Có gì mới trong Scriptorium: mọi tính năng mới, kèm hình ảnh

Mới trong bản 3.55

Bạn quyết định trợ lý được làm gì.

Trợ lý làm việc trên tài liệu của bạn bằng các công cụ, và giờ đây Trợ lý ▸ Công cụ liệt kê tất cả các công cụ đó, mỗi công cụ có bốn cách hoạt động. Có thêm bốn công cụ mới: tìm chữ, sửa một đoạn, đọc một trang web và tìm trên web. Ngoài ra, bản trình chiếu giờ đây tự lưu thành video, kể cả lời thuyết minh.

Hộp thoại Công cụ phía trên bản báo cáo về khu vườn: Công cụ của trợ lý, những gì trợ lý được phép làm với tài liệu của bạn và trên web, và khi nào nó hỏi bạn trước; Cách hoạt động, đặt là Lựa chọn của tôi; trong nhóm Thay đổi tài liệu, Sửa một đoạn, Thêm vào tài liệu, Viết lại phần đã chọn và Đặt phần tiêu đề ở chế độ Tự động; trong nhóm Nút bấm, Bấm nút ở chế độ Hỏi trước; trong nhóm Web, Đọc một trang web ở chế độ Tự động và Tìm trên web ở chế độ Hỏi trước; mỗi hàng có bốn nút Tự động, Luôn cho phép, Hỏi trước và Tắt; và nút Đóng

Mới trong bản 3.55Trợ lý ▸ Công cụ

Tự động, Luôn cho phép, Hỏi trước hoặc Tắt

Mỗi công cụ hoạt động theo một trong bốn cách. Ở chế độ Tự động, Scriptorium tự quyết định: việc đọc và những thay đổi nhỏ bạn hoàn tác được sẽ làm ngay; việc thay thế toàn bộ tài liệu, tạo tệp, thay đổi mọi trang chiếu và dùng web sẽ hỏi bạn trước.

Cách hoạt động đặt cho tất cả cùng lúc: Hỏi trước khi thay đổi, Chỉ đọc và trả lời, Chỉ trò chuyện (không dùng công cụ) hoặc Không bao giờ hỏi
Công cụ ở chế độ Tắt hoàn toàn không được giao cho trợ lý
Trang web có địa chỉ do chính bạn gõ sẽ được đọc mà không cần hỏi

Bản báo cáo về khu vườn với thẻ Trợ lý đang mở và khung trợ lý bên cạnh. Yêu cầu ghi: Kiểm tra xem ở khu vực quanh Johannesburg nên trồng cà chua vào lúc nào, và sửa bảng nếu bảng sai. Bên dưới là một thẻ ghi Trợ lý xin phép: Tìm “thời điểm trồng cà chua ở Gauteng” trên web. Việc tìm kiếm đi qua dịch vụ AI của bạn. Kèm các nút Cho phép, Luôn cho phép và Không cho phép

Mới trong bản 3.55Khung trợ lý

Trợ lý hỏi trước, trên một thẻ

Khi một công cụ cần hỏi, một thẻ trong cuộc trò chuyện cho biết trợ lý muốn làm gì: những chữ nó muốn viết, nút nó muốn bấm, địa chỉ nó muốn đọc, nội dung nó muốn tìm.

Cho phép, Luôn cho phép để không bị hỏi về công cụ đó nữa, hoặc Không cho phép
Dừng sẽ trả lời là không, và dừng trợ lý lại
Mọi thứ trợ lý viết đều hoàn tác được bằng Ctrl+Z, kể cả toàn bộ tài liệu

Mới trong bản 3.55

Tìm, và sửa một đoạn

Trợ lý tìm chữ mà không cần đọc hết tài liệu, và sửa một từ, một ngày tháng hay một câu mà vẫn giữ nguyên phần còn lại, thay vì viết lại mọi thứ.

Mới trong bản 3.55

Trang web và tìm kiếm

Trợ lý đọc trang web công khai, không bao giờ đọc máy tính của bạn hay mạng nội bộ của nó, và tìm trên web qua Claude, Gemini, OpenAI hoặc OpenRouter. Nguồn được liệt kê bên dưới câu trả lời, và những gì một trang web viết không bao giờ được coi là mệnh lệnh.

Mới trong bản 3.55

Bản trình chiếu thành video

Trình chiếu ▸ Tạo và chia sẻ ▸ Video lưu bài trình chiếu thành tệp MP4 hoặc WebM, giữ nguyên thời gian, hiệu ứng động, hiệu ứng chuyển tiếp và lời thuyết minh. Tìm hiểu thêm về trình chiếu.

Mới trong bản 3.54

Kế hoạch dự án tự tính ngày tháng.

Chèn ▸ Kế hoạch dự án lập kế hoạch như Microsoft Project: các công việc, mỗi việc mất bao lâu, phải chờ việc nào, ai làm và đã xong đến đâu. Scriptorium tính mọi ngày tháng, tìm đường găng và vẽ kế hoạch, ngay trong bản báo cáo hay bản đề xuất chứa kế hoạch đó. Hơn Project ở những điểm quan trọng ở đây: không có gì phải học, kế hoạch đọc được như những dòng chữ thường trong bất kỳ chương trình nào, được in ra cùng phần chữ xung quanh, và trợ lý có thể viết kế hoạch giúp bạn.

Mới trong bản 3.54Chèn ▸ Kế hoạch dự án

Hộp thoại Kế hoạch dự án

Một bảng công việc như của Project, với biểu đồ Gantt bên cạnh thay đổi ngay khi bạn gõ. Thụt lề một công việc vào dưới một việc khác thì việc kia trở thành công việc tóm tắt của nó.

Thêm công việc, Tăng thụt lề và Giảm thụt lề, Liên kết và Xóa liên kết, cột mốc, di chuyển lên và xuống
Ngày làm việc…: tuần làm việc, số giờ, ngày nghỉ lễ, ngày trạng thái, tiền tệ và ngân sách
Đặt đường cơ sở để so sánh về sau, và Cân bằng nhân lực để không ai phải làm quá nhiều việc trong một ngày

Thêm bốn hình vẽ của cùng kế hoạch đó trên một tấm bảng: sơ đồ mạng gồm các ô ghi ngày bắt đầu, ngày kết thúc, thời lượng và thời gian dự trữ của từng công việc, các việc găng màu đỏ; dòng thời gian với Lập kế hoạch, Xây dựng và ngày mở cửa đón khách; bảng công việc với các cột Cần làm, Đang làm và Đã xong, mỗi công việc một thẻ; và Nhân lực, khối lượng việc của từng người theo từng ngày so với sức làm của họ

Mới trong bản 3.54Kế hoạch dự án ▸ Hiển thị

Sáu cách xem một kế hoạch

Biểu đồ Gantt với đường găng màu đỏ, Tóm tắt, Dòng thời gian, Sơ đồ mạng, Bảng công việc gồm việc cần làm, đang làm và đã xong, và Nhân lực, khối lượng việc của từng người.

Thời gian dự trữ của từng công việc: việc đó có thể trễ bao lâu trước khi ngày kết thúc bị lùi
Công việc bị chậm so với ngày trạng thái được đánh dấu, và hạn chót bị lỡ hiện màu hổ phách
Sáng hay tối theo trang, với năm màu và bằng ngôn ngữ của bạn

Mới trong bản 3.54

Microsoft Project, cả hai chiều

Mở một kế hoạch do Microsoft Project lưu dưới dạng XML, và lưu kế hoạch của bạn để mở bằng Project: các công việc và cấu trúc phân cấp của chúng, các liên kết kèm độ trễ, lịch làm việc, nhân lực, tiến độ và đường cơ sở.

Mới trong bản 3.54

Trợ lý cùng bạn lập kế hoạch

Yêu cầu “một kế hoạch cho buổi hòa nhạc của trường vào ngày 12 tháng 3” và trợ lý sẽ viết ngay. Trợ lý đọc được các ngày mà kế hoạch tính ra, nên có thể cho bạn biết khi nào kế hoạch kết thúc, đặt đường cơ sở hay cân bằng nhân lực.

Mới trong bản 3.54

Trong tài liệu, và ra ngoài tài liệu

Kế hoạch được in cùng bản báo cáo, đưa vào PDF, trang web và sách điện tử dưới dạng hình vẽ, vào Word dưới dạng hình ảnh, và lên trang chiếu. Mẫu Kế hoạch dự án cho bạn bắt đầu với một kế hoạch có sẵn.

Mới trong bản 3.51, 3.52, 3.53 và 3.55

Tài liệu nào cũng là một bản trình chiếu.

Thẻ Trình chiếu hiện những gì bạn đã viết thành các trang chiếu, như PowerPoint, nhưng bạn không phải làm lại từ đầu: mỗi đề mục mở đầu một trang chiếu, hoặc bạn tự đặt chỗ ngắt trang chiếu ở nơi mình muốn. Hơn PowerPoint ở một điểm quan trọng nhất: bạn không bao giờ phải xê dịch khung nào, vì chữ được dàn cho vừa trang chiếu và thu nhỏ dần cho đến khi vừa. Từ bản 3.52, các trang chiếu có hiệu ứng động, buổi tập dượt sẽ bấm giờ cho chúng, và bản ghi âm giọng của bạn giúp bài trình chiếu tự chạy. Từ bản 3.53, giọng đọc máy tính có thể làm người thuyết minh, và trang chiếu có thể thành banner hay bài đăng phát dưới dạng GIF động. Từ bản 3.55, toàn bộ bài trình chiếu, kể cả lời thuyết minh, tự lưu thành video.

Hộp thoại Ghi lại trình chiếu phía trên bản báo cáo về khu vườn: Ai đọc lời thuyết minh? Bạn, nói vào micrô; Giọng đọc máy tính, đang được chọn, với Microsoft Zira (English, United States) trong danh sách Giọng đọc và một nút để nghe thử; hoặc Dàn giọng phân vai, mỗi người nói trong ghi chú có giọng riêng; cùng các nút Hủy và Ghi lại

Mới trong bản 3.53Trình chiếu ▸ Ghi lại trình chiếu

Lời thuyết minh bằng giọng đọc máy tính

Ghi lại trình chiếu hỏi ai đọc lời thuyết minh: bạn nói vào micrô, một giọng đọc máy tính đọc ghi chú của từng trang chiếu, hoặc Dàn giọng phân vai, mỗi người nói trong ghi chú một giọng. Giọng đọc máy tính chỉ mất một lát, không lâu bằng cả bài nói.

Các giọng đọc có trên máy tính của bạn, hoặc giọng đọc riêng của Scriptorium, không cần mạng: Nghe thử giọng này trước khi chọn
Lời thuyết minh của từng trang chiếu được giữ cùng ghi chú của nó, các phần của trang chiếu hiện ra khi giọng đọc đến chỗ đó
Với Chuyển trang khi hết lời thuyết minh, bài trình chiếu tự chạy, sẵn sàng để quay thành video

Năm trang chiếu làm thành quảng cáo và bài đăng, mỗi trang một kích thước: một banner leaderboard màu xanh lá, 728 x 90, ghi “Cây giống ở phiên chợ thứ Bảy”; một hình chữ nhật vừa màu vàng, 300 x 250, “Tươi mới tuần này”; một banner dọc rộng, thon và cao, 160 x 600, “Buổi thực hành mỗi thứ Bảy”; một bài đăng vuông, 1080 x 1080, “Mười luống mới”; và một story, 1080 x 1920, “Vụ thu hoạch đầu tiên của chúng tôi”

Mới trong bản 3.53Trình chiếu ▸ Kích thước trang chiếu ▸ Kích thước tùy chỉnh…

Banner, quảng cáo và bài đăng, dưới dạng GIF động

Trang chiếu ở bất kỳ kích thước nào tính bằng điểm ảnh, hoặc một trong mười hai kích thước có sẵn: banner leaderboard, banner dọc, bài đăng vuông, story, video Full HD. GIF động lưu chúng thành một ảnh tự chạy.

Chữ được phóng to hết cỡ mà vẫn vừa khung, còn một đề mục cùng vài dòng chữ thì nằm ở giữa
Mỗi trang chiếu hiện vài giây, hoặc bằng thời gian đã tập dượt hay độ dài lời thuyết minh của nó, mờ dần giữa các trang
Ảnh phát Lặp đi lặp lại, Ba lần hoặc Một lần

Bản báo cáo về khu vườn trên trang, thẻ Trình chiếu đang mở: phía trên danh sách “Những việc chúng tôi định làm” có một nhãn nhỏ ghi animate: rise items, và menu Hiệu ứng động mở bên cạnh, Nổi lên được đánh dấu giữa chín hiệu ứng, cùng Lần lượt từng mục của danh sách, Bắt đầu (khi bấm chuột, cùng lúc hoặc sau phần trước) và Tốc độ

Mới trong bản 3.52Trình chiếu ▸ Hiệu ứng động

Hiệu ứng động, từng khối một

Đặt con trỏ vào một đoạn văn, danh sách, hình ảnh hoặc bảng rồi chọn cách nó hiện ra. Trên trang, hiệu ứng động là một nhãn nhỏ phía trên khối của nó; trong Markdown, đó là một dòng chú thích mà bản in sẽ bỏ qua.

Chín hiệu ứng: Xuất hiện, Hiện dần, Nổi lên, Bay vào từ bất kỳ phía nào, Phóng to và Quét
Lần lượt từng mục của danh sách, và Bắt đầu khi bấm chuột, cùng lúc hoặc sau phần trước
Tốc độ nhanh, bình thường hoặc chậm, và Xem trước để xem trang chiếu

Một trang chiếu đang được ghi, toàn màn hình với giao diện Rừng màu xanh lá: “Năm tới”, hai trong bốn ý đã hiện ra, và ở góc trên có một thanh tối màu với dấu Đang ghi âm màu đỏ, các nút Tiếp theo, Tạm dừng và Làm lại trang chiếu này, thời gian của trang chiếu là 00:15 và của cả bài là 01:50

Mới trong bản 3.52Trình chiếu ▸ Ghi lại trình chiếu

Tập dượt, ghi lại, và bài trình chiếu tự chạy

Tập dượt bấm giờ chạy bài trình chiếu với đồng hồ; giữ lại thời gian là bài trình chiếu tự chạy. Ghi lại trình chiếu còn giữ cả giọng của bạn, mỗi trang chiếu một đoạn ghi âm trong ghi chú, được phát trong lúc trình chiếu.

Chuyển trang khi hết lời thuyết minh, sau bản ghi âm hoặc sau khi ghi chú được đọc to: bắt đầu trình chiếu và quay màn hình để có video
Tạm dừng và Làm lại trang chiếu này trong khi ghi; Xóa thời gian hay lời thuyết minh của một trang chiếu
Mỗi ý hiện ra đúng lúc như khi tập dượt

Sáu trang chiếu của cùng bản báo cáo về khu vườn trong sáu mẫu trang chiếu mới: trang tiêu đề màu xanh hải quân có đường kẻ vàng kim của Phòng họp, Bình minh với mặt trời ở góc, hai vầng sáng dịu phía sau một trang chiếu mở đầu phần của Cực quang, giấy kẻ ô dưới một bảng của Bản thiết kế, khung viền kẻ quanh một câu trích dẫn của Giấy kraft, và thanh màu tím bên cạnh một danh sách của Đậm nét

Mới trong bản 3.52Trình chiếu ▸ Chủ đề

Mười sáu mẫu trang chiếu

Tám giao diện mới, ngoài màu sắc còn có nét riêng, hiện trên mọi trang chiếu và được ghi vào tệp PowerPoint.

Phòng họp: trang tiêu đề màu xanh hải quân và một dải màu chạy ngang các trang còn lại
Bình minh, Cực quang, Bản thiết kế, Đá phiến, Giấy kraft, Đậm nét và Tối giản
Menu Chủ đề hiện một hình nhỏ của từng giao diện

Một trang chiếu trong lúc trình chiếu, toàn màn hình, giao diện Rừng màu xanh lá: “Các luống cho được gì”, bảng năm loại cây trồng với luống, sản lượng thu hoạch và phần gửi cho trường, cùng hàng Tổng tính bằng công thức, con số tổng 1365 kg được khoanh tròn bằng tay với bút màu hổ phách

Mới trong bản 3.51Trình chiếu ▸ Từ đầu (F5)

Trình chiếu, với các phím tắt của PowerPoint

Phím mũi tên, số của trang chiếu rồi Enter, B để màn hình đen và G để xem mọi trang chiếu cùng lúc. Các nút hiện ra khi bạn di chuột và tự ẩn đi khi chuột đứng yên.

Bút (Ctrl+P), bút tô sáng (Ctrl+I) và bút laser (Ctrl+L) trên mọi trang chiếu
Mười sáu giao diện trong Chủ đề, ba Kích thước trang chiếu và bảy kiểu Chuyển tiếp
Danh sách hiện từng mục một, bài trình chiếu tự chuyển trang, hoặc lặp lại cho đến khi nhấn Esc

Mới trong bản 3.51Trình chiếu ▸ Dạng xem Diễn giả (Alt+F5)

Dạng xem Diễn giả

Màn hình của bạn có trang chiếu hiện tại, trang tiếp theo, ghi chú của bạn bằng chữ lớn, đồng hồ bấm giờ và đồng hồ; máy chiếu có các trang chiếu toàn màn hình, tự mở ở đó khi bạn cắm màn hình thứ hai.

Ghi chú của diễn giả nằm trong một khung riêng, chỉ bạn nhìn thấy
Phóng to hay thu nhỏ chữ ghi chú trong khi nói, và cuộn ghi chú bằng các phím mũi tên
Đọc to ghi chú: Scriptorium trình bày bài nói bằng giọng đọc to và chuyển trang khi đọc xong ghi chú của từng trang chiếu

Mới trong bản 3.51Trình chiếu ▸ Sắp xếp trang chiếu

Sắp xếp trang chiếu

Mọi trang chiếu cùng lúc, dưới dạng thẻ. Kéo để xếp lại thứ tự, hoặc di chuyển, nhân bản, ẩn và xóa; Ctrl+Z sẽ khôi phục lại.

Ẩn trang chiếu bỏ một trang chiếu ra khỏi buổi trình chiếu mà không xóa nó
Bấm đúp vào một trang chiếu để đi đến chỗ của nó trên trang, hoặc bắt đầu trình chiếu từ trang đó
Thứ tự bạn sắp xếp cũng là thứ tự của tài liệu, nên phần chữ luôn khớp theo

Tài liệu đằng sau bản trình chiếu, trên trang của nó với thẻ Trình chiếu của dải lệnh đang mở: khối tiêu đề, các đường chấm có ghi Trang chiếu ở chỗ mỗi trang chiếu bắt đầu, các danh sách, và ghi chú của diễn giả trong một khung màu tím

Mới trong bản 3.51Trình chiếu ▸ Trang chiếu mới (Ctrl+M)

Vẫn là một tài liệu

Bản trình chiếu chính là tài liệu, được lưu trong cùng một tệp Markdown thuần: chỗ ngắt trang chiếu là một đường chấm trên trang và là {slide} trong Markdown, còn ghi chú là một khung màu tím.

Trang chiếu từ tài liệu này biến một bản báo cáo dài thành bản trình chiếu, mỗi đoạn văn được rút gọn thành một ý và giữ nguyên vẹn trong ghi chú
Trên thẻ Trợ lý, Tạo bản trình chiếu nhờ trợ lý làm việc này
Mở được cả bản trình chiếu của Marp, giữ nguyên các thiết lập

Mới trong bản 3.53

Những chữ không được đọc to

Không đọc to trên thẻ Xem xét đánh dấu những chữ cần hiện và in ra nhưng bỏ qua khi đọc trang hoặc ghi chú: “(xem trang 4)”, một chỉ dẫn sân khấu, một tài liệu tham chiếu. Trên trang, những chữ này có đường chấm bên dưới.

Mới trong bản 3.53

Mọi kích thước, mọi cách xuất

Banner hay bài đăng cũng tạo được PDF của các trang chiếu và tệp PowerPoint (.pptx) ở đúng kích thước của nó, chữ được dàn như trên trang chiếu.

Mới trong bản 3.53

Trợ lý bấm được mọi nút

Nhờ trợ lý làm một ảnh GIF, một tệp PDF, lời thuyết minh bằng một giọng đọc hay một kích thước trang chiếu, trợ lý sẽ làm, đặt giá trị cho từng nút; trợ lý mở hộp thoại Lưu giúp bạn, còn tệp của bạn, bảng tạm và các cài đặt thì để bạn tự quyết.

Mới trong bản 3.52

Bố cục và bản trình chiếu dựng sẵn để bắt đầu

Bố cục thêm một trang chiếu dựng sẵn để bạn gõ đè lên: so sánh, trích dẫn, một con số lớn, chương trình, lời cảm ơn. Trong Tệp ▸ Mới có các mẫu Bài thuyết trình, Gọi vốn, Bài giảng và Tiến độ dự án, có sẵn ghi chú và hiệu ứng động.

Mới trong bản 3.52

Tệp PowerPoint có thêm nhiều thứ

Hình dạng của các mẫu trang chiếu, hiệu ứng chuyển tiếp, thời gian tập dượt của từng trang chiếu và chế độ trình chiếu lặp lại cũng được đưa vào tệp PowerPoint (.pptx).

Mới trong bản 3.52

Sơ đồ không có nền

Nền trong suốt trong hộp thoại Sơ đồ vẽ sơ đồ thẳng lên trang chiếu nền tối, đường nét và chữ theo màu của trang chiếu.

Mới trong bản 3.51

PDF, bản phân phát và PowerPoint

PDF của các trang chiếu, Bản phân phát với hai, ba (có dòng kẻ để ghi chú) hoặc sáu trang chiếu mỗi trang, trang ghi chú, và PowerPoint (.pptx): những trang chiếu thật với chữ, danh sách, bảng, hình ảnh và ghi chú vẫn sửa được.

Mới trong bản 3.51

Mọi thứ trang có thể hiển thị

Công thức đã tính, phương trình, sơ đồ, hình dạng và bản nhạc hiện trên trang chiếu y hệt như trên trang, ở mọi giao diện.

Mới trong bản 3.51

Bằng 60 ngôn ngữ

Mọi nút bấm, danh sách phím tắt và hai trang trợ giúp mới đều có trong cả 60 ngôn ngữ của Scriptorium, và ghi chú được đọc to bằng bất kỳ giọng đọc nào trên máy tính của bạn, không cần mạng.

Công thức và toán học

Một bảng tính trong mỗi bảng.

Bảng tự tính tổng bằng công thức của Excel, tự điền từ một công thức, giữ định dạng số và tên như Excel, sang Excel rồi về lại được, câu văn cũng biết tính toán, và toán học được viết như trong sách giáo khoa.

Danh sách bán hàng của một phiên chợ và, bên dưới, một bảng tổng hợp do hai công thức GROUPBY điền: doanh thu theo quầy kèm hàng Tổng, và các mặt hàng theo số đã bán. Con trỏ đang ở ô doanh thu của Riverside, một đường viền mảnh màu xanh đánh dấu khối, và thanh công thức hiện công thức màu xám

Mới trong bản 3.49Ô bất kỳ ▸ =SORT, =FILTER, =GROUPBY…

Kết quả tràn sang các ô xung quanh

Như trong Excel 365, một công thức có kết quả là một khối giá trị sẽ điền vào các ô trống bên phải và bên dưới nó: các hàng theo thứ tự, các hàng thỏa điều kiện, mỗi giá trị một lần, hoặc cả bảng được cộng theo nhóm, kèm dòng tổng.

FILTER, SORT, SORTBY, UNIQUE, SEQUENCE, TAKE, DROP, VSTACK, HSTACK, TEXTSPLIT và nhiều hàm khác
Một đường viền mảnh màu xanh cho thấy khối; nếu có ô nào cản đường, #SPILL! sẽ chỉ ra ô đó
=SUM(B2#) cộng cả khối, dù nó lớn đến đâu
Mỗi giá trị giữ nguyên cách hiển thị: ngày vẫn là ngày, tiền rand vẫn là tiền rand

Kết quả tràn, từng bước một →

Một công thức PIVOTBY ở góc bảng tạo ra cả bảng: các mặt hàng chạy ngang phía trên, các quầy hàng chạy dọc bên cạnh, mọi tổng đều bằng rand, và dòng tổng dọc theo cạnh dưới và cạnh phải

Mới trong bản 3.49Ô bất kỳ ▸ =GROUPBY, =PIVOTBY

Bảng tổng hợp chỉ từ một công thức

GROUPBY cộng một danh sách theo các giá trị của một cột, còn PIVOTBY theo hai cột cùng lúc, theo chiều dọc và chiều ngang, kèm tổng và tổng phụ. Đặt công thức vào góc một bảng trống, kết quả của nó sẽ tạo thành cả bảng.

Bằng SUM, AVERAGE, COUNT, MAX hay bất kỳ hàm nào, hoặc một LAMBDA của riêng bạn
Sắp xếp theo tên hoặc theo kết quả, lớn nhất trước; có lọc; có hoặc không có dòng tổng
Cặp nào không có hàng dữ liệu thì để trống, như trong Excel

Một bảng giá có cột “Gồm thuế GTGT” được tính bằng =WithVat(B3), một LAMBDA được đặt tên trong tài liệu, hiện trên thanh công thức, và cột “Giá hội viên” được tính bằng một LAMBDA khác, mọi giá đều bằng rand

Mới trong bản 3.49Bảng ▸ Tên ▸ =LAMBDA(…)

LAMBDA: hàm của riêng bạn

Viết một phép tính một lần, chừa chỗ cho các giá trị của nó, rồi đặt tên trong hộp thoại Tên: WithVat: =LAMBDA(price, ROUND(price*(1+VAT), 2)). Sau đó =WithVat(B2) dùng được trong mọi bảng của tài liệu.

MAP, REDUCE, SCAN, BYROW, BYCOL và MAKEARRAY đưa từng giá trị, từng hàng hay từng cột cho một LAMBDA
ISOMITTED cho phép một LAMBDA nhận những giá trị có thể bỏ trống
LINEST, LOGEST, TREND, GROWTH, FREQUENCY và MODE.MULT cũng trả về khối kết quả, đã được đối chiếu với LibreOffice Calc
Sổ làm việc Excel giữ lại các khối, được Excel 365 cho tràn lại, và giữ các LAMBDA dưới dạng tên

Một bảng hóa đơn với menu Định dạng số đang mở trên thẻ Bảng, Tiền tệ được đánh dấu, và thanh công thức hiện =[@Qty]*[@[Unit price]] cho ô Order!D3

Mới trong bản 3.48Bảng ▸ Số ▸ Hàng tổng

Định dạng số, gọi cột theo tên, và điền dữ liệu

Mỗi ô giữ định dạng số riêng, như trong Excel: tiền tệ theo đơn vị tiền của nước bạn, kế toán, phần trăm, phân số, ngày tháng, hoặc bất kỳ mã định dạng nào của Excel. Công thức có thể gọi một cột theo tiêu đề của nó, và góc của vùng ô điền tiếp một dãy xuống dưới hoặc sang ngang.

Định dạng số, với Thêm chữ số thập phân và Bớt chữ số thập phân, cùng Định dạng số khác… cho mã định dạng của riêng bạn
=[@Qty]*[@Price] trong từng hàng, Order[Amount] từ bất cứ đâu, và Hàng tổng mà cột dừng lại ngay phía trên
Điền xuống (Ctrl+D) và Điền sang phải, hoặc kéo góc: công thức tự điều chỉnh theo, 5 và 10 tiếp tục thành 15, 20, Tuần 1 đếm tiếp
Trong Markdown, định dạng đi ngay sau công thức: =SUM(B2:B9) {fmt:#,##0.00}

Định dạng, tên và sổ làm việc Excel →

Hộp thoại Tên phía trên một hóa đơn: VAT là =15% và Deposit (tiền đặt cọc) là =30%, mỗi tên kèm giá trị của nó, cùng các nút Mới, Sửa và Xóa

Mới trong bản 3.48Bảng ▸ Tên

Tên, và xuất sang, mở từ sổ làm việc Excel

Đặt tên cho một giá trị hoặc một số ô một lần, chẳng hạn VAT cho 15%, rồi dùng tên đó trong bất kỳ công thức nào của tài liệu: khi thuế suất thay đổi, bạn chỉ sửa ở một chỗ. Còn Tệp ▸ Xuất ▸ Sổ làm việc Excel tạo một sổ làm việc từ các bảng của bạn, mỗi bảng một trang tính, công thức vẫn hoạt động.

Đổi tên một tên thì tên đó được đổi trong mọi công thức dùng nó
Công thức được đưa sang Excel theo đúng cách viết của Excel, √x thành SQRT(x); số ít công thức mà Excel không có hàm tương ứng thì được đưa sang dưới dạng kết quả
Tệp Excel bạn mở được đưa vào thành các bảng, kèm công thức, định dạng số, hàng tổng và tên
Đã kiểm tra trong LibreOffice Calc, chương trình này tính các công thức ra cùng kết quả

Tên và sổ làm việc, từng bước một →

Một bảng ngân sách phụ tùng: thanh công thức phía trên trang hiện =SUM(D2:D6) cho ô tổng, chữ cái cột và số hàng bao quanh bảng, cùng các nút Tự động Tính tổng, Chèn hàm, Hiện công thức và Tính ngay của thẻ Bảng; bên dưới bảng, các câu văn hiện con số tổng và tỷ lệ của nó trong ngân sách.

Từ bản 3.44Thẻ Bảng và thanh công thức

Bảng tự cộng tổng

Gõ =SUM(D2:D6) vào một ô và ô sẽ hiện tổng. Đổi một con số là mọi con số tổng dùng đến nó đổi theo. Markdown giữ lại công thức, nên tệp vẫn đọc được rõ ràng trong bất kỳ chương trình nào khác, còn bản in, PDF, Word và mọi định dạng xuất khác đều có kết quả.

Thanh công thức có Hộp tên, cùng Tự động Tính tổng, Chèn hàm và Hiện công thức trên thẻ Bảng
Địa chỉ ô và mã lỗi như Excel: B2:B9, $B$2, Budget!B4, #DIV/0!
Một phép tính ngay giữa câu văn: {=Budget!B4}
Sao chép và dán sẽ dời địa chỉ ô như Excel, và công thức tự theo khi thêm hay bớt hàng

Công thức Excel trong tài liệu Markdown →

Hộp thoại Chèn hàm phía trên bản báo cáo về vườn cây ăn quả, nhóm Cơ sở dữ liệu và hàm DSUM đang được chọn: cơ sở dữ liệu Trees!A1:E7, trường "Profit" và điều kiện Ask!A1:B2, mỗi đối số được tính ra ngay dưới ô của nó, cùng kết quả là R 180.

Thêm trong bản 3.49Chèn hàm

462 hàm của Excel

Mang đúng tên trong Excel ở mọi ngôn ngữ, nên công thức có cùng một nghĩa ở mọi nơi và sang Excel không cần sửa: toán học, thống kê, văn bản, ngày tháng, tra cứu như XLOOKUP, tài chính và kỹ thuật; từ bản 3.47 có thêm các phân phối và kiểm định, trái phiếu và chứng khoán, các hàm cơ sở dữ liệu và CONVERT; và trong bản 3.49 thêm 38 hàm nữa từ Excel 365, như FILTER, SORT, GROUPBY và LAMBDA.

Chèn hàm tìm hàm theo tên, theo công dụng hoặc theo nhóm, và hiện kết quả ngay khi bạn điền vào
Cả các tên cũ của Excel, như NORMDIST và TTEST
88 hàm mới trong bản 3.47 (110 hàm nếu tính cả tên cũ) đã được đối chiếu với LibreOffice Calc và với chính các ví dụ của Excel, trong 2.312 trường hợp

Thống kê, trái phiếu và cơ sở dữ liệu →

Một bảng có tiêu đề cột “Bạn gõ” và “Bạn nhận được”: =√(3² + 4²) cho 5, =πr² where r = 2 cho 12,566…, =(3 + 4i)(1 − 2i) cho 11 − 2i, =2^100 cho đủ cả 31 chữ số, =PRIMEFACTORS(360) cho 2³ × 3² × 5, SOLVE cho 2 và 3, FACTOR và INTEGRATE cho đáp số trình bày kiểu toán học, INTEGRAL cho 9 và CONVERT đổi 100 km ra dặm; thanh công thức hiện =INTEGRATE(x*e^x, x).

Từ bản 3.44Ô bất kỳ, câu văn bất kỳ

Toán học, viết đúng như cách vẫn viết

Gõ =√(3² + 4²) và nhận được 5. Phần mềm hiểu lũy thừa, căn, π, độ và giai thừa, dấu nhân có thể bỏ đi ở những chỗ toán học vẫn bỏ, và where gán giá trị cho các chữ cái: =πr² where r = 2.

Số nguyên lớn đến đâu cũng hiện đủ, và phân số chính xác: 0,1 + 0,2 bằng 0,3
Số phức: (3 + 4i)(1 − 2i) bằng 11 − 2i
SOLVE, DERIV, INTEGRAL và LIMIT; ma trận; số nguyên tố và thừa số

Công thức và toán học, từng bước một →

Một bản đáp án ôn tập trong Scriptorium: bảng các câu hỏi đại số và giải tích có đáp số là công thức trình bày kiểu toán học, như (5 ± √13)/2, (x − 1)(x + 1)(x² + 1) và xeˣ − eˣ + C, thanh công thức phía trên trang hiện =SOLVE(x^2-5x+3=0, x) cho đáp số tại con trỏ.

Từ bản 3.46Chèn hàm ▸ Đại số với chữ cái

Đại số với chữ cái

Chữ cái nào chưa có giá trị thì vẫn là chữ cái, và đáp số là một công thức trình bày kiểu toán học: =FACTOR(x⁴ − 1) cho (x − 1)(x + 1)(x² + 1), và =SOLVE(x² − 5x + 3 = 0, x) cho (5 ± √13)/2 thay vì hai số thập phân.

SIMPLIFY, EXPAND, FACTOR, DIFF, INTEGRATE, SOLVE và LIMIT
Mọi tích phân đều được lấy đạo hàm ngược lại và mọi nghiệm đều được thế lại trước khi hiện ra
Trình bày kiểu toán học trên trang, khi in, trong PDF và trang web; trên một dòng trong Word

Đại số với chữ cái, kèm ví dụ →

Tệp, Mới: các mẫu được chia nhóm, nhóm Kinh doanh và công việc hiện Hóa đơn, Báo giá, Bảng kê công nợ, Đơn đặt hàng, Bảng giá, Danh sách tồn kho, Báo cáo doanh số, Bảng chấm công và Đề nghị thanh toán, rồi nhóm Tài chính với Ngân sách hằng tháng, Trả nợ vay và Mục tiêu tiết kiệm, mỗi mẫu kèm một dòng cho biết mẫu đó tính những gì.

Từ bản 3.44Tệp ▸ Mới

Mẫu biết tự tính toán

29 mẫu trong sáu nhóm, trong đó mười tám mẫu biết tự tính toán: hóa đơn kèm thuế GTGT, hạn thanh toán và số còn phải trả, báo giá có giảm giá, ngân sách, bảng chấm công, trả nợ vay, bảng điểm, bảng xếp hạng, và một công thức nấu ăn có lượng nguyên liệu tự tính theo số khẩu phần.

Tiền và ngày tháng được viết theo cách nước bạn vẫn viết
Ở Nam Phi, thuế GTGT mặc định là 15%; ở nơi khác, ô thuế chờ bạn nhập thuế suất của mình

Hóa đơn và báo giá tự cộng tổng →

Mẫu hóa đơn trong Scriptorium: các dòng với số lượng, đơn giá và thành tiền bằng rand, rồi tạm tính, thuế suất GTGT 15%, tiền thuế GTGT, tổng cộng, số đã trả và số còn phải trả, thanh công thức hiện =D10-D11 cho số còn phải trả, và thẻ Bảng ở phía trên.

Từ bản 3.44Mẫu Hóa đơn

Hóa đơn tự làm phép tính

Gõ số lượng và đơn giá, thế là từng dòng, tạm tính, thuế GTGT, tổng cộng và số còn phải trả đều tự tính theo. Hóa đơn và báo giá có sẵn trên Trang đầu, chờ bạn gõ đè lên.

Ngày tháng biết tự tính: hạn thanh toán đi theo thời hạn thanh toán
In ra, tạo PDF hoặc gửi dưới dạng tệp Word, các con số đã tính sẵn đúng chỗ

Cách điền một hóa đơn →

Trang và in ấn

Xem đúng như khi in.

Viết trên trang đúng khổ giấy bạn chọn, với màu nền in ra được, làm báo với mỗi phần một nút riêng, in bảng dài ra giấy đúng cách, và in chính mã Markdown.

Một tờ thông báo lễ hội mùa màng ở chế độ Trang giấy trên nền giấy màu kem, tiêu đề nằm trên một dải màu xanh lá, các đề mục trên nền hổ phách và cứ cách một hàng của bảng lại tô xanh lá, menu Màu trang đang mở trên thẻ Thiết kế

Mới trong bản 3.48Thiết kế ▸ Thiết lập trang ▸ Màu trang

Màu nền phía sau chữ, in ra được

Một màu nền cho mọi trang, tràn từ mép này sang mép kia, kể cả phần lề, hoặc sau một đề mục, một đoạn văn hay các ô của bảng. Màu được máy in in ra và có trong PDF, đúng như trên màn hình.

Màu trang trên thẻ Thiết kế, Tô bóng trên thẻ Trang đầu và thẻ Bảng
Trên trang màu tối, chữ chuyển sang màu sáng, còn mã và các hộp màu nhạt vẫn giữ chữ tối
Có trong Word (Word cũng in ra), OpenDocument, RTF, LaTeX, trang web và sách điện tử, và đọc lại được từ Word

Bản xem trước khi in hiện mã Markdown của một bản báo cáo trên trang A4, mọi dòng đều được đánh số và tô màu, với Nội dung in: Mã Markdown được chọn trên thanh công cụ

Mới trong bản 3.48Chế độ xem Markdown ▸ In

In chính mã Markdown

Từ chế độ xem Markdown, In, bản xem trước khi in và Lưu dưới dạng PDF cho ra mã Markdown từng dòng một, giữ nguyên màu, đề mục theo cỡ riêng và số dòng, trên khổ giấy và lề trong Thiết lập trang.

Danh sách Nội dung in của bản xem trước khi in cho bạn chọn Tài liệu hoặc Mã Markdown
Không dòng nào bị cắt đôi ở cuối trang, và hình ảnh lưu trong tệp hiện thành một dấu ngắn

Một kế hoạch bảo trì ở chế độ Trang giấy: phần cuối trang một và phần đầu trang hai trên nền xám, một bảng dài kéo sang trang sau với hàng tiêu đề được lặp lại, và menu Khổ giấy của thẻ Thiết kế đang mở với các khổ từ A0 đến A5, Letter, Legal và Tabloid, mỗi khổ kèm kích thước.

Từ bản 3.45Xem ▸ Trang giấy

Bài viết của bạn trên những trang giấy thật

Những tờ giấy đúng khổ bạn đã chọn, từ A0 đến A5, Letter, Legal, Tabloid hoặc khổ tự chọn, xếp nối tiếp nhau từ trên xuống, có lề bao quanh phần chữ và mỗi trang kết thúc đúng chỗ trang in kết thúc. Bạn gõ, chọn, hoàn tác và tìm kiếm trên đó như trên trang dài liền mạch.

Khổ giấy, Hướng giấy và Lề trên thẻ Thiết kế
Bảng kéo sang trang sau sẽ hiện lại hàng tiêu đề; đề mục luôn đi cùng phần nội dung bên dưới nó
Trang 3/7 trên thanh trạng thái: bấm vào để đi đến trang khác

Xem tài liệu đúng như khi in →

Mẫu Tờ báo ở chế độ Trang giấy: “Thị Trấn Ta Hôm Nay” trải ngang phía trên, một bài viết chia ba cột có đường kẻ giữa các cột, một hình ảnh với chú thích đặt đè lên mép dưới ảnh và dòng ghi nguồn ảnh, một trích dẫn nổi bật, ba tin ngắn trong các hộp tô nền và một bài thể thao kèm bảng xếp hạng, hình ảnh đang được chọn và thẻ Định dạng hình ảnh hiện nhóm Chữ kèm ảnh.

Từ bản 3.45Thẻ Cột

Báo và bản tin

Hai, ba hoặc bốn cột, đường kẻ giữa các cột, tiêu đề trải ngang các cột, bảng hay hình ảnh trong một cột, trích dẫn nổi bật và hộp tin ngắn, mỗi thứ là một nút có hình minh họa riêng. Chữ được đặt lên ảnh, kèm dòng ghi nguồn ảnh và văn bản thay thế.

Chèn ▸ Cột ▸ Bố cục cho tờ báo, và một mẫu Tờ báo để bạn gõ đè lên
Bản xem trước khi in, bản in giấy và PDF đều đặt chữ lên ảnh
Trợ lý biết cách làm một tờ báo

Làm báo hoặc bản tin →

Từ bản 3.42

Bảng dài trên giấy

Bảng dài hơn một trang bắt đầu ngay tại chỗ của nó và kéo sang trang sau, có hàng tiêu đề ở đầu mỗi trang và không hàng nào bị cắt đôi: trong bản xem trước khi in, trên giấy, trong PDF và trong Word.

Từ bản 3.42

Tách bảng

Bảng ▸ Tách bảng (Ctrl+Shift+Enter), như trong Word: các hàng từ con trỏ trở xuống trở thành một bảng riêng, với cùng hàng tiêu đề.

Từ bản 3.42

Phương trình ở đúng nơi bạn đặt

Phương trình nằm trên một dòng riêng có thể căn trái, căn giữa hoặc căn phải, và thụt lề được, bằng các nút đoạn văn hoặc trong cửa sổ Phương trình. Tệp Word và PDF giữ nguyên vị trí của nó.

Bảng

Chỉ những đường kẻ bạn muốn, cả góc bảng nữa.

Mẫu đơn đặt hàng, phần chữ ký và bảng giá trông đúng như ý bạn, trên trang và trên giấy.

Một mẫu đơn đặt may đồng phục ca đoàn với menu Đường kẻ của thẻ Bảng đang mở. Chỉ đường kẻ giữa các hàng được đánh dấu cho cả bảng, và menu có Không có đường kẻ trên, Không có đường kẻ dưới, Không có đường kẻ bên trái, Không có đường kẻ bên phải và Không có đường kẻ xung quanh cho các ô đã chọn. Các đường kẻ đã bỏ hiện mờ dạng nét đứt, còn bảng chữ ký ở cuối thì không có đường kẻ nào.

Từ bản 3.47Bảng ▸ Đường kẻ

Chỉ những đường kẻ bạn muốn

Mọi đường kẻ, chỉ đường kẻ ngoài, chỉ đường kẻ trong, chỉ đường kẻ giữa các hàng, hoặc không có; và với các ô bạn chọn, bỏ đường kẻ trên, dưới, bên trái hoặc bên phải. Đường kẻ đã bỏ vẫn hiện mờ dạng nét đứt khi bạn gõ, để bạn còn tìm thấy các ô; trên giấy thì nó biến mất hẳn.

Đường đã bỏ cũng không có trong PDF, trang web, sách điện tử, và trong tệp Word, OpenDocument, RTF
Một bảng Word đã bỏ bớt đường kẻ vẫn giữ nguyên như vậy khi bạn mở nó

Bảng không viền, từng bước một →

Thực đơn mùa đông của một quán cà phê ở chế độ Trang giấy: tiêu đề “Thực đơn mùa đông, từ ngày 1 tháng 6”, cùng các bảng cho bữa sáng và bữa trưa có góc bo tròn, đường kẻ màu xanh mòng két và hàng tiêu đề màu xanh mòng két nhạt, bên dưới các đề mục màu xanh mòng két.

Từ bản 3.45Tệp ▸ Giao diện ▸ Bảng

Góc bo tròn hoặc vát

Cho mọi bảng góc vuông, bo tròn hoặc vát, cỡ nhỏ, vừa, lớn hoặc cỡ tự chọn, màu nền của hàng tiêu đề được cắt theo góc: trên trang, trong bản xem trước khi in, trên giấy, và trong PDF, trang web và sách điện tử.

Mọi đường kẻ đều là nét đơn, ở mọi mức thu phóng
Word, OpenDocument và RTF vẫn giữ góc vuông, theo cách các chương trình đó vẽ bảng

Viết và Markdown

Bắt đầu nhanh, dán gọn gàng, xem được Markdown.

Trang đầu để bắt đầu, câu trả lời của AI được dán vào gọn gàng, và chế độ xem Markdown cho thấy bố cục tài liệu bằng màu sắc, đánh số dòng và thu gọn được.

Từ bản 3.42Tệp ▸ Trang đầu

Trang đầu để bắt đầu

Scriptorium khởi động với Trang đầu, như Word: một trang trống, các mẫu vẽ thành hình nhỏ của các trang, dự án của bạn hiện thành trang bìa, cùng những tài liệu bạn mở gần đây, kèm thời điểm bạn mở và sửa đổi chúng.

Ghim một tài liệu để giữ nó trong danh sách, và tìm theo tên hoặc thư mục
Công việc chưa lưu từ lần trước được đề nghị khôi phục, không tự mở ra
Dự án hiện thành trang bìa từ bản 3.43: một cuốn sách với các chương, một đề thi với đáp án, mỗi dự án là một tệp, cùng Sách mới, Đề thi mới và Dự án trống mới ngay bên cạnh (Windows và Linux)

Viết sách bằng Markdown →

Trang đầu của Scriptorium: lời chào Chào buổi sáng, một hàng các cách bắt đầu với tài liệu trống và các mẫu vẽ thành những trang nhỏ, một hàng Dự án với Sách mới, Đề thi mới, Dự án trống mới, Mở dự án và ba dự án vẽ thành trang bìa, cùng các tài liệu gần đây kèm thời điểm mỗi tài liệu được mở và sửa đổi, và kích thước của tài liệu. — Trang đầu: các mẫu, dự án hiện thành trang bìa, và những tài liệu mở gần đây.

Mã Markdown của một cuốn sách trong chế độ xem Markdown có đánh số dòng: chương hai đang mở, các chương khác được thu gọn lại, mỗi chương một dòng kèm dấu cho biết chương đó có bao nhiêu dòng

Mới trong bản 3.48Chế độ xem Markdown

Số dòng, và thu gọn

Mỗi dòng Markdown đều có số, và dấu trừ bên cạnh một đề mục, một bảng, một danh sách, một khối mã hay phần thông tin tài liệu sẽ thu gọn nó thành một dòng, kèm dấu cho biết phần đó có bao nhiêu dòng.

Thu gọn tất cả trong Xem ▸ Màu Markdown biến mã Markdown thành một dàn ý, Mở rộng tất cả mở lại toàn bộ
Chỉ có trong chế độ xem Markdown và phía Markdown của chế độ Song song; trang không bao giờ hiện chúng
Thu gọn chỉ thay đổi màn hình: mọi dòng vẫn được lưu, in và xuất

Một kế hoạch cho tuần lễ tiết kiệm nước được dán từ một cuộc chat với AI: một đề mục, một danh sách đánh số có chữ đậm và một bảng các ngày, công việc và người làm, bên cạnh là các lựa chọn sau khi dán: Giữ định dạng, Khớp kiểu, Dán dạng văn bản thuần túy và Dưới dạng Markdown.

Từ bản 3.42Dán

Dán câu trả lời của AI thật gọn gàng

Dán từ ChatGPT, Copilot, Claude, Gemini, Perplexity, DeepSeek hoặc Grok, màu sắc, nút Sao chép, biểu tượng trang web và dấu trích nguồn của cửa sổ chat sẽ bị bỏ lại. Mã vẫn là mã, công thức trở thành phương trình bạn sửa được, và danh sách giữ nguyên số thứ tự.

Dưới dạng Markdown, một lựa chọn sau khi dán, dựng câu trả lời từ chính mã Markdown của nó
Đã thử nghiệm với nội dung bảng tạm mô phỏng đúng những gì mỗi dịch vụ trong bảy dịch vụ này tạo ra

Cách dán câu trả lời của AI thành một tài liệu đúng nghĩa →

Một bản báo cáo sửa chữa giếng khoan ở chế độ Song song: bên trái là trang, bên phải là mã Markdown của nó, trong đó tiêu đề # là dòng lớn nhất, các đề mục ## nhỏ hơn và các đề mục ### nhỏ hơn nữa, có tô màu, phía trên bảng, danh sách và hộp mẹo.

Từ bản 3.47Xem ▸ Mã Markdown

Đề mục theo cỡ riêng, cả trong Markdown

Chế độ xem Markdown hiển thị đề mục # lớn nhất, rồi đến ##, ### và các cấp sau, giống như trên trang, nên bố cục của tài liệu hiện rõ cả trong mã. Bản thân tệp vẫn là văn bản thuần.

Ở chế độ Song song, trang và mã Markdown của nó luôn ngang hàng khi bạn cuộn, dù đề mục có to hơn
Đề mục theo cỡ riêng, trong Xem ▸ Màu Markdown, dùng để tắt tính năng này

Chế độ Song song với Markdown được tô màu: bên phải là phần thông tin tài liệu ở trên cùng màu xám, đề mục màu xanh dương, chữ đậm màu cam, chữ nghiêng màu tím, một liên kết màu xanh dương, các đường kẻ bảng, công thức màu xanh mòng két, chữ kèm ảnh màu cam, một hộp chú thích màu xanh lá và các ô đánh dấu màu xanh dương; bên trái là cùng bản báo cáo đó dưới dạng trang.

Từ bản 3.45Xem ▸ Màu Markdown

Markdown có màu

Đề mục, chữ đậm, liên kết, mã, bảng, công thức và các lệnh riêng của Scriptorium đều có màu riêng trong chế độ xem Markdown: 32 loại, bốn bộ màu, hoặc màu do bạn tự chọn. Mã trong khối mã được tô màu như trong trình soạn thảo của lập trình viên.

Chỉ màn hình thay đổi; tệp vẫn là Markdown như cũ
Cuộn cùng nhau giữ mã Markdown và trang luôn ngang hàng ở chế độ Song song (từ bản 3.44)

Tệp, Giao diện: bên trái là các thiết lập cho phông chữ, văn bản, màu đề mục và liên kết, bên phải là bản xem trước với đề mục màu xanh mòng két, một liên kết màu cam, mã có viền màu hổ phách, một phương trình trong khung màu xanh dương, một khối mã có viền xanh mòng két và một bảng có góc bo tròn với hàng tiêu đề màu xanh mòng két.

Từ bản 3.42Tệp ▸ Giao diện

Tài liệu của bạn, phong cách của bạn

Một trang duy nhất cho giao diện của tài liệu, có bản xem trước bên cạnh: phông chữ cho phần viết, đề mục, mã và công thức, cỡ chữ và giãn cách văn bản, cùng màu của đề mục, liên kết, mã, trích dẫn, công thức và bảng.

Dùng ở mọi nơi: trên trang, khi in và trong PDF, trên trang web, sách điện tử và tệp Word
Đặt lại giao diện đưa tất cả về như cũ

Từ bản 3.42

Sáu nút ở trên cùng

Mới, Mở, Lưu, Đóng, Hoàn tác và Làm lại bên cạnh tên tài liệu, dù đang mở thẻ nào, cùng Tệp ▸ Đóng (Ctrl+W), giúp Scriptorium vẫn mở với một trang trống.

Từ bản 3.42

Mã nhìn rõ

Mã trong dòng có thêm một đường viền mảnh ngoài màu nền, nên vẫn nổi rõ trên trang trắng, còn Kiểu mã, khối mã và trích dẫn thì nhận màu nền và đường viền do bạn chọn.

Từ bản 3.46

Dải lệnh vừa với cửa sổ

Ở độ rộng 1280 điểm ảnh trở xuống, mọi nhóm vẫn giữ kích thước: các hàng nút nhỏ tự xuống dòng, nút lớn ghi tên trên hai dòng, và phần nào vẫn không vừa thì cuộn sang ngang.

Thu phóng

Thu phóng và kéo trang như phần mềm đồ họa.

Dành cho người quen dùng CAD hoặc Acrobat: con lăn chuột, công cụ Bàn tay và khung phóng to, trên trang, trong chế độ Trang giấy, Song song và Chế độ đọc, và trong bản xem trước khi in.

Từ bản 3.43Thanh trạng thái và thẻ Xem

Con lăn chuột, Bàn tay và khung phóng to

Ctrl kèm con lăn sẽ thu phóng quanh con trỏ chuột, hoặc chỉ dùng con lăn nếu bạn thích, như trong CAD. Nhấn giữ con lăn rồi kéo để trượt trang, bấm đúp con lăn để trang vừa khung trở lại, và trong bản xem trước khi in cũng như Chế độ đọc, con trỏ là hình bàn tay.

Khung phóng to, khung nhìn trước và sau, cùng thanh trượt trên thanh trạng thái
Bản xem trước khi in phóng từ 5% đến 1600%, có Bản đồ trang
Trang được phóng to chứ không dàn lại: mỗi dòng đều ngắt đúng chỗ cũ ở mọi mức thu phóng

Thu phóng và kéo trang như CAD →

Bản xem trước khi in phóng to 160% trên một kế hoạch bảo trì: bảng các tháng, máy móc và công việc lấp đầy cửa sổ, công cụ Bàn tay được chọn ở phía trên, và ở góc là Bản đồ trang, một hình nhỏ của cả trang với khung màu xanh bao quanh phần đang hiện trên màn hình. — Bản xem trước khi in ở mức 160%, với Bàn tay và Bản đồ trang.

Trợ lý

Trợ lý hiểu Scriptorium, và biết làm tính.

Trợ lý viết thẳng vào trang, đọc phần trợ giúp của chính Scriptorium, và tính toán bằng công thức chứ không tính nhẩm.

Từ bản 3.43Thẻ Trợ lý

Trợ lý thuộc lòng phần trợ giúp

Hỏi cách làm một việc gì đó, trợ lý sẽ tra trong phần trợ giúp của chính Scriptorium và trả lời dựa trên đó, kèm một nút bên dưới câu trả lời để mở trang trợ giúp. Mọi nút bấm và mục menu đều được giải thích trong phần trợ giúp.

Trợ lý viết thẳng vào trang: những ghi chép sơ sài trở thành một bản báo cáo, có phần tóm tắt và bảng
Gói Claude bạn đã đăng ký, khóa API của riêng bạn cho một dịch vụ AI, hoặc Ollama ngay trên máy tính của bạn

Trợ lý chỉnh sửa tài liệu của bạn →

Khung trợ lý bên cạnh một bản báo cáo doanh số. Yêu cầu ghi: hãy biến ghi chép của tôi thành một bản báo cáo đúng nghĩa, có phần tóm tắt và bảng doanh số. Câu trả lời cho biết đã làm xong, và trang hiện bản báo cáo hoàn chỉnh với phần tóm tắt và bảng. — Ghi chép sơ sài thành bản báo cáo, ngay trên trang.

Từ bản 3.44

Trợ lý tính toán bằng công thức

Trợ lý tính mọi công thức dựa trên tài liệu chứ không tính nhẩm, và viết công thức thay vì gõ sẵn con số tổng, nên kết quả đổi theo khi các con số thay đổi.

Từ bản 3.46

Trợ lý biết cả những tính năng mới

Trợ lý biết cách làm một tờ báo có bài viết chia cột, một hóa đơn có thuế GTGT, một bảng mà các công thức khác gọi theo tên, và đại số với chữ cái.

Từ bản 3.46

Toán học được đọc to đúng kiểu toán học

Đọc to đọc đáp số như cách một giáo viên đọc (bằng tiếng Anh): “the fraction 5 plus or minus the square root of 13 over 2”, và một tổng thành “the sum from i equals 1 to n of”.

Android

Cả trên máy tính bảng.

Ứng dụng Android in được, tạo PDF và lưu tệp Word vào nơi bạn chọn, và mang biểu tượng cuốn sách và bút lông chim của riêng Scriptorium.

Từ bản 3.47

In và PDF

In và PDF dùng chức năng in của chính Android, cho ra đúng trang như bản trên máy tính in, trên khổ giấy mà tài liệu đã thiết lập. Trong danh sách máy in của Android có cả Lưu dưới dạng PDF.

Từ bản 3.47

Word và các định dạng khác, lưu nơi bạn chọn

Tệp Word, trang web, sách điện tử, OpenDocument, RTF và văn bản thuần được lưu qua hộp thoại Lưu của chính Android: bạn chọn thư mục, thư mục Tải xuống hoặc một ổ lưu trữ.

Từ bản 3.47

Biểu tượng riêng, và thời gian dùng thử công bằng

Cuốn sách và bút lông chim trên màn hình chính, số phiên bản thật của ứng dụng trên trang Giới thiệu, và thời gian dùng thử tiếp tục với số ngày còn lại khi cài lại ứng dụng.

Tải ứng dụng Android (Android 7 trở lên) →

Mới trong bản 3.50

Giấy phép đi theo bạn.

Mỗi giấy phép dành cho một máy tính, và khi bạn đổi máy, giấy phép đi theo bạn, chuyển ngay từ trong Scriptorium. Còn trang có màu nền riêng giờ đây hiện xuyên qua các hình vẽ của nó.

Mới trong bản 3.50

Chuyển giấy phép sang máy tính mới

Trên máy tính cũ, chọn Tệp ▸ Giấy phép ▸ Chuyển sang máy tính khác… rồi nhập mã của máy tính mới; trên máy mới, bấm Tôi đã thanh toán — lấy giấy phép của tôi. Vẫn giấy phép đó, vẫn số sê-ri đó, và mọi bản cập nhật vẫn miễn phí.

Mới trong bản 3.50

Không còn máy tính cũ?

Nhập khóa giấy phép trên máy tính mới, Scriptorium sẽ đề nghị Chuyển sang máy tính này; máy cũ sẽ trở thành trình đọc vào lần tới nó có kết nối mạng. Hoặc viết thư cho chúng tôi, chúng tôi sẽ chuyển giúp.

Mới trong bản 3.50

Hình vẽ trên trang có màu nền

Trên trang có màu nền riêng, hình dạng và sơ đồ để màu nền hiện xuyên qua thay vì nằm trên một tấm nền trắng: trên màn hình, trên giấy, trong PDF và trong Word.

Từng phiên bản

Mười lăm phiên bản kể từ ngày 4 tháng 10.

Mỗi phiên bản đều miễn phí cho mọi người có giấy phép; bản mới nhất có tất cả những gì của các bản trước.

3.5525 tháng 10 năm 2026
Công cụ của trợ lý, mỗi công cụ ở chế độ Tự động, Luôn cho phép, Hỏi trước hoặc Tắt, và một thẻ trong cuộc trò chuyện khi có công cụ cần hỏi; các công cụ mới để tìm chữ, sửa một đoạn, đọc một trang web và tìm trên web, có hiển thị nguồn; bản trình chiếu lưu thành video MP4 hoặc WebM, kèm lời thuyết minh; và cả một tài liệu do trợ lý viết lại cũng hoàn tác được.
3.5419 tháng 10 năm 2026
Kế hoạch dự án: các công việc, thời lượng và liên kết của chúng, được lên lịch với đường găng và vẽ thành biểu đồ Gantt, bản tóm tắt, dòng thời gian, sơ đồ mạng, bảng công việc và khối lượng việc của từng người; đường cơ sở, cân bằng nhân lực, và mở, lưu tệp Microsoft Project.
3.5319 tháng 10 năm 2026
Lời thuyết minh trình chiếu bằng giọng đọc máy tính hoặc dàn giọng phân vai; trang chiếu mọi kích thước cho banner, quảng cáo và bài đăng, lưu thành GIF động; những chữ không được đọc to; và trợ lý bấm được mọi nút.
3.5218 tháng 10 năm 2026
Bản trình chiếu có hiệu ứng động từng khối, tập dượt bấm giờ và ghi lại lời thuyết minh của bạn; chuyển trang khi hết lời thuyết minh; thêm tám mẫu trang chiếu, các bố cục và bốn mẫu bản trình chiếu; sơ đồ không có nền.
3.5118 tháng 10 năm 2026
Trình chiếu từ bất kỳ tài liệu nào: Dạng xem Diễn giả, bút vẽ, bút tô sáng và bút laser, các phím tắt của PowerPoint, tám giao diện và bảy kiểu chuyển tiếp, ghi chú của diễn giả được đọc to, Sắp xếp trang chiếu, bản phân phát PDF và tệp PowerPoint.
3.5013 tháng 10 năm 2026
Giấy phép đi theo bạn sang máy tính mới, chuyển ngay từ trong Scriptorium; hình dạng và sơ đồ để màu nền của trang hiện xuyên qua; ứng dụng đang mở cũng được báo khi thời gian dùng thử của nó đã kết thúc.
3.4912 tháng 10 năm 2026
Kết quả tràn sang các ô xung quanh, như trong Excel 365: FILTER, SORT, UNIQUE, GROUPBY, PIVOTBY và thêm 33 hàm khác của Excel; LAMBDA và hàm của riêng bạn; sổ làm việc Excel giữ được các hàm đó.
3.4812 tháng 10 năm 2026
Màu nền cho trang, đoạn văn và ô, in ra được; định dạng số, tên, gọi cột theo tên và hàng tổng như Excel, điền dữ liệu, và xuất sang, mở từ sổ làm việc Excel; in mã Markdown đúng như nó là, đánh số dòng và thu gọn.
3.4712 tháng 10 năm 2026
Bỏ bớt đường kẻ trong bảng; thêm 88 hàm của Excel (110 hàm nếu tính cả tên cũ) cho thống kê, trái phiếu, cơ sở dữ liệu và đổi đơn vị; đề mục theo cỡ riêng trong Markdown; in, PDF và Word trên Android, và thời gian dùng thử không bị đặt lại khi cài lại ứng dụng.
3.4612 tháng 10 năm 2026
Đại số với chữ cái, đáp số viết đúng kiểu toán học; dải lệnh vừa với cửa sổ; biểu tượng riêng của Scriptorium trên Android, và Trang đầu vừa với màn hình điện thoại.
3.4512 tháng 10 năm 2026
Chế độ Trang giấy; làm báo với thẻ Cột và chữ trên ảnh; Markdown có màu; bảng bo góc và vát góc.
3.4411 tháng 10 năm 2026
Công thức như trong Excel, trong bảng và trong câu văn; mọi phép toán; 28 mẫu, trong đó mười tám mẫu biết tự tính toán; mã Markdown và trang cuộn cùng nhau; trợ lý biết tính toán.
3.4311 tháng 10 năm 2026
Thu phóng và kéo trang như CAD và Acrobat; dự án trên Trang đầu; trợ lý đọc phần trợ giúp; mọi nút bấm đều được giải thích trong phần trợ giúp.
3.42.16 tháng 10 năm 2026
Sửa lỗi: các nút Dán, Khớp kiểu, ngắt trang trong tệp Word, Chế độ máy đánh chữ, và danh sách ngôn ngữ của Kiểm tra chính tả.
3.424 tháng 10 năm 2026
Trang đầu; dán câu trả lời của AI gọn gàng; Tệp ▸ Giao diện; phương trình nằm đúng nơi bạn đặt; Tách bảng, và bảng dài trên giấy.

Hãy thử từng tính năng với chính công việc của bạn.

Mười bốn ngày với mọi tính năng đều bật, không cần tài khoản, không cần thẻ. Sau đó là 99 USD một lần, hoặc một trình đọc Markdown miễn phí.

Tải bản dùng thử miễn phí Mọi thứ Scriptorium làm được