Tiếng Việt
العربيةTiếng Ả RậpአማርኛTiếng AmharicEnglishTiếng AnhPolskiTiếng Ba LanفارسیTiếng Ba TưবাংলাTiếng BanglaPortuguêsTiếng Bồ Đào NhaעבריתTiếng Do TháiDeutschTiếng ĐứcગુજરાતીTiếng GujaratiNederlandsTiếng Hà LanAfrikaansTiếng Hà Lan (Nam Phi)한국어Tiếng HànHausaTiếng Hausaहिन्दीTiếng HindiMagyarTiếng HungaryΕλληνικάTiếng Hy LạpIgboTiếng IgboBahasa IndonesiaTiếng IndonesiaItalianoTiếng ItalyBasa JawaTiếng Javaಕನ್ನಡTiếng Kannadaខ្មែរTiếng KhmerBahasa MelayuTiếng Mã LaiമലയാളംTiếng MalayalamमराठीTiếng Marathiမြန်မာTiếng Miến ĐiệnisiNdebeleTiếng Ndebele Miền NamनेपालीTiếng NepalРусскийTiếng Nga日本語Tiếng NhậtپښتوTiếng PashtoFrançaisTiếng PhápਪੰਜਾਬੀTiếng PunjabRomânăTiếng RomaniaČeštinaTiếng SécසිංහලTiếng SinhalaSoomaaliTiếng SomaliSepediTiếng Sotho Miền BắcSesothoTiếng Sotho Miền NamKiswahiliTiếng SwahilisiSwatiTiếng Swatiதமிழ்Tiếng TamilEspañolTiếng Tây Ban NhaతెలుగుTiếng TeluguไทยTiếng TháiTürkçeTiếng Thổ Nhĩ KỳSvenskaTiếng Thụy Điển简体中文Tiếng Trung (Giản thể)繁體中文Tiếng Trung (Phồn thể)XitsongaTiếng TsongaSetswanaTiếng TswanaУкраїнськаTiếng UkrainaاردوTiếng UrduOʻzbekchaTiếng UzbekTshivenḓaTiếng VendaTiếng ViệtisiXhosaTiếng XhosaYorùbáTiếng YorubaisiZuluTiếng Zulu
Scriptorium 3.55 · cho Windows, Linux và máy tính bảng Android

Trình soạn thảo văn bản
thông thạo Markdown.

ChatGPT, Claude và Gemini viết bằng Markdown. Scriptorium biến nó thành một tài liệu đúng nghĩa, và cho bạn tự viết Markdown bằng dải lệnh quen thuộc mà không phải học một ký hiệu nào. Sách, đề thi, bản nhạc và báo cáo, được đọc to nếu bạn muốn, bằng 60 ngôn ngữ, ngay trên máy tính của bạn.

Miễn phí 14 ngày với mọi tính năng đều bật, không cần tài khoản, không cần thẻ. Sau đó, phần mềm vẫn là một trình đọc Markdown miễn phí, dùng bao lâu tùy bạn.

Markdowndạng văn bản thuần mà AI viết ra và máy tính nào cũng mở được
60 ngôn ngữgồm cả mười một ngôn ngữ chính thức dạng viết của Nam Phi
99 USD, một lầncho mỗi máy tính, thanh toán bằng đồng rand, mọi bản cập nhật đều miễn phí
Trình đọc miễn phívẫn mở và hiển thị Markdown sau thời gian dùng thử
Mới trong bản 3.55

Trợ lý biết hỏi trước, và bản trình chiếu trở thành phim.

Scriptorium 3.55 cho bạn thấy mọi công cụ mà trợ lý dùng để làm việc, và để bạn chọn cách từng công cụ hoạt động: tự chạy, hỏi bạn trước rồi mới chạy, hoặc không chạy chút nào. Giờ đây trợ lý có thể tìm chữ, sửa riêng một đoạn, đọc một trang web và tìm trên web, kèm nguồn ngay dưới câu trả lời. Còn bản trình chiếu thì tự lưu thành video, giữ nguyên thời gian, hiệu ứng động và lời thuyết minh. Bên dưới là kế hoạch dự án của bản 3.54 và các tính năng trình chiếu của bản 3.51 đến 3.53. Mọi điều mới, kèm hình ảnh.

Trợ lý ▸ Công cụ

Bạn quyết định trợ lý được làm gì

Mọi công cụ mà trợ lý dùng đều được liệt kê: đọc tài liệu, viết tài liệu, sửa một đoạn, bấm nút, đọc một trang web, tìm trên web. Mỗi công cụ chạy ở chế độ Tự động, Luôn cho phép, Hỏi trước hoặc Tắt. Ở chế độ Tự động, Scriptorium tự quyết định: việc đọc và những thay đổi nhỏ sẽ làm ngay, còn việc thay thế toàn bộ tài liệu, tạo tệp, thay đổi mọi trang chiếu hay truy cập web sẽ hỏi bạn trước, trên một thẻ trong cuộc trò chuyện.

  • Cho phép, Luôn cho phép hoặc Không cho phép, với những gì trợ lý muốn viết, bấm hay đọc hiện ngay trước mắt bạn
  • Đặt tất cả cùng lúc: Hỏi trước khi thay đổi, Chỉ đọc và trả lời, Chỉ trò chuyện hoặc Không bao giờ hỏi
  • Trợ lý đọc một trang web hoặc tìm trên web, rồi liệt kê nguồn bên dưới câu trả lời
  • Mọi thứ trợ lý viết đều hoàn tác được bằng Ctrl+Z, kể cả toàn bộ tài liệu
Hộp thoại Công cụ phía trên bản báo cáo về khu vườn: Công cụ của trợ lý, những gì trợ lý được phép làm với tài liệu của bạn và trên web, và khi nào nó hỏi bạn trước; Cách hoạt động, đặt là Lựa chọn của tôi; trong nhóm Thay đổi tài liệu, Sửa một đoạn, Thêm vào tài liệu, Viết lại phần đã chọn và Đặt phần tiêu đề ở chế độ Tự động; trong nhóm Nút bấm, Bấm nút ở chế độ Hỏi trước; trong nhóm Web, Đọc một trang web ở chế độ Tự động và Tìm trên web ở chế độ Hỏi trước; mỗi hàng có bốn nút Tự động, Luôn cho phép, Hỏi trước và Tắt; và nút Đóng
Công cụ của trợ lý: mỗi công cụ ở chế độ Tự động, Luôn cho phép, Hỏi trước hoặc Tắt.
Trình chiếu ▸ Tạo và chia sẻ ▸ Video

Bản trình chiếu lưu thành video

Video tự chạy bài trình chiếu thành một đoạn phim: mỗi trang chiếu hiện đúng thời gian của nó, các ý lần lượt hiện ra với hiệu ứng động, các hiệu ứng chuyển tiếp giữa các trang chiếu, và lời thuyết minh làm phần âm thanh, bằng giọng của bạn hoặc giọng đọc máy tính. Video được tạo xong nhanh hơn cả thời gian của bài nói, và phát được trong PowerPoint, trên điện thoại và trên YouTube.

  • MP4, phát được hầu như ở mọi nơi, hoặc WebM cho web
  • Full HD, HD hoặc 4K Ultra HD, hoặc banner hay bài đăng theo đúng kích thước riêng
  • Mỗi trang chiếu dài bằng lời thuyết minh hoặc thời gian tập dượt của nó, hoặc bằng số giây bạn chọn
  • Trợ lý cũng có thể làm video: “Lưu các trang chiếu thành video”
Hộp thoại Lưu thành video phía trên bản trình chiếu về khu vườn, thẻ Trình chiếu đang mở: buổi trình chiếu tự chạy thành một video, mỗi trang chiếu hiện theo thời gian của nó, các phần lần lượt hiện ra, cùng hiệu ứng chuyển tiếp và lời thuyết minh; Kích thước, Full HD (1920 × 1080); mỗi trang chiếu hiện trong 5 giây nếu không có thời gian riêng; Loại tệp, MP4, phát được hầu như ở mọi nơi; 4 trang chiếu, khoảng 0:42, trong đó 3 trang có lời thuyết minh; Hủy và Lưu video
Lưu thành video: kích thước, số giây cho trang chiếu không có thời gian riêng, và loại tệp.
Chèn ▸ Kế hoạch dự án

Kế hoạch dự án theo cách Microsoft Project vẫn lập

Một bảng công việc như của Project: mỗi việc mất bao lâu, làm sau việc nào, ai làm và đã xong đến đâu. Thụt lề một công việc thì việc ở trên trở thành công việc tóm tắt, cộng gộp các việc con của nó. Scriptorium tính mọi ngày bắt đầu và kết thúc, có tính đến cuối tuần và ngày lễ, rồi vẽ biểu đồ Gantt bên cạnh bảng ngay khi bạn gõ.

  • Đường găng màu đỏ: những công việc mà hễ trễ là ngày kết thúc bị lùi theo, cùng thời gian dự trữ của mọi công việc khác
  • Liên kết, Cột mốc, Đặt đường cơ sở và Cân bằng nhân lực, cùng độ trễ, độ sớm, hạn chót và ngày trạng thái
  • Mở các kế hoạch do Microsoft Project lưu dưới dạng XML, và lưu kế hoạch của bạn để mở bằng Project
  • Được lưu trong tài liệu thành vài dòng dễ đọc, nên trợ lý có thể tự viết một kế hoạch: “Lập kế hoạch cho buổi hòa nhạc của trường vào ngày 12 tháng 3”
Hộp thoại Kế hoạch dự án phía trên bản báo cáo về khu vườn: Tiêu đề “Riverside Garden, luống phía đông”, Ngày bắt đầu 2 tháng 11 năm 2026, Ngày làm việc và Dạng văn bản; các nút Thêm công việc, Xóa, Giảm thụt lề, Tăng thụt lề, Di chuyển lên và xuống, Liên kết, Xóa liên kết, Cột mốc, Đặt đường cơ sở, Cân bằng nhân lực, Mở và Lưu cho Microsoft Project; một bảng chín công việc với các cột Thời lượng, Bắt đầu, Kết thúc, Làm sau, Người làm và % xong, Lập kế hoạch và Xây dựng in đậm vì là công việc tóm tắt, các hàng găng đánh số màu đỏ; bên cạnh là biểu đồ Gantt của cùng kế hoạch màu xanh lá, các thanh găng màu đỏ, ngày hôm nay là một đường nét đứt màu cam; Hủy và Đồng ý
Hộp thoại Kế hoạch dự án: các công việc, và biểu đồ Gantt bên cạnh.
Kế hoạch dự án ▸ Hiển thị

Biểu đồ Gantt, sơ đồ mạng, dòng thời gian, bảng công việc

Cùng một kế hoạch được vẽ theo cách mỗi người đọc cần: Tóm tắt ngày tháng, chi phí và ngân sách cho trang đầu của báo cáo, Biểu đồ Gantt, Dòng thời gian cho một trang chiếu, Sơ đồ mạng cho thấy các công việc gắn với nhau ra sao, Bảng công việc gồm việc cần làm, đang làm và đã xong, và Nhân lực, khối lượng việc của từng người theo từng ngày.

  • Sáng hay tối theo trang, bằng ngôn ngữ và cách ghi ngày tháng của bạn, với năm màu
  • Khi in, và trong PDF, trang web, sách điện tử là một hình vẽ sắc nét; trong Word là một hình ảnh
  • Bấm đúp để sửa, như với một sơ đồ
  • Mẫu Kế hoạch dự án cho bạn bắt đầu với một kế hoạch tự lên lịch
Thêm bốn hình vẽ của cùng kế hoạch đó trên một tấm bảng: sơ đồ mạng gồm các ô ghi ngày bắt đầu, ngày kết thúc, thời lượng và thời gian dự trữ của từng công việc, các việc găng màu đỏ; dòng thời gian với Lập kế hoạch, Xây dựng và ngày mở cửa đón khách; bảng công việc với các cột Cần làm, Đang làm và Đã xong, mỗi công việc một thẻ; và Nhân lực, khối lượng việc của từng người theo từng ngày so với sức làm của họ
Sơ đồ mạng, dòng thời gian, bảng công việc và nhân lực của cùng một kế hoạch.
Trình chiếu ▸ Ghi lại trình chiếu ▸ Giọng đọc máy tính

Lời thuyết minh bằng giọng đọc máy tính, hoặc cả một dàn giọng

Ghi lại trình chiếu hỏi ai sẽ nói: bạn, nói vào micrô, hay một giọng đọc máy tính đọc ghi chú của từng trang chiếu vào bài trình chiếu. Việc này chỉ mất một lát, không lâu bằng cả bài nói. Chọn Dàn giọng phân vai thì mỗi người nói trong ghi chú đều có giọng riêng, như trong Đọc to.

  • Các giọng đọc có trên máy tính của bạn, hoặc giọng đọc tự nhiên của riêng Scriptorium, không cần mạng, bằng 60 ngôn ngữ
  • Chuyển trang khi hết lời thuyết minh: bài trình chiếu tự chạy, sẵn sàng để quay thành video
  • Không đọc to đánh dấu những chữ cần hiện và in ra nhưng bỏ qua khi đọc, chẳng hạn “(xem trang 4)”
  • Mỗi trang chiếu giữ lời thuyết minh cùng với ghi chú của nó, để phát, xóa hoặc ghi lại
Hộp thoại Ghi lại trình chiếu phía trên bản báo cáo về khu vườn: Ai đọc lời thuyết minh? Bạn, nói vào micrô; Giọng đọc máy tính, đang được chọn, với Microsoft Zira (English, United States) trong danh sách Giọng đọc và một nút để nghe thử; hoặc Dàn giọng phân vai, mỗi người nói trong ghi chú có giọng riêng; cùng các nút Hủy và Ghi lại
Ghi lại trình chiếu: ai đọc lời thuyết minh.
Trình chiếu ▸ Kích thước trang chiếu ▸ Kích thước tùy chỉnh… · GIF động

Banner, quảng cáo và bài đăng chuyển động

Giờ đây trang chiếu có thể có kích thước bất kỳ: banner leaderboard, hình chữ nhật vừa, banner dọc, bài đăng vuông hay story, chọn trong mười hai kích thước có sẵn hoặc tự đặt theo điểm ảnh. Chữ được phóng to hết cỡ mà vẫn vừa khung. GIF động lưu các trang chiếu thành một ảnh tự chạy: mỗi trang hiện theo thời gian của nó, các ý lần lượt hiện ra, và trang này mờ dần sang trang sau.

  • Mười hai kích thước cho web, mạng xã hội và video, hoặc chiều rộng và chiều cao bất kỳ, tối đa 4096 điểm ảnh
  • Một đề mục và vài dòng chữ nằm ở giữa, giống nhau trên mọi trang chiếu của banner
  • Mỗi trang chiếu hiện vài giây, hoặc bằng thời gian đã tập dượt hay độ dài lời thuyết minh; phát lặp đi lặp lại, ba lần hoặc một lần
  • Cùng các trang chiếu đó cũng tạo được tệp PDF và tệp PowerPoint ở đúng kích thước ấy
Một banner động, 300 x 250, nền xanh lá đậm: “Phiên chợ thứ Bảy, cây giống từ Riverside Garden”; rồi “Tươi mới tuần này”, với Rau bina, Cà chua và Bí hồ lô lần lượt hiện ra; rồi “9 giờ đến 12 giờ, đường River Road, chào đón tất cả mọi người”, mỗi cảnh mờ dần sang cảnh sau
Banner này là một ảnh GIF do Scriptorium tạo: ba trang chiếu cỡ 300 × 250, trang này mờ dần sang trang kia.
Trình chiếu ▸ Hiệu ứng động

Hiệu ứng động, bố cục và mười sáu mẫu trang chiếu

Đặt con trỏ vào một đoạn văn, danh sách, hình ảnh hoặc bảng rồi chọn cách nó hiện ra: Hiện dần, Nổi lên, Bay vào từ bên trái, Phóng to, Quét và nhiều kiểu khác, khi bấm chuột hoặc sau phần trước, danh sách thì từng mục một. Trên trang, hiệu ứng chỉ là một nhãn nhỏ phía trên khối, và bài viết vẫn là Markdown thuần.

  • Bắt đầu khi bấm chuột, hoặc tự động cùng lúc với phần trước hay sau phần trước, và Tốc độ cho từng phần
  • Bố cục thêm một trang chiếu dựng sẵn để bạn gõ đè lên: so sánh, trích dẫn, một con số lớn, chương trình, lời cảm ơn
  • Tám mẫu trang chiếu mới, mỗi mẫu một nét riêng: dải màu của Phòng họp, bình minh, cực quang, giấy kẻ ô, khung viền kẻ
  • Các mẫu Bài thuyết trình, Gọi vốn, Bài giảng và Tiến độ dự án để bắt đầu, trong Tệp ▸ Mới
Bản báo cáo về khu vườn trên trang, thẻ Trình chiếu đang mở: phía trên danh sách “Những việc chúng tôi định làm” có một nhãn nhỏ ghi animate: rise items, và menu Hiệu ứng động mở bên cạnh, Nổi lên được đánh dấu giữa chín hiệu ứng, cùng Lần lượt từng mục của danh sách, Bắt đầu (khi bấm chuột, cùng lúc hoặc sau phần trước) và Tốc độ
Menu Hiệu ứng động, cho danh sách có con trỏ.
Trình chiếu ▸ Tập dượt bấm giờ · Ghi lại trình chiếu

Tập dượt, ghi lại, rồi để bài trình chiếu tự chạy

Tập dượt bấm giờ chạy bài trình chiếu với đồng hồ ở góc màn hình; giữ lại thời gian thì mỗi trang chiếu hiện đúng bằng thời gian bạn đã dành cho nó, mỗi ý hiện ra đúng lúc bạn đã cho nó hiện. Ghi lại trình chiếu cũng làm như vậy nhưng có bật micrô, và đưa những gì bạn nói trên từng trang chiếu vào ghi chú của trang đó, để bài trình chiếu tự thuyết minh.

  • Chuyển trang khi hết lời thuyết minh: sau phần ghi âm của bạn, hoặc sau khi ghi chú đã được đọc to
  • Làm sẵn cho video: bắt đầu trình chiếu, quay màn hình, và bài nói tự chạy từ trang chiếu đầu tiên đến trang cuối cùng
  • Tạm dừng và Làm lại trang chiếu này trong khi ghi, rồi Xóa thời gian hay lời thuyết minh của một trang chiếu sau đó
  • Thời gian, hiệu ứng chuyển tiếp và mẫu trang chiếu cũng được đưa vào tệp PowerPoint (.pptx)
Một trang chiếu đang được ghi, toàn màn hình với giao diện Rừng màu xanh lá: “Năm tới”, hai trong bốn ý đã hiện ra, và ở góc trên có một thanh tối màu với dấu Đang ghi âm màu đỏ, các nút Tiếp theo, Tạm dừng và Làm lại trang chiếu này, thời gian của trang chiếu là 00:15 và của cả bài là 01:50
Đang ghi lại bài trình chiếu: thời gian của trang chiếu này và của cả bài.
Trình chiếu ▸ Từ đầu (F5)

Từ tài liệu thành bản trình chiếu, không cần chuyển đổi gì

Một bản báo cáo, một bài học hay một bài giảng đạo vốn đã là một bản trình chiếu: mỗi đề mục mở đầu một trang chiếu, và Trang chiếu mới (Ctrl+M) đặt chỗ ngắt ở bất cứ đâu bạn muốn. Chữ được dàn cho vừa trang chiếu và thu nhỏ dần cho đến khi vừa, nên không có khung nào phải xê dịch; một đề mục đứng riêng thành trang chiếu mở đầu phần, một hình ảnh đứng riêng phủ kín trang chiếu, còn một dòng ngắn thì được hiện chữ lớn.

  • Mười sáu giao diện, bảy kiểu Chuyển tiếp, số trang chiếu và chân trang, cùng Danh sách hiện từng mục một
  • Bảng, công thức, phương trình, sơ đồ và bản nhạc hiện trên trang chiếu y như trên trang
  • Các phím tắt của PowerPoint, cùng bút vẽ, bút tô sáng và bút laser để chỉ vào chỗ quan trọng
  • PDF của các trang chiếu, Bản phân phát có dòng kẻ để ghi chú, và tệp PowerPoint (.pptx) với chữ vẫn sửa được
Một trang chiếu trong lúc trình chiếu, toàn màn hình, giao diện Rừng màu xanh lá: “Các luống cho được gì”, bảng năm loại cây trồng với luống, sản lượng thu hoạch và phần gửi cho trường, cùng hàng Tổng tính bằng công thức, con số tổng 1365 kg được khoanh tròn bằng tay với bút màu hổ phách
Bảng thu hoạch của một bản báo cáo thành một trang chiếu, con số tổng được khoanh tròn bằng bút.
Trình chiếu ▸ Dạng xem Diễn giả (Alt+F5)

Dạng xem Diễn giả, và bài nói có thể tự trình bày

Trên màn hình của bạn là trang chiếu hiện tại, trang tiếp theo, Ghi chú của diễn giả bằng chữ lớn, đồng hồ bấm giờ và đồng hồ; trên máy chiếu là các trang chiếu toàn màn hình, tự mở ở đó khi bạn cắm màn hình thứ hai. Hoặc bật Đọc to ghi chú: Scriptorium đọc ghi chú của từng trang chiếu bằng giọng đọc to và chuyển trang khi đọc xong.

  • Ghi chú của diễn giả nằm trong một khung riêng, chỉ bạn nhìn thấy, và có trên các trang ghi chú
  • Sắp xếp trang chiếu: kéo các trang chiếu để xếp thứ tự, nhân bản, ẩn hoặc xóa, và hoàn tác
  • Trang chiếu từ tài liệu này tạo bản trình chiếu từ một tài liệu dài, mỗi đề mục một trang chiếu
  • Không cần mạng, bằng 60 ngôn ngữ, với bất kỳ giọng đọc nào có trên máy tính của bạn
Dạng xem Diễn giả: bên trái là trang chiếu có biểu đồ tròn cho thấy sản lượng thu hoạch đã đi đâu, bên phải là trang chiếu tiếp theo (“Năm tới”) với ghi chú của diễn giả bên dưới bằng chữ lớn, đồng hồ bấm giờ và đồng hồ dọc phía trên, cùng các nút cho bút vẽ, bút laser và các trang chiếu
Dạng xem Diễn giả: trang chiếu này, trang tiếp theo, ghi chú và thời gian.
Bảng ▸ ô bất kỳ ▸ =SORT, =FILTER, =GROUPBY…

Kết quả tràn sang các ô xung quanh

Như trong Excel 365, một công thức có kết quả là một khối giá trị sẽ điền vào các ô trống bên phải và bên dưới nó. Chỉ một công thức là sắp xếp được danh sách, giữ lại những hàng thỏa điều kiện, liệt kê mỗi giá trị một lần, hoặc cộng cả bảng theo quầy hàng, theo tháng hay theo người, kèm dòng tổng. Đổi một con số thì khối kết quả đổi theo; thêm hàng thì khối tự điền thêm.

  • FILTER, SORT, UNIQUE, SEQUENCE, TAKE, VSTACK, TEXTSPLIT và 12 hàm khác trả về khối
  • GROUPBY và PIVOTBY: bảng được cộng theo nhóm, theo chiều dọc và chiều ngang, kèm dòng tổng
  • Một đường viền mảnh màu xanh cho thấy khối; nếu có gì cản đường, #SPILL! cho biết đó là ô nào
  • =SUM(B2#) cộng cả khối, dù nó lớn đến đâu, và mỗi giá trị giữ nguyên cách hiển thị: ngày vẫn là ngày, tiền rand vẫn là tiền rand

Kết quả tràn và LAMBDA trong hướng dẫn về công thức →

Danh sách bán hàng của một phiên chợ và, bên dưới, một bảng tổng hợp do hai công thức GROUPBY điền: doanh thu theo quầy kèm hàng Tổng, và các mặt hàng theo số đã bán. Con trỏ đang ở ô doanh thu của Riverside, một đường viền mảnh màu xanh đánh dấu khối, và thanh công thức hiện =GROUPBY(Sales!B2:B11, Sales!D2:D11, SUM) màu xám
Hai công thức GROUPBY điền một bảng tổng hợp; đường viền xanh đánh dấu khối của một trong hai công thức.
Bảng ▸ Tên ▸ =LAMBDA(…)

LAMBDA: hàm của riêng bạn

Viết một phép tính một lần, chừa chỗ cho các giá trị của nó, rồi đặt tên: WithVat: =LAMBDA(price, ROUND(price*(1+VAT), 2)). Sau đó =WithVat(B2) dùng được trong mọi bảng của tài liệu, và chỉ cần sửa nó trong hộp thoại Tên là mọi kết quả đổi theo.

  • MAP, REDUCE, SCAN, BYROW, BYCOL và MAKEARRAY đưa từng giá trị, từng hàng hay từng cột cho một LAMBDA
  • =BYROW(B2:D9, SUM) nhận một hàm qua tên của nó, như Excel
  • ISOMITTED cho phép một LAMBDA nhận những giá trị có thể bỏ trống
  • Sổ làm việc Excel giữ lại các khối, được Excel 365 cho tràn lại, và giữ các LAMBDA dưới dạng tên
Một bảng giá có cột “Gồm thuế GTGT” được tính bằng =WithVat(B3), một LAMBDA được đặt tên trong tài liệu, hiện trên thanh công thức, và cột “Giá hội viên” được tính bằng một LAMBDA khác, mọi giá đều bằng rand
Một bảng giá được tính bằng hai hàm do chính tài liệu định nghĩa.
Thiết kế ▸ Thiết lập trang ▸ Màu trang

Màu nền phía sau chữ, in ra được

Tô màu cho mọi trang, tràn từ mép này sang mép kia, kể cả phần lề, hoặc đặt màu nền sau một đề mục, một đoạn văn hay các ô của bảng. Những gì bạn thấy là những gì máy in in ra và có trong PDF: Scriptorium yêu cầu in mọi màu, điều mà trình duyệt sẽ bỏ qua nếu không được yêu cầu.

  • Màu trang trên thẻ Thiết kế, Tô bóng trong nhóm Đoạn văn của thẻ Trang đầu, và Tô bóng trên thẻ Bảng
  • Trên trang màu tối, chữ tự chuyển sang màu sáng, còn mã và các hộp màu nhạt vẫn giữ chữ tối
  • Được giữ trong Word (Word cũng in ra), OpenDocument, RTF, LaTeX, trang web và sách điện tử, và đọc lại được từ Word
  • Trong Markdown, đó chỉ là một nhãn ngắn: {shade:amber} trước đoạn văn, {cell:fill=green} trong ô
Một tờ thông báo lễ hội mùa màng ở chế độ Trang giấy trên nền giấy màu kem, tiêu đề nằm trên một dải màu xanh lá, các đề mục trên nền hổ phách và cứ cách một hàng của bảng lại tô xanh lá, menu Màu trang đang mở trên thẻ Thiết kế
Một tờ thông báo trên nền giấy màu kem, đề mục và các hàng được tô bóng, cùng menu Màu trang.
Bảng ▸ Số ▸ Tên ▸ Hàng tổng

Định dạng số, tên và sổ làm việc Excel

Giờ đây bảng giữ được những gì Excel giữ cùng các ô của nó: định dạng số cho từng ô, tên cho những giá trị mà mọi công thức đều dùng, cột được gọi theo tiêu đề của nó, và hàng tổng. Còn Tệp ▸ Xuất tạo một sổ làm việc Excel từ các bảng của bạn, mỗi bảng một trang tính, công thức vẫn hoạt động; tệp Excel bạn mở cũng được đưa vào theo cách tương tự.

  • Định dạng số: tiền tệ theo đơn vị tiền của nước bạn, kế toán, phần trăm, phân số, ngày tháng, hoặc bất kỳ mã định dạng nào của Excel
  • Tên, chẳng hạn VAT cho 15%, để =B5*VAT tự đổi theo khi thuế suất thay đổi
  • =[@Qty]*[@Price] trong từng hàng, Order[Amount] từ bất cứ đâu, và Hàng tổng mà cột dừng lại ngay phía trên
  • Điền xuống bằng Ctrl+D, hoặc kéo góc của vùng ô để tiếp tục một dãy

Định dạng, tên và sổ làm việc Excel trong hướng dẫn về công thức →

Một bảng hóa đơn với menu Định dạng số đang mở trên thẻ Bảng, Tiền tệ được đánh dấu, và thanh công thức hiện =[@Qty]*[@[Unit price]] cho ô Order!D3
Menu Định dạng số, và một công thức gọi cột theo tên.
Bảng ▸ Đường kẻ

Bảng chỉ có những đường kẻ bạn muốn

Chỉ giữ đường kẻ giữa các hàng của một mẫu đơn đặt hàng, chỉ giữ đường viền ngoài quanh một khung ghi chú, hoặc bỏ hết đường kẻ dưới phần chữ ký. Hoặc bỏ đi đúng một đường, chẳng hạn đường dưới con số tổng. Khi bạn gõ, đường đã bỏ vẫn hiện mờ dạng nét đứt để bạn còn tìm thấy các ô; trên giấy thì nó biến mất hẳn.

  • Cho cả bảng: Mọi đường kẻ, Chỉ đường kẻ ngoài, Chỉ đường kẻ trong, Chỉ đường kẻ giữa các hàng hoặc Không có đường kẻ
  • Cho các ô bạn chọn: Không có đường kẻ trên, dưới, bên trái hoặc bên phải, hoặc Không có đường kẻ xung quanh
  • Đường đã bỏ cũng không có trong PDF, trang web, sách điện tử, và trong tệp Word, OpenDocument, RTF
  • Một bảng Word đã bỏ bớt đường kẻ vẫn giữ nguyên như vậy khi bạn mở nó

Bảng không viền, từng bước một →

Một mẫu đơn đặt may đồng phục ca đoàn với menu Đường kẻ của thẻ Bảng đang mở. Chỉ đường kẻ giữa các hàng được đánh dấu cho cả bảng, và menu có Không có đường kẻ trên, Không có đường kẻ dưới, Không có đường kẻ bên trái, Không có đường kẻ bên phải và Không có đường kẻ xung quanh cho các ô đã chọn. Các đường kẻ đã bỏ hiện mờ dạng nét đứt, còn bảng chữ ký ở cuối thì không có đường kẻ nào.
Menu Đường kẻ trên thẻ Bảng. Đường kẻ đã bỏ hiện dạng nét đứt khi bạn gõ.
Cho thống kê, tài chính và dữ liệu

Thống kê, trái phiếu và cơ sở dữ liệu, như trong Excel

Thêm 88 hàm của Excel (110 hàm nếu tính cả tên cũ), mang đúng tên trong Excel: các phân phối xác suất và kiểm định, các phép tính về trái phiếu và chứng khoán, và các hàm cơ sở dữ liệu cộng những bản ghi trong bảng thỏa điều kiện của bạn. Mỗi hàm đều được đối chiếu với LibreOffice Calc trong 2.312 trường hợp, và chỗ nào Excel cho kết quả khác thì dùng kết quả của Excel.

  • NORM.DIST, T.TEST, CHISQ.TEST, BINOM.DIST cùng các phân phối và kiểm định còn lại, kể cả dưới tên cũ của Excel
  • PRICE, YIELD, DURATION, ACCRINT, các ngày trả lãi coupon và tín phiếu kho bạc, với mọi cơ sở tính ngày
  • DSUM, DAVERAGE, DGET và các hàm cơ sở dữ liệu khác, trong nhóm Cơ sở dữ liệu của Chèn hàm
  • CONVERT giữa mọi đơn vị của Excel: mét và dặm, lít và gallon, độ C và độ F, byte và bit

Thống kê, trái phiếu và cơ sở dữ liệu trong hướng dẫn về công thức →

Hộp thoại Chèn hàm phía trên bản báo cáo về vườn cây ăn quả, nhóm Cơ sở dữ liệu và hàm DSUM đang được chọn: cơ sở dữ liệu Trees!A1:E7, trường "Profit" và điều kiện Ask!A1:B2, mỗi đối số được tính ra ngay dưới ô của nó, cùng kết quả là R 180.
DSUM cộng lợi nhuận của những cây táo cao hơn 10 m.
Xem ▸ Mã Markdown

Đề mục theo cỡ riêng, cả trong Markdown

Chế độ xem Markdown hiển thị đề mục # lớn nhất, rồi đến ##, ### và các cấp sau, giống như trên trang, nên bố cục của tài liệu hiện rõ cả trong mã. Markdown có tô màu hay không cũng vậy; bản thân tệp vẫn là văn bản thuần.

  • Ở chế độ Song song, trang và mã Markdown của nó luôn ngang hàng khi bạn cuộn, dù đề mục có to hơn
  • Tìm, Thay thế, hoàn tác và cỡ chữ vẫn hoạt động trong đó như trước
  • Đề mục theo cỡ riêng, trong Xem ▸ Màu Markdown, dùng để tắt tính năng này
Một bản báo cáo sửa chữa giếng khoan ở chế độ Song song: bên trái là trang, bên phải là mã Markdown của nó, trong đó tiêu đề # là dòng lớn nhất, các đề mục ## nhỏ hơn và các đề mục ### nhỏ hơn nữa, có tô màu, phía trên bảng, danh sách và hộp mẹo.
Trang và mã Markdown của nó, đề mục theo cỡ riêng ở cả hai bên.
Dành cho giáo viên, học sinh, sinh viên và kỹ sư

Đại số với chữ cái, đáp số viết đúng kiểu toán học

Gõ =FACTOR(x⁴ − 1) và ô sẽ hiện (x − 1)(x + 1)(x² + 1), trình bày đúng kiểu toán học với gạch phân số và dấu căn thật. Giải phương trình chính xác, tính đạo hàm, tích phân và giới hạn, ngay trong ô của bảng hay giữa một câu văn: đổi một số trong công thức là đáp số đổi theo.

  • SIMPLIFY, EXPAND, FACTOR, DIFF và INTEGRATE, cùng SOLVE và LIMIT nay cho kết quả chính xác: (5 ± √13)/2 thay vì hai số thập phân
  • Mọi đáp số đều được kiểm tra trước khi hiện ra: tích phân được lấy đạo hàm ngược lại, nghiệm được thế lại vào phương trình
  • Trình bày kiểu toán học khi in, trong PDF và trang web, và trên một dòng trong Word: (5 ± √13)/2
  • Bản đáp án có đáp số được tính ra, không phải gõ tay

Đại số với chữ cái, kèm ví dụ →

Một bản đáp án ôn tập trong Scriptorium: bảng các câu hỏi đại số và giải tích có đáp số là công thức trình bày kiểu toán học, như (5 ± √13)/2, (x − 1)(x + 1)(x² + 1) và xeˣ − eˣ + C, thanh công thức phía trên trang hiện =SOLVE(x^2-5x+3=0, x) cho đáp số tại con trỏ.
Một bản đáp án có đáp số là công thức, trình bày kiểu toán học.
Xem ▸ Trang giấy

Bài viết của bạn trên những trang giấy thật, đúng như khi in

Những tờ giấy A4, Letter hay khổ bất kỳ, xếp nối tiếp nhau từ trên xuống, có lề bao quanh phần chữ và mỗi trang kết thúc đúng chỗ trang in kết thúc. Bạn gõ, chọn, hoàn tác và tìm kiếm trên đó y như trên trang dài liền mạch, trang này vẫn còn đó cho lúc bạn muốn viết không ngắt quãng.

  • Khổ giấy, Hướng giấy và Lề trên thẻ Thiết kế: từ A0 đến A5, Letter, Legal và Tabloid, hoặc khổ tự chọn
  • Bảng kéo sang trang sau sẽ hiện lại hàng tiêu đề; đề mục không bao giờ nằm trơ trọi ở cuối trang
  • Trang 3/7 trên thanh trạng thái: bấm vào để đi đến trang khác
  • Giấy trắng ở mọi chủ đề, nhận xét hiện thành ghi chú bên cạnh trang

Chế độ Trang giấy hoạt động ra sao →

Một kế hoạch bảo trì ở chế độ Trang giấy: phần cuối trang một và phần đầu trang hai trên nền xám, một bảng dài kéo sang trang sau với hàng tiêu đề được lặp lại, và menu Khổ giấy của thẻ Thiết kế đang mở với các khổ từ A0 đến A5, Letter, Legal và Tabloid, mỗi khổ kèm kích thước.
Hai trang của một bảng dài, và menu Khổ giấy trên thẻ Thiết kế.
Công thức, như trong Excel

Bảng tự cộng tổng

Gõ =SUM(D2:D6) vào một ô và ô sẽ hiện tổng. Đổi số lượng hay đơn giá là mọi con số tổng phụ thuộc vào đó đổi theo. Công thức được lưu trong Markdown, nên tệp vẫn đọc được rõ ràng trong bất kỳ chương trình nào khác, và mọi thứ bạn in hay xuất ra đều có sẵn kết quả.

  • Các hàm của Excel với đúng tên trong Excel, thanh công thức, Tự động Tính tổng và Chèn hàm trên thẻ Bảng
  • Một phép tính ngay giữa câu văn: {=Spares!D7}
  • Toán học viết đúng như cách người ta viết toán, =√2 và =πr² where r = 3, cùng những phép toán Excel không làm được: phân số chính xác, giải phương trình, tích phân và trị riêng
  • Tiền, phần trăm và ngày tháng được đọc và viết theo cách nước bạn vẫn viết

Công thức Excel trong tài liệu Markdown →

Một bảng ngân sách phụ tùng: thanh công thức phía trên trang hiện =SUM(D2:D6) cho ô tổng, chữ cái cột và số hàng bao quanh bảng, cùng các nút Tự động Tính tổng, Chèn hàm, Hiện công thức và Tính ngay của thẻ Bảng; bên dưới bảng, các câu văn hiện con số tổng và tỷ lệ của nó trong ngân sách.
Bản báo cáo về khu vườn với thẻ Trợ lý đang mở và khung trợ lý bên cạnh. Yêu cầu ghi: Kiểm tra xem ở khu vực quanh Johannesburg nên trồng cà chua vào lúc nào, và sửa bảng nếu bảng sai. Bên dưới là một thẻ ghi Trợ lý xin phép: Tìm “thời điểm trồng cà chua ở Gauteng” trên web. Việc tìm kiếm đi qua dịch vụ AI của bạn. Kèm các nút Cho phép, Luôn cho phép và Không cho phép
Mới trong bản 3.55

Trợ lý hỏi trước khi truy cập web

Một thẻ trong cuộc trò chuyện cho biết trợ lý muốn làm gì, một lượt tìm kiếm, một trang web hay cả một tài liệu mới, và chờ bạn cho phép.

Tìm hiểu thêm về công cụ của trợ lý →

Bản báo cáo về khu vườn trong Scriptorium với thẻ Chèn đang mở, nút Kế hoạch dự án cạnh nút Sơ đồ: bên dưới tiêu đề và một đoạn văn là kế hoạch được vẽ thành bản tóm tắt (bắt đầu 2 tháng 11, kết thúc 16 tháng 11, 11 ngày làm việc, xong 50%, 4 công việc găng, chi phí R 11 700 trên ngân sách R 20 000, 2 việc trễ hạn) và một biểu đồ Gantt với các công việc, thời lượng, ngày bắt đầu và ngày kết thúc bên cạnh các thanh
Mới trong bản 3.54

Kế hoạch dự án ngay trong báo cáo

Kế hoạch nằm ngay trong tài liệu chứa nó, phần tóm tắt và biểu đồ Gantt được tính từ các công việc, và thay đổi khi các công việc thay đổi.

Tìm hiểu thêm về kế hoạch dự án →

Năm trang chiếu làm thành quảng cáo và bài đăng, mỗi trang một kích thước: một banner leaderboard màu xanh lá, 728 x 90, ghi “Cây giống ở phiên chợ thứ Bảy”; một hình chữ nhật vừa màu vàng, 300 x 250, “Tươi mới tuần này”; một banner dọc rộng, thon và cao, 160 x 600, “Buổi thực hành mỗi thứ Bảy”; một bài đăng vuông, 1080 x 1080, “Mười luống mới”; và một story, 1080 x 1920, “Vụ thu hoạch đầu tiên của chúng tôi”
Mới trong bản 3.53

Mọi kích thước, từ banner đến story

Banner leaderboard, hình chữ nhật vừa, banner dọc, bài đăng vuông hay story: cùng các trang chiếu ở đúng kích thước mà quảng cáo cần, lưu thành GIF động.

Tìm hiểu thêm về trình chiếu →

Sáu trang chiếu của cùng bản báo cáo về khu vườn trong sáu mẫu trang chiếu mới: trang tiêu đề màu xanh hải quân có đường kẻ vàng kim của Phòng họp, Bình minh với mặt trời ở góc, hai vầng sáng dịu phía sau một trang chiếu mở đầu phần của Cực quang, giấy kẻ ô dưới một bảng của Bản thiết kế, khung viền kẻ quanh một câu trích dẫn của Giấy kraft, và thanh màu tím bên cạnh một danh sách của Đậm nét
Mới trong bản 3.52

Mười sáu mẫu trang chiếu

Phòng họp, Tối giản, Bình minh, Cực quang, Bản thiết kế, Đá phiến, Giấy kraft và Đậm nét bổ sung cho tám giao diện của bản 3.51, mỗi mẫu có dải màu, khung viền, quầng sáng hay lưới kẻ riêng.

Tìm hiểu thêm về trình chiếu →

Sắp xếp trang chiếu: tám trang chiếu của bản báo cáo thường niên của khu vườn, hiện thành các thẻ xếp theo hàng, có đánh số, trang thứ tư đang được chọn, cùng các nút để di chuyển, nhân bản, ẩn, xóa và trình chiếu từ trang đã chọn
Mới trong bản 3.51

Sắp xếp trang chiếu

Thấy mọi trang chiếu cùng lúc: kéo để xếp thứ tự, nhân bản một trang, ẩn một trang với nhóm khán giả này, hoặc bắt đầu trình chiếu từ bất kỳ trang nào.

Tìm hiểu thêm về trình chiếu →

Một công thức PIVOTBY ở góc bảng tạo ra cả bảng: các mặt hàng chạy ngang phía trên, các quầy hàng chạy dọc bên cạnh, mọi tổng đều bằng rand, và dòng tổng dọc theo cạnh dưới và cạnh phải
Mới trong bản 3.49

Bảng tổng hợp chỉ từ một công thức

PIVOTBY cộng một danh sách theo hai tiêu chí cùng lúc, quầy hàng theo chiều dọc và mặt hàng theo chiều ngang, kèm dòng tổng; cặp nào không có dữ liệu thì để trống.

Tìm hiểu thêm về công thức →

Mã Markdown của một cuốn sách trong chế độ xem Markdown có đánh số dòng: chương hai đang mở, các chương khác được thu gọn lại, mỗi chương một dòng kèm dấu cho biết chương đó có bao nhiêu dòng
Mới trong bản 3.48

Số dòng, và thu gọn

Mã Markdown có đánh số dòng, và dấu trừ bên cạnh một đề mục, một bảng hay một danh sách sẽ thu gọn nó lại thành một dòng. Thu gọn tất cả biến mã thành một dàn ý.

Tìm hiểu thêm về Markdown →

Bản xem trước khi in hiện mã Markdown của một bản báo cáo trên trang A4, mọi dòng đều được đánh số và tô màu, với Nội dung in: Mã Markdown được chọn trên thanh công cụ
Mới trong bản 3.48

In chính mã Markdown

Từ chế độ xem Markdown, In và Lưu dưới dạng PDF cho ra mã Markdown từng dòng một, giữ nguyên màu và số dòng, trên khổ giấy bạn đã chọn.

Tìm hiểu thêm về in ấn →

Tệp, Mới: các mẫu được chia nhóm, nhóm Kinh doanh và công việc hiện Hóa đơn, Báo giá, Bảng kê công nợ, Đơn đặt hàng, Bảng giá, Danh sách tồn kho, Báo cáo doanh số, Bảng chấm công và Đề nghị thanh toán, rồi nhóm Tài chính với Ngân sách hằng tháng, Trả nợ vay và Mục tiêu tiết kiệm, mỗi mẫu kèm một dòng cho biết mẫu đó tính những gì.
Từ bản 3.44

Mẫu biết tự tính toán

Hóa đơn, báo giá và mười sáu mẫu khác tự tính tổng, thuế GTGT và ngày tháng, sẵn sàng để bạn gõ đè lên.

Xem các mẫu →

Mẫu Tờ báo ở chế độ Trang giấy: “Thị Trấn Ta Hôm Nay” trải ngang phía trên, một bài viết chia ba cột có đường kẻ giữa các cột, một hình ảnh với chú thích đặt đè lên mép dưới ảnh và dòng ghi nguồn ảnh, một trích dẫn nổi bật, ba tin ngắn trong các hộp tô nền và một bài thể thao kèm bảng xếp hạng.
Từ bản 3.45

Làm báo, mỗi phần có một nút riêng

Các cột bên dưới một tiêu đề trải ngang, trích dẫn nổi bật, hộp tin ngắn, chữ trên ảnh, và một mẫu Tờ báo.

Cách làm một tờ báo →

Bản xem trước khi in phóng to 160% trên một kế hoạch bảo trì: bảng các tháng, máy móc và công việc lấp đầy cửa sổ, công cụ Bàn tay được chọn ở phía trên, và ở góc là Bản đồ trang, một hình nhỏ của cả trang với khung màu xanh bao quanh phần đang hiện trên màn hình.
Từ bản 3.43

Thu phóng như phần mềm đồ họa

Ctrl kèm con lăn sẽ thu phóng quanh con trỏ chuột, nhấn giữ con lăn để trượt trang, và bản xem trước khi in có công cụ Bàn tay cùng Bản đồ trang.

Cách hoạt động →

Thực đơn mùa đông của một quán cà phê ở chế độ Trang giấy: tiêu đề “Thực đơn mùa đông, từ ngày 1 tháng 6”, cùng các bảng cho bữa sáng và bữa trưa có góc bo tròn, đường kẻ màu xanh mòng két và hàng tiêu đề màu xanh mòng két nhạt, bên dưới các đề mục màu xanh mòng két.
Từ bản 3.45

Bảng bo góc hoặc vát góc

Mọi bảng đều có thể có góc bo tròn hoặc vát, từ nhỏ đến lớn, chỉnh trong Tệp ▸ Giao diện: trên trang, trên giấy và trong PDF.

Tìm hiểu thêm về bảng →

Một bảng có tiêu đề cột “Bạn gõ” và “Bạn nhận được”: =√(3² + 4²) cho 5, =πr² where r = 2 cho 12,566…, =(3 + 4i)(1 − 2i) cho 11 − 2i, =2^100 cho đủ cả 31 chữ số, =PRIMEFACTORS(360) cho 2³ × 3² × 5, còn SOLVE, FACTOR, INTEGRATE, INTEGRAL và CONVERT cho kết quả của chúng; thanh công thức hiện =INTEGRATE(x*e^x, x).
Từ bản 3.44

Toán học, viết đúng như cách vẫn viết

=√(3² + 4²) bằng 5, còn =πr² where r = 2 tự tính ra kết quả; có cả số phức, phân số chính xác, SOLVE và INTEGRAL.

Tìm hiểu thêm về toán học →

Trang đầu của Scriptorium: lời chào Chào buổi sáng, một hàng các cách bắt đầu với tài liệu trống và các mẫu vẽ thành những trang nhỏ, một hàng Dự án với Sách mới, Đề thi mới, Dự án trống mới, Mở dự án và ba dự án vẽ thành trang bìa, cùng các tài liệu gần đây kèm thời điểm mỗi tài liệu được mở và sửa đổi.
Từ bản 3.43

Trang đầu, cùng các dự án của bạn

Các mẫu vẽ thành những trang nhỏ, sách và đề thi hiện thành trang bìa, cùng những tài liệu bạn mở gần đây, như trong Word.

Tìm hiểu thêm về Trang đầu →

Chế độ Song song với Markdown được tô màu: bên phải là phần thông tin tài liệu ở trên cùng màu xám, đề mục màu xanh dương, chữ đậm màu cam, chữ nghiêng màu tím, một liên kết màu xanh dương, các đường kẻ bảng, công thức màu xanh mòng két, chữ kèm ảnh màu cam, một hộp chú thích màu xanh lá và các ô đánh dấu màu xanh dương; bên trái là cùng bản báo cáo đó dưới dạng trang.
Từ bản 3.45

Markdown có màu

Đề mục, liên kết, mã, bảng và công thức, mỗi loại một màu riêng trong chế độ xem Markdown: bốn bộ màu, hoặc màu do bạn tự chọn.

Tìm hiểu thêm về Markdown →

Xây dựng trên Markdown

AI viết bằng Markdown. Scriptorium biến nó thành tài liệu.

Nhờ ChatGPT, Claude, Gemini hay Copilot viết một bản báo cáo, một giáo án hay một chương sách, câu trả lời sẽ ở dạng Markdown, đầy những dấu #, ** và |. Dán vào phần lớn các chương trình, bạn chỉ nhận được đống ký hiệu ấy. Dán vào Scriptorium, hoặc mở tệp .md mà AI tạo ra, bạn có ngay tài liệu: đề mục, danh sách, bảng và mã, được dàn trang sẵn sàng để sửa, in hoặc gửi đi.

Cho mọi người, không cần biết mã

Viết Markdown mà không cần biết Markdown

Cứ gõ chữ và bấm nút để in đậm, tạo đề mục, danh sách và bảng, như bạn vẫn làm trong Word. Scriptorium âm thầm viết Markdown giúp bạn, nên bài của bạn được lưu thành văn bản thuần mà mọi máy tính, điện thoại hay máy tính bảng đều mở được, hôm nay và cả năm mươi năm nữa.

  • Câu trả lời của AI được dán vào thành tài liệu, không phải một trang đầy ký hiệu, và không kèm nút bấm hay biểu tượng của cửa sổ chat
  • Mở thẳng tệp .md và lưu lại dưới dạng .md, không cần nhập hay xuất
  • Xem mã bất cứ lúc nào bạn muốn: song song với trang, hoặc riêng một mình
  • Sao chép tài liệu ra dưới dạng Markdown, để đưa lại cho AI

Mới làm quen với Markdown? Xem hướng dẫn bằng lời lẽ đơn giản →

Scriptorium ở chế độ Song song: một giáo án về vòng tuần hoàn của nước được dàn thành tài liệu ở bên trái, và cùng giáo án đó dưới dạng mã Markdown ở bên phải.
Song song: trang bạn nhìn thấy, và mã Markdown mà trang đó được lưu thành.
Trợ lý

Trợ lý viết thẳng vào trang

Kết nối AI bạn vẫn dùng và yêu cầu bằng lời lẽ bình thường: biến những ghi chép này thành một bản báo cáo, viết thư cho chủ nhà, dịch sang tiếng Afrikaans, thêm phần tóm tắt ở đầu. Trợ lý không đưa lại một đoạn chữ để bạn tự dán. Nó làm việc ngay trên tài liệu, nên khi trả lời xong thì đề mục, bảng và danh sách cũng đã được dàn trang.

  • Gói Claude bạn đã đăng ký, qua Claude Code: không cần khóa API, không phải trả thêm hóa đơn nào khác
  • Khóa API của riêng bạn cho Claude, OpenAI, Gemini, Mistral, Groq hoặc OpenRouter, chỉ tốn chưa đến một cent cho mỗi yêu cầu
  • Miễn phí và riêng tư với Ollama, ngay trên máy tính của bạn
  • Hoặc sao chép tài liệu sang bất kỳ chatbot nào rồi dán câu trả lời trở lại
  • Một cú bấm để cải thiện, sửa lỗi, rút gọn, đơn giản hóa hoặc tóm tắt
  • Hỏi cách làm một việc gì đó, trợ lý sẽ trả lời dựa trên phần trợ giúp của chính Scriptorium, kèm một nút để mở trang trợ giúp đó
  • Bạn tự đặt các công cụ của trợ lý: việc gì nó tự làm, việc gì phải hỏi bạn trước, và việc gì nó không bao giờ làm

Trợ lý hoạt động như thế nào →

Khung trợ lý bên cạnh một bản báo cáo doanh số. Yêu cầu ghi: hãy biến ghi chép của tôi thành một bản báo cáo đúng nghĩa, có phần tóm tắt và bảng doanh số. Câu trả lời cho biết đã làm xong, và trang hiện bản báo cáo hoàn chỉnh với phần tóm tắt và bảng.
Dành cho người viết và người đọc

Viết sách. Đọc sách. Nghe sách.

Bắt đầu một cuốn sách mới, Scriptorium sẽ tạo thành một dự án: chương một sẵn sàng để viết, và mọi chương sau đó, ghi chú, hình ảnh cùng các cuộc trò chuyện của bạn với trợ lý đều nằm chung trong một tệp. Nhảy qua lại giữa các chương, theo dõi số từ, rồi lưu cuốn sách hoàn chỉnh thành sách điện tử EPUB, tệp PDF hoặc tệp Word để gửi nhà xuất bản.

  • Cả cuốn sách trong một tệp, chép vào USB được
  • Chế độ đọc và chế độ tập trung, với trang nâu vàng hoặc tối cho những buổi tối dài
  • Ngăn Điều hướng để nhảy đến bất kỳ đề mục nào
  • Số từ, thời gian đọc và độ dễ đọc ngay trong lúc viết

Cách viết sách trong Scriptorium →

Một dự án sách tên là The Keeper’s Light ở chủ đề nâu vàng: bốn chương, một tấm bản đồ, ghi chú về nhân vật và một cuộc trò chuyện được liệt kê ở bên trái, còn chương một, The storm, đang mở trên trang.
Đọc to

Nghe đọc như một vở kịch truyền thanh

Scriptorium đọc to bất kỳ tài liệu nào, từng câu một, vừa đọc vừa tô sáng. Với một câu chuyện, hãy bấm Phân vai: phần mềm nhận ra ai đang nói và cho mỗi nhân vật một giọng và một cách nói riêng, để cuốn tiểu thuyết được diễn chứ không chỉ được đọc. Thêm tiếng mưa trên mái nhà, tiếng lửa bếp hay tiếng biển làm nền, rồi lắng nghe.

  • 48 sắc thái, từ ấm áp, rụt rè đến nham hiểm, máy móc, cho mọi giọng đọc trên máy tính của bạn
  • Giọng đọc tự nhiên miễn phí bằng hơn 30 ngôn ngữ để tải về máy tính, sau đó dùng được không cần mạng
  • Mười sáu âm thanh nền, được tạo ra ngay khi phát chứ không phải thu sẵn
  • Tất cả trên thiết bị của bạn: không tải gì lên, không cần tài khoản

Đọc to và Phân vai, từng bước một →

Khung Phân vai, Đọc như một vở kịch, phía trên chương một của cuốn sách: người dẫn chuyện, ông Elias và Nomvula, mỗi người có giọng và sắc thái riêng, cùng một nút để nghe thử từng người.
Dự án

Nhiều tài liệu, một tệp.

Khi một tài liệu không còn đủ, dự án sẽ giữ mọi thứ liên quan với nhau trong một tệp .quire duy nhất: bao nhiêu tài liệu tùy bạn cần, tư liệu bạn đang dùng để làm việc, và các cuộc trò chuyện với trợ lý. Mỗi phần vẫn có thể lưu riêng thành tệp .md, PDF hoặc Word. Các dự án của bạn chờ sẵn trên Trang đầu, dưới dạng những trang bìa để bấm vào.

Một cuốn sách

Chương một sẵn sàng để viết, chỗ cho mọi chương sau đó, cùng tư liệu và ghi chú của bạn ngay bên cạnh.

Một đề thi

Đề thi và đáp án nằm cạnh nhau, nên câu trả lời luôn đi cùng câu hỏi.

Bất cứ thứ gì khác

Một bản báo cáo kèm tài liệu tham khảo, một khóa học kèm tài liệu phát tay, một cuốn hướng dẫn chia thành nhiều phần: bắt đầu từ dự án trống rồi thêm những gì bạn cần.

Dự án cũng mở được trong trình đọc miễn phí, nên dự án bạn gửi đi thì ai có Scriptorium cũng đọc được, dù có giấy phép hay không.

Làm ra cho công việc thực tế

Mọi thứ bạn mong đợi ở một trình soạn thảo văn bản. Và thêm một chút nữa.

Kiểu, bảng, hình ảnh, kiểm tra chính tả, tìm và thay thế, in ấn: tất cả đều có, trên một dải lệnh hoạt động đúng như bạn nghĩ. Rồi Scriptorium còn đi xa hơn, cho những công việc mà người ta thực sự làm.

Dành cho giáo viên và người ra đề

Đề thi và đáp án, đi cùng nhau

Bắt đầu một đề thi mới, Scriptorium sẽ tạo một dự án gồm hai phần: đề thi và đáp án. Hai phần nằm cạnh nhau trong một tệp, nên đáp án luôn chỉ cách đề thi một cú bấm, và cả hai luôn đi cùng nhau.

  • Công thức toán trình bày chuẩn: phân số, lũy thừa, căn và cả phương trình hoàn chỉnh
  • Điểm số trong ngoặc, dòng kẻ để làm bài, mỗi phần sang một trang mới
  • Lưu đề thi và đáp án thành PDF hoặc Word để gửi thẩm định
  • Nếu bạn kết nối trợ lý, nó có thể soạn câu hỏi và đáp án kèm điểm phương pháp (M1) và điểm chính xác (A1)
Một dự án đề thi Toán lớp 10: đề thi và đáp án được liệt kê ở bên trái, và bản đáp án đang mở với các bước giải được dàn trang chuẩn.
Dành cho nhạc công, ca đoàn và ban thờ phượng

Bản nhạc biết tự chơi

Gõ lời bài hát với hợp âm trong ngoặc vuông. Scriptorium đặt mỗi hợp âm lên đúng chữ, vẽ sơ đồ hợp âm, và giữ mọi phiên khúc, điệp khúc và đoạn chuyển ở đúng chỗ. Viết giai điệu bằng ký pháp ABC, nó sẽ thành bản nhạc mà bạn có thể phát, và nghe hát lên.

  • Bản nhạc ChordPro kèm sơ đồ hợp âm
  • Giai điệu ABC hiện thành nốt nhạc trên khuông, được phát và hát lên
  • In một tập bài hát, hoặc lưu thành PDF cho cả ban nhạc
Một bản nhạc trong Scriptorium: sơ đồ hợp âm Cmaj7, B7, Am7 và Gmaj7, rồi đến phiên khúc thứ nhất với hợp âm màu xanh dương phía trên lời.
Dành cho văn phòng, phòng khám và cán bộ an toàn

Bảng treo tường và áp phích, trên khổ giấy bất kỳ

Viết một chính sách, một quy trình hay một thời khóa biểu như những trang bình thường. Khi cần dán lên tường, hãy in tất cả trên một tờ giấy lớn: A0, A1, A2, hoặc khổ tự chọn. Ở đây, chín trang của một bộ hồ sơ an toàn và sức khỏe lao động trở thành một tấm áp phích A0.

  • Khổ giấy bất kỳ, số trang trên mỗi tờ được tính sẵn cho bạn
  • Lưu đồ và biểu đồ vẽ từ vài dòng chữ
  • Hộp màu cho ghi chú, mẹo, cảnh báo và lưu ý thận trọng
Bản xem trước khi in cho thấy chín trang của một chính sách an toàn và sức khỏe lao động được dàn chung trên một tờ A0.
Cho mọi người

Hình ảnh, cột và hàng ở đúng nơi bạn muốn

Bấm vào một hình ảnh để chọn. Kéo một góc để chỉnh kích thước, đặt ảnh bên trái, ở giữa hoặc bên phải, và thêm khung, đổ bóng, bo góc hoặc cắt thành hình tròn. Cột kiểu báo và các hàng chữ nằm trên thẻ Chèn, có sẵn chữ mẫu để bạn gõ đè lên.

  • Vị trí, kích thước và kiểu dáng của hình ảnh được giữ nguyên khi sang Word và sách điện tử, và phần lớn được giữ khi sang OpenDocument
  • Cột có đường kẻ bên dưới; hàng đặt bên trái, ở giữa hoặc bên phải
Một hình ảnh đang được chọn với các điểm điều khiển ở góc và thẻ Định dạng hình ảnh đang mở, hiện kiểu hình ảnh, vị trí và kích thước, phía trên hai cột chữ.
Dành cho lập trình viên, sinh viên và người viết tài liệu kỹ thuật

Mã trông ra dáng mã

Mã trong tài liệu được tô màu ngay khi bạn gõ, như trình soạn thảo của lập trình viên, cho HTML, CSS, JavaScript, TypeScript, Python, SQL, JSON, YAML và shell. Giá trị màu được hiện bằng chính màu đó, và dải màu chuyển CSS được xem trước ngay dưới khối mã.

  • Khối mã, mã trong câu văn, và phím như Ctrl S
  • Màu chỉ được tô lên trên: những gì bạn sao chép và lưu vẫn là mã đúng như đã viết
  • Và mã Markdown đằng sau mọi trang, bất cứ khi nào bạn muốn xem
Một tài liệu ở chủ đề tối: một khối CSS với các giá trị màu được hiện bằng chính màu đó và một dải màu chuyển được xem trước bên dưới, cùng một đoạn mã Python có tô màu ở phía dưới.

Và mọi thứ khác

Những việc hằng ngày, được làm chu đáo.

Kiểu và mẫu

Tiêu đề, đề mục và trích dẫn ngay trên dải lệnh, kiểu nào cũng sửa được theo ý bạn, cùng các mẫu để bắt đầu: thư, báo cáo, sơ yếu lý lịch, hóa đơn, ngân sách, bảng điểm, tờ báo và nhiều mẫu khác, trong đó mười tám mẫu tự tính toán sẵn.

Bảng

Số căn thẳng lề phải, gộp ô khi tiêu đề cần thêm chỗ, tách bảng làm đôi khi nên là hai bảng, công thức như trong Excel, chỉ những đường kẻ bạn muốn, và góc bo tròn hoặc vát nếu bạn thích.

Sơ đồ và hình vẽ

Lưu đồ và biểu đồ tròn từ vài dòng chữ, cùng các hình dạng và bảng vẽ cho mọi thứ còn lại.

Phương trình

Công thức toán được dàn chuẩn, với gạch phân số, dấu căn thật và các bước giải thẳng hàng, hiển thị giống nhau khi in, trong PDF, trang web và sách điện tử, còn công thức đơn giản thì được đọc to thành lời.

Chính tả và thống kê

Kiểm tra chính tả ngay khi gõ, có cả từ ngữ địa phương của nước mà bạn viết cho, cùng số từ, thời gian đọc và độ dễ đọc.

Mở được những gì bạn có

Tài liệu Word (.docx), phần chữ của tệp PDF, trang web, trang tính Excel, tệp CSV, JSON, XML và RTF đều được mở thành tài liệu bạn có thể chỉnh sửa.

Lưu ra định dạng người khác cần

PDF, Word, OpenDocument, RTF, sách điện tử EPUB, trang web, LaTeX và văn bản thuần. Tài liệu của chính bạn được lưu bằng Markdown, dạng văn bản thuần mà chương trình nào cũng mở được.

Dễ chịu cho mắt

Chủ đề sáng, tối, nâu vàng và độ tương phản cao, thu phóng và kéo trang như phần mềm đồ họa, cùng dàn ý để di chuyển nhanh trong tài liệu dài.

Trợ giúp biết trả lời

Bảy mươi ba trang trợ giúp ngay trong chương trình, viết bằng lời lẽ đơn giản và được dịch sang cả 60 ngôn ngữ, cùng một trợ lý trả lời dựa trên các trang đó.

Bằng ngôn ngữ của bạn

Sáu mươi ngôn ngữ. Dịch đến từng chữ.

Mọi menu, nút bấm, thông báo và trang trợ giúp trong Scriptorium đều được dịch. Bạn có thể đổi ngôn ngữ bất cứ lúc nào ở cuối cửa sổ. Tiếng Ả Rập, tiếng Do Thái, tiếng Ba Tư, tiếng Pashto và tiếng Urdu sẽ đảo cả cửa sổ để đọc từ phải sang trái.

Cùng bản báo cáo thu hoạch đó ở chủ đề tối, với dải lệnh và thanh trạng thái của Scriptorium bằng tiếng Zulu.
Cùng bản báo cáo đó ở chủ đề tối, với Scriptorium bằng tiếng Zulu.

Được đánh dấu: mười một ngôn ngữ chính thức dạng viết của Nam Phi, ngôn ngữ nào cũng được dịch đầy đủ. Trang web này cũng có đủ sáu mươi ngôn ngữ: hãy chọn một ngôn ngữ để đọc.

Công việc của bạn vẫn là của bạn

Phần mềm chạy trên máy tính của bạn. Đây chính xác là những gì nó gửi đi.

Scriptorium không cần tài khoản và không cần internet để làm việc. Tài liệu của bạn là những tệp bình thường trên ổ đĩa của chính bạn, và không bao giờ phụ thuộc vào chúng tôi.

Những gì Scriptorium gửi cho Momo Designs

  • Khi chưa có giấy phép, mỗi ngày một lần khi có mạng: mã của máy tính này, ngày bắt đầu dùng thử và thời gian dùng thử còn hay đã hết, phiên bản, loại máy tính và ngôn ngữ đang hiển thị.
  • Khi đã có giấy phép, khoảng mỗi tuần một lần: mã của máy tính này, để kiểm tra giấy phép vẫn còn hiệu lực.
  • Chỉ khi bạn chọn đăng ký bản dùng thử: địa chỉ email của bạn và tên của bạn, nếu bạn cung cấp. Tin tức và ưu đãi chỉ được gửi nếu bạn đánh dấu vào ô đồng ý, và bạn có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào.

Chi tiết đầy đủ có trong chính sách quyền riêng tư của Scriptorium.

Những gì phần mềm không bao giờ gửi

  • Tài liệu của bạn, hay bất cứ thứ gì bạn gõ, mở hoặc in
  • Tên của bạn, trừ khi bạn đăng ký hoặc mua và cung cấp tên
  • Bất cứ thứ gì cho nhà quảng cáo: không có nhà quảng cáo nào cả

Ngoại lệ duy nhất là trợ lý, nếu bạn chọn thiết lập: yêu cầu của bạn, tài liệu đang mở (trợ lý có thể đọc toàn bộ tài liệu) và mọi thứ bạn đính kèm sẽ được gửi đến dịch vụ AI bạn đã chọn, theo điều khoản riêng của dịch vụ đó. Với Ollama, chúng vẫn nằm trên máy tính của bạn.

Một mức giá

Mua một lần. Dùng mãi.

Không thuê bao, không phải gia hạn. Hãy dùng thử mọi thứ trong 14 ngày trước. Sau đó, Scriptorium vẫn là một trình đọc Markdown miễn phí: mọi tài liệu và dự án vẫn mở và đọc được, bao lâu tùy bạn.

Giấy phép Scriptorium
99 USDmột lần

Cho một máy tính, vĩnh viễn

Thanh toán bằng đồng rand Nam Phi, theo tỷ giá trong ngày

  • Mọi phiên bản Scriptorium trong tương lai, miễn phí
  • Đủ 60 ngôn ngữ và mọi tính năng
  • Hoạt động không cần internet
  • Dùng cho cá nhân hay thương mại: trường học, văn phòng, nhà thờ hay gia đình
  • Chuyển sang máy tính mới khi bạn thay máy

Thanh toán bằng thẻ do Paystack xử lý, bằng đồng rand: 99 USD theo tỷ giá trong ngày của Ngân hàng Dự trữ Nam Phi, làm tròn đến đơn vị rand. Nếu bạn ở ngoài Nam Phi, ngân hàng của bạn sẽ quy đổi theo tỷ giá riêng của họ, nên số tiền hiển thị bằng các loại tiền khác chỉ mang tính tham khảo. Xem điều khoản và chính sách hoàn tiền.

Mua giấy phép

Cách dễ nhất là ngay trong Scriptorium: mở Tệp ▸ Giấy phép và bấm Mua giấy phép. Phần mềm biết nó đang chạy trên máy tính nào.

Hoặc mua tại đây. Mỗi giấy phép thuộc về một máy tính, nên hãy nhập mã của máy tính đó:

Bạn sẽ thấy mã này trong Scriptorium, ở mục Tệp ▸ Giấy phép ▸ Máy tính này, có nút sao chép ngay bên cạnh.

Thanh toán bằng chuyển khoản (EFT), hoặc mua cho trường học hay văn phòng? Hãy gửi email đến [email protected] kèm mã của từng máy tính, chúng tôi sẽ gửi một hóa đơn chung, và gửi các giấy phép khi hóa đơn được thanh toán.

Sau khi thanh toán, hãy quay lại Scriptorium và bấm Tôi đã thanh toán — lấy giấy phép của tôi trên trang Giấy phép. Chỉ vậy thôi. Bạn có thể làm lại bất cứ lúc nào, chẳng hạn sau khi cài đặt lại: giấy phép thuộc về máy tính.

Miễn phí 14 ngày

Tải Scriptorium

Mọi tính năng đều được bật trong 14 ngày. Không cần tài khoản, không cần thẻ, không phải điền biểu mẫu nào.

Windows

Windows 10 và 11, 64-bit
Bộ cài đặtLựa chọn thông thường. Thêm Scriptorium vào menu Start.
.exe
Bản portableMột tệp chạy được mà không cần cài đặt, dành cho máy tính mà bạn không được phép cài phần mềm.
.exe

Linux

64-bit (x86-64)
AppImageChạy trên hầu hết mọi bản phân phối.
AppImage
Gói DebianUbuntu, Debian, Linux Mint.
.deb
Gói RPMFedora, openSUSE, Red Hat.
.rpm

macOS

Sắp có

Scriptorium cho máy Mac đang được hoàn thiện. Gửi email cho chúng tôi, chúng tôi sẽ báo khi phiên bản này sẵn sàng.

Máy tính bảng Android

Android 7 trở lên
Ứng dụng AndroidMở tệp trên máy tính bảng để cài đặt.
.apk

Scriptorium 3.55.0 · Đã có Scriptorium? Cách cập nhật

Windows báo “Windows đã bảo vệ PC của bạn”

Windows hiện thông báo này với những chương trình mà nó chưa gặp nhiều. Chọn Thông tin khác, rồi chọn Vẫn chạy. Nếu trình duyệt giữ tệp tải về lại, hãy chọn Giữ lại.

Khởi chạy AppImage trên Linux

Cấp quyền chạy cho tệp một lần, rồi mở nó: bấm chuột phải ▸ Thuộc tính ▸ Quyền hạn ▸ Cho phép thực thi tập tin như chương trình, hoặc trong cửa sổ dòng lệnh, gõ chmod +x Scriptorium-*.AppImage. Một số bản phân phối còn cần thêm gói libfuse2.

Cài đặt trên máy tính bảng Android

Mở tệp .apk đã tải về. Nếu Android báo không cho phép cài ứng dụng từ nguồn này, hãy chọn Cài đặt, bật Cho phép từ nguồn này, rồi quay lại. Nếu Google Play Protect hỏi, hãy chọn Vẫn cài đặt.

Cài phiên bản mới đè lên phiên bản cũ

Tải phiên bản mới và cài đè lên phiên bản cũ. Tài liệu, cài đặt và giấy phép của bạn vẫn được giữ nguyên.

Tài liệu mẫu

Xem phần mềm làm được gì

Những tài liệu thật được làm bằng Scriptorium. Tệp PDF mở được ở bất cứ đâu; các dự án và tài liệu mở trong Scriptorium, nơi bạn có thể chỉnh sửa chúng.

Trang đầu tiên của đáp án đề thi Toán lớp 10, có điểm phương pháp và điểm chính xác.

Đề thi Toán lớp 10

Đề thi và đáp án trong cùng một dự án đề thi.

Tám trang của một chính sách an toàn và sức khỏe lao động mẫu trên một tờ 900 x 610 mm, với tiêu đề của bảng treo tường trải ngang phía trên.

Bảng treo tường về an toàn và sức khỏe lao động

Một chính sách mẫu, phân công ai làm gì, các mối nguy, một lưu đồ và các quy định pháp luật: tám trang trên một tờ 900 × 610 mm.

Một bản nhạc có sơ đồ hợp âm và hợp âm phía trên lời.

Một bản nhạc

“Type It Funky”: sơ đồ bố cục bài hát, hợp âm trên lời, và giai điệu viết bằng ABC.

Hướng dẫn

Cách làm, từng bước một

Các bài hướng dẫn ngắn trên blog, từ bảng không viền, đại số với chữ cái và bảng tự cộng tổng, đến trang nhất của một tờ báo, cách dán câu trả lời của AI, soạn đề thi và in bảng treo tường.

Bảng

Bảng Markdown không viền, hoặc chỉ có những đường kẻ bạn muốn

Bỏ đường viền ngoài, đường kẻ trong hoặc toàn bộ đường kẻ của một bảng, hoặc của riêng một ô, cho mẫu đơn đặt hàng, phần chữ ký và bố cục trang. Hiện mờ khi bạn gõ, biến mất khi in ra giấy.

12 tháng 10 năm 2026 · 4 phút đọc
Đại số

Đại số với chữ cái: rút gọn, phân tích thành nhân tử và giải ngay trong tài liệu

Rút gọn, khai triển, phân tích thành nhân tử, giải chính xác, tính đạo hàm và tích phân với chữ cái, trong ô của bảng hay trong câu văn, mọi đáp số đều trình bày kiểu toán học và được kiểm tra trước khi hiện ra.

12 tháng 10 năm 2026 · 5 phút đọc
Công thức

Công thức Excel trong tài liệu Markdown

Gõ công thức vào ô của bảng, như trong Excel, và tài liệu tự tính toán: thanh công thức, Tự động Tính tổng, phép tính trong câu văn, và cả những phép toán Excel không làm được.

12 tháng 10 năm 2026 · 10 phút đọc
Báo

Làm báo hoặc bản tin, với chữ trên ảnh

Bài viết chia cột dưới một tiêu đề trải ngang, bảng và hình ảnh nằm gọn trong cột của mình, chú thích in ngay trên ảnh, và một mẫu Tờ báo để bắt đầu.

12 tháng 10 năm 2026 · 5 phút đọc
Mẫu

Hóa đơn và báo giá tự cộng tổng

Từng dòng, tạm tính, thuế GTGT, tổng cộng, hạn thanh toán và số tiền còn phải trả, đều được tính ngay khi bạn gõ đè lên dữ liệu mẫu. Cùng mười sáu mẫu khác biết tự tính toán.

12 tháng 10 năm 2026 · 5 phút đọc
Làm việc với AI

Cách dán câu trả lời của AI thành một tài liệu đúng nghĩa

Sao chép câu trả lời từ ChatGPT, Copilot, Claude hoặc Gemini, nhấn Ctrl+V, và bạn có một tài liệu: đề mục, danh sách, bảng, mã và công thức, không còn những thứ lộn xộn của cửa sổ chat.

5 tháng 10 năm 2026 · 5 phút đọc

Tất cả hướng dẫn về Scriptorium →

Những câu hỏi thường gặp

Markdown là gì, và tôi có cần học không?

Markdown là văn bản thuần có thêm vài dấu: # trước đề mục, ** bao quanh chữ đậm, | giữa các cột của bảng. Đây là định dạng mà ChatGPT, Claude, Gemini và phần lớn các chương trình AI khác dùng để viết câu trả lời, và chương trình nào trên máy tính nào cũng mở được. Bạn không bao giờ cần gõ Markdown: Scriptorium viết giúp bạn khi bạn dùng các nút bấm. Nếu tò mò, Xem ▸ Song song sẽ hiện mã Markdown bên cạnh trang.

Tôi có thể dán câu trả lời từ ChatGPT, Copilot, Claude hoặc Gemini không?

Có. Sao chép câu trả lời rồi dán vào Scriptorium: màu sắc, nút bấm, biểu tượng trang web và dấu trích nguồn của cửa sổ chat bị bỏ lại, còn câu trả lời được dàn thành tài liệu, với đề mục, danh sách, bảng, mã và công thức. Khi nội dung được dán vào có kèm Markdown, Dưới dạng Markdown trong ô nhỏ hiện ra sau khi dán sẽ dựng tài liệu từ chính mã Markdown đó. Nếu AI đưa cho bạn một tệp .md, hãy mở thẳng tệp đó. Còn nếu bạn muốn giữ nguyên các ký hiệu, Dán dạng văn bản thuần túy sẽ giữ chúng lại.

Scriptorium có tính toán được như Excel không?

Có. Gõ một công thức như =SUM(D2:D6) vào ô của bảng, ô sẽ hiện kết quả, và kết quả đổi theo khi các con số thay đổi. Có đủ các hàm của Excel với đúng tên trong Excel, thanh công thức, Tự động Tính tổng và Chèn hàm, phép tính ngay giữa câu văn, cùng những phép toán Excel không làm, như phân số chính xác, giải phương trình và tích phân. Từ bản 3.46, phần mềm còn làm được đại số với chữ cái: rút gọn, phân tích thành nhân tử và giải chính xác, tính đạo hàm và tích phân, với đáp số trình bày kiểu toán học. Từ bản 3.47 có thêm các hàm thống kê, trái phiếu và cơ sở dữ liệu của Excel, cùng CONVERT để đổi đơn vị; từ bản 3.48 có định dạng số, tên, gọi cột theo tên và hàng tổng như Excel, cùng việc xuất sang và mở từ sổ làm việc Excel, giữ nguyên cả công thức. Từ bản 3.49, một kết quả là khối giá trị, từ SORT, FILTER, UNIQUE, GROUPBY và các hàm khác, sẽ điền vào các ô trống xung quanh như trong Excel 365, và LAMBDA cho bạn tạo hàm của riêng mình. Tệp giữ lại công thức; bản in và tệp xuất ra thì có kết quả. Xem thêm trong hướng dẫn về công thức và về đại số với chữ cái.

Tôi có xem được các trang đúng như khi in không?

Có. Xem ▸ Trang giấy hiện tài liệu trên những tờ giấy khổ bạn đã chọn, A4, Letter hay khổ khác, có lề, và mỗi trang kết thúc đúng chỗ trang in kết thúc. Khổ giấy, Hướng giấy và Lề nằm trên thẻ Thiết kế.

Scriptorium có cần internet không?

Không. Phần mềm chạy trên máy tính của bạn mà không cần kết nối. Khi có mạng, thỉnh thoảng nó kiểm tra tình trạng dùng thử hoặc giấy phép, và dùng internet cho những việc bạn yêu cầu: trợ lý, nhập liệu bằng giọng nói, giọng đọc để đọc to, đăng ký, và hình ảnh mà tài liệu liên kết từ web. Lần đầu bạn kiểm tra chính tả bằng một ngôn ngữ, từ điển của ngôn ngữ đó có thể được tải về.

Hết 14 ngày thì sao?

Scriptorium trở thành một trình đọc Markdown miễn phí. Mọi tài liệu và dự án vẫn mở và đọc được, ở mọi chế độ xem, kể cả mã Markdown, bao lâu tùy bạn. Viết, lưu, in và xuất, sao chép, trợ lý và đọc to thì cần giấy phép. Nhập giấy phép là mọi thứ trở lại ngay, không phải cài đặt lại gì.

Đây có phải là gói thuê bao không?

Không. Bạn trả 99 USD một lần cho mỗi máy tính, và mọi phiên bản Scriptorium trong tương lai đều miễn phí.

Tôi thanh toán bằng loại tiền nào?

Bằng đồng rand Nam Phi: 99 USD theo tỷ giá trong ngày của Ngân hàng Dự trữ Nam Phi, làm tròn đến đơn vị rand, và cửa hàng sẽ hiện số tiền trước khi bạn thanh toán. Thẻ bằng loại tiền nào cũng dùng được; ngân hàng của bạn sẽ quy đổi từ rand theo tỷ giá riêng, và có thể thu một khoản phí nhỏ.

Làm sao để nhận bản cập nhật?

Tải bản Scriptorium mới nhất từ trang này và cài đè lên bản cũ. Giấy phép của bạn vẫn tiếp tục có hiệu lực, vì nó thuộc về máy tính của bạn chứ không thuộc về một phiên bản.

Tôi sắp thay máy tính. Giấy phép của tôi sẽ ra sao?

Giấy phép sẽ đi theo bạn. Mở Scriptorium trên máy tính mới và sao chép mã trên trang Tệp ▸ Giấy phép của máy đó. Trên máy tính cũ, bấm Chuyển sang máy tính khác… trên cùng trang đó và dán mã vào; sau đó bấm Tôi đã thanh toán — lấy giấy phép của tôi trên máy mới. Giấy phép giữ nguyên số sê-ri, và mọi bản cập nhật vẫn miễn phí.

Không còn máy tính cũ? Dán khóa giấy phép vào máy tính mới, Scriptorium sẽ đề nghị chuyển giấy phép sang đó. Hoặc gửi email cho chúng tôi mã của máy tính mới, chúng tôi sẽ chuyển giúp. Cũng làm như vậy nếu có lúc Scriptorium báo rằng giấy phép của bạn dành cho một máy tính khác.

Tôi có thể dùng ở nơi làm việc hoặc ở trường không?

Có. Giấy phép áp dụng cho mọi mục đích sử dụng hợp pháp, cá nhân hay thương mại. Mỗi máy tính cần một giấy phép riêng; nếu cần cho nhiều máy, hãy gửi email cho chúng tôi các mã máy, chúng tôi sẽ gửi một hóa đơn chung.

Phần mềm có mở được tài liệu Word của tôi không?

Có: phần mềm mở được tài liệu Word (.docx, loại tệp mà Word lưu từ năm 2007) và xuất sang Word, cũng như sang PDF, OpenDocument, RTF, EPUB, HTML, LaTeX và văn bản thuần, nên bạn trao đổi tệp được với bất kỳ ai. Tệp .doc cũ hơn cần được lưu lại thành .docx trước.

Bài của tôi được lưu trong loại tệp nào?

Tài liệu của bạn được lưu dưới dạng Markdown (.md): văn bản thuần có vài dấu cho đề mục, danh sách và chữ đậm, chương trình nào cũng mở được. Một dự án (.quire), chẳng hạn một đề thi kèm đáp án, giữ các tài liệu của nó chung trong một tệp.

Tôi có cần đăng ký gói AI không?

Không. Mọi thứ trừ trợ lý đều hoạt động mà không cần. Nếu bạn muốn dùng trợ lý, bạn có thể dùng gói Claude đã đăng ký qua Claude Code, khóa API của riêng bạn cho một trong sáu dịch vụ AI, hoặc một mô hình chạy trên máy tính của bạn với Ollama.

Bài viết của tôi có bị gửi đi đâu không?

Không bao giờ gửi cho chúng tôi. Scriptorium chỉ gửi cho Momo Designs mã của máy tính và vài thông tin về bản dùng thử hoặc giấy phép, như đã liệt kê ở trên. Nếu bạn dùng trợ lý, yêu cầu của bạn và tài liệu mà trợ lý đọc sẽ được gửi đến dịch vụ AI bạn đã chọn.

Có phiên bản cho Mac hoặc Android không?

Với Android thì có: tải ứng dụng cho máy tính bảng chạy Android 7 trở lên. Phiên bản cho Mac đang được hoàn thiện. Gửi email cho chúng tôi, chúng tôi sẽ báo khi phiên bản này sẵn sàng.

Nếu phần mềm không phù hợp với tôi thì sao?

Hãy dùng 14 ngày dùng thử để chắc chắn phần mềm làm được những gì bạn cần. Nếu có trục trặc sau khi mua, hãy gửi email cho chúng tôi: xem chính sách hoàn tiền để biết khi nào chúng tôi hoàn tiền.

Hãy thử với chính công việc của bạn.

Mười bốn ngày, mọi tính năng đều bật, không phải đăng ký gì.

Tải bản dùng thử miễn phí Hỏi chúng tôi