseng ya dilaete

Beha sesupo serapeng, lenaneng, setshwantshong kapa tafoleng mme o kgethe mokgwa oo se tla kena ka oona: Ho hlaha butle, Ho phahama, Ho kena ho tswa lehlakoreng le letshehadi, Ho hola, Ho hlakola le tse ding, ka ho tobetsa kapa kamora se ka pele ho sona, lenane ntlha ka ntlha. Leqepheng ke letshwao le lenyane hodima karolo eo, mme mongolo o dula e le Markdown e hlwekileng.

Ho qala ka ho tobetsa, mmoho le o ka pele ho wona kapa kamora wona ka bowona, le Lebelo bakeng sa motsamao ka mong
Moralo o kenya selaete se seng se loketse hore o ngole hodima sona: papiso, qotso, nomoro e kgolo, lenaneo, ditebohelo
Mekgabiso e robedi e metjha, e nngwe le e nngwe e na le ntho ya yona: lebanta la Kamore ya kopano, ho tjhaba ha letsatsi, aurora, pampiri ya disekwere, foreimi e nang le mela
Tlhahiso, Tlhahiso ya kgwebo, Thuto le Tlaleho ya morero tseo o ka qalang ka tsona, tlasa Faele ▸ E ntjha

Tlaleho ya serapa leqepheng la yona, theba ya Pontsho ya dilaete e butswe: ka hodima lenane le reng “Seo re neng re ikemiseditse ho se etsa”, letshwao le lenyane le re animate: rise items, mme menyu ya Motsamao e butswe pela lona, Ho phahama ho tshwailwe hara mefuta e robong ya metsamao, le Dintlha tsa lenane ntlha ka ntlha, Ho qala (ka ho tobetsa, mmoho le o ka pele kapa kamora wona) le Lebelo — Menyu ya Motsamao, bakeng sa lenane leo sesupo se leng ho lona.

Pontsho ya dilaete ▸ Ikwetlise ka sebalanako · Rekota pontsho ya dilaete

Ikwetlise ka yona, e rekote, mme o e tlohele e itsamaise

Ikwetlise ka sebalanako e tsamaisa pontsho ho na le tshupanako sekhutlong; boloka dinako mme selaete se seng le se seng se dula se bonahala nako eo o se fileng yona, ntlha ka nngwe e kena nakong eo o e kentseng ka yona. Rekota pontsho ya dilaete e etsa se tshwanang maekrofouno e butswe, mme e kenya seo o se buileng selaeteng ka seng dintlheng tsa sona, hore pontsho e kgone ho ibuella.

Selaete se latelang ha lentswe le fela: kamora rekoto ya hao, kapa kamora hore dintlha di balwe ka lentswe
E etseditswe video: qala pontsho, rekota skrine, mme tlhahiso e itsamaisa ho tloha selaeteng sa pele ho isa ho sa ho qetela
Emisa hanyane le Selaete sena hape ha o ntse o rekota, le Hlakola nako kapa lentswe la selaete kamora moo
Dinako, diphetoho le mekgabiso le tsona di kena faeleng ya PowerPoint (.pptx)

Selaete se ntseng se rekotwa, skrineng se felletseng, ponahalong e tala ya Moru: Selemong se tlang, dintlha tse pedi ho tse nne tsa sona di se di kene, mme sekhutlong se ka hodimo bara e lefifi e nang le letshwao le lefubedu la Ho a rekotwa, Se latelang, Emisa hanyane le Selaete sena hape, nako ya selaete 00:15 le ya pontsho yohle 01:50 — Ho rekota pontsho ya dilaete: nako ya selaete sena le ya pontsho yohle.

Pontsho ya dilaete ▸ Ho tloha qalong (F5)

Ho tloha tokomaneng ho ya pontshong ya dilaete, ntle le ho fetola letho

Tlaleho, thuto kapa thero e se e ntse e le pontsho ya dilaete: hlooho ka nngwe e qala selaete, mme Selaete se setjha (Ctrl+M) se kenya karohano moo o e batlang teng. Mantswe a hlophiselwa selaete mme a etswa a manyane ho fihlela a lekana, kahoo ha ho mabokose ao o tlamehang ho a sutumetsa; hlooho e le nngwe feela e fetoha selaete sa karolo, setshwantsho se le seng feela se tlatsa selaete, mme mola o mokgutshwane o bontshwa o le moholo.

Diponahalo tse leshome le metso e tsheletseng, mefuta e supileng ya Phetoho, dinomoro tsa dilaete le mongolo o ka tlase, le Manane ntlha ka ntlha
Ditafole, difomula, ditekano tsa dipalo, ditaeagrama le mmino di bonahala dilaeteng jwalo ka ha di bonahala leqepheng
Dikonopo tsa keyboard tsa PowerPoint, le pene, sehlakisi le sesupi sa leisara ho supa se bohlokwa
PDF ya dilaete, Dikopi tsa bamamedi tse nang le mela ya ho ngola dintlha, le faele ya PowerPoint (.pptx) e nang le mantswe ao o ntseng o ka a fetola

Selaete pontshong, skrineng se felletseng, ponahalong e tala ya Moru: Seo dibethe di se fananeng, tafole ya dijalo tse hlano le dibethe tsa tsona, kotulo le se ileng sekolong, le mola wa yona wa Palohohle o badilweng ke difomula, palohohle ya 1 365 kg e potolohilwe ka letsoho ka pene ya mmala wa amber — Tafole ya kotulo ya tlaleho e le selaete, palohohle ya yona e potolohilwe ka pene.

Pontsho ya dilaete ▸ Tjhebo ya mohlahisi (Alt+F5)

Tjhebo ya mohlahisi, le tlhahiso e ka itsamaisang ka boyona

Skrineng sa hao, selaete, se latelang, Dintlha tsa sebui tsa hao ka ditlhaku tse kgolo, sebalanako le tshupanako; ho projektara, dilaete skrineng se felletseng, di ibulela teng ka botsona ha skrine sa bobedi se hokelwa. Kapa bulela Bala dintlha ka lentswe: Scriptorium e bala dintlha tsa selaete ka seng ka lentswe le balang hodimo, mme e fetela pele ha di felile.

Dintlha tsa sebui lebokoseng la tsona, di bonwa ke wena feela le maqepheng a dintlha
Hlophisa dilaete: hula dilaete o di behe ka tatellano, o etse dikopi tsa tsona, o di pate kapa o di tlose, mme o etsolle
Dilaete ho tswa tokomaneng ena e etsa pontsho ya dilaete ho tswa tokomaneng e telele, selaete bakeng sa hlooho ka nngwe
Ntle le marang-rang, ka dipuo tse 60, ka lefe kapa lefe la mantswe a komporong ya hao

Tjhebo ya mohlahisi: selaete sa tjhate ya phae e bontshang moo kotulo e ileng teng ka ho le letshehadi, selaete se latelang (Selemong se tlang) ka ho le letona le dintlha tsa sebui ka tlase ho sona ka ditlhaku tse kgolo, sebalanako le tshupanako ka hodimo, le dikonopo tsa pene, leisara le dilaete — Tjhebo ya mohlahisi: selaete sena, se latelang, dintlha le nako.

Tafole ▸ sele efe kapa efe ▸ =SORT, =FILTER, =GROUPBY…

Dikarabo tse tsholohelang diseleng tse di potapotileng

Jwalo ka ho Excel 365, fomula eo karabo ya yona e leng lenane la boleng e tlatsa disele tse se nang letho ka ho le letona le ka tlase ho yona. Fomula e le nngwe e hlophisa lenane, e boloka mela e kgotsofatsang pehelo, e fana ka boleng bo bong le bo bong hanngwe feela, kapa e kopanya tafole yohle ka lebenkele, ka kgwedi kapa ka motho, le dipalohohle. Fetola palo, mme lenane le fetoha le lona; eketsa mela, mme le a e tlatsa.

FILTER, SORT, UNIQUE, SEQUENCE, TAKE, VSTACK, TEXTSPLIT le tse ding tse 12 tse fanang ka manane
GROUPBY le PIVOTBY: tafole e kopantsweng ho ya ka dihlopha tsa yona, ho ya tlase le ho ya ka lehlakore, le dipalohohle
Mola o mosesane wa botala ba lehodimo o bontsha lenane; haeba ho na le se le thibelang, #SPILL! e bolela hore ke sele efe
=SUM(B2#) e kopanya lenane lohle, ho sa tsotellehe hore le hola hakae, mme boleng bo bong le bo bong bo boloka ponahalo ya bona, matsatsi e le matsatsi, diranta e le diranta

Ho tsholoha le LAMBDA tataisong ya difomula →

Lenane la thekiso la mmaraka, mme ka tlase ho lona, tafole ya kakaretso e tladitsweng ke difomula tse pedi tsa GROUPBY: tjhelete e keneng ka lebenkele le mola wa Palohohle, le dintho ka seo di se rekisitseng. Sesupo se ho tjhelete e keneng ya Riverside, mola o mosesane wa botala ba lehodimo o tshwaya lenane, mme bara ya fomula e bontsha =GROUPBY(Sales!B2:B11, Sales!D2:D11, SUM) ka bohlooho — Difomula tse pedi tsa GROUPBY di tlatsa tafole ya kakaretso; mola wa botala ba lehodimo o tshwaya lenane la e nngwe ya tsona.

Tafole ▸ Mabitso ▸ =LAMBDA(…)

LAMBDA: difankshene tsa hao

Ngola tshebetso ya dipalo hanngwe, le dibaka tsa boleng ba yona, mme o e fe lebitso: WithVat: =LAMBDA(price, ROUND(price*(1+VAT), 2)). Jwale =WithVat(B2) e sebetsa tafoleng e nngwe le e nngwe ya tokomane, mme ho e fetola ho Mabitso ho fetola karabo e nngwe le e nngwe.

MAP, REDUCE, SCAN, BYROW, BYCOL le MAKEARRAY di fa LAMBDA boleng bo bong le bo bong, mola o mong le o mong kapa kholomo e nngwe le e nngwe
=BYROW(B2:D9, SUM) e amohela fankshene ka lebitso la yona, jwalo ka Excel
ISOMITTED e dumella LAMBDA ho amohela boleng bo ka siuwang
Dibuka tsa mosebetsi tsa Excel di boloka manane, ao Excel 365 e a tsholollang hape, le di-LAMBDA e le mabitso

Lenane la ditheko leo kholomo ya lona ya theko e nang le VAT e balwang ke =WithVat(B3), LAMBDA e filweng lebitso tokomaneng, e bontshwang bareng ya fomula, mme kholomo ya lona ya seo ditho di se lefang e balwa ke e nngwe, theko e nngwe le e nngwe ka diranta — Lenane la ditheko le badilweng ke difankshene tse pedi tseo tokomane e di hlalosang ka boyona.

Moralo ▸ Tlhophiso ya leqephe ▸ Mmala wa leqephe

Mebala ka morao ho mongolo, e hatiswang

Fa leqephe le leng le le leng mmala, ho tloha ntlheng e nngwe ho ya ho e nngwe, ho kenyeletswa le meeli, kapa o behe mmala ka morao ho sehlooho, serapa kapa disele tsa tafole. Seo o se bonang ke sona se tswang printareng mme se kena ho PDF: Scriptorium e kopa hore mmala o mong le o mong o hatiswe, ntho eo sebatli se e siang ntle haeba se sa kopuwa.

Mmala wa leqephe thebeng ya Moralo, Mmala wa ka morao sehlopheng sa Serapa ho Lehae, le Mmala wa ka morao thebeng ya Tafole
Leqepheng le lefifi mantswe a fetoha a kganyang ka bo ona, ha khoutu le mabokose a mebala e bobebe di boloka mantswe a lefifi
E bolokwa ho Word (e e hatisang le yona), OpenDocument, RTF, LaTeX, maqephe a marang-rang le dibuka tsa elektroniki, mme e balwa hape ha o bula faele ya Word
Ho Markdown, letshwao le lekgutshwane: {shade:amber} pele ho serapa, {cell:fill=green} seleng

Tsebiso ya mokete wa kotulo tjhebong ya Maqephe pampiring ya mmala wa tranelate, sehlooho sa yona se le hodima lebanta le letala, dihlooho tsa yona di le hodima mmala wa amber mme mola o mong le o mong wa bobedi wa tafole ya yona o le motala, menyu ya Mmala wa leqephe e butswe thebeng ya Moralo — Tsebiso pampiring ya mmala wa tranelate, e nang le dihlooho le mela e nang le mmala ka morao, le menyu ya Mmala wa leqephe.

Tafole ▸ Palo ▸ Mabitso ▸ Mola wa palohohle

Dibopeho tsa dipalo, mabitso, le dibuka tsa mosebetsi tsa Excel

Jwale tafole e boloka seo Excel e se bolokang le disele tsa yona: sebopeho sa palo bakeng sa sele ka nngwe, mabitso a boleng boo fomula e nngwe le e nngwe e bo sebedisang, kholomo e bitswang ka sehlooho sa yona le mola wa palohohle. Mme Faele ▸ Ntsha e etsa buka ya mosebetsi ya Excel ka ditafole tsa hao, e nngwe le e nngwe e le leqephe la yona, difomula tsa yona di ntse di sebetsa; faele ya Excel eo o e bulang e kena ka tsela e tshwanang.

Sebopeho sa palo: tjhelete ka tjhelete ya naha ya hao, dibuka tsa ditjhelete, diphesente, dikarolwana, matsatsi, kapa efe kapa efe ya dikhoutu tsa Excel
Mabitso a kang VAT bakeng sa 15%, hore =B5*VAT e latele ha sekgahla se fetoha
=[@Qty]*[@Price] moleng ka mong, Order[Amount] ho tswa kae kapa kae, le Mola wa palohohle oo kholomo e emisang ka hodima wona
Tlatsa ho ya tlase ka Ctrl+D, kapa o hule sekhutlo sa disele ho tswela pele ka letoto

Dibopeho, mabitso le dibuka tsa mosebetsi tsa Excel tataisong ya difomula →

Tafole ya invoisi e nang le menyu ya Sebopeho sa palo e butswe thebeng ya Tafole, Tjhelete e tshwailwe, mme bara ya fomula e bontsha =[@Qty]*[@[Unit price]] bakeng sa Order!D3 — Menyu ya Sebopeho sa palo, le fomula e bitsang dikholomo tsa yona ka mabitso.

Tafole ▸ Meedi

Ditafole tse nang le meedi eo o e batlang feela

Boloka feela meedi pakeng tsa mela ya foromo ya odara, moedi wa ka ntle feela o potolohang lebokose la dintlha, kapa o se be le meedi ho hang ka tlase ho karolo ya ditekeno. Kapa tlosa moedi o le mong, jwalo ka o ka tlase ho palohohle. Ha o ntse o ngola, moedi o siilweng o bonahala o fifetse mme o kgaokgaohile hore o ntse o kgona ho fumana disele; pampiring o mpa o le siyo.

Bakeng sa tafole yohle: Meedi yohle, Meedi ya ka ntle feela, Meedi ya ka hare feela, Meedi pakeng tsa mela feela kapa Ntle le meedi
Bakeng sa disele tseo o di kgethang: Ntle le moedi ka hodimo, ka tlase, ka ho le letshehadi kapa ka ho le letona, kapa Ntle le meedi ho di potoloha
E dula e siilwe ho di-PDF, maqepheng a marang-rang le dibukeng tsa elektroniki, le difaeleng tsa Word, OpenDocument le RTF
Tafole ya Word e nang le meedi e siilweng e dula e e siile ha o e bula

Ditafole tse se nang meedi, mohato ka mohato →

Foromo ya odara ya diyunifomo tsa kwaere, menyu ya Meedi ya theba ya Tafole e butswe. Meedi pakeng tsa mela feela e tshwailwe bakeng sa tafole, mme menyu e fana ka Ntle le moedi ka hodimo, Ntle le moedi ka tlase, Ntle le moedi ka ho le letshehadi, Ntle le moedi ka ho le letona le Ntle le meedi ho di potoloha bakeng sa disele tse kgethilweng. Meedi e siilweng e bonahala e fifetse mme e kgaokgaohile, mme tafole ya ditekeno ka tlase ha e na meedi. — Menyu ya Meedi thebeng ya Tafole. Moedi o siilweng o bonahala o kgaokgaohile ha o ntse o ngola.

Bakeng sa dipalopalo, ditjhelete le direkoto

Dipalopalo, dibondo le dipolokelo tsa datha, jwalo ka ho Excel

Difankshene tse ding tse 88 tsa Excel (tse 110 ha ho kenyeletswa mabitso a tsona a kgale), ka mabitso a Excel: dikabo tsa monyetla le diteko, dipalo tsa dibondo le tsa disekhuriti, le difankshene tsa polokelo ya datha tse kopanyang direkoto tsa tafole tse kgotsofatsang dipehelo tsa hao. E nngwe le e nngwe e hlahlobilwe kgahlano le LibreOffice Calc, maemong a 2 312, mme moo Excel e fanang ka karabo e fapaneng, ho sebediswa ya Excel.

NORM.DIST, T.TEST, CHISQ.TEST, BINOM.DIST le dikabo le diteko tse ding kaofela, le ka mabitso a kgale a Excel
PRICE, YIELD, DURATION, ACCRINT, matsatsi a dikhupone le dibili tsa Letlotlo, le motheo o mong le o mong wa ho bala matsatsi
DSUM, DAVERAGE, DGET le difankshene tse ding tsa polokelo ya datha, sehlopheng sa Polokelo ya datha sa Kenya fankshene
CONVERT pakeng tsa diyuniti tsohle tsa Excel: dimitara le dimaele, dilitara le digalone, Celsius le Fahrenheit, dibaete le dibiti

Dipalopalo, dibondo le dipolokelo tsa datha tataisong ya difomula →

Lebokose la Kenya fankshene hodima tlaleho ya serapa sa difate tsa ditholwana, sehlopha sa Polokelo ya datha se kgethilwe mme DSUM e kgethilwe: polokelo_ya_datha Trees!A1:E7, kholomo "Profit" le pehelo Ask!A1:B2, e nngwe le e nngwe e badilwe ka tlase ho lebokose la yona, le sephetho, R 180. — DSUM e kopanya phaello ya difate tsa diapole tse telele ho feta 10 m.

Tjhebo ▸ Khoutu ya Markdown

Dihlooho ka boholo ba tsona, le ho Markdown

Tjhebo ya Markdown e taka hlooho ya # e le kgolo ka ho fetisisa, ebe ##, ### le tse ding, jwalo ka ha leqephe le etsa, hore sebopeho sa tokomane se bonahale le khoutung ya yona. Markdown e ka ba ka mebala kapa ntle le yona; faele ka boyona e dula e le mongolo o hlwekileng.

Ka mahlakore a mabedi, leqephe le Markdown ya lona di dula di lekana ha o ntse o sutumetsa, esita le ka dihlooho tse kgolo
Batla, Nkela sebaka, ho etsolla le boholo ba mongolo di sebetsa ho yona jwalo ka pele
Dihlooho ka boholo ba tsona, ho Tjhebo ▸ Mebala ya Markdown, e a e tima

Tlaleho ya tokiso ya sediba se tjhekilweng ka mahlakore a mabedi: leqephe ka ho le letshehadi, le Markdown ya lona ka ho le letona, moo sehlooho sa # e leng mola o moholo ka ho fetisisa, dihlooho tsa ## di le nyenyane, mme tsa ### di le nyenyane le ho feta, ka mebala, ka hodima tafole, lenane le keletso. — Leqephe le Markdown ya lona, dihlooho di le ka boholo ba tsona mahlakoreng ka bobedi.

Bakeng sa matitjhere, baithuti le baenjiniere

Aljebra ka ditlhaku, e arajwa ka mongolo wa dipalo

Ngola =FACTOR(x⁴ − 1) mme sele e bontsha (x − 1)(x + 1)(x² + 1), e ngotswe jwalo ka dipalo, ka mela ya sebele ya dikarolwana le matshwao a metso. Rarolla ditekano ka nepo, fumana di-derivative le di-integral, le dilimiti, seleng ya tafole kapa bohareng ba polelo: fetola palo fomuleng mme karabo ya yona e a latela.

SIMPLIFY, EXPAND, FACTOR, DIFF le INTEGRATE, mme SOLVE le LIMIT di nepahetse ka botlalo: (5 ± √13)/2 ho ena le didesimale tse pedi
Karabo e nngwe le e nngwe e a hlahlojwa pele e bontshwa: di-integral di kgutliswa ka derivative, metso e kgutliswa tekanong ya yona
E ngolwa jwalo ka dipalo ha e hatiswa, ho di-PDF le maqepheng a marang-rang, mme e le moleng o le mong ho Word: (5 ± √13)/2
Memo eo dikarabo tsa yona di badilweng, eseng ho ngolwa ka letsoho

Aljebra ka ditlhaku, le mehlala →

Memo ya boikwetliso ho Scriptorium: tafole ya dipotso tsa aljebra le calculus tseo dikarabo tsa tsona e leng difomula tse ngotsweng jwalo ka dipalo, tse kang (5 ± √13)/2, (x − 1)(x + 1)(x² + 1) le xeˣ − eˣ + C, bara ya fomula ka hodima leqephe e bontsha =SOLVE(x^2-5x+3=0, x) bakeng sa karabo e tlasa sesupo. — Memo eo dikarabo tsa yona e leng difomula, di ngotswe jwalo ka dipalo.

Tjhebo ▸ Maqephe

Mongolo wa hao maqepheng a sebele, kamoo o tla hatiswa kateng

Maqephe a A4, Letter kapa pampiri efe kapa efe, le leng ka tlase ho le leng, a nang le meeli ho potoloha mongolo, mme leqephe ka leng le fela hantle moo leqephe le hatisitsweng le felang teng. Ngola, kgetha, etsolla mme o batle ho ona jwalo ka leqepheng le lelelele, le ntseng le le teng bakeng sa ho ngola ntle le dikarohano.

Boholo, Boemo ba leqephe le Meeli thebeng ya Moralo: A0 ho isa ho A5, Letter, Legal le Tabloid, kapa boholo ba hao
Tafole e tswelang pele leqepheng le latelang e bontsha mola wa yona wa dihlooho hape; hlooho ha e dule e le nngwe ka tlase ho leqephe le ka mohla
Leqephe 3 ho 7 bareng ya boemo: le tobetse ho ya leqepheng le leng
Pampiri e tshweu mokgabisong o mong le o mong, le maikutlo e le dintlha pela leqephe

Kamoo tjhebo ya Maqephe e sebetsang kateng →

Moralo wa tlhokomelo tjhebong ya Maqephe: botlaase ba leqephe la pele le hodimo ha leqephe la bobedi hodima sebaka se bohlooho, tafole e telele e tswelang pele mola wa yona wa dihlooho o phetwa, le menyu ya Boholo ya theba ya Moralo e butswe ka A0 ho isa ho A5, Letter, Legal le Tabloid, e nngwe le e nngwe le boholo ba yona. — Maqephe a mabedi a tafole e telele, le menyu ya Boholo thebeng ya Moralo.

Difomula, jwalo ka ho Excel

Ditafole tse ipalelang dipalohohle tsa tsona

Ngola =SUM(D2:D6) seleng mme sele e bontsha palohohle. Fetola bongata kapa theko mme palohohle e nngwe le e nngwe e itshetlehileng ho yona e a latela. Fomula e bolokwa ho Markdown, kahoo faele e ntse e balwa hantle lenaneong lefe kapa lefe le leng, mme sohle seo o se hatisang kapa o se ntshang se na le dikarabo.

Difankshene tsa Excel ka mabitso a Excel, bara ya fomula, Kakaretso ka boyona le Kenya fankshene thebeng ya Tafole
Palo bohareng ba polelo: {=Spares!D7}
Dipalo di ngotswe kamoo dipalo di ngolwang kateng, =√2 le =πr² where r = 3, le dipalo tseo Excel e sa di kgoneng: dikarolwana tse nepahetseng, ho rarolla ditekano, di-integral le di-eigenvalue
Tjhelete, diphesente le matsatsi di balwa le ho ngolwa kamoo naha ya hao e di ngolang kateng

Difomula tsa Excel tokomaneng ya Markdown →

Bajete ya dikarolo tsa ho nkela sebaka: bara ya fomula ka hodima leqephe e bontsha =SUM(D2:D6) bakeng sa palohohle, ditlhaku tsa dikholomo le dinomoro tsa mela di potolohile tafole, le Kakaretso ka boyona, Kenya fankshene, Bontsha difomula le Sebetsa dipalo tsa theba ya Tafole; ka tlase ho tafole, dipolelo di bontsha palohohle le karolo ya yona ya bajete.

Tlaleho ya serapa, theba ya Mothusi e butswe mme phanele ya mothusi e le pela yona. Kopo e re: Hlahloba hore ditamati di lokela ho jalwa neng tikolohong ya Johannesburg, mme o lokise tafole haeba e fosahetse. Ka tlase ho yona karete e re Mothusi o kopa tumello: Ho batla “nako ya ho jala ditamati Gauteng” ho marang-rang. Ho batla ho etswa ka tshebeletso ya hao ya AI. Le dikonopo tsa Dumella, Dumella kamehla le Se dumelle

Tse ntjha ho 3.55

O botsa pele a kena marang-rang

Karete puisanong e bolela seo mothusi a batlang ho se etsa, jwalo ka ho batla, ho bala leqephe kapa ho ngola tokomane yohle e ntjha, mme e o emela hore o dumelle.

Tse ding ka disebediswa tsa mothusi →

Tlaleho ya serapa ho Scriptorium theba ya Kenya e butswe, Moralo wa morero pela Taeagrama: ka tlase ho sehlooho le serapa sa mongolo, moralo o takilwe e le kakaretso (o qala ka 2 Pudungwana, o fela ka 16 Pudungwana, matsatsi a 11 a ho sebetsa, 50% e phethilwe, mesebetsi e 4 ya bohlokwa, ditshenyehelo R 11 700 ho bajete ya R 20 000, e 2 e diehile) le tjhate ya Gantt e nang le mesebetsi, dinako tsa yona, matsatsi a ho qala le a ho fela pela mabanta

Tse ntjha ho 3.54

Meralo ya merero ka hare ho tlaleho

Moralo o dula tokomaneng eo e leng ya wona, kakaretso ya wona le tjhate ya Gantt di balwa ho tswa mesebetsing, mme o fetoha ha yona e fetoha.

Tse ding ka meralo ya merero →

Dilaete tse hlano tse entsweng e le dipapatso le diposo, e nngwe le e nngwe ka boholo ba yona: benara e tala ya leaderboard, 728 ka 90, e reng Dimela tse nyenyane mmarakeng wa Moqebelo; rekthenkele e mahareng e tshehla, 300 ka 250, E ntjha bekeng ena; benara e sesane e telele e pharaletseng, 160 ka 600, Dithupelo Moqebelo o mong le o mong; poso e sekwere, 1080 ka 1080, Dibethe tse leshome tse ntjha; le story, 1080 ka 1920, Kotulo ya rona ya pele

Tse ntjha ho 3.53

Boholo bofe kapa bofe, ho tloha ho benara ho isa ho story

Leaderboard, rekthenkele e mahareng, skyscraper, poso e sekwere kapa story: dilaete tse tshwanang ka boholo boo papatso e bo hlokang, di bolokilwe e le GIF e tsamayang.

Tse ding ka dipontsho tsa dilaete →

Dilaete tse tsheletseng tsa tlaleho yona eo ya serapa ka mekgabiso e tsheletseng e metjha ya dilaete: selaete sa sehlooho sa Kamore ya kopano sa botala bo lefifi ba lehodimo se nang le mola wa kgauta, Ho tjhaba ha letsatsi le setshwantsho sa letsatsi sekhutlong, mabone a mabedi a bonolo a Aurora ka morao ho selaete sa karolo, pampiri ya disekwere ya Pampiri e tala ka tlase ho tafole, foreimi e nang le mela ya Pampiri e sootho e potolohileng qotso, le bara ya pherese ya Matla pela lenane

Tse ntjha ho 3.52

Mekgabiso e leshome le metso e tsheletseng ya dilaete

Kamore ya kopano, Bonolo, Ho tjhaba ha letsatsi, Aurora, Pampiri e tala, Letlapa, Pampiri e sootho le Matla di eketswa ho diponahalo tse robedi tsa 3.51, e nngwe le e nngwe e na le lebanta, foreimi, kganya kapa marangrang a mela a yona.

Tse ding ka dipontsho tsa dilaete →

Tse ntjha ho 3.51

Hlophisa dilaete

Dilaete tsohle ka nako e le nngwe: di hule o di behe ka tatellano, etsa kopi ya se seng, pata se seng bakeng sa bamamedi bana, kapa o qale pontsho ho tswa ho sefe kapa sefe ho tsona.

Tse ding ka dipontsho tsa dilaete →

Fomula ya PIVOTBY sekhutlong sa tafole e etsa tafole yohle: dintho tse rekiswang ka hodimo, mabenkele ka lehlakoreng, kakaretso e nngwe le e nngwe ka diranta, le dipalohohle ka tlase le ka ho le letona

Tse ntjha ho 3.49

Tafole ya kakaretso ho tswa fomuleng e le nngwe

PIVOTBY e kopanya lenane ka dintho tse pedi ka nako e le nngwe, mabenkele ho ya tlase le dintho tse rekiswang ho ya ka lehlakore, le dipalohohle; dipara tse se nang letho di dula di se na letho.

Tse ding ka difomula →

Markdown ya buka tjhebong ya Markdown, mela ya yona e na le dinomoro: kgaolo ya bobedi e butswe, dikgaolo tse ding di phuthilwe hore e nngwe le e nngwe e be mola o le mong, le letshwao le bolelang hore e na le mela e mekae

Tse ntjha ho 3.48

Dinomoro tsa mela, le ho phutha

Mela ya Markdown e na le dinomoro, mme letshwao la ho fokotsa (−) pela hlooho, tafole kapa lenane le e phuthela moleng o le mong. Phutha tsohle e e fetola kakaretso ya dihlooho.

Tse ding ka Markdown →

Pono ya pele ho hatisa e bontsha Markdown ya tlaleho leqepheng la A4, mola o mong le o mong o na le nomoro mme o ka mebala, Se tla hatiswa: Markdown e kgethilwe bareng

Tse ntjha ho 3.48

Hatisa Markdown ka boyona

Ho tswa tjhebong ya Markdown, Hatisa le Boloka e le PDF di fana ka Markdown mola ka mola, ka mebala ya yona le ka dinomoro tsa mela ya yona, pampiring eo o e kgethileng.

Tse ding ka ho hatisa →

Faele, E ntjha: ditempolete ka dihlopha, Kgwebo le mosebetsi e bontsha Invoisi, Khouto, Setatemente sa akhaonte, Odara ya theko, Lenane la ditheko, Lenane la setoko, Tlaleho ya thekiso, Leqephe la dihora le Kopo ya ditshenyehelo, ebe Tjhelete e nang le Bajete ya kgwedi, Ditefo tsa kadimo le Sepheo sa ho boloka, e nngwe le e nngwe e na le mola o bolelang seo e se balang.

Ho tloha ho 3.44

Ditempolete tse etsang dipalo

Invoisi, khouto le tse ding tse leshome le metso e tsheletseng tse ipalelang dipalohohle, VAT le matsatsi, di loketse hore o ngole hodima tsona.

Di bone →

Tempolete ya Koranta tjhebong ya Maqephe: Toropo ya Rona Kajeno ka hodimo, pale ka dikholomo tse tharo tse nang le mola pakeng tsa tsona, setshwantsho se nang le sehlooho sa sona hodima karolo ya sona e ka tlase le lebitso la ya se nkileng, qotso e kgolo, ditaba tse kgutshwane tse tharo mabokoseng a nang le mmala, le pale ya dipapadi e nang le tafole ya liki.

Ho tloha ho 3.45

Koranta, e nang le konopo bakeng sa karolo e nngwe le e nngwe

Dikholomo tlasa sehlooho se di tshelang, diqotso tse kgolo, mabokose a ditaba tse kgutshwane, mantswe hodima ditshwantsho, le tempolete ya Koranta.

Kamoo o ka e etsang kateng →

Pono ya pele ho hatisa e godisitswe ho 160% hodima moralo wa tlhokomelo: tafole ya dikgwedi, metjhini le mesebetsi e tlatsa fensetere, letsoho le kgethilwe ka hodimo, mme sekhutlong Mmapa wa leqephe, setshwantsho se senyenyane sa leqephe lohle se nang le lebokose la botala ba lehodimo le potolohileng karolo e skrineng.

Ho tloha ho 3.43

Godisa jwalo ka lenaneong la ho taka

Ctrl le lebidi la mouse di godisa moo sesupi se leng teng, konopo ya lebidi e thellisa leqephe, mme pono ya pele ho hatisa e na le letsoho le Mmapa wa leqephe.

Kamoo e sebetsang kateng →

Menyu ya mariha ya khefi tjhebong ya Maqephe: sehlooho, Menyu ya mariha, ho tloha ka la 1 Phupjane, le ditafole tsa dijo tsa hoseng le tsa motsheare tse nang le dikhutlo tse tjhitja, meedi ya botala ba lewatle le mola wa dihlooho wa botala ba lewatle bo bobebe, tlasa dihlooho tsa botala ba lewatle.

Ho tloha ho 3.45

Ditafole tse nang le dikhutlo tse tjhitja kapa tse kgaotsweng

Tafole e nngwe le e nngwe e nang le dikhutlo tse tjhitja kapa tse kgaotsweng, ho tloha ho tse nyenyane ho isa ho tse kgolo, ho tswa ho Faele ▸ Ponahalo: leqepheng, pampiring le ho di-PDF.

Tse ding ka ditafole →

Tafole e nang le dihlooho tse reng O ngola le O fumana: =√(3² + 4²) e fana ka 5, =πr² where r = 2 e fana ka 12,566…, =(3 + 4i)(1 − 2i) e fana ka 11 − 2i, =2^100 e fana ka dinomoro tsohle tse 31, =PRIMEFACTORS(360) e fana ka 2³ × 3² × 5, mme SOLVE, FACTOR, INTEGRATE, INTEGRAL le CONVERT di fana ka dikarabo tsa tsona; bara ya fomula e bontsha =INTEGRATE(x*e^x, x).

Ho tloha ho 3.44

Dipalo, kamoo di ngolwang kateng

=√(3² + 4²) ke 5 mme =πr² where r = 2 e ipalela; dipalo tsa complex, dikarolwana tse nepahetseng, SOLVE le INTEGRAL le tsona.

Tse ding ka dipalo →

Leqephe la Lehae la Scriptorium: Hoseng ho hotle, mola wa ditsela tsa ho qala o nang le tokomane e se nang letho le ditempolete tse takilweng e le maqephe a manyane, mola wa Diporojeke o nang le Buka e ncha, Pampiri e ncha ya tlhahlobo, Porojeke e ncha e se nang letho, Bula porojeke le diporojeke tse tharo tse takilweng e le dikwahelo, le ditokomane tsa moraorao le hore e nngwe le e nngwe e butswe neng mme e fetotswe neng.

Ho tloha ho 3.43

Leqephe la Lehae, le nang le diporojeke tsa hao

Ditempolete di takilwe e le maqephe a manyane, dibuka le dipampiri tsa ditlhahlobo e le dikwahelo, le ditokomane tseo o di butseng moraorao, jwalo ka ho Word.

Tse ding ka Lehae →

Ka mahlakore a mabedi, Markdown e le ka mebala: ka ho le letona, dintlha tsa qalo ka bohlooho, sehlooho ka botala ba lehodimo, mantswe a matenya ka lamunu, italiki ka pherese, sehokelo ka botala ba lehodimo, mela ya tafole, difomula ka botala ba lewatle, mongolo wa setshwantsho ka lamunu, tlhokomediso ka botala ba jwang le mabokose a ho tshwaya ka botala ba lehodimo; ka ho le letshehadi, tlaleho yona eo e le leqephe.

Ho tloha ho 3.45

Markdown ka mebala

Dihlooho, dihokelo, khoutu, ditafole le difomula, e nngwe le e nngwe ka mmala wa yona tjhebong ya Markdown: dihlopha tse nne tsa mebala, kapa mebala ya hao.

Tse ding ka Markdown →

Tsohle tse ntjha, le ditshwantsho →

E hahilwe hodima Markdown

AI e ngola ka Markdown. Scriptorium e e etsa tokomane.

Kopa ChatGPT, Claude, Gemini kapa Copilot hore e o ngolle tlaleho, moralo wa thuto kapa kgaolo, mme karabo e kgutla ka Markdown, e tletse matshwao a #, ** le |. E manamise mananeong a mangata mme o tla fumana matshwao ao feela. E manamise ho Scriptorium, kapa o bule faele ya .md eo AI e e entseng, mme o fumana tokomane: dihlooho, manane, ditafole le khoutu, di hlophisitswe mme di loketse ho fetolwa, ho hatiswa kapa ho romelwa.

Bakeng sa bohle, ha ho hlokahale khoutu

Ngola Markdown o sa tsebe Markdown

Ngola, mme o tobetse dikonopo bakeng sa mongolo o motenya, dihlooho, manane le ditafole, jwalo ka ha o ne o tla etsa ho Word. Scriptorium e o ngolla Markdown ka morao, kahoo mosebetsi wa hao o bolokwa e le mongolo o hlwekileng oo komporo, fono kapa thebolete efe kapa efe e ka o bulang, kajeno le kamora dilemo tse mashome a mahlano.

Karabo ya AI e manamiswa e le tokomane, eseng e le leqephe la matshwao, mme ntle le dikonopo le diaekhone tsa fensetere ya moqoqo
E bula difaele tsa .md ka kotloloho mme e di boloka e le .md, ntle le ho kenya kapa ho ntsha
Bona khoutu neng kapa neng ha o rata: ka mahlakore a mabedi le leqephe, kapa e le nngwe
Kopitsa tokomane e le Markdown, ho e kgutlisetsa ho AI

O motjha ho Markdown? Tataiso ka mantswe a bonolo →

Scriptorium tjhebong ya Ka mahlakore a mabedi: moralo wa thuto ka potoloho ya metsi o hlophisitswe e le tokomane ka ho le letshehadi, le moralo oo wa thuto e le khoutu ya Markdown ka ho le letona. — Ka mahlakore a mabedi: leqephe leo o le bonang, le Markdown eo le bolokwang e le yona.

Mothusi

Mothusi ya ngolang ka hare ho leqephe

Hokela AI eo o seng o e sebedisa mme o kope ka mantswe a bonolo: fetola dintlha tsena hore e be tlaleho, ngolla mong wa ntlo lengolo, le fetolele ho Seafrikanse, kenya kakaretso ka hodimo. Mothusi ha a o kgutlisetse mongolo hore o o manamise. O sebetsa tokomaneng ka boyona, kahoo dihlooho, ditafole le manane di se di hlophisitswe ka nako eo a arabang ka yona.

Akhaonto ya hao ya Claude eo o e lefellang, ka Claude Code: ntle le senotlolo sa API, ntle le bili ya bobedi
Senotlolo sa hao bakeng sa Claude, OpenAI, Gemini, Mistral, Groq kapa OpenRouter, ka karolwana ya sente kopong ka nngwe
Mahala mme ka lekunutu ka Ollama, komporong ya hao
Kapa kopitsetsa tokomane ho chatbot efe kapa efe, mme o manamise karabo ya yona tokomaneng
Ho tobetsa hanngwe ho ntlafatsa, ho lokisa diphoso, ho kgutsufatsa, ho nolofatsa kapa ho akaretsa
Botsa hore na ho etswa jwang ntho e itseng, mme Mothusi o araba ho tswa thusong ya Scriptorium ka boyona, ka konopo e bulang leqephe leo
Disebediswa tsa hae ke wena ya di behang: seo a se etsang ka boyena, seo a o botsang pele a se etsa, le seo a sa se etseng le ka mohla

Kamoo Mothusi a sebetsang kateng →

Phanele ya Mothusi pela tlaleho ya thekiso. Kopo e re: fetola dintlha tsa ka hore e be tlaleho ya sebele, e nang le kakaretso le tafole ya thekiso. Karabo e re ho phethilwe, mme leqephe le bontsha tlaleho e phethilweng le kakaretso le tafole ya yona.

Bakeng sa bangodi le babadi

Ngola buka. Bala e nngwe. E mamele.

Qala buka e ntjha mme Scriptorium e e etsa porojeke: kgaolo ya pele e se e loketse hore o ngole ho yona, mme kgaolo e nngwe le e nngwe e e latelang, dintlha le ditshwantsho tsa hao, le dipuisano tsa hao le Mothusi di dula mmoho faeleng e le nngwe. Tlolela pakeng tsa dikgaolo, sheba palo ya mantswe, mme o boloke buka e phethilweng e le buka ya elektroniki ya EPUB, PDF kapa faele ya Word bakeng sa mohatisi.

Buka yohle faeleng e le nngwe eo o ka e kopitsetsang ho memory stick
Tjhebo ya ho bala le Mokgwa wa tsepamiso, le maqephe a sepia kapa a lefifi bakeng sa mantsiboya a malelele
Karolo ya Tataiso ho tlolela hloohong efe kapa efe
Palo ya mantswe, nako ya ho bala le ho balega ha o ntse o ngola

Kamoo o ka ngolang buka ka Scriptorium →

Porojeke ya buka e bitswang The Keeper’s Light ka mokgabiso wa sepia: dikgaolo tse nne, mmapa, dintlha ka dibapadi le puisano di thathamisitswe ka ho le letshehadi, mme kgaolo ya pele, The storm, e butswe leqepheng.

Bala ka lentsoe le utloahalang

E mamele e balwa jwalo ka terama ya seyalemoya

Scriptorium e bala tokomane efe kapa efe ka lentswe, polelo ka polelo, e hlakisa ha e ntse e tswela pele. Bakeng sa pale, tobetsa Dibapadi: e bona hore ke mang ya buang mme e fa sebapadi ka seng lentswe le mokgwa wa sona, kahoo padi e a bapalwa ho ena le ho phetwa feela. Kenya pula hodima marulelo, mollo o tukang leifong kapa lewatle ka morao ho yona, mme o mamele.

Mekgwa e 48 ya ho bua, ho tloha ho e mofuthu le e dihlong ho isa ho e tshabehang le ya roboto, bakeng sa lentswe le leng le le leng komporong ya hao
Mantswe a tlhaho a mahala ka dipuo tse fetang 30, ao o ka a jarollang komporong, mme ka mora moo a sebetsa ntle le marang-rang
Medumo e leshome le metso e tsheletseng ya ka morao, e etswang ha e ntse e bapala ho ena le ho rekotwa
Tsohle sesebedisweng sa hao: ha ho letho le romelwang marang-rang, ha ho akhaonto

Bala ka lentsoe le utloahalang le Dibapadi, mohato ka mohato →

Phanele ya Dibapadi, E bale jwaloka terama, hodima kgaolo ya pele ya buka: mopheti, Ntatemoholo Elias le Nomvula e mong le e mong o na le lentswe la hae le mokgwa wa hae wa ho bua, le konopo ya ho utlwa e mong le e mong wa bona.

Diporojeke

Ditokomane tse ngata, faele e le nngwe.

Ha tokomane e le nngwe e se e sa lekane, porojeke e boloka tsohle tse tsamayang mmoho faeleng e le nngwe ya .quire: ditokomane tse ngata kamoo o di hlokang, thepa eo o sebetsang ka yona, le dipuisano tsa hao le Mothusi. Karolo efe kapa efe e ntse e ka bolokwa e le nngwe e le faele ya .md, PDF kapa faele ya Word. Diporojeke tsa hao di o emetse leqepheng la Lehae, e le dikwahelo tseo o ka di tobetsang.

Buka

Kgaolo ya pele e loketse ho ngolwa, sebaka sa kgaolo e nngwe le e nngwe e e latelang, le dipatlisiso le dintlha tsa hao pela tsona.

Pampiri ya tlhahlobo

Pampiri ya dipotso le memo ya yona ka mahlakore a mabedi, kahoo dikarabo di dula di tsamaya le dipotso.

Eng kapa eng e nngwe

Tlaleho le dingolwa tsa yona tsa motheo, thupelo le dikopi tsa yona tsa bamamedi, buka ya tataiso ka dikarolo: qala ka porojeke e se nang letho mme o kenye seo o se hlokang.

Diporojeke di buleha le ho sebadi sa mahala, kahoo porojeke eo o e romelang e ka balwa ke mang kapa mang ya nang le Scriptorium, a na le laesense kapa tjhe.

E etseditswe mosebetsi wa sebele

Tsohle tseo o di lebellang lenaneong la ho ngola. Le ho feta hanyane.

Ditaele, ditafole, ditshwantsho, mopeleto, ho batla le ho nkela sebaka, ho hatisa: tsohle di teng, riboneng e sebetsang kamoo o nahanang kateng. Ebe Scriptorium e ya pele ho feta, bakeng sa mosebetsi oo batho ba o etsang ka nnete.

Bakeng sa matitjhere le baetsi ba ditlhahlobo

Pampiri ya dipotso le memo ya yona, mmoho

Qala pampiri e ntjha ya tlhahlobo mme Scriptorium e etsa porojeke e nang le dikarolo tse pedi: pampiri ya dipotso le leqephe la yona la dikarabo. Di dula ka mahlakore a mabedi faeleng e le nngwe, kahoo memo e dula e le ho tobetsa hanngwe feela ho tloha pampiring, mme tse pedi tseo di tsamaya mmoho.

Dipalo di ngotswe hantle: dikarolwana, di-exponent, metso le ditekano tse feletseng
Dimaraka ka masakaneng, mela ya ho ngolla ho yona, karolo ka nngwe leqepheng le letjha
Boloka pampiri le memo e le PDF kapa Word bakeng sa moderation
Haeba o hokela mothusi, a ka ngola moralo wa dipotso le memo e nang le dimaraka tsa M1 le A1

Porojeke ya tlhahlobo ya dipalo ya Kreiti ya 10: pampiri ya dipotso le leqephe la dikarabo di thathamisitswe ka ho le letshehadi, mme memo e butswe le mehato ya yona ya tharollo e hlophisitswe hantle.

Bakeng sa baetsi ba mmino, dikwaere le dihlopha tsa thoriso le borapedi

Maqephe a dipina a bapalang

Ngola mantswe le dikhoto ka masakaneng a sekwere. Scriptorium e beha khoto ka nngwe hodima lentswe le nepahetseng, e taka mabokose a dikhoto, mme e boloka temana e nngwe le e nngwe, khorase le bridge sebakeng sa yona. Ngola pina ka mongolo wa ABC mme e fetoha dinoto tsa mmino tseo o ka di bapalang, mme o di utlwe di binwa.

Maqephe a dipina a ChordPro a nang le ditshwantsho tsa dikhoto
Dipina tsa ABC di bontshwa e le dinoto hodima mela ya mmino, di bapalwa mme di binwa
Hatisa buka ya dipina, kapa o e boloke e le PDF bakeng sa sehlopha sa mmino

Leqephe la pina ho Scriptorium: mabokose a dikhoto bakeng sa Cmaj7, B7, Am7 le Gmaj7, ebe temana ya pele le dikhoto ka botala ba lehodimo ka hodima mantswe.

Bakeng sa diofisi, ditleliniki le diofisiri tsa polokeho

Ditjhate tsa leboteng le diphousetara, pampiring efe kapa efe

Ngola leano, mokgwa wa tshebetso kapa lenaneo la dinako e le maqephe a tlwaelehileng. Ha tokomane e tlameha ho kgomaretswa leboteng, e hatise yohle pampiring e le nngwe e kgolo: A0, A1, A2, kapa boholo ba hao. Mona maqephe a robong a faele ya bophelo bo botle le polokeho a fetoha phousetara e le nngwe ya A0.

Boholo bofe kapa bofe ba pampiri, palo ya maqephe pampiring ka nngwe e o balelwa
Ditjhate tsa phallo le ditjhate tse takwang ho tswa melang e seng mekae ya mongolo
Mabokose a mebala bakeng sa dintlha, dikeletso, ditemoso le dikelohloko

Pono ya pele ho hatisa e bontsha maqephe a robong a leano la bophelo bo botle le polokeho a hlophisitswe mmoho pampiring e le nngwe ya A0.

Bakeng sa bohle

Ditshwantsho, dikholomo le mela moo o e batlang teng

Tobetsa setshwantsho ho se kgetha. Hula sekhutlo ho fetola boholo ba sona, se behe ka ho le letshehadi, bohareng kapa ka ho le letona, mme o se fe foreimi, moriti, dikhutlo tse tjhitja kapa sedikadikwe. Dikholomo tsa koranta le mela ya mongolo di thebeng ya Kenya, di na le mongolo wa mohlala oo o ka ngolang hodima wona.

Sebaka, boholo le setaele sa setshwantsho di tsamaya le sona ho ya ho Word le dibukeng tsa elektroniki, mme boholo ba tsona bo ya ho OpenDocument
Dikholomo tse nang le mola ka tlase ho tsona; mela ka ho le letshehadi, bohareng kapa ka ho le letona

Setshwantsho se kgethilweng se nang le ditshwaro dikhutlong tsa sona, theba ya Ho kgabisa setshwantsho e butswe, e bontsha Ditaele tsa setshwantsho, boemo le boholo, ka hodima dikholomo tse pedi tsa mongolo.

Bakeng sa baetsi ba mananeo, baithuti le bangodi ba ditaba tsa theknoloji

Khoutu e shebahalang jwalo ka khoutu

Khoutu tokomaneng e bonahala ka mebala ha o ntse o ngola, jwalo ka ha lenaneo la moetsi wa mananeo le e bontsha, bakeng sa HTML, CSS, JavaScript, TypeScript, Python, SQL, JSON, YAML le shell. Boleng ba mebala bo bontshwa ka mmala wa bona, mme gradient ya CSS e bontshwa ka tlase ho karolo ya yona.

Dikarolo tsa khoutu, khoutu ka hare ho polelo, le dikonopo tse kang Ctrl S
Mmala o pentilwe hodimo feela: seo o se kopitsang le seo o se bolokang ke khoutu hantle kamoo e ngotsweng kateng
Le Markdown e ka morao ho leqephe le leng le le leng, neng kapa neng ha o batla ho e bona

Tokomane ka mokgabiso o lefifi: karolo ya CSS e nang le boleng ba mebala bo bontshwang ka mebala ya bona le gradient e bontshwang ka tlase ho yona, le sekripi sa Python ka mebala ka tlase.

Le tsohle tse ding

Dintho tsa letsatsi le letsatsi, di entswe ka hloko.

Ditaele le ditempolete

Sehlooho, dihlooho le diqotso riboneng, se seng le se seng o ka se fetola, le ditempolete tseo o ka qalang ka tsona: lengolo, tlaleho, CV, invoisi, bajete, leqephe la dimaraka, koranta le tse ding, tse leshome le metso e robedi tsa tsona di na le dipalo tse seng di badilwe.

Ditafole

Dipalo di hlophisitswe ka ho le letona, disele di kopantswe ha hlooho e hloka sebaka, tafole e arolwa dikarolo tse pedi ha e lokela ho ba tse pedi, difomula jwalo ka ho Excel, meedi eo o e batlang feela, le dikhutlo tse tjhitja kapa tse kgaotsweng haeba o rata.

Ditaeagrama le ho taka

Ditjhate tsa phallo le ditjhate tsa phae ho tswa melang e seng mekae ya mongolo, le dibopeho le sebaka sa ho taka bakeng sa tsohle tse ding.

Ditekano tsa dipalo

Dipalo di hlophisitswe hantle, ka mela ya sebele ya dikarolwana, metso le mehato ya tharollo e lekaneng, di takilwe ka tsela e tshwanang ha di hatiswa, ho di-PDF, maqepheng a marang-rang le dibukeng tsa elektroniki, mme difomula tse bonolo di balwa ka lentswe ka mantswe.

Mopeleto le dipalopalo

Mopeleto o hlahlojwa ha o ntse o ngola, le mantswe a lehae a naha eo o ngolelang yona, le palo ya mantswe, nako ya ho bala le ho balega.

E bula seo o nang le sona

Ditokomane tsa Word (.docx), mongolo wa di-PDF, maqephe a marang-rang, maqephe a Excel, difaele tsa CSV, JSON, XML le RTF di kena e le ditokomane tseo o ka di lokisang.

E boloka seo ba bang ba se hlokang

PDF, Word, OpenDocument, RTF, dibuka tsa elektroniki tsa EPUB, maqephe a marang-rang, LaTeX le mongolo o hlwekileng. Ditokomane tsa hao di bolokwa e le Markdown, mongolo o hlwekileng oo lenaneo lefe kapa lefe le ka o bulang.

E bonolo mahlong

Mekgabiso e kganyang, e lefifi, ya sepia le ya phapang e kgolo, ho godisa le ho tsamaisa leqephe jwalo ka lenaneong la ho taka, le kakaretso ya dihlooho ho tlola hohle tokomaneng e telele.

Thuso e arabang

Maqephe a thuso a 73 ka hare ho lenaneo, a ngotsweng ka mantswe a bonolo mme a fetoletswe dipuong tsohle tse 60, le mothusi ya arabang ho tswa ho ona.

Ka puo ya hao

Dipuo tse 60. Lentswe le leng le le leng.

Menyu e nngwe le e nngwe, konopo, molaetsa le leqephe la thuso ho Scriptorium di fetoletswe. Fetola puo neng kapa neng ho tswa tlase ho fensetere. Searabia, Seheberu, Sepersia, Sepashto le Seurdu di fetola fensetere yohle hore e balwe ho tloha ka ho le letona.

Tlaleho yona eo ya kotulo ka mokgabiso o lefifi, ribone le bara ya boemo ya Scriptorium di le ka Sezulu. — Tlaleho e tshwanang ka mokgabiso o lefifi, Scriptorium e le ka Sezulu.

Tse tshwailweng: dipuo tse leshome le motso o mong tsa semmuso tse ngolwang tsa Afrika Borwa, e nngwe le e nngwe ya tsona e fetoletswe ka botlalo. Websaete ena le yona e ka dipuo tsohle tse 60: kgetha e nngwe hore o e bale ka yona.

Mosebetsi wa hao o dula e le wa hao

E sebetsa komporong ya hao. Sena ke seo e se romelang hantle.

Scriptorium ha e hloke akhaonto kapa marang-rang ho etsa mosebetsi wa yona. Ditokomane tsa hao ke difaele tse tlwaelehileng diskeng ya hao, mme ha di itshetleha ho rona le ka mohla.

Seo Scriptorium e se romelang ho Momo Designs

Ho fihlela e eba le laesense, hanngwe ka letsatsi ha e le marang-rang: khoutu ya komporo ena, letsatsi leo teko e qadileng ka lona le hore na e ntse e tswela pele, nomoro ya mofuta wa Scriptorium, mofuta wa komporo le puo e skrineng.
Ha e na le laesense, hoo e ka bang hanngwe ka beke: khoutu ya komporo ena, ho hlahloba hore laesense e ntse e sebetsa.
Feela haeba o kgetha ho ngodisa teko ya hao: aterese ya hao ya imeile, mme haeba o le fana, lebitso la hao. Ditaba le dinyehelo feela haeba o tshwaya lebokose, mme o ka emisa ho di amohela neng kapa neng.

Dintlha tsohle di ho leano la lekunutu la Scriptorium.

Seo e sa se romeleng le ka mohla

Ditokomane tsa hao, kapa eng kapa eng eo o e ngolang, o e bulang kapa o e hatisang
Lebitso la hao, ntle le haeba o ngodisa kapa o reka mme o le fana
Letho ho babapatsi: ha ho le ya mong

Mokgelo o le mong feela ke mothusi, haeba o kgetha ho mo hlophisa: kopo ya hao, tokomane e butsweng (a ka e bala yohle) le eng kapa eng eo o e hokelang di ya tshebeletsong ya AI eo o e kgethileng, tlasa dipehelo tsa tshebeletso eo. Ka Ollama di dula komporong ya hao.

Theko e le nngwe

E reke hanngwe. E dule e le ya hao.

Ha ho tefo e phetwang kgafetsa mme ha ho letho le lokelang ho ntjhafatswa. Leka tsohle ka matsatsi a 14 pele. Kamora moo, Scriptorium e dula e le sebadi sa Markdown sa mahala: tokomane le porojeke e nngwe le e nngwe di ntse di buleha mme di ka balwa, nako yohle eo o e batlang.

Laesense ya Scriptorium

USD 99hanngwe feela

Bakeng sa komporo e le nngwe, ka ho sa feleng

E lefiswa ka diranta tsa Afrika Borwa, ka sekgahla sa letsatsi leo

Mefuta yohle e tlang ya Scriptorium, ka mahala
Dipuo tsohle tse 60 le tshobotsi e nngwe le e nngwe
E sebetsa ntle le marang-rang
Tshebediso ya botho kapa ya kgwebo: sekolong, ofising, kerekeng kapa lapeng
E fetisetswa komporong ya hao e ntjha ha o fetola ena

Ditefo ka karete di sebetswa ke Paystack, ka diranta: USD 99 ho ya ka sekgahla sa letsatsi leo sa Banka ya Polokelo ya Afrika Borwa, ho potolohiswa ho ya randeng e feletseng. Ha o le ka ntle ho Afrika Borwa banka ya hao e e fetolela ka sekgahla sa yona, kahoo dipalo tse bontshitsweng ka ditjhelete tse ding ke tataiso feela. Bona dipehelo le leano la dipuseletso.

Reka laesense

Tsela e bonolo ka ho fetisisa ke ka hare ho Scriptorium: bula Faele ▸ Laesense mme o tobetse Reka laesense. E a tseba hore e komporong efe.

Kapa reka mona. Laesense ke ya komporo e le nngwe, kahoo ngola khoutu ya komporo eo:

O lefa ka EFT, kapa bakeng sa sekolo kapa ofisi? Romela imeile ho [email protected] e nang le khoutu ya komporo ka nngwe, mme re tla romela invoisi e le nngwe, le dilaesense ha e se e lefilwe.

Kamora hore o lefe, kgutlela ho Scriptorium mme o tobetse Ke se ke lefile — nkela laesense ya ka leqepheng la Laesense. Ke hona feela. O ka e etsa hape neng kapa neng, ka mohlala kamora ho kenya lenaneo botjha: laesense ke ya komporo.

Mahala ka matsatsi a 14

Jarolla Scriptorium

Tsohle di butswe ka matsatsi a 14. Ha ho akhaonto, ha ho karete, ha ho foromo ya ho tlatswa.

Windows

Windows 10 le 11, 64-bit

Lenaneo la ho kenyaKgetho e tlwaelehileng. E kenya Scriptorium menyung ya Start.

.exe

E tsamayang le wenaFaele e le nngwe e sebetsang ntle le ho kenngwa, bakeng sa komporo eo o sa dumellwang ho kenya mananeo ho yona.

.exe

Linux

64-bit (x86-64)

AppImageE sebetsa hoo e ka bang ho distribution efe kapa efe.

AppImage

Phakeje ya DebianUbuntu, Debian, Linux Mint.

.deb

Phakeje ya RPMFedora, openSUSE, Red Hat.

.rpm

macOS

E a tla

Scriptorium bakeng sa Mac e tseleng. Re romele imeile mme re tla o tsebisa ha e se e loketse.

Dithebolete tsa Android

Android 7 kapa e ntjha ho feta

Lenaneo la AndroidBula faele theboleteng ho e kenya.

.apk

Scriptorium 3.55.0 · O se o na le yona? Kamoo dintlafatso di sebetsang kateng

Windows e re “Windows protected your PC”

Windows e bontsha sena bakeng sa mananeo ao e so a bone hangata pele. Kgetha “More info”, ebe “Run anyway”. Haeba sebatli sa hao se thiba ho jarolla, kgetha “Keep”.

Ho qala AppImage ho Linux

E etse hore e kgone ho sebetsa hanngwe feela, ebe o e bula: tobetsa ka ho le letona ▸ “Properties” ▸ “Permissions” ▸ “Allow executing file as program”, kapa ho terminal chmod +x Scriptorium-*.AppImage. Di-distribution tse ding di boetse di hloka phakeje ya libfuse2.

Ho kenya theboleteng ya Android

Bula faele ya .apk e jarollotsweng. Haeba Android e re mananeo a tswang mohloding ona ha a dumellwe, kgetha “Settings”, bulela “Allow from this source”, mme o kgutlele morao. Haeba Google Play Protect e botsa, kgetha “Install anyway”.

Ho kenya mofuta o motjha hodima wa kgale

Jarolla mofuta o motjha mme o o kenye hodima wa kgale. Ditokomane, ditlhophiso le laesense ya hao di dula di le kamoo di neng di le kateng.

Mehlala

Bona seo e se etsang

Ditokomane tsa sebele tse entsweng ka Scriptorium. Di-PDF di buleha kae kapa kae; diporojeke le ditokomane di buleha ho Scriptorium, moo o ka di fetolang teng.

Leqephe la pele la memo ya dipalo ya Kreiti ya 10, le dimaraka tsa mokgwa le tsa nepo.

Tlhahlobo ya Dipalo ya Kreiti ya 10

Pampiri ya dipotso le memo ya yona porojekeng e le nngwe ya tlhahlobo.

Maqephe a robedi a leano la mohlala la bophelo bo botle le polokeho pampiring e le nngwe ya 900 ka 610 mm, sehlooho sa tjhate se le ka hodimo.

Tjhate ya leboteng ya bophelo bo botle le polokeho

Leano la mohlala, hore ke mang ya etsang eng, dikotsi, tjhate ya phallo le molao: maqephe a robedi pampiring e le nngwe ya 900 × 610 mm.

Leqephe la pina

“Type It Funky”: mmapa wa pina, dikhoto hodima mantswe, le molumo ka ABC.

Ditataiso

Kamoo o ka e etsang kateng, mohato ka mohato

Ditataiso tse kgutshwane blogong, ho tloha ho ditafole tse se nang meedi, aljebra ka ditlhaku le ditafole tse ipalelang dipalohohle, ho isa ho leqephe la pele la koranta, ho manamisa karabo ya AI, ho hlophisa pampiri ya tlhahlobo le ho hatisa tjhate ya leboteng.

Ditafole

Ditafole tsa Markdown tse se nang meedi, kapa tse nang le meedi eo o e batlang feela

Siya meedi ya ka ntle ya tafole, ya ka hare kapa yohle, kapa ya sele e le nngwe, bakeng sa diforomo tsa diodara, dikarolo tsa ditekeno le meralo ya maqephe. E fifetse ha o ntse o ngola, ha e yo pampiring.

12 Mphalane 2026 · metsotso e 4 ya ho bala

Aljebra

Aljebra ka ditlhaku: nolofatsa, arola ka di-factor mme o rarolle tokomaneng ya hao

Nolofatsa, atolosa, arola ka di-factor, rarolla ka nepo, fumana di-derivative le di-integral ka ditlhaku, seleng ya tafole kapa polelong, karabo e nngwe le e nngwe e ngotswe jwalo ka dipalo mme e hlahlobilwe pele e bontshwa.

12 Mphalane 2026 · metsotso e 5 ya ho bala

Difomula

Difomula tsa Excel tokomaneng ya Markdown

Ngola fomula seleng ya tafole, jwalo ka ho Excel, mme tokomane e iketsetsa dipalo: bara ya fomula, Kakaretso ka boyona, dipalo ka hare ho dipolelo, le dipalo tseo Excel e sa di kgoneng.

12 Mphalane 2026 · metsotso e 10 ya ho bala

Dikoranta

Etsa koranta kapa koranta e nyenyane, e nang le mantswe hodima ditshwantsho

Dipale ka dikholomo tlasa sehlooho se di tshelang, ditafole le ditshwantsho tse dulang kholomong ya tsona, dihlooho tsa ditshwantsho tse hatisitsweng hodima difoto, le tempolete ya Koranta eo o ka qalang ka yona.

12 Mphalane 2026 · metsotso e 5 ya ho bala

Ditempolete

Diinvoisi le dikhouto tse ipalelang dipalohohle

Mola o mong le o mong, palohohle e nyenyane, VAT, palohohle, letsatsi la ho lefa le tjhelete e setseng ho lefuwa, di balwa ha o ntse o ngola hodima mehlala. Le ditempolete tse ding tse leshome le metso e tsheletseng tse etsang dipalo.

12 Mphalane 2026 · metsotso e 5 ya ho bala

Ho sebetsa le AI

Kamoo o ka manamisang karabo ya AI tokomaneng ya sebele kateng

Kopitsa karabo ho tswa ho ChatGPT, Copilot, Claude kapa Gemini, tobetsa Ctrl+V, mme o fumane tokomane: dihlooho, manane, ditafole, khoutu le difomula, ntle le moferefere wa fensetere ya moqoqo.

5 Mphalane 2026 · metsotso e 5 ya ho bala

Ditataiso tsohle tsa Scriptorium →

Dipotso tseo batho ba di botsang

Markdown ke eng, mme na ke tlameha ho ithuta yona?

Markdown ke mongolo o hlwekileng o nang le matshwao a seng makae: # ka pele ho hlooho, ** ho potoloha mantswe a matenya, | pakeng tsa dikholomo tsa tafole. Ke sebopeho seo ChatGPT, Claude, Gemini le mananeo a mang a mangata a AI a ngolang dikarabo tsa ona ka sona, mme lenaneo lefe kapa lefe komporong efe kapa efe le ka e bula. Ha ho mohla o tlamehang ho e ngola: Scriptorium e o ngolla yona ha o ntse o sebedisa dikonopo. Haeba o batla ho tseba, Tjhebo ▸ Ka mahlakore a mabedi e e bontsha pela leqephe.

Na nka manamisa dikarabo tse tswang ho ChatGPT, Copilot, Claude kapa Gemini?

Ee. Kopitsa karabo mme o e manamise ho Scriptorium: mebala ya fensetere ya moqoqo, dikonopo, diaekhone tsa diwebsaete le matshwao a mehlodi di sala morao, mme karabo e hlophiswa e le tokomane, le dihlooho, manane, ditafole, khoutu le difomula tsa yona. Ha seo se tlileng le ho manamisa e le Markdown, Jwalo ka Markdown lebokoseng le lenyane le hlahang kamora ho manamisa e e taka ho tswa ho Markdown eo ho ena le hoo. Haeba AI e o fa faele ya .md, e bule ka kotloloho. Mme haeba o ka batla matshwao ao ka bowona, Manamisa e le mongolo o hlwekileng e a a boloka.

Na Scriptorium e ka etsa dipalo, jwalo ka Excel?

Ee. Ngola fomula e kang =SUM(D2:D6) seleng ya tafole mme sele e bontsha karabo, e fetohang ha dipalo di fetoha. Ho na le difankshene tsa Excel ka mabitso a Excel, bara ya fomula, Kakaretso ka boyona le Kenya fankshene, dipalo bohareng ba polelo, le dipalo tseo Excel e sa di etseng, jwalo ka dikarolwana tse nepahetseng, ho rarolla ditekano le di-integral. Ho tloha ho 3.46 e etsa le aljebra ka ditlhaku: e nolofatsa, e arola ka di-factor mme e rarolla ka nepo, hape e fumana di-derivative le di-integral, dikarabo di ngotswe jwalo ka dipalo. Ho tloha ho 3.47 e na le difankshene tsa Excel tsa dipalopalo, dibondo le dipolokelo tsa datha, le CONVERT bakeng sa diyuniti, mme ho tloha ho 3.48 dibopeho tsa dipalo tsa Excel, mabitso, dikholomo ka mabitso le mela ya palohohle, le ho ntsha le ho bula dibuka tsa mosebetsi tsa Excel, difomula le tsohle. Ho tloha ho 3.49 karabo e leng lenane la boleng, e tswang ho SORT, FILTER, UNIQUE, GROUPBY le tse ding, e tlatsa disele tse se nang letho tse e potapotileng, jwalo ka ho Excel 365, mme LAMBDA e etsa difankshene tsa hao. Faele e boloka difomula; tse hatisitsweng le tse ntshitsweng di fumana dikarabo. Tse ding ditataisong tsa difomula le tsa aljebra ka ditlhaku.

Na nka bona maqephe kamoo a tla hatiswa kateng?

Ee. Tjhebo ▸ Maqephe e bontsha tokomane maqepheng a pampiri eo o e kgethileng, A4, Letter kapa efe kapa efe e nngwe, le meeli ya yona, mme leqephe le leng le le leng le fela moo leqephe le hatisitsweng le felang teng. Boholo, Boemo ba leqephe le Meeli di thebeng ya Moralo.

Na Scriptorium e hloka marang-rang?

Tjhe. E sebetsa komporong ya hao ntle le kgokahano. Ha e le marang-rang e hlahloba teko kapa laesense ya yona nako le nako, mme e sebedisa marang-rang bakeng sa dintho tseo o di kopang: mothusi, ho ngola ka lentswe, mantswe a ho bala ka lentswe, ho ngodisa, le ditshwantsho tseo tokomane e di hokelang ho tswa marang-rang. Lekgetlo la pele ha o hlahloba mopeleto ka puo e itseng, bukantswe ya yona e ka nna ya jarollwa.

Ho etsahala eng ha matsatsi a 14 a fela?

Scriptorium e fetoha sebadi sa Markdown sa mahala. Tokomane le porojeke e nngwe le e nngwe di ntse di buleha mme di ka balwa, tjhebong e nngwe le e nngwe, ho kenyeletswa khoutu ya Markdown, nako yohle eo o e batlang. Ho ngola, ho boloka, ho hatisa le ho ntsha, ho kopitsa, mothusi le ho bala ka lentswe di hloka laesense. Kenya laesense mme tsohle di kgutla hang-hang, ntle le ho kenya lenaneo botjha.

Na ke tefo e phetwang kgafetsa?

Tjhe. O lefa USD 99 hanngwe bakeng sa komporo ka nngwe, mme mefuta yohle e tlang ya Scriptorium ke ya mahala.

Ke lefa ka tjhelete efe?

Ka diranta tsa Afrika Borwa: USD 99 ho ya ka sekgahla sa phapanyetsano sa letsatsi leo sa Banka ya Polokelo ya Afrika Borwa, ho potolohiswa ho ya randeng e feletseng, mme lebenkele le bontsha tjhelete pele o lefa. Karete ya tjhelete efe kapa efe e a sebetsa; banka ya hao e fetolela diranta ka sekgahla sa yona, mme e ka nna ya lefisa tefo e nyenyane bakeng sa hoo.

Ke fumana dintlafatso jwang?

Jarolla Scriptorium e ntjha ka ho fetisisa leqepheng lena mme o e kenye hodima ya kgale. Laesense ya hao e a tswela pele, hobane ke ya komporo ya hao, eseng ya mofuta o itseng.

Ke fetola komporo ya ka. Ho etsahala eng ka laesense ya ka?

E tsamaya le wena. Bula Scriptorium komporong e ntjha mme o kopitse khoutu e leqepheng la yona la Faele ▸ Laesense. Komporong ya kgale, tobetsa Fetisetsa khomphyuteng e nngwe… leqepheng lona leo mme o manamise khoutu eo; ebe o tobetsa Ke se ke lefile — nkela laesense ya ka komporong e ntjha. Laesense e boloka nomoro ya yona ya serial, mme ntlafatso e nngwe le e nngwe e ntse e le ya mahala.

Komporo ya kgale ha e sa le teng? Manamisa senotlolo sa hao sa laesense komporong e ntjha mme Scriptorium e tla o fa kgetho ya ho fetisetsa laesense moo. Kapa re romele khoutu ya komporo e ntjha ka imeile mme re tla e fetisetsa. Ho jwalo le haeba Scriptorium e ka re laesense ya hao ke ya komporo e nngwe.

Na nka e sebedisa mosebetsing kapa sekolong?

Ee. Laesense e akaretsa tshebediso efe kapa efe e molaong, ya botho kapa ya kgwebo. Komporo ka nngwe e hloka laesense ya yona; bakeng sa tse mmalwa, re romele dikhoutu ka imeile mme re tla romela invoisi e le nngwe.

Na e tla bula ditokomane tsa ka tsa Word?

Ee: e bula ditokomane tsa Word (.docx, mofuta oo Word e o bolokang ho tloha ka 2007) mme e ntshetsa ho Word, hammoho le ho PDF, OpenDocument, RTF, EPUB, HTML, LaTeX le mongolo o hlwekileng, kahoo o ka fapanyetsana difaele le mang kapa mang. Difaele tsa kgale tsa .doc di tlameha ho bolokwa e le .docx pele.

E boloka mosebetsi wa ka ka difaele tsa mofuta ofe?

Ditokomane tsa hao di bolokwa e le Markdown (.md): mongolo o hlwekileng o nang le matshwao a seng makae a dihlooho, manane le mongolo o motenya, oo lenaneo lefe kapa lefe le ka o bulang. Porojeke (.quire), jwalo ka pampiri ya tlhahlobo le memo ya yona, e boloka ditokomane tsa yona mmoho faeleng e le nngwe.

Na ke hloka ho lefella tshebeletso ya AI?

Tjhe. Tsohle ntle le mothusi di sebetsa ntle le yona. Haeba o batla mothusi, o ka sebedisa akhaonto ya Claude eo o e lefellang ka Claude Code, senotlolo sa hao bakeng sa e nngwe ya ditshebeletso tse tsheletseng tsa AI, kapa modele o sebetsang komporong ya hao ka Ollama.

Na mongolo wa ka o romelwa kae kapa kae?

Ho rona, le ka mohla. Scriptorium e romela Momo Designs khoutu ya komporo feela le dintlha tse seng kae ka teko kapa laesense ya yona, jwalo ka ha di thathamisitswe ka hodimo. Haeba o sebedisa mothusi, kopo ya hao le tokomane eo a e balang di ya tshebeletsong ya AI eo o e kgethileng.

Na ho na le mofuta wa Mac kapa wa Android?

Bakeng sa Android, ee: jarolla lenaneo bakeng sa thebolete e nang le Android 7 kapa e ntjha ho feta. Mofuta wa Mac o tseleng. Re romele imeile mme re tla o tsebisa ha o se o loketse.

Ho thweng haeba e sa sebetse hantle bakeng sa ka?

Ka kopo sebedisa teko ya matsatsi a 14 ho netefatsa hore e etsa seo o se hlokang. Haeba ho na le se senyehang kamora hore o reke, re romele imeile: bona leano la dipuseletso ho tseba hore re kgutlisa tjhelete neng.

E leke mosebetsing wa hao.

Matsatsi a leshome le metso e mene, tsohle di butswe, ha ho letho leo o tlamehang ho ingodisetsa lona.

Jarolla teko ya mahala Re botse ho hong

Lenaneo la ho ngola le buang Markdown.

Mothusi ya botsang pele, le dipontsho tsa dilaete tse fetohang difilimi.

Ke wena ya etsang qeto ka seo mothusi a ka se etsang

Pontsho ya dilaete e bolokilweng e le video

Moralo wa morero, ka tsela eo Microsoft Project e o etsang ka yona

Tjhate ya Gantt, taeagrama ya dihokelo, mola wa nako, boto

Pontsho e phetwang ka lentswe la komporo, kapa ka dibapadi tse ngata

Dibenara, dipapatso le diposo tse tsamayang

Metsamao, meralo le mekgabiso e leshome le metso e tsheletseng ya dilaete

Ikwetlise ka yona, e rekote, mme o e tlohele e itsamaise

Ho tloha tokomaneng ho ya pontshong ya dilaete, ntle le ho fetola letho

Tjhebo ya mohlahisi, le tlhahiso e ka itsamaisang ka boyona

Dikarabo tse tsholohelang diseleng tse di potapotileng

LAMBDA: difankshene tsa hao

Mebala ka morao ho mongolo, e hatiswang

Dibopeho tsa dipalo, mabitso, le dibuka tsa mosebetsi tsa Excel

Ditafole tse nang le meedi eo o e batlang feela

Dipalopalo, dibondo le dipolokelo tsa datha, jwalo ka ho Excel

Dihlooho ka boholo ba tsona, le ho Markdown

Aljebra ka ditlhaku, e arajwa ka mongolo wa dipalo

Mongolo wa hao maqepheng a sebele, kamoo o tla hatiswa kateng

Ditafole tse ipalelang dipalohohle tsa tsona

O botsa pele a kena marang-rang

Meralo ya merero ka hare ho tlaleho

Boholo bofe kapa bofe, ho tloha ho benara ho isa ho story

Mekgabiso e leshome le metso e tsheletseng ya dilaete

Hlophisa dilaete

Tafole ya kakaretso ho tswa fomuleng e le nngwe

Dinomoro tsa mela, le ho phutha

Hatisa Markdown ka boyona

Ditempolete tse etsang dipalo

Koranta, e nang le konopo bakeng sa karolo e nngwe le e nngwe

Godisa jwalo ka lenaneong la ho taka

Ditafole tse nang le dikhutlo tse tjhitja kapa tse kgaotsweng

Dipalo, kamoo di ngolwang kateng

Leqephe la Lehae, le nang le diporojeke tsa hao

Markdown ka mebala

AI e ngola ka Markdown. Scriptorium e e etsa tokomane.

Ngola Markdown o sa tsebe Markdown

Mothusi ya ngolang ka hare ho leqephe

Ngola buka. Bala e nngwe. E mamele.

E mamele e balwa jwalo ka terama ya seyalemoya

Ditokomane tse ngata, faele e le nngwe.

Buka

Pampiri ya tlhahlobo

Eng kapa eng e nngwe

Tsohle tseo o di lebellang lenaneong la ho ngola. Le ho feta hanyane.

Pampiri ya dipotso le memo ya yona, mmoho

Maqephe a dipina a bapalang

Ditjhate tsa leboteng le diphousetara, pampiring efe kapa efe

Ditshwantsho, dikholomo le mela moo o e batlang teng

Khoutu e shebahalang jwalo ka khoutu

Le tsohle tse ding

Ditaele le ditempolete

Ditafole

Ditaeagrama le ho taka

Ditekano tsa dipalo

Mopeleto le dipalopalo

E bula seo o nang le sona

E boloka seo ba bang ba se hlokang

E bonolo mahlong

Thuso e arabang

Dipuo tse 60. Lentswe le leng le le leng.

E sebetsa komporong ya hao. Sena ke seo e se romelang hantle.

Seo Scriptorium e se romelang ho Momo Designs

Seo e sa se romeleng le ka mohla

E reke hanngwe. E dule e le ya hao.

Reka laesense

Jarolla Scriptorium

Windows

Linux

macOS

Dithebolete tsa Android

Bona seo e se etsang

Tlhahlobo ya Dipalo ya Kreiti ya 10

Tjhate ya leboteng ya bophelo bo botle le polokeho

Leqephe la pina

Kamoo o ka e etsang kateng, mohato ka mohato

Ditafole tsa Markdown tse se nang meedi, kapa tse nang le meedi eo o e batlang feela

Aljebra ka ditlhaku: nolofatsa, arola ka di-factor mme o rarolle tokomaneng ya hao

Lenaneo la ho ngola
le buang Markdown.