U vutisa a nga si nghena eka inthanete
Khadi eka bulo yi vula leswi mupfuni a lavaka ku swi endla, ku fana ni ku lava, ku hlaya tluka kumbe ku tsala dokhumente leyintshwa hinkwayo, kutani yi ku rindzela leswaku u pfumelela.
ChatGPT, Claude na Gemini ti tsala hi Markdown. Scriptorium yi yi hundzula yi va dokhumente ya xiviri, naswona yi ku pfumelela ku tsala hi bara ya switirhisiwa leyi se u yi tivaka, u nga fanelanga ku dyondza mfungho na wun'we. Tibuku, maphepha ya swikambelo, maphepha ya tinsimu ni swiviko, swi hlayiwa hi rito loko u lava, hi tindzimi ta 60, eka khompyuta ya wena.
Masiku ya 14 ya mahala, hinkwaswo swi pfuriwile, handle ka akhawunti ni handle ka khadi. Endzhaku ka sweswo yi tshama yi ri muhlayi wa Markdown wa mahala, ku ringana nkarhi lowu u wu lavaka.
Scriptorium 3.55 yi ku kombisa xitirhisiwa xin'wana ni xin'wana lexi mupfuni a tirhaka ha xona, naswona yi ku pfumelela ku hlawula ndlela leyi xin'wana ni xin'wana xi tirhaka ha yona: hi xoxe, endzhaku ka loko xi ku vutisile, kumbe ku nga tirhi nikatsongo. Sweswi mupfuni a nga lava marito, a cinca xiphemu xin'we xa matsalwa, a hlaya tluka ra Web, a lava eka inthanete, swihlovo swa yena swi ri ehansi ka nhlamulo. Naswona nkombiso wa swilayidi wa tihlayisa tanihi vidiyo, swin'we ni minkarhi ya wona, ku famba ka wona ni rito ra wona. Ehansi ka leswi, tipulani ta purojeke ta 3.54 ni minkombiso ya swilayidi ya 3.51 ku ya eka 3.53. Hinkwaswo leswintshwa, swi ri ni swifaniso.
Xitirhisiwa xin'wana ni xin'wana lexi mupfuni a tirhaka ha xona xi xaxametiwile: ku hlaya dokhumente, ku yi tsala, ku cinca xiphemu xa matsalwa, ku tshikilela tibhathoni, ku hlaya tluka ra Web, ku lava eka inthanete. Xin'wana ni xin'wana xi nga vekiwa eka Hi yoxe, Pfumelela nkarhi hinkwawo, Vutisa ku sungula kumbe Tima. Loko xitirhisiwa xi ri eka Hi yoxe, Scriptorium yi teka xiboho: ku hlaya ni ku cinca swilo leswitsongo swi endliwa handle ka ku vutisa, kambe loko mupfuni a nga si siva dokhumente hinkwayo, a endla fayili, a cinca swilayidi hinkwaswo kumbe a nghena eka inthanete, u ku vutisa ku sungula, hi khadi eka bulo.
Hi Vidiyo, nkombiso wu tifambisa hi woxe wu va vidiyo: xilayidi xin'wana ni xin'wana hi nkarhi wa xona, timhaka ta xona ti nghena hi ku famba ka tona, ku hundzela exikarhi ka swilayidi, ni rito ra nkombiso, ra wena kumbe ra khompyuta, ri ri mpfumawulo wa yona. Yi endliwa hi ku hatlisa ku tlula nkarhi lowu nkulumo a yi ta wu teka, naswona yi tlanga eka PowerPoint, eka maqingho ni le ka YouTube.
Thafula ra mintirho ku fana ni ra Project: nkarhi lowu ntirho wun'wana ni wun'wana wu wu tekaka, leswi wu swi landzelaka, loyi a wu endlaka ni laha wu fikeke kona. Susela ntirho endzeni, kutani lowu nga ehenhla ka wona wu va nkomiso lowu hlanganisaka mintirho ya wona. Scriptorium yi hlayela masungulo ni makumu hinkwawo, hi ku tekela enhlokweni mahelo ya vhiki ni tiholideyi, naswona yi dirowa tshati ya Gantt etlhelo ka thafula loko u ri karhi u tsala.
Pulani yin'we yi dirowiwa hilaha muhlayi un'wana ni un'wana a yi lavaka hakona: Nkomiso wa masiku, ndleko ni bajete, wa tluka ro sungula ra xiviko, Tshati ya Gantt, Layini ya nkarhi ya xilayidi, Dayagiramu ya tinhlanganiso leyi kombisaka ndlela leyi mintirho yi khomanaka ha yona, Bodo ya leswi faneleke ku endliwa, leswi endliwaka ni leswi endliweke, na Vanhu, ntirho wa munhu un'wana ni un'wana siku na siku.
Rhekhoda nkombiso wa swilayidi yi vutisa leswaku i mani loyi a vulavulaka: wena, eka maykrofoni, kumbe rito ra khompyuta leri hlayaka tinoti ta xilayidi xin'wana ni xin'wana ri ti nghenisa eka nkombiso. Swi teka nkarhinyana ntsena, ku nga ri nkarhi hinkwawo wa nkulumo. Hlawula Marito ya vavulavuri, kutani un'wana ni un'wana loyi a vulavulaka eka tinoti u va ni rito ra yena, ku fana ni le ka Hlaya hi rito.
Sweswi xilayidi xi nga va xa vukulu byihi na byihi: bhena ya leaderboard, rhekithengele ya xikarhi, bhena yo leha (skyscraper), poso ya xikwere kumbe xitori, u hlawula eka swihlawulo swa 12 leswi se swi lulamisiweke kumbe u nghenisa vukulu bya wena hi tipikiseli. Marito ma kula ku fikela laha ma ringanaka kona. GIF leyi fambaka yi hlayisa swilayidi tanihi xifaniso lexi titlangaka hi xoxe: xilayidi xin'wana ni xin'wana hi nkarhi wa xona, timhaka ta xona ti nghena, ku ri ni ku nyamalala exikarhi ka swona.

Veka xikombi eka ndzimana, nxaxamelo, xifaniso kumbe thafula, kutani u hlawula ndlela leyi swi nghenaka ha yona: Ku humelela hi ku nonoka, Ku tlakuka, Ku nghena ku suka eximatsini, Ku kula, Ku sula ni swin'wana, loko u tshikilela kumbe endzhaku ka lexi hundzeke, nxaxamelo wu nghena nchumu hi nchumu. Etlukeni i xifungho lexitsongo ehenhla ka xiphemu, naswona matsalwa ma tshama ma ri Markdown yo olova.
Titoloveta hi xihlayankarhi yi fambisa nkombiso xihlayankarhi xi ri ekhoneni; hlayisa minkarhi kutani xilayidi xin'wana ni xin'wana xi tshama xi kombisiwa nkarhi lowu u xi nyikeke wona, mhaka yin'wana ni yin'wana yi nghena hi nkarhi lowu u yi nghenisaka ha wona. Rhekhoda nkombiso wa swilayidi yi endla leswi fanaka maykrofoni yi pfuriwile, naswona yi veka leswi u swi vuleke eka xilayidi xin'wana ni xin'wana eka tinoti ta xona, leswaku nkombiso wu kota ku tivulavulela hi woxe.
Xiviko, dyondzo kumbe ntshumayelo se i nkombiso wa swilayidi: nhloko yin'wana ni yin'wana yi sungula xilayidi, naswona Xilayidi lexintshwa (Ctrl+M) yi veka ku avana kun'wana ni kun'wana laha u ku lavaka kona. Marito ma lulamisiwa ma ringanela xilayidi naswona ma tsongahatiwa ku fikela ma nghena, hikwalaho a ku na tibokisi to susumeta; nhloko yi ri yoxe yi va xilayidi xa xiyenge, xifaniso xi ri xoxe xi tata xilayidi, naswona layini yo koma yi kombisiwa hi vukulu.
Eka xikirini xa wena, xilayidi, lexi landzelaka, Tinoti ta xivulavuri ta wena hi maletere lamakulu, xihlayankarhi ni xikombankarhi; eka phurojekitara, swilayidi eka xikirini hinkwaxo, leswi tipfulelaka kwalaho hi swoxe loko xikirini xa vumbirhi xi hlanganisiwile. Kumbe u pfula Hlaya tinoti hi rito: Scriptorium yi hlaya tinoti ta xilayidi xin'wana ni xin'wana hi rito ro hlaya kutani yi ya emahlweni loko ti herile.
Ku fana ni le ka Excel 365, foromula leyi nhlamulo ya yona ku nga ntlawa wa minkoka yi tata tisele leti nga riki na nchumu leti nga exineneni ka yona ni ehansi ka yona. Foromula yin'we yi xaxameta nxaxamelo, yi hlayisa tilayini leti hetisisaka xipimelo, yi nyika nkoka wun'wana ni wun'wana kan'we, kumbe yi hlanganisa thafula hinkwaro hi xitolo, hi n'hweti kumbe hi munhu, ni mintsengo. Cinca nhlayo kutani ntlawa wu landzela; engetela tilayini kutani wu ti tata.
=SUM(B2#) yi hlanganisa ntlawa hinkwawo wa minkoka, hambi wu kula ku fikela kwihi, naswona nkoka wun'wana ni wun'wana wu hlayisa ku languteka ka wona: masiku ma tshama ma ri masiku, tirandi ti tshama ti ri tirandi
Tsala xibalo kan'we, xi ri ni tindhawu ta minkoka ya xona, kutani u xi nyika vito: WithVat: =LAMBDA(price, ROUND(price*(1+VAT), 2)). Endzhaku ka sweswo =WithVat(B2) yi tirha eka thafula rin'wana ni rin'wana ra dokhumente, naswona ku yi cinca eka Mavito swi cinca nhlamulo yin'wana ni yin'wana.
=BYROW(B2:D9, SUM) yi amukela fankxini hi vito ra yona, hilaha Excel yi endlaka hakona
Nyika tluka rin'wana ni rin'wana muhlovo, ku fikela emakumu, ku katsa ni mindzilakano, kumbe u veka muhlovo endzhaku ka nhloko, ndzimana kumbe tisele ta thafula. Leswi u swi vonaka hi swona leswi humaka eka xiprinta ni leswi nghenaka eka PDF: Scriptorium yi kombela leswaku muhlovo wun'wana ni wun'wana wu kandziyisiwa, leswi buraweza yi swi siyaka loko yi nga kombeliwanga.
{shade:amber} emahlweni ka ndzimana, {cell:fill=green} eka sele
Sweswi thafula ri hlayisa leswi Excel yi swi hlayisaka ni tisele ta yona: maendlelo ya nhlayo eka sele yin'wana ni yin'wana, mavito ya minkoka leyi tifomula hinkwato ti yi tirhisaka, kholomo leyi vitaniwaka hi nhloko ya yona ni layini ya mintsengo. Naswona Fayili ▸ Humesa yi endla buku ya ntirho ya Excel hi tithafula ta wena, rin'wana ni rin'wana ri ri phepha ra ntirho leri tifomula ta rona ti ha tirhaka; fayili ya Excel leyi u yi pfulaka yi nghena hi ndlela leyi fanaka.
=B5*VAT yi landzela loko mpimo wu cinca=[@Qty]*[@Price] eka layini yin'wana ni yin'wana, Order[Amount] ku suka kun'wana ni kun'wana, ni Layini ya mintsengo leyi kholomo yi helaka ehenhla ka yonaMaendlelo, mavito ni tibuku ta ntirho ta Excel eka nkongomiso wa tifomula →
Hlayisa ntsena mindzilakano exikarhi ka tilayini ta fomo yo oda, ndzilakano wa le handle ntsena lowu rhendzeleke bokisi ra tinoti, kumbe u nga vi na mindzilakano nikatsongo ehansi ka xiphemu xo sayina. Kumbe u susa ndzilakano wun'we, ku fana ni lowu nga ehansi ka ntsengo. Loko u ri karhi u tsala, ndzilakano lowu siyiweke wu kombisiwa hi ku vonakala katsongo ni hi tidexi leswaku u ha kota ku kuma tisele; ephepheni a wu kona.
Tifankxini tin'wana ta 88 ta Excel (110 loko ku hlayiwa ni mavito ya tona ya khale), ti ri ni mavito ya Excel: minhangalasiso ya ku endleka ni swikambelo, swibalo swa tibondo ni swa maphepha ya vuvekisi, ni tifankxini ta vuhlayiselo bya switiviwa leti hlanganisaka tirhekhodo ta thafula leti fikelelaka swipimelo swa wena. Yin'wana ni yin'wana yi kambeliwile eka LibreOffice Calc, eka swiyimo swa 2 312, naswona laha Excel yi nyikaka nhlamulo yo hambana, ku tirhisiwa ya Excel.
Tinhlayo-mpimo, tibondo ni vuhlayiselo bya switiviwa eka nkongomiso wa tifomula →
Vonelo ra Markdown ri dirowa nhloko ya # hi vukulu ku tlula hinkwato, kutani ##, ### ni leti saleke, hilaha tluka ri endlaka hakona, leswaku xivumbeko xa dokhumente xi vonaka ni le ka khodi ya yona. Markdown yi nga va ni mihlovo kumbe yi nga vi na yona; fayili hi yoxe yi tshama yi ri matsalwa ntsena.
Tsala =FACTOR(x⁴ − 1) kutani sele yi kombisa (x − 1)(x + 1)(x² + 1), yi tsariwe tanihi tinhlayo leti nga ni tilayini ta xiviri ta swiphemu ni mimfungho ya rhuti. Tlhantlha milawu ya tinhlayo hi ku kongoma, kuma ti-derivative, ti-integrali ni tilimiti, eka sele ya thafula kumbe exikarhi ka xivulwa: cinca nhlayo eka foromula kutani nhlamulo ya yona yi landzela.
Maphepha ya A4, Letter kumbe phepha rihi na rihi, rin'wana ehansi ka rin'wana, ku ri ni mindzilakano leyi rhendzeleke matsalwa naswona tluka rin'wana ni rin'wana ri hela hi ku kongoma laha tluka leri kandziyisiweke ri helaka kona. Tsala, hlawula, tlherisela ni ku lava eka wona ku fana ni le ka phepha ro leha, leri ha tshamaka ri ri kona ra ku tsala handle ko avana.
Tsala =SUM(D2:D6) eka sele kutani sele yi kombisa ntsengo. Cinca nhlayo kumbe nxavo kutani ntsengo wun'wana ni wun'wana lowu titshegeke ha wona wu landzela. Foromula yi hlayisiwa eka Markdown, leswaku fayili yi ha hlayeka kahle eka purogireme yin'wana ni yin'wana, naswona hinkwaswo leswi u swi kandziyisaka kumbe u swi humesaka swi kuma tinhlamulo.
{=Spares!D7}=√2 na =πr² where r = 3, ni tinhlayo leti Excel yi nga ti kotiki: swiphemu swo kongoma, ku tlhantlha milawu ya tinhlayo, ti-integrali ni ti-eigenvalue
Khadi eka bulo yi vula leswi mupfuni a lavaka ku swi endla, ku fana ni ku lava, ku hlaya tluka kumbe ku tsala dokhumente leyintshwa hinkwayo, kutani yi ku rindzela leswaku u pfumelela.
Pulani yi tshama eka dokhumente leyi yi fambelanaka na yona, nkomiso wa yona ni tshati ya Gantt swi hlayeriwa ku suka eka mintirho, naswona yi cinca loko mintirho yi cinca.
Leaderboard, rhekithengele ya xikarhi, skyscraper, poso ya xikwere kumbe xitori: swilayidi leswi fanaka hi vukulu lebyi xinavetiso xi byi lavaka, swi hlayisiwile tanihi GIF leyi fambaka.
Kamara ya nhlangano, Ku olova, Ku huma ka dyambu, Aurora, Phepha ra wasi, Ribye, Phepha ra buraweni na Matimba ti hlangana ni tithemu ta nhungu ta 3.51, yin'wana ni yin'wana yi ri ni bara, fureme, ku hatima kumbe gridi ya yona.
Swilayidi hinkwaswo hi nkarhi wun'we: swi koke u swi xaxameta, u endla khophi ya xin'we, u fihla xin'we eka vayingiseri lava, kumbe u sungula nkombiso eka xihi na xihi xa swona.
PIVOTBY yi hlanganisa nxaxamelo hi swilo swimbirhi hi nkarhi wun'we, switolo ku ya ehansi ni leswi xavisiweke ku ya etlhelo, ni mintsengo; mimpatswa leyi nga riki na nchumu yi tshama yi nga ri na nchumu.
Tilayini ta Markdown ti ni tinomboro, naswona mfungho wo susa (−) etlhelo ka nhloko, thafula kumbe nxaxamelo wu swi petsa swi va layini yin'we. Petsa hinkwaswo yi swi hundzula swi va nxaxamelo wa tinhloko.
Eka vonelo ra Markdown, Kandziyisa na Hlayisa tanihi PDF swi nyika Markdown layini hi layini, hi mihlovo ya yona ni tinomboro ta tilayini ta yona, ephepheni leri u ri hlawuleke.
Bili, xipimo xa ntsengo ni tin'wana ta 16 leti tihlayelelaka mintsengo, VAT ni masiku, ti lunghekele leswaku u tsala ehenhla ka tona.
Tikholomo ehansi ka nhlokomhaka leyi ti tsemakanyaka, swivulwa leswi kurisiweke, tibokisi ta mahungu, marito ehenhla ka swifaniso, ni thempleti ya Nyuziphepha.
Ctrl ni vhilwa swi kurisa ku rhendzela xikombi xa mawusi, batani ya vhilwa yi fambisa tluka, naswona ku languta ku nga si printa ku ni Voko na Mepe wa tluka.
Thafula rin'wana ni rin'wana ri nga va ni tikhona to rhendzeleka kumbe leti tsemiweke, ku suka eka letitsongo ku ya eka letikulu, eka Fayili ▸ Ku languteka: etlukeni, ephepheni ni le ka ti-PDF.
=√(3² + 4²) i 5, naswona =πr² where r = 2 yi tihlayelela hi yoxe; tinhlayo ta complex, swiphemu swo kongoma, SOLVE na INTEGRAL na swona.
Tithempleti leti dirowiweke tanihi matluka lamatsongo, tibuku ni maphepha ya swikambelo tanihi makhavara, ni tidokhumente leti u ti pfuleke sweswinyana, ku fana ni le ka Word.
Tinhloko, tilinki, khodi, tithafula ni tifomula, xin'wana ni xin'wana hi muhlovo wa xona eka vonelo ra Markdown: mintlawa ya mune ya mihlovo, kumbe mihlovo ya wena.
Kombela ChatGPT, Claude, Gemini kumbe Copilot xiviko, pulani ya dyondzo kumbe ndzima, kutani nhlamulo yi vuya hi Markdown, yi tele hi mimfungho ya #, ** na |. Yi namarhele eka tipurogireme to tala kutani u kuma mimfungho yoleyo ntsena. Yi namarhele eka Scriptorium, kumbe u pfula fayili ya .md leyi AI yi yi endleke, kutani u kuma dokhumente: tinhloko, tinxaxamelo, tithafula ni khodi, swi hleriwile naswona swi lunghekele ku cinciwa, ku kandziyisiwa kumbe ku rhumeriwa.
Tsala, kutani u tshikilela tibatani ta matsalwa yo tiya, tinhloko, tinxaxamelo ni tithafula, hilaha u a ta endla hakona eka Word. Scriptorium yi ku tsalela Markdown hi le ndzhaku, leswaku ntirho wa wena wu hlayisiwa tanihi matsalwa ntsena lawa khompyuta, riqingho kumbe thebulete yihi na yihi yi nga ma pfulaka, namuntlha ni le ka malembe ya 50 lama taka.
U ha ku sungula hi Markdown? Nkongomiso hi marito yo olova →
Hlanganisa AI leyi se u yi tirhisaka kutani u kombela hi marito yo olova: hundzula tinoti leti ti va xiviko, tsalela n'wini wa yindlu papila, ri hundzuluxele hi Xibunu, engetela nkomiso ehenhla. Mupfuni a wu ku nyiki matsalwa leswaku u ma namarhela. Wu tirha eka dokhumente hi yoxe, hikwalaho tinhloko, tithafula ni tinxaxamelo swi va swi hleriwile loko wu hlamula.
Sungula buku leyintshwa kutani Scriptorium yi yi endla purojeke: ndzima yo sungula yi lunghekele leswaku u tsala eka yona, naswona ndzima yin'wana ni yin'wana leyi landzelaka, tinoti ni swifaniso swa wena, ni mabulo ya wena ni mupfuni swi tshama swin'we eka fayili yin'we. Tlula exikarhi ka tindzima, u langutisisa ntsengo wa marito, kutani u hlayisa buku leyi heleleke tanihi buku ya elektroniki ya EPUB, PDF kumbe fayili ya Word ya muhangalasi.
Scriptorium yi hlaya dokhumente yihi na yihi hi rito, xivulwa hi xivulwa, yi vangamisa loko yi ri karhi yi famba. Eka ntsheketo, tshikilela Vavulavuri: yi vona leswaku i mani loyi a vulavulaka kutani yi nyika muvulavuri un'wana ni un'wana rito ni mavulavulelo ya yena, leswaku novhele yi tlangiwa ku fana ni dirama ku nga ri ku hlayiwa ntsena. Veka mpfula ehenhla ka lwangu, ndzilo wa kampa kumbe lwandle ehansi ka yona, kutani u yingisela.
Loko dokhumente yin'we yi nga ha enelanga, purojeke yi hlayisa hinkwaswo leswi fambelanaka eka fayili yin'we ya .quire: tidokhumente to tala hilaha u ti lavaka hakona, switirhisiwa leswi u tirhaka ha swona, ni mabulo ya wena ni mupfuni. Xiphemu xin'wana ni xin'wana xa ha kota ku hlayisiwa xi ri xoxe tanihi fayili ya .md, PDF kumbe fayili ya Word. Tipurojeke ta wena ti ku rindzele eka tluka ra Kaya, tanihi makhavara yo tshikileriwa.
Ndzima yo sungula yi lunghekele ku tsaleriwa, ndhawu ya ndzima yin'wana ni yin'wana leyi landzelaka, ni ndzavisiso ni tinoti ta wena etlhelo ka tona.
Phepha ra swivutiso ni memo ya rona etlhelo ni etlhelo, leswaku tinhlamulo ti tshama ti famba ni swivutiso.
Xiviko ni leswi hlayiwaka ku xi seketela, khoso ni maphepha ya yona yo nyikiwa vadyondzi, buku ya swiletelo hi swiphemu: sungula hi purojeke yo pfumala nchumu kutani u engetela leswi u swi lavaka.
Tipurojeke ti pfuleka ni le ka muhlayi wa mahala, leswaku purojeke leyi u yi rhumelaka yi hlayiwa hi un'wana ni un'wana loyi a nga na Scriptorium, a ri na layisense kumbe a nga ri na yona.
Tistayili, tithafula, swifaniso, mapeletelo, ku lava ni ku cinca, ku kandziyisa: hinkwaswo swi kona, eka bara ya switirhisiwa leyi tirhaka hilaha u anakanyaka hakona. Kutani Scriptorium yi ya emahlweni, eka ntirho lowu vanhu va wu endlaka hakunene.
Sungula phepha lerintshwa ra xikambelo kutani Scriptorium yi endla purojeke ya swiphemu swimbirhi: phepha ra swivutiso ni phepha ra rona ra tinhlamulo. Swi tshama etlhelo ni etlhelo eka fayili yin'we, leswaku memo yi tshama yi ri ekusuhi, ku tshikilela kan'we ntsena ku suka ephepheni, naswona swimbirhi swi famba swin'we.
Tsala marito ni ti-chord eka swikhomo swa swikwere. Scriptorium yi veka chord yin'wana ni yin'wana ehenhla ka rito leri faneleke, yi dirowa tibokisi ta ti-chord, naswona yi hlayisa ndzimana yin'wana ni yin'wana, khorasi ni bridge endhawini ya swona. Tsala mpfumawulo wa risimu hi ABC notation kutani wu hundzuka maphepha ya vuyimbeleri lawa u nga ma tlangaka, ni ku ma twa ma yimbeleriwa.
Tsala pholisi, maendlelo kumbe xiyimiso xa minkarhi tanihi matluka ya ntolovelo. Loko swi fanele ku nameketiwa ekhumbini, swi kandziyise hinkwaswo ephepheni rin'we lerikulu: A0, A1, A2, kumbe vukulu bya wena. Laha matluka ya kaye ya fayili ya rihanyo ni vuhlayiseki ma va phositara yin'we ya A0.
Tshikilela xifaniso ku xi hlawula. Koka khona ku xi cinca vukulu, xi veke eximatsini, exikarhi kumbe exineneni, kutani u xi nyika fureme, ndzhuti, tikhona to rhendzeleka kumbe xirhendzevutani. Tikholomo ta nyuziphepha ni tilayini ta matsalwa swi le ka thebe ya Nghenisa, ku ri ni matsalwa ya xikombiso lawa u nga tsalaka ehenhla ka wona.
Khodi leyi nga eka dokhumente yi kombisiwa hi mihlovo loko u ri karhi u tsala, hilaha purogireme ya vaprogireme yo tsala khodi yi yi kombisaka hakona, eka HTML, CSS, JavaScript, TypeScript, Python, SQL, JSON, YAML ni shell. Minkoka ya mihlovo yi kombisiwa hi muhlovo wa yona, naswona gradient ya CSS yi kombisiwa ehansi ka xiphemu xa yona.
Swilo swa siku na siku, leswi endliweke hi vukheta.
Nhlokomhaka, tinhloko ni marito lama tshahiweke eka bara ya switirhisiwa, xin'wana ni xin'wana u nga xi cinca, ni tithempleti to sungula ha tona: papila, xiviko, CV, bili, bajete, phepha ra timaraka, nyuziphepha ni swin'wana, ta 18 ta tona ti ri ni swibalo leswi hlayeriweke.
Tinhlayo leti lulamisiweke exineneni, tisele leti hlanganisiweke loko nhloko yi lava ndhawu, thafula leri avanyisiweke hi swiphemu swimbirhi loko ri fanele ku va mambirhi, tifomula ku fana ni le ka Excel, mindzilakano leyi u yi lavaka ntsena, ni tikhona to rhendzeleka kumbe leti tsemiweke loko u swi lava.
Titshati ta ku khuluka ni titshati ta phayi hi tilayini ti nga ri tingani ta matsalwa, ni swivumbeko ni ndhawu yo dirowa ya swin'wana hinkwaswo.
Tinhlayo leti tsariweke kahle, ti ri ni tilayini ta xiviri ta swiphemu, tirhuti ni magoza ya ntirho lama lulamisiweke, leswi dirowiwaka hi ndlela yin'we loko swi kandziyisiwa, eka ti-PDF, matluka ya Web ni tibuku ta elektroniki, ni tifomula to olova leti hlayiwaka hi rito hi marito.
Mapeletelo ma kambeliwa loko u ri karhi u tsala, ku katsa ni marito ya kwalaho ya tiko leri u ri tsalelaka, ni ntsengo wa marito, nkarhi wo hlaya ni ku hlayeka.
Tidokhumente ta Word (.docx), matsalwa ya ti-PDF, matluka ya Web, maphepha ya Excel, tifayili ta CSV, JSON, XML na RTF swi nghena tanihi tidokhumente leti u nga ti lulamisaka.
PDF, Word, OpenDocument, RTF, tibuku ta elektroniki ta EPUB, matluka ya Web, LaTeX ni matsalwa ntsena. Tidokhumente ta wena ti hlayisiwa tanihi Markdown, matsalwa ntsena lawa purogireme yihi na yihi yi nga ma pfulaka.
Tithemu to vonakala, to dzwihala, ta sepia ni ta ku hambana lokukulu, ku kurisa ni ku famba-famba ku fana ni le ka purogireme yo dirowa, ni nxaxamelo wa tinhloko wo tlula-tlula eka dokhumente yo leha.
Matluka ya mpfuno ya 73 endzeni ka purogireme, lama tsariweke hi marito yo olova ni ku hundzuluxeriwa eka tindzimi hinkwato ta 60, ni mupfuni loyi a hlamulaka hi wona.
Menyu yin'wana ni yin'wana, batani, rungula ni tluka ra mpfuno eka Scriptorium swi hundzuluxeriwile. Cinca ririmi nkarhi wun'wana ni wun'wana ehansi ka fasitere. Xiarabu, Xiheberu, Xipheresiya, Xipashto na Xiurdu swi hundzuluxa fasitere hinkwaro leswaku ri hlayiwa ku suka exineneni.
Leti funghiweke: tindzimi ta 11 ta ximfumo leti tsariwaka ta Afrika Dzonga, yin'wana ni yin'wana hi ku helela. Webusayiti leyi na yona yi kona hi tindzimi hinkwato ta 60: hlawula ririmi leri u lavaka ku yi hlaya ha rona.
Scriptorium a yi lavi akhawunti kumbe inthanete leswaku yi endla ntirho wa yona. Tidokhumente ta wena i tifayili ta ntolovelo eka disiki ya wena, naswona a ti titshegi hi hina nikatsongo.
Vuxokoxoko hinkwabyo byi le ka pholisi ya vuhundla ya Scriptorium.
Ku hambana kun'we ntsena i mupfuni, loko u hlawula ku wu lulamisa: xikombelo xa wena, dokhumente leyi pfuriweke (wu nga yi hlaya hinkwayo) ni xin'wana ni xin'wana lexi u xi engetelaka swi ya eka vutirheli bya AI lebyi u byi hlawuleke, ehansi ka swipimelo swa vutirheli byebyo. Hi Ollama swi tshama eka khompyuta ya wena.
A ku na subscription naswona a ku na nchumu wo pfuxeta. Ringeta hinkwaswo ku ringana masiku ya 14 ku sungula. Endzhaku ka sweswo, Scriptorium yi tshama yi ri muhlayi wa Markdown wa mahala: dokhumente yin'wana ni yin'wana ni purojeke yin'wana ni yin'wana swa ha pfuleka naswona swi nga hlayiwa, ku ringana nkarhi lowu u wu lavaka.
Ya khompyuta yin'we, hi masiku hinkwawo
Yi hakeriwa hi tirandi ta Afrika Dzonga, hi mpimo wa mali wa siku rero
Mihakelo hi khadi yi khomiwa hi Paystack, hi tirandi: USD 99 hi mpimo wa siku rero wa Bangi ya Rizevhe ya Afrika Dzonga, ku ya eka randi leri heleleke leri nga ekusuhi. Loko u ri ehandle ka Afrika Dzonga, bangi ya wena yi cincela mali hi mpimo wa yona, hikwalaho mali leyi kombisiwaka hi mixaka yin'wana ya mali i xikombiso ntsena.Mihakelo hi khadi hi Paystack yi ta pfuleka laha ku nga ri khale; ku fikela kona hi xavisa hi EFT. Vona swipimelo ni pholisi ya ku tlherisela mali.
Ndlela yo olova swinene i ku xava u ri endzeni ka Scriptorium: pfula Fayili ▸ Layisense kutani u tshikilela Xava layisense. Yi tiva leswaku yi le ka khompyuta yihi.
Kumbe u xava laha. Layisense i ya khompyuta yin'we, hikwalaho tsala khodi ya khompyuta yoleyo:
Mihakelo hi khadi yi ta pfuleka laha ku nga ri khale. Ku fikela kona hi xavisa hi EFT: tsala khodi ya khompyuta leyi layisense yi nga ya yona kutani u tshikilela Hi tsalele imeyili u xava. Hi ta ku hlamula hi bili, naswona hi rhumela layisense hi ku hatlisa loko bili yi hakeriwile.
U hakela hi EFT, kumbe u xavela xikolo kumbe hofisi? Tsalela [email protected] u rhumela khodi ya khompyuta yin'wana ni yin'wana, kutani hi ta rhumela bili yin'we ni tilayisense loko yi hakeriwile.
Loko u hakerile, tlhelela eka Scriptorium kutani u tshikilela Ndzi hakerile — ndzi tisele layisense ya mina eka tluka ra Layisense. Ntsena sweswo. U nga swi endla nakambe nkarhi wun'wana ni wun'wana, ku fana ni loko u nghenise purogireme nakambe: layisense i ya khompyuta.
Hinkwaswo swi pfuriwile ku ringana masiku ya 14. A ku na akhawunti, a ku na khadi, a ku na fomo yo tata.
Scriptorium ya Mac yi le ndleleni. Hi tsalele imeyili kutani hi ta ku byela loko yi lunghekile.
Scriptorium 3.55.0 · Se u na yona? Ndlela leyi mimpfuxeto yi tirhaka ha yona
Windows yi kombisa leswi eka tipurogireme leti yi nga si ti vonaka minkarhi yo tala. Hlawula “More info”, kutani u hlawula “Run anyway”. Loko buraweza ya wena yi khoma dawuniloda, hlawula “Keep”.
Yi pfumelele ku tirha kan'we, kutani u yi pfula: tshikilela hi batani ya xinene ya mawusi ▸ “Properties” ▸ “Permissions” ▸ “Allow executing file as program”, kumbe eka terminal chmod +x Scriptorium-*.AppImage. Ti-distribution tin'wana ti lava ni phakeji ya libfuse2.
Pfula fayili ya .apk leyi u yi dawunilodeke. Loko Android yi vula leswaku ti-app leti humaka eka xihlovo lexi a ti pfumeleriwi, hlawula “Settings”, pfula “Allow from this source”, kutani u tlhelela endzhaku. Loko Google Play Protect yi vutisa, hlawula “Install anyway”.
Dawuniloda vhexeni leyintshwa kutani u yi nghenisa ehenhla ka ya khale. Tidokhumente, swilulamiselo ni layisense ya wena swi tshama swi ri hilaha a swi ri hakona.
Tidokhumente ta xiviri leti endliweke eka Scriptorium. Ti-PDF ti pfuleka kun'wana ni kun'wana; tipurojeke ni tidokhumente ti pfuleka eka Scriptorium, laha u nga ti cincaka kona.

Phepha ra swivutiso ni memo ya rona eka purojeke yin'we ya xikambelo.

Pholisi ya xikombiso, leswaku i mani loyi a endlaka yini, makhombo, tshati ya ku khuluka ni nawu: matluka ya nhungu ephepheni rin'we ra 900 × 610 mm.

“Type It Funky”: mepe wa risimu, ti-chord ehenhla ka marito, ni mpfumawulo wa risimu hi ABC.
Minkongomiso yo koma eka bulogo, ku suka eka tithafula leti nga riki na mindzilakano, aljebra hi maletere ni tithafula leti tihlanganisaka hi toxe ku ya eka tluka ro sungula ra nyuziphepha, ku namarhela nhlamulo ya AI, ku veka phepha ra xikambelo ni ku kandziyisa tshati ya le khumbini.
TithafulaSiya mindzilakano ya le handle ya thafula, ya le ndzeni kumbe hinkwayo, kumbe ya sele yin'we, eka tifomo to oda, swiphemu swo sayina ni swivumbeko. Yi vonakala katsongo loko u ri karhi u tsala, a yi kona ephepheni.
AljebraOlovisa, susa swikhomo, avanyisa hi swiandzisi, tlhantlha hi ku kongoma, kuma ti-derivative ni ti-integrali hi maletere, eka sele ya thafula kumbe eka xivulwa, nhlamulo yin'wana ni yin'wana yi tsariwa tanihi tinhlayo naswona yi kambeliwa yi nga si kombisiwa.
TifomulaTsala foromula eka sele ya thafula, ku fana ni le ka Excel, kutani dokhumente yi tihlayelela: layini ya foromula, Ntsengo hi koxe, swibalo eka swivulwa, ni tinhlayo leti Excel yi nga ti kotiki.
TinyuziphephaSwitori eka tikholomo ehansi ka nhlokomhaka leyi ti tsemakanyaka, tithafula ni swifaniso leswi tshamaka eka kholomo ya swona, tinhlokomhaka ta swifaniso leti kandziyisiweke ehenhla ka tifoto, ni thempleti ya Nyuziphepha yo sungula ha yona.
TithempletiLayini yin'wana ni yin'wana, ntsengo wa xiphemu, VAT, ntsengo hinkwawo, siku ro hakela ni mali leyi saleke yo hakela, swi hlayeriwa loko u ri karhi u tsala ehenhla ka swikombiso. Ni tithempleti tin'wana ta 16 leti hlayelaka.
Ku tirha ni AIKopa nhlamulo ku suka eka ChatGPT, Copilot, Claude kumbe Gemini, tshikilela Ctrl+V, kutani u kuma dokhumente: tinhloko, tinxaxamelo, tithafula, khodi ni tifomula, handle ka swilo leswi tatisaka fasitere ra bulo.
Markdown i matsalwa ntsena lama nga ni mimfungho yi nga ri yingani: # emahlweni ka nhloko, ** ku rhendzela marito yo tiya, | exikarhi ka tikholomo ta thafula. I ndlela leyi ChatGPT, Claude, Gemini ni tipurogireme tin'wana to tala ta AI ti tsalaka tinhlamulo ta tona ha yona, naswona purogireme yihi na yihi eka khompyuta yihi na yihi yi nga yi pfula. A wu fanelanga ku yi tsala nikatsongo: Scriptorium yi ku tsalela yona loko u ri karhi u tirhisa tibatani. Loko u navela ku swi vona, Vona ▸ Matlhelo mambirhi yi yi kombisa etlhelo ka tluka.
Ina. Kopa nhlamulo kutani u yi namarhela eka Scriptorium: mihlovo, tibatani, tiayikhoni ta tisayiti ni mimfungho ya swihlovo swa fasitere ra bulo swi sala endzhaku, naswona nhlamulo yi hleriwa tanihi dokhumente, ni tinhloko, tinxaxamelo, tithafula, khodi ni tifomula ta yona. Loko leswi teke ni ku namarhela ku ri Markdown, Tanihi Markdown eka bokisi lerintsongo leri humelelaka endzhaku ko namarhela yi yi dirowa ku suka eka Markdown yoleyo. Loko AI yi ku nyika fayili ya .md, yi pfule hi ku kongoma. Naswona loko u lava mimfungho hi yoxe, Namarhela tanihi matsalwa ntsena yi yi hlayisa.
Ina. Tsala foromula ku fana na =SUM(D2:D6) eka sele ya thafula kutani sele yi kombisa nhlamulo, leyi landzelaka loko tinhlayo ti cinca. Ku ni tifankxini ta Excel hi mavito ya Excel, layini ya foromula, Ntsengo hi koxe na Nghenisa fankxini, swibalo exikarhi ka xivulwa, ni tinhlayo leti Excel yi nga ti endliki, ku fana ni swiphemu swo kongoma, ku tlhantlha milawu ya tinhlayo ni ti-integrali. Ku sukela eka 3.46 yi endla ni aljebra hi maletere: yi olovisa, yi avanyisa hi swiandzisi ni ku tlhantlha hi ku kongoma, naswona yi kuma ti-derivative ni ti-integrali, tinhlamulo ti tsariwa tanihi tinhlayo. Ku sukela eka 3.47 yi ni tifankxini ta Excel ta tinhlayo-mpimo, ta tibondo ni ta vuhlayiselo bya switiviwa, ni CONVERT ya tiyuniti, naswona ku sukela eka 3.48 yi ni maendlelo ya tinhlayo ya Excel, mavito, tikholomo hi mavito ni tilayini ta mintsengo, ni ku humesela ni ku nghenisa tibuku ta ntirho ta Excel, ku katsa ni tifomula. Ku sukela eka 3.49 nhlamulo leyi nga ntlawa wa minkoka, ku suka eka SORT, FILTER, UNIQUE, GROUPBY ni tin'wana, yi tata tisele leti nga riki na nchumu leti yi rhendzeleke, ku fana ni le ka Excel 365, naswona LAMBDA yi endla tifankxini ta wena n'wini. Fayili yi hlayisa tifomula; leswi kandziyisiweke ni leswi humesiweke swi kuma tinhlamulo. Swin'wana swi le ka minkongomiso ya tifomula ni ya aljebra hi maletere.
Ina. Vona ▸ Matluka yi kombisa dokhumente eka maphepha ya phepha leri u ri hlawuleke, A4, Letter kumbe rin'wana, ni mindzilakano ya rona, naswona tluka rin'wana ni rin'wana ri hela laha tluka leri kandziyisiweke ri helaka kona. Vukulu, Xiyimo xa tluka na Mindzilakano swi le ka thebe ya Xivumbeko.
E-e. Yi tirha eka khompyuta ya wena handle ko hlanganisiwa ni inthanete. Loko yi ri eka inthanete yi kambela ku ringeta kumbe layisense ya yona nkarhi na nkarhi, naswona yi tirhisa inthanete eka swilo leswi u swi kombelaka: mupfuni, ku tsala hi ku vulavula, marito yo hlaya hi rito, ku tsarisa, ni swifaniso leswi dokhumente yi swi tekaka eka Web. Ro sungula loko u kambela mapeletelo hi ririmi ro karhi, xihlamusela-marito xa rona xi nga ha dawunilodiwa.
Scriptorium yi hundzuka muhlayi wa Markdown wa mahala. Dokhumente yin'wana ni yin'wana ni purojeke yin'wana ni yin'wana swa ha pfuleka naswona swi nga hlayiwa, eka vonelo rin'wana ni rin'wana, ku katsa ni khodi ya Markdown, ku ringana nkarhi lowu u wu lavaka. Ku tsala, ku hlayisa, ku kandziyisa ni ku humesa, ku kopa, mupfuni ni ku hlaya hi rito swi lava layisense. Nghenisa layisense kutani hinkwaswo swi tlhelela hi nkarhi wolowo, handle ko nghenisa purogireme nakambe.
E-e. U hakela USD 99 kan'we eka khompyuta yin'wana ni yin'wana, naswona vhexeni yin'wana ni yin'wana leyi taka ya Scriptorium i ya mahala.
Hi tirandi ta Afrika Dzonga: USD 99 hi mpimo wa ku cincana ka mali wa siku rero wa Bangi ya Rizevhe ya Afrika Dzonga, ku ya eka randi leri heleleke leri nga ekusuhi, naswona xitolo xi ku kombisa mali yoleyo u nga si hakela. Khadi ya muxaka wihi na wihi wa mali ya tirha; bangi ya wena yi cinca tirandi hi mpimo wa yona, naswona yi nga ha ku hakerisa mali yitsongo ya sweswo.
Dawuniloda Scriptorium leyintshwa ku tlula hinkwato eka tluka leri kutani u yi nghenisa ehenhla ka ya khale. Layisense ya wena yi ya emahlweni, hikuva i ya khompyuta ya wena, ku nga ri ya vhexeni.
Yi famba na wena. Pfula Scriptorium eka khompyuta leyintshwa kutani u kopa khodi leyi nga eka tluka ra yona ra Fayili ▸ Layisense. Eka khompyuta ya khale, tshikilela Hundzisela eka khompyuta yin'wana… eka tluka rero kutani u namarhela khodi yoleyo; endzhaku ka sweswo tshikilela Ndzi hakerile — ndzi tisele layisense ya mina eka leyintshwa. Layisense yi hlayisa nomboro ya yona ya serial, naswona mpfuxeto wun'wana ni wun'wana wa ha ri wa mahala.
Khompyuta ya khale a yi ha ri kona? Namarhela xikhiya xa layisense ya wena eka khompyuta leyintshwa kutani Scriptorium yi ta ku nyika ku hundzisela layisense kwalaho. Kumbe u hi rhumela khodi ya khompyuta leyintshwa hi imeyili kutani hi ta yi hundzisela. Swi tano ni loko Scriptorium yi vula leswaku layisense ya wena i ya khompyuta yin'wana.
Ina. Layisense yi katsa ntirhiso wun'wana ni wun'wana lowu pfumeleriwaka hi nawu, wa munhu hi xiyexe kumbe wa bindzu. Khompyuta yin'wana ni yin'wana yi lava layisense ya yona; eka tikhompyuta to tala, hi rhumele tikhodi hi imeyili kutani hi ta rhumela bili yin'we.
Ina: yi pfula tidokhumente ta Word (.docx, muxaka lowu Word yi wu hlayiseke ku sukela hi 2007) naswona yi humesela eka Word, ni le ka PDF, OpenDocument, RTF, EPUB, HTML, LaTeX ni matsalwa ntsena, leswaku u kota ku cincana tifayili ni un'wana ni un'wana. Tifayili ta khale ta .doc ti fanele ku hlayisiwa tanihi .docx ku sungula.
Tidokhumente ta wena ti hlayisiwa tanihi Markdown (.md): matsalwa ntsena lama nga ni mimfungho yi nga ri yingani ya tinhloko, tinxaxamelo ni marito yo tiya, lawa purogireme yihi na yihi yi nga ma pfulaka. Purojeke (.quire), ku fana ni phepha ra xikambelo ni memo ya rona, yi hlayisa tidokhumente ta yona swin'we eka fayili yin'we.
E-e. Hinkwaswo handle ka mupfuni swi tirha handle ka yona. Loko u lava mupfuni, u nga tirhisa subscription ya Claude hi ku tirhisa Claude Code, xikhiyeri xa wena xa vutirheli byin'we exikarhi ka vutirheli bya tsevu bya AI, kumbe muxaka wa AI lowu tirhaka eka khompyuta ya wena hi Ollama.
A swi rhumeriwi eka hina nikatsongo. Scriptorium yi rhumela eka Momo Designs khodi ya khompyuta ntsena ni mahungu ma nga ri mangani hi ku ringeta kumbe layisense ya yona, hilaha swi xaxametiweke hakona laha henhla. Loko u tirhisa mupfuni, xikombelo xa wena ni dokhumente leyi wu yi hlayaka swi ya eka vutirheli bya AI lebyi u byi hlawuleke.
Eka Android, ina: dawuniloda app ya thebulete leyi nga ni Android 7 kumbe leyi landzelaka. Vhexeni ya Mac yi le ndleleni. Hi tsalele imeyili kutani hi ta ku byela loko yi lunghekile.
Hi kombela u tirhisa ku ringeta ka masiku ya 14 leswaku u tiyisisa leswaku yi endla leswi u swi lavaka. Loko ku va ni leswi hoxekaka endzhaku ka loko u xavile, hi tsalele imeyili: vona pholisi ya ku tlherisela mali leswaku u tiva loko hi tlherisela mali.
Masiku ya 14, hinkwaswo swi pfuriwile, a ku na leswi u faneleke ku tsarisela swona.