Scriptorium 3.55

تازه‌های Scriptorium

از ۴ اکتبر، Scriptorium یاد گرفته است که مثل Excel حساب کند و جبر انجام دهد، نوشتهٔ شما را روی صفحه‌های واقعی بچیند، روزنامه بسازد، خط‌هایی از جدول را که نمی‌خواهید کنار بگذارد، پشت نوشته رنگ چاپ کند، جدول‌هایش را به Excel بفرستد و برگرداند، مثل Excel 365 یک جدول را با یک فرمول پر کند، هر سندی را به‌صورت نمایش اسلایدی نشان دهد که پویانمایی دارد، تمرین و ضبط می‌شود و به ویدیو تبدیل می‌شود، پروژه‌ها را همان‌طور برنامه‌ریزی کند که Microsoft Project می‌کند، و بگذارد شما تصمیم بگیرید دستیارش اجازهٔ چه کارهایی را دارد. همهٔ امکانات تازه اینجاست، و هر جا چیزی برای دیدن باشد، با تصویر.

همهٔ این‌ها در Scriptorium 3.55 هست. در دورهٔ آزمایشی ۱۴ روزه همه چیز فعال است، و با داشتن مجوز، همهٔ نسخه‌های تازه را رایگان می‌گیرید.

ابزارهای دستیار
برنامه‌های پروژه
نمایش‌های اسلاید
فرمول‌ها و ریاضی
صفحه‌ها و چاپ
جدول‌ها
نوشتن و Markdown
بزرگ‌نمایی
دستیار
Android
تازه‌های نسخهٔ 3.50
نسخه به نسخه

تازه‌های نسخهٔ 3.55

شما تصمیم می‌گیرید دستیار اجازهٔ چه کارهایی را دارد.

دستیار با ابزارها روی سند شما کار می‌کند، و دستیار ▸ ابزارها حالا همهٔ آن‌ها را فهرست می‌کند، هر کدام با چهار حالت اجرا. چهار ابزار تازه هم به آن‌ها افزوده شده است: یافتن واژه‌ها، تغییر یک بخش، خواندن صفحهٔ وب و جست‌وجو در وب. و حالا نمایش اسلاید، با روایت و همه چیزش، به‌صورت ویدیو ذخیره می‌شود.

کادر «ابزارها» روی گزارش باغ: «ابزارهای دستیار»، «دستیار مجاز است با سند شما و در وب چه کارهایی بکند، و چه وقت اول از شما می‌پرسد»؛ «نحوهٔ اجرا» روی «انتخاب خودم»؛ زیر «تغییر سند»: «تغییر یک بخش»، «افزودن به سند»، «بازنویسی متن انتخاب‌شده» و «تنظیم بلوک عنوان» روی «خودکار»؛ زیر «دکمه‌ها»: «زدن دکمه‌ها» روی «اول پرسیدن»؛ زیر «وب»: «خواندن صفحهٔ وب» روی «خودکار» و «جست‌وجو در وب» روی «اول پرسیدن»؛ هر ردیف با چهار دکمه برای «خودکار»، «همیشه اجازه دادن»، «اول پرسیدن» و «خاموش»؛ و «بستن»

تازه‌های نسخهٔ 3.55دستیار ▸ ابزارها

«خودکار»، «همیشه اجازه دادن»، «اول پرسیدن» یا «خاموش»

هر ابزار به یکی از چهار حالت اجرا می‌شود. در حالت خودکار Scriptorium تصمیم می‌گیرد: خواندن، و تغییرهای کوچکی که می‌توانید برگردانید، بی‌درنگ انجام می‌شوند؛ برای جایگزین کردن کل سند، ساختن فایل، تغییر همهٔ اسلایدها و استفاده از وب، اول از شما می‌پرسد.

نحوهٔ اجرا همه را یک‌جا تنظیم می‌کند: پرسیدن پیش از تغییرها، فقط خواندن و پاسخ دادن، فقط گفت‌وگو (بدون ابزار) یا هرگز نپرسیدن
ابزاری که روی خاموش باشد اصلاً به دستیار داده نمی‌شود
صفحه‌ای که نشانی‌اش را خودتان تایپ کرده‌اید، بدون پرسیدن خوانده می‌شود

گزارش باغ با زبانهٔ «دستیار» باز و قاب دستیار در کنارش. درخواست این است: بررسی کن گوجه‌فرنگی در اطراف ژوهانسبورگ کی باید کاشته شود، و اگر جدول اشتباه است درستش کن. زیر آن کارتی با عنوان «دستیار اجازه می‌خواهد» آمده است: جست‌وجوی «زمان کاشت گوجه‌فرنگی در گوتنگ» در وب. جست‌وجو از راه سرویس AI شما انجام می‌شود. با دکمه‌های «اجازه دادن»، «همیشه اجازه دادن» و «اجازه ندادن»

تازه‌های نسخهٔ 3.55قاب دستیار

اول می‌پرسد، روی یک کارت

وقتی ابزاری می‌پرسد، کارتی در گفت‌وگو می‌گوید دستیار می‌خواهد چه کار کند: واژه‌هایی که می‌خواهد بنویسد، دکمه‌ای که می‌خواهد بزند، نشانی‌ای که می‌خواهد بخواند، جست‌وجویی که می‌خواهد انجام دهد.

اجازه دادن، همیشه اجازه دادن تا دیگر دربارهٔ آن ابزار نپرسد، یا اجازه ندادن
توقف پاسخ منفی می‌دهد و دستیار را متوقف می‌کند
هر چه بنویسد با Ctrl+Z برمی‌گردد، حتی یک سند کامل

تازه‌های نسخهٔ 3.55

یافتن، و تغییر فقط یک بخش

دستیار واژه‌ها را بی‌آنکه کل سند را بخواند پیدا می‌کند، و یک واژه، یک تاریخ یا یک جمله را تغییر می‌دهد و بقیه را دست‌نخورده می‌گذارد، به جای اینکه همه چیز را از نو بنویسد.

تازه‌های نسخهٔ 3.55

صفحه‌های وب و جست‌وجوها

یک صفحهٔ وب عمومی را می‌خواند، اما هرگز چیزی از رایانهٔ شما یا شبکهٔ آن را نمی‌خواند، و از راه Claude، Gemini، OpenAI یا OpenRouter در وب جست‌وجو می‌کند. منبع‌ها زیر پاسخش فهرست می‌شوند، و آنچه یک صفحه می‌گوید هرگز دستور به حساب نمی‌آید.

تازه‌های نسخهٔ 3.55

نمایش اسلاید به‌صورت ویدیو

نمایش اسلاید ▸ ساختن و اشتراک‌گذاری ▸ ویدیو نمایش را به‌صورت MP4 یا WebM ذخیره می‌کند، با زمان‌بندی‌ها، پویانمایی‌ها، انتقال‌ها و روایتش. بیشتر دربارهٔ نمایش‌های اسلاید.

تازه‌های نسخهٔ 3.54

برنامه‌های پروژه‌ای که تاریخ‌هایشان را خودشان حساب می‌کنند.

درج ▸ برنامهٔ پروژه برنامه‌ای می‌سازد، همان‌طور که Microsoft Project می‌سازد: کارها، مدت هر کار، اینکه هر کار منتظر چیست، چه کسی انجامش می‌دهد و چقدر پیش رفته است. Scriptorium همهٔ تاریخ‌ها را حساب می‌کند، مسیر بحرانی را پیدا می‌کند و برنامه را درون گزارش یا طرح پیشنهادی‌ای که به آن تعلق دارد می‌کشد. و در چیزهایی که اینجا مهم‌اند از Project بهتر است: چیزی برای یاد گرفتن ندارد، برنامه در هر نرم‌افزاری به شکل چند خط سادهٔ خوانا دیده می‌شود، همراه با متن اطرافش چاپ می‌شود، و دستیار می‌تواند برایتان یکی بنویسد.

تازه‌های نسخهٔ 3.54درج ▸ برنامهٔ پروژه

کادر «برنامهٔ پروژه»

جدولی از کارها مثل جدول Project، با نمودار گانتی در کنارش که هم‌زمان با تایپ شما تغییر می‌کند. کاری را زیر کار دیگری تورفته کنید تا آن کارِ بالایی خلاصهٔ آن شود.

افزودن کار، افزایش تورفتگی و کاهش تورفتگی، پیوند و حذف پیوند، نقطهٔ عطف، و انتقال به بالا و پایین
روزهای کاری…: هفته، ساعت‌ها، تعطیلات، تاریخ وضعیت، واحد پول و بودجه
تنظیم خط مبنا برای مقایسه در آینده، و تسطیح بار کار تا هیچ‌کس در یک روز بیش از اندازه کار نداشته باشد

چهار نمایش دیگر از همان برنامه روی یک صفحه: نمودار شبکه‌ای از کادرها با شروع، پایان، مدت و شناوری هر کار، که کارهای بحرانی قرمزند؛ خط زمانی با «برنامه‌ریزی»، «ساخت» و روز درهای باز؛ تابلویی با «برای انجام»، «در حال انجام» و «انجام‌شده»، با یک کارت برای هر کار؛ و «افراد»: کار هر نفر روز به روز در برابر توانش

تازه‌های نسخهٔ 3.54برنامهٔ پروژه ▸ نمایش

شش راه برای دیدن یک برنامه

نمودار گانت با مسیر بحرانی به رنگ قرمز، خلاصه، خط زمانی، نمودار شبکه، تابلو با کارهای مانده، در حال انجام و انجام‌شده، و افراد، یعنی بار کار هر نفر.

شناوری هر کار: اینکه چقدر می‌تواند عقب بیفتد پیش از آنکه پایان پروژه جابه‌جا شود
کاری که تا تاریخ وضعیت عقب افتاده علامت می‌خورد، و مهلتی که از دست رفته به رنگ کهربایی نشان داده می‌شود
روشن یا تیره، هماهنگ با صفحه، در پنج رنگ و به زبان شما

تازه‌های نسخهٔ 3.54

Microsoft Project، در هر دو جهت

برنامه‌ای را که Microsoft Project به‌صورت XML ذخیره کرده باز کنید، و برنامهٔ خودتان را برای Project ذخیره کنید: کارها و ساختار درختی‌شان، پیوندها با تأخیرهایشان، تقویم، افراد، پیشرفت و خط مبنا.

تازه‌های نسخهٔ 3.54

دستیار همراه شما برنامه‌ریزی می‌کند

«برنامه‌ای برای کنسرت مدرسه در ۱۲ مارس» بخواهید تا یکی بنویسد. دستیار تاریخ‌هایی را که برنامه حساب می‌کند می‌خواند، پس می‌تواند بگوید کار کی تمام می‌شود، خط مبنا را تنظیم کند یا بار کار افراد را تسطیح کند.

تازه‌های نسخهٔ 3.54

درون سند، و بیرون از آن

برنامه همراه گزارش چاپ می‌شود، به شکل طرح به PDF، صفحهٔ وب و کتاب الکترونیکی می‌رود، به شکل تصویر به Word، و روی اسلاید هم می‌نشیند. الگوی برنامهٔ پروژه کار شما را با یک برنامه آغاز می‌کند.

تازه‌های نسخه‌های 3.51، 3.52، 3.53 و 3.55

هر سندی یک نمایش اسلاید است.

زبانهٔ «نمایش اسلاید» آنچه را نوشته‌اید به شکل اسلاید نشان می‌دهد، همان‌طور که PowerPoint نشان می‌دهد، اما بی‌آنکه لازم باشد آن را از نو بسازید: هر سرتیتر یک اسلاید را شروع می‌کند، یا هر جا بخواهید یک جداکنندهٔ اسلاید بگذارید. و بیش از هر چیز در یک مورد از PowerPoint بهتر است: هرگز لازم نیست کادری را جابه‌جا کنید، چون متن برای اسلاید چیده می‌شود و آن‌قدر کوچک می‌شود تا جا شود. از نسخهٔ 3.52 اسلایدها پویانمایی دارند، تمرین زمان‌بندی‌شان می‌کند و ضبط صدای شما باعث می‌شود نمایش خودش اجرا شود. از نسخهٔ 3.53 یک صدای رایانه‌ای می‌تواند راوی باشد، و اسلایدها می‌توانند بنر و پستی باشند که به‌صورت GIF متحرک پخش می‌شوند. از نسخهٔ 3.55 کل نمایش، با روایت و همه چیزش، به‌صورت ویدیو ذخیره می‌شود.

کادر «ضبط نمایش اسلاید» روی گزارش باغ: «روایت را چه کسی بگوید؟»؛ «شما، رو به میکروفون»؛ «یک صدای رایانه‌ای» که انتخاب شده، با Microsoft Zira (English, United States) در فهرست «صدا» و دکمه‌ای برای شنیدنش؛ یا «صداهای نقش‌ها»، که در آن هر کسی که در یادداشت‌ها حرف می‌زند صدای خودش را دارد؛ و «انصراف» و «ضبط»

تازه‌های نسخهٔ 3.53نمایش اسلاید ▸ ضبط نمایش اسلاید

روایت با صدای رایانه‌ای

ضبط نمایش اسلاید می‌پرسد روایت را چه کسی بگوید: خود شما رو به میکروفون، یک صدای رایانه‌ای که یادداشت‌های هر اسلاید را می‌خواند، یا صداهای نقش‌ها، یعنی صدایی برای هر کسی که در یادداشت‌ها حرف می‌زند. ضبط با صدای رایانه‌ای چند لحظه طول می‌کشد، نه به اندازهٔ کل سخنرانی.

صداهای روی رایانهٔ شما، یا صداهای خود Scriptorium، بدون اینترنت: پیش از انتخاب، شنیدن این صدا
روایت هر اسلاید همراه یادداشت‌هایش نگه داشته می‌شود، و بخش‌های اسلاید وقتی صدا به آن‌ها می‌رسد وارد می‌شوند
با رفتن به اسلاید بعدی پس از پایان روایت، نمایشی که خودش اجرا می‌شود و آمادهٔ ضبط به‌صورت ویدیوست

پنج اسلاید که به‌صورت آگهی و پست ساخته شده‌اند، هر کدام در اندازهٔ خودش: یک بنر لیدربورد سبز، ۷۲۸ در ۹۰، با نوشتهٔ «نهال در بازار شنبه»؛ یک مستطیل متوسط زرد، ۳۰۰ در ۲۵۰، «تازه‌های این هفته»؛ یک «آسمان‌خراش پهن» باریک، ۱۶۰ در ۶۰۰، «کارگاه هر شنبه»؛ یک پست مربعی، ۱۰۸۰ در ۱۰۸۰، «ده باغچهٔ تازه»؛ و یک استوری، ۱۰۸۰ در ۱۹۲۰، «نخستین برداشت ما»

تازه‌های نسخهٔ 3.53نمایش اسلاید ▸ اندازهٔ اسلاید ▸ اندازهٔ سفارشی…

بنر، آگهی و پست، به‌صورت GIF متحرک

اسلایدهایی در هر اندازه‌ای به پیکسل، یا یکی از دوازده اندازهٔ آماده: بنر لیدربورد، آسمان‌خراش، پست مربعی، استوری، ویدیوی Full HD. GIF متحرک آن‌ها را به‌صورت تصویری ذخیره می‌کند که خودش پخش می‌شود.

متن تا جایی که جا شود بزرگ می‌شود، و یک سرتیتر و چند خط در وسط قرار می‌گیرند
هر اسلاید برای چند ثانیه، یا به اندازهٔ زمان تمرین یا روایتش، با محو شدنی میان اسلایدها
بارها و بارها، سه بار یا یک بار پخش می‌شود

گزارش باغ روی صفحهٔ خودش با زبانهٔ «نمایش اسلاید» باز: بالای فهرست «آنچه می‌خواستیم انجام دهیم»، برچسب کوچکی نوشته animate: rise items، و منوی «پویانمایی» کنارش باز است، با «بالا آمدن» تیک‌خورده در میان نُه جلوه، همراه با «موارد فهرست یکی پس از دیگری»، «شروع» (با کلیک، همراه با قبلی یا پس از قبلی) و «سرعت»

تازه‌های نسخهٔ 3.52نمایش اسلاید ▸ پویانمایی

پویانمایی، بلوک به بلوک

مکان‌نما را در یک پاراگراف، فهرست، تصویر یا جدول بگذارید و انتخاب کنید که چگونه وارد شود. روی صفحه، پویانمایی برچسب کوچکی بالای بلوک خودش است؛ در Markdown، توضیحی پنهان که در چاپ نمی‌آید.

نُه جلوه: ظاهر شدن، ظاهر شدن تدریجی، بالا آمدن، ورود از هر طرف، بزرگ‌نمایی و پاک شدن
موارد فهرست یکی پس از دیگری، و شروع با کلیک، همراه با قبلی یا پس از آن
سرعت سریع، عادی یا آهسته، و پیش‌نمایش برای دیدن اسلاید

اسلایدی در حال ضبط، تمام‌صفحه با پوستهٔ سبز «جنگل»: «سال آینده»، که دو نکته از چهار نکته‌اش وارد شده‌اند، و در گوشهٔ بالا نواری تیره با نشان قرمز «در حال ضبط»، «بعدی»، «مکث» و «این اسلاید از نو»، زمان اسلاید ۰۰:۱۵ و زمان کل نمایش ۰۱:۵۰

تازه‌های نسخهٔ 3.52نمایش اسلاید ▸ ضبط نمایش اسلاید

تمرین کنید، ضبط کنید، و نمایشی داشته باشید که خودش اجرا می‌شود

تمرین زمان‌بندی‌ها نمایش را با یک ساعت اجرا می‌کند؛ زمان‌بندی‌ها را نگه دارید تا نمایش خودش پیش برود. ضبط نمایش اسلاید صدای شما را هم نگه می‌دارد، یک تکه صدا در یادداشت‌های هر اسلاید، که همراه پیشرفت نمایش پخش می‌شود.

رفتن به اسلاید بعدی پس از پایان روایت، پس از صدای ضبط‌شده یا خواندن یادداشت‌ها با صدای بلند: نمایش را شروع کنید و برای ساختن ویدیو از صفحه‌نمایش فیلم بگیرید
هنگام ضبط، مکث و این اسلاید از نو؛ و پاک کردن زمان‌بندی یا روایت یک اسلاید
هر نکته همان لحظه‌ای وارد می‌شود که در تمرین وارد شد

شش اسلاید از همان گزارش باغ در شش پوستهٔ تازه: اسلاید عنوان سرمه‌ای «اتاق جلسه» با خطی طلایی، «طلوع» با خورشیدی در گوشه، دو نور ملایم «شفق قطبی» پشت یک اسلاید بخش، کاغذ شطرنجی «نقشهٔ مهندسی» زیر یک جدول، قاب خط‌کشی‌شدهٔ «کاغذ کرافت» دور یک نقل‌قول، و نوار بنفش «پررنگ» کنار یک فهرست

تازه‌های نسخهٔ 3.52نمایش اسلاید ▸ پوسته

شانزده پوستهٔ اسلاید

هشت پوستهٔ تازه که هر کدام جز رنگ‌هایشان چیزی از آنِ خود دارند، که روی همهٔ اسلایدها دیده می‌شود و در فایل PowerPoint هم نوشته می‌شود.

اتاق جلسه: اسلاید عنوانی سرمه‌ای و نواری روی بقیهٔ اسلایدها
طلوع، شفق قطبی، نقشهٔ مهندسی، سنگ لوح، کاغذ کرافت، پررنگ و ساده
منوی پوسته تصویر کوچکی از هر کدام نشان می‌دهد

اسلایدی در نمایش، تمام‌صفحه، با پوستهٔ سبز «جنگل»: «آنچه باغچه‌ها دادند»، جدولی از پنج محصول با باغچه‌ها، برداشت و سهمی که به مدرسه رسید، و سطر «جمع کل» آن که با فرمول حساب شده است، و دور جمع کل ۱۳۶۵ کیلوگرمی با قلم کهربایی دایره کشیده شده

تازه‌های نسخهٔ 3.51نمایش اسلاید ▸ از ابتدا (F5)

نمایش، با کلیدهای PowerPoint

کلیدهای جهت‌نما، شمارهٔ یک اسلاید و Enter، کلید B برای صفحهٔ سیاه و G برای دیدن همهٔ اسلایدها با هم. دکمه‌ها وقتی ماوس حرکت می‌کند ظاهر می‌شوند و وقتی حرکت نمی‌کند، مزاحم نیستند.

قلم (Ctrl+P)، هایلایتر (Ctrl+I) و نشانگر لیزری (Ctrl+L) روی هر اسلاید
شانزده طرح ظاهری در منوی پوسته، سه اندازهٔ اسلاید و هفت انتقال
فهرست‌ها مورد به مورد، نمایشی که خودش پیش می‌رود، یا نمایشی که تا زدن Esc تکرار می‌شود

تازه‌های نسخهٔ 3.51نمایش اسلاید ▸ نمای ارائه‌دهنده (Alt+F5)

نمای ارائه‌دهنده

روی صفحه‌نمایش شما: اسلاید، اسلاید بعدی، یادداشت‌هایتان با حروف درشت، زمان‌سنج و ساعت؛ روی ویدیوپروژکتور: اسلایدها به‌صورت تمام‌صفحه، که وقتی صفحه‌نمایش دوم وصل شود خودبه‌خود آنجا باز می‌شود.

یادداشت‌های سخنران در کادری جداگانه قرار می‌گیرند که فقط خودتان می‌بینید
هنگام صحبت، یادداشت‌ها را بزرگ‌تر یا کوچک‌تر کنید و با کلیدهای جهت‌نما پیمایششان کنید
خواندن یادداشت‌ها با صدای بلند: Scriptorium با صدایی که برای خواندن با صدای بلند برگزیده‌اید ارائه را اجرا می‌کند و وقتی یادداشت‌های هر اسلاید تمام شد، به اسلاید بعدی می‌رود

تازه‌های نسخهٔ 3.51نمایش اسلاید ▸ مرتب‌ساز اسلایدها

مرتب‌ساز اسلایدها

همهٔ اسلایدها با هم، به شکل کارت. با کشیدن ترتیب تازه‌ای به آن‌ها بدهید، یا جابه‌جا، تکثیر، پنهان و حذفشان کنید؛ Ctrl+Z همه چیز را برمی‌گرداند.

پنهان کردن اسلاید اسلایدی را بدون حذف کردنش از نمایش کنار می‌گذارد
روی یک اسلاید دوبار کلیک کنید تا به جای آن در صفحه بروید، یا نمایش را از همان‌جا شروع کنید
ترتیبی که می‌سازید همان ترتیب سند است، پس نوشته هم هماهنگ می‌ماند

سندِ پشت نمایش اسلاید، روی صفحهٔ خودش با زبانهٔ «نمایش اسلاید» از نوار ابزار باز: بخش عنوان، خط‌های نقطه‌چین با برچسب «اسلاید» در جایی که هر اسلاید شروع می‌شود، فهرست‌ها، و یادداشت‌های سخنران در یک کادر بنفش

تازه‌های نسخهٔ 3.51نمایش اسلاید ▸ اسلاید جدید (Ctrl+M)

همچنان یک سند

نمایش اسلاید خودِ سند است، که در همان فایل سادهٔ Markdown ذخیره می‌شود: جداکنندهٔ اسلاید روی صفحه یک خط نقطه‌چین است و در Markdown، ‎{slide}‎؛ و یادداشت‌ها یک کادر بنفش‌اند.

اسلایدهایی از این سند یک گزارش طولانی را به نمایش اسلاید تبدیل می‌کند، و هر پاراگراف را به یک نکته کوتاه می‌کند و متن کاملش را در یادداشت‌ها نگه می‌دارد
در زبانهٔ «دستیار»، ساختن نمایش اسلاید این کار را از دستیار می‌خواهد
نمایش‌های اسلاید Marp را هم باز می‌کند و تنظیماتشان را حفظ می‌کند

تازه‌های نسخهٔ 3.53

واژه‌هایی که با صدای بلند خوانده نمی‌شوند

خوانده نشود در زبانهٔ «بازبینی» واژه‌هایی را علامت می‌زند که نمایش داده و چاپ می‌شوند، اما وقتی صفحه یا یادداشت‌ها خوانده می‌شوند کنار گذاشته می‌شوند: «(نگاه کنید به صفحهٔ ۴)»، یک توضیح صحنه، یک ارجاع. روی صفحه زیرشان خطی نقطه‌چین دیده می‌شود.

تازه‌های نسخهٔ 3.53

هر اندازه، هر نوع خروجی

از یک بنر یا پست هم PDF اسلایدها و فایل PowerPoint (‎.pptx) در اندازهٔ خودش ساخته می‌شود، با متنی که همان‌طور چیده شده که روی اسلایدهاست.

تازه‌های نسخهٔ 3.53

دستیار همهٔ دکمه‌ها را می‌زند

از دستیار یک GIF، یک PDF، روایتی با یک صدا یا اندازه‌ای برای اسلاید بخواهید تا انجامش دهد و به دکمهٔ مربوط مقدارش را بدهد؛ کادر ذخیره را برایتان باز می‌کند، و فایل‌ها، کلیپ‌بورد و تنظیمات را به خودتان می‌سپارد.

تازه‌های نسخهٔ 3.52

چیدمان‌ها و نمایش‌های اسلاید برای شروع

چیدمان اسلایدی آماده اضافه می‌کند که فقط کافی است رویش تایپ کنید: مقایسه، نقل‌قول، یک عدد بزرگ، دستور جلسه، تشکر. در فایل ▸ جدید، الگوهای ارائه، ارائهٔ جذب سرمایه، درس و گزارش پیشرفت پروژه، با یادداشت‌ها و پویانمایی‌هایی که از پیش سر جایشان هستند.

تازه‌های نسخهٔ 3.52

چیزهای بیشتر در فایل PowerPoint

شکل‌های پوسته‌ها، انتقال‌ها، زمان تمرین‌شدهٔ هر اسلاید و نمایشی که تکرار می‌شود هم به فایل PowerPoint (‎.pptx) می‌روند.

تازه‌های نسخهٔ 3.52

نمودارهای بدون پس‌زمینه

پس‌زمینهٔ شفاف در کادر «نمودار»، نمودار را مستقیم روی اسلاید تیره می‌کشد، با خط‌ها و متنی به رنگ‌های اسلاید.

تازه‌های نسخهٔ 3.51

PDF، جزوه و PowerPoint

PDF اسلایدها، جزوه‌ها با دو، سه (با خط برای یادداشت) یا شش اسلاید در هر صفحه، صفحه‌های یادداشت، و PowerPoint (‎.pptx): اسلایدهای واقعی که متن، فهرست‌ها، جدول‌ها، تصویرها و یادداشت‌هایشان همچنان تغییرپذیرند.

تازه‌های نسخهٔ 3.51

هر چه صفحه می‌تواند نشان دهد

فرمول‌های محاسبه‌شده، معادله‌ها، نمودارها، شکل‌ها و نت‌های موسیقی روی اسلایدها دقیقاً همان‌طور نمایش داده می‌شوند که روی صفحه، در همهٔ پوسته‌ها.

تازه‌های نسخهٔ 3.51

به ۶۰ زبان

همهٔ دکمه‌ها، فهرست کلیدها و دو صفحهٔ راهنمای تازه به هر ۶۰ زبان Scriptorium هستند، و یادداشت‌ها با هر کدام از صداهای روی رایانهٔ شما، بدون اینترنت، با صدای بلند خوانده می‌شوند.

فرمول‌ها و ریاضی

یک صفحه‌گسترده در هر جدول.

جدول‌ها با فرمول‌های Excel جمع‌هایشان را خودشان حساب می‌کنند، با یک فرمول پر می‌شوند، قالب‌های عدد و نام‌های Excel را نگه می‌دارند، به Excel می‌روند و برمی‌گردند، یک جمله هم می‌تواند حساب کند، و ریاضی همان‌طور نوشته می‌شود که در کتاب درسی.

فهرست فروش یک بازار و زیر آن جدولی خلاصه که با دو فرمول GROUPBY پر شده است: درآمد هر غرفه با سطر «جمع کل»، و اقلام بر اساس فروششان. مکان‌نما روی درآمد غرفهٔ «کنار رودخانه» است، یک خط نازک آبی بلوک را مشخص کرده، و نوار فرمول، فرمول را کم‌رنگ نشان می‌دهد

تازه‌های نسخهٔ 3.49هر خانه ▸ ‎=SORT‎، ‎=FILTER‎، ‎=GROUPBY…‎

پاسخ‌هایی که در خانه‌های اطراف سرریز می‌شوند

مثل Excel 365، فرمولی که پاسخش بلوکی از مقادیر است، خانه‌های خالیِ کنار و زیر خودش را پر می‌کند: سطرها به ترتیب، سطرهایی که شرطی را برآورده می‌کنند، هر مقدار فقط یک بار، یا کل یک جدول که بر اساس گروه‌هایش جمع زده شده، همراه با جمع کل.

FILTER، SORT، SORTBY، UNIQUE، SEQUENCE، TAKE، DROP، VSTACK، HSTACK، TEXTSPLIT و بیشتر
یک خط نازک آبی بلوک را نشان می‌دهد؛ اگر خانه‌ای سر راهش باشد، ‎#SPILL!‎ نامش را می‌گوید
‎=SUM(B2#)‎ کل بلوک را جمع می‌زند، هر قدر هم که بزرگ شود
هر مقدار ظاهر خودش را حفظ می‌کند: تاریخ به شکل تاریخ، راند به شکل راند

سرریز، گام به گام ←

یک فرمول PIVOTBY در گوشهٔ یک جدول کل جدول را می‌سازد: اقلام در بالا، غرفه‌ها در کنار، همهٔ جمع‌ها به راند، و جمع کل‌ها در پایین و سمت راست

تازه‌های نسخهٔ 3.49هر خانه ▸ ‎=GROUPBY‎، ‎=PIVOTBY‎

جدول خلاصه با یک فرمول

GROUPBY یک فهرست را بر اساس مقادیر یک ستون جمع می‌زند، و PIVOTBY بر اساس دو ستون هم‌زمان، در سطرها و ستون‌ها، با جمع کل و جمع‌های جزء. فرمول را در گوشهٔ یک جدول خالی بگذارید تا پاسخش جدول را بسازد.

با SUM، AVERAGE، COUNT، MAX یا هر تابع دیگری، یا یک LAMBDA از آنِ خودتان
مرتب بر اساس نام یا بر اساس پاسخ‌ها، از بزرگ به کوچک؛ فیلترشده؛ با جمع کل یا بدون آن
ترکیب‌هایی که هیچ سطری ندارند، مثل Excel خالی می‌مانند

فهرست قیمتی که ستون «با مالیات بر ارزش افزوده» آن با ‎=WithVat(B3)‎ حساب می‌شود، یک LAMBDA که در خود سند نام‌گذاری شده و در نوار فرمول دیده می‌شود، و ستون «قیمت اعضا» با LAMBDA دیگری؛ همهٔ قیمت‌ها به راند

تازه‌های نسخهٔ 3.49جدول ▸ نام‌ها ▸ ‎=LAMBDA(…)‎

LAMBDA: تابع‌هایی از آنِ خودتان

محاسبه‌ای را یک بار بنویسید، با جاهایی برای مقادیرش، و در «نام‌ها» نامی به آن بدهید: WithVat: =LAMBDA(price, ROUND(price*(1+VAT), 2))‎. از آن پس ‎=WithVat(B2)‎ در همهٔ جدول‌های سند کار می‌کند.

MAP، REDUCE، SCAN، BYROW، BYCOL و MAKEARRAY هر مقدار، سطر یا ستون را به یک LAMBDA می‌سپارند
ISOMITTED به یک LAMBDA امکان می‌دهد مقادیری بگیرد که ممکن است داده نشوند
LINEST، LOGEST، TREND، GROWTH، FREQUENCY و MODE.MULT هم بلوک‌هایشان را برمی‌گردانند، و با LibreOffice Calc سنجیده شده‌اند
کتاب‌های کار Excel بلوک‌ها را نگه می‌دارند، که Excel 365 دوباره سرریزشان می‌کند، و تابع‌های LAMBDA را به‌صورت نام

جدول یک فاکتور با منوی «قالب عدد» که در زبانهٔ «جدول» باز است، «واحد پول» تیک‌خورده، و نوار فرمول که ‎=[@Qty]*[@[Unit price]]‎ را برای Order!D3 نشان می‌دهد

تازه‌های نسخهٔ 3.48جدول ▸ عدد ▸ سطر جمع کل

قالب‌های عدد، ستون‌ها با نامشان، و پر کردن

هر خانه، مثل Excel، قالب عدد خودش را نگه می‌دارد: واحد پول کشور شما، حسابداری، درصد، کسر، تاریخ، یا هر کدام از کدهای Excel. فرمول می‌تواند ستونی را با سرتیترش نام ببرد، و گوشهٔ خانه‌ها یک سری را رو به پایین یا در طول سطر پر می‌کند.

قالب عدد، با اعشار بیشتر و اعشار کمتر، و قالب‌های عددی بیشتر… برای کدی از آنِ خودتان
‎=[@Qty]*[@Price]‎ در هر سطر، Order[Amount]‎ از هر جای سند، و یک سطر جمع کل که ستون درست بالای آن تمام می‌شود
پر کردن به پایین (Ctrl+D) و پر کردن در طول سطر، یا گوشه را بکشید: فرمول‌ها همراه جابه‌جا می‌شوند، 5 و 10 با 15 و 20 ادامه پیدا می‌کنند، و «هفتهٔ 1» شماره به شماره جلو می‌رود
در Markdown، قالب پس از فرمول می‌آید: ‎=SUM(B2:B9) {fmt:#,##0.00}‎

قالب‌ها، نام‌ها و کتاب‌های کار Excel ←

کادر «نام‌ها» روی یک فاکتور: VAT برابر ‎=15%‎ و Deposit برابر ‎=30%‎، هر کدام با مقدارش، و دکمه‌های «جدید…»، «ویرایش…» و «حذف»

تازه‌های نسخهٔ 3.48جدول ▸ نام‌ها

نام‌ها، و خروجی گرفتن به کتاب کار Excel و باز کردن آن

یک مقدار یا چند خانه را یک بار نام‌گذاری کنید، مثلاً VAT برای ۱۵٪، و آن نام را در هر فرمولی از سند به کار ببرید: وقتی نرخ تغییر می‌کند، فقط در یک جا تغییرش می‌دهید. و فایل ▸ خروجی گرفتن ▸ کتاب کار Excel از جدول‌های شما یک کتاب کار می‌سازد که هر جدول در آن یک برگه است، با فرمول‌هایی که همچنان کار می‌کنند.

اگر نامی را تغییر دهید، در همهٔ فرمول‌هایی که آن را به کار می‌برند هم تغییر می‌کند
فرمول‌ها با همان نگارش خود Excel به Excel می‌روند، ‎√x‎ به‌صورت SQRT(x)؛ و آن چند فرمولی که Excel تابعی برایشان ندارد، به‌صورت پاسخشان می‌روند
فایل Excel که باز کنید به شکل جدول‌هایی وارد می‌شود، با فرمول‌ها، قالب‌های عدد، سطرهای جمع کل و نام‌هایش
در LibreOffice Calc سنجیده شده است، که فرمول‌ها را با همان پاسخ‌ها حساب می‌کند

نام‌ها و کتاب‌های کار، گام به گام ←

بودجهٔ قطعات یدکی: نوار فرمول بالای صفحه ‎=SUM(D2:D6)‎ را برای جمع کل نشان می‌دهد، با حرف‌های ستون‌ها و شماره‌های سطرها دور جدول و «جمع خودکار»، «درج تابع»، «نمایش فرمول‌ها» و «محاسبهٔ دوباره» در زبانهٔ «جدول»؛ زیر جدول، جمله‌هایی جمع کل و سهم آن از بودجه را نشان می‌دهند.

از نسخهٔ 3.44زبانهٔ «جدول» و نوار فرمول

جدول‌هایی که خودشان جمع می‌زنند

‎=SUM(D2:D6)‎ را در یک خانه تایپ کنید تا خانه جمع را نشان دهد. عددی را تغییر دهید تا هر جمعی که از آن استفاده می‌کند همراهش تغییر کند. Markdown فرمول را نگه می‌دارد، پس فایل در هر برنامهٔ دیگری هم معنادار خوانده می‌شود، و چاپ، PDF، Word و همهٔ خروجی‌های دیگر پاسخ‌ها را دارند.

نوار فرمول با «کادر نام»، و جمع خودکار، درج تابع و نمایش فرمول‌ها در زبانهٔ «جدول»
نشانی‌ها و خطاهای Excel: B2:B9‎، ‎$B$2‎، Budget!B4‎، ‎#DIV/0!‎
محاسبه‌ای در وسط یک جمله: ‎{=Budget!B4}‎
کپی و چسباندن، نشانی‌ها را همان‌طور جابه‌جا می‌کند که Excel می‌کند، و سطرهایی که اضافه یا حذف شوند هم دنبال می‌شوند

فرمول‌های Excel در یک سند Markdown ←

کادر «درج تابع» روی گزارش یک باغ میوه، با گروه «پایگاه داده» انتخاب‌شده و DSUM برگزیده: پایگاه داده Trees!A1:E7، فیلد "Profit" و شرط Ask!A1:B2، که هر کدام زیر کادر خودش محاسبه شده، و نتیجه، R 180.

چیزهای بیشتر در نسخهٔ 3.49درج تابع

۴۶۲ تابع از Excel

با همان نام‌های خود Excel در همهٔ زبان‌ها، تا یک فرمول همه جا یک معنا داشته باشد و بدون تغییر به Excel برود: ریاضی، آمار، متن، تاریخ، جست‌وجو مثل XLOOKUP، امور مالی و مهندسی؛ از نسخهٔ 3.47 توزیع‌ها و آزمون‌ها، اوراق قرضه و اوراق بهادار، تابع‌های پایگاه داده و CONVERT؛ و در نسخهٔ 3.49 هم ۳۸ تابع دیگر از Excel 365، مثل FILTER، SORT، GROUPBY و LAMBDA.

درج تابع تابع را با نامش، با کاری که می‌کند یا با گروهش پیدا می‌کند، و هم‌زمان با پر کردن، پاسخ را نشان می‌دهد
نام‌های قدیمی‌تر Excel هم، مثل NORMDIST و TTEST
۸۸ تابع تازهٔ نسخهٔ 3.47 (۱۱۰ تابع با نام‌های قدیمی‌ترشان) در ۲٬۳۱۲ مورد با LibreOffice Calc و مثال‌های خود Excel سنجیده شدند

آمار، اوراق قرضه و پایگاه‌های داده ←

جدولی با ستون‌های «تایپ می‌کنید» و «می‌گیرید»: ‎=√(3² + 4²)‎ عدد 5 را می‌دهد، ‎=πr² where r = 2‎ عدد 12.566… را، ‎=(3 + 4i)(1 − 2i)‎ حاصل ‎11 − 2i‎ را، ‎=2^100‎ همهٔ ۳۱ رقم را، ‎=PRIMEFACTORS(360)‎ حاصل ‎2³ × 3² × 5‎ را، SOLVE حاصل ‎2, 3‎ را، FACTOR و INTEGRATE پاسخ‌هایی به شکل ریاضی، INTEGRAL عدد 9 را و CONVERT مقدار ۱۰۰ کیلومتر را به مایل؛ نوار فرمول ‎=INTEGRATE(x*e^x, x)‎ را نشان می‌دهد.

از نسخهٔ 3.44هر خانهٔ جدول، هر جمله

ریاضی، همان‌طور که نوشته می‌شود

‎=√(3² + 4²)‎ را تایپ کنید و 5 بگیرید. توان، ریشه، π، درجه و فاکتوریل فهمیده می‌شوند، علامت ضرب را هر جا که در ریاضی حذف می‌شود می‌توان نگذاشت، و where به حرف‌ها مقدار می‌دهد: ‎=πr² where r = 2‎.

عددهای صحیح در هر اندازه‌ای به‌طور کامل، و کسرهای دقیق: ‎0.1 + 0.2‎ برابر ‎0.3‎ است
اعداد مختلط: ‎(3 + 4i)(1 − 2i)‎ برابر ‎11 − 2i‎ است
SOLVE، DERIV، INTEGRAL و LIMIT؛ ماتریس‌ها؛ عددهای اول و عامل‌ها

فرمول‌ها و ریاضی، گام به گام ←

پاسخ‌نامهٔ تمرین‌های مرور در Scriptorium: جدولی از سؤال‌های جبر و حسابان که پاسخ‌هایشان فرمول‌هایی به شکل ریاضی‌اند، مثل ‎(5 ± √13)/2‎، ‎(x − 1)(x + 1)(x² + 1)‎ و ‎xeˣ − eˣ + C‎، و نوار فرمول بالای صفحه که ‎=SOLVE(x^2-5x+3=0, x)‎ را برای پاسخی که مکان‌نما در آن است نشان می‌دهد.

از نسخهٔ 3.46درج تابع ▸ جبر با حرف‌ها

جبر با حرف‌ها

حرفی که مقداری ندارد همان حرف می‌ماند، و پاسخ فرمولی است به شکل ریاضی: ‎=FACTOR(x⁴ − 1)‎ برابر ‎(x − 1)(x + 1)(x² + 1)‎ است، و ‎=SOLVE(x² − 5x + 3 = 0, x)‎ برابر ‎(5 ± √13)/2‎، به جای دو عدد اعشاری.

SIMPLIFY، EXPAND، FACTOR، DIFF، INTEGRATE، SOLVE و LIMIT
از هر انتگرال پیش از نمایش دوباره مشتق گرفته می‌شود و هر ریشه دوباره در معادله گذاشته می‌شود
با نگارش ریاضی روی صفحه، در چاپ، PDF و صفحه‌های وب؛ و در Word در یک خط

جبر با حرف‌ها، همراه با مثال ←

«فایل»، «جدید»: الگوها در چند گروه، با «کسب‌وکار و اداره» که «فاکتور»، «پیش‌فاکتور»، «صورت‌حساب مشتری»، «سفارش خرید»، «فهرست قیمت»، «فهرست موجودی»، «گزارش فروش»، «برگهٔ ساعت کار» و «صورت‌هزینه» را نشان می‌دهد، سپس «پول» با «بودجهٔ ماهانه»، «اقساط وام» و «هدف پس‌انداز»، هر کدام با یک خط که می‌گوید چه چیزی را حساب می‌کند.

از نسخهٔ 3.44فایل ▸ جدید

الگوهایی که حساب می‌کنند

۲۹ الگو در شش گروه، که هجده‌تایشان خودشان حساب می‌کنند: فاکتوری با مالیات بر ارزش افزوده، تاریخ سررسید و مانده‌اش، پیش‌فاکتوری با تخفیف‌ها، بودجه‌ها، برگه‌های ساعت کار، اقساط وام، فهرست‌های نمره، جدول‌های رده‌بندی، و دستور پختی که مقدارهایش با تعداد نفرات تغییر می‌کند.

مبلغ و تاریخ به همان شیوه‌ای که در کشور شما می‌نویسند
در آفریقای جنوبی، مالیات بر ارزش افزوده از ۱۵٪ شروع می‌شود؛ جاهای دیگر، خانهٔ مالیات منتظر نرخ شماست

فاکتورها و پیش‌فاکتورهایی که خودشان جمع می‌زنند ←

الگوی فاکتور در Scriptorium: ردیف‌ها با تعداد، قیمت واحد و مبلغ به راند، سپس جمع جزء، نرخ مالیات بر ارزش افزودهٔ ۱۵٪، مالیات بر ارزش افزوده، جمع کل، پرداخت‌شده و ماندهٔ قابل پرداخت، با نوار فرمول که ‎=D10-D11‎ را برای ماندهٔ قابل پرداخت نشان می‌دهد و زبانهٔ «جدول» در بالا.

از نسخهٔ 3.44الگوی «فاکتور»

فاکتوری که حساب‌هایش را خودش انجام می‌دهد

تعدادها و قیمت‌ها را تایپ کنید تا هر ردیف، جمع جزء، مالیات بر ارزش افزوده، جمع کل و ماندهٔ قابل پرداخت همراهش حساب شوند. فاکتور و پیش‌فاکتور در صفحهٔ «خانه» هستند، آماده برای اینکه رویشان تایپ کنید.

تاریخ‌هایی که حساب می‌شوند: تاریخ سررسید از مهلت پرداخت پیروی می‌کند
چاپش کنید، از آن PDF بسازید یا به‌صورت فایل Word بفرستید، با پاسخ‌هایی که سر جایشان هستند

چگونه یکی را پر کنید ←

صفحه‌ها و چاپ

همان‌طور که چاپ خواهد شد ببینیدش.

روی صفحه‌هایی از کاغذی که انتخاب می‌کنید بنویسید، با رنگی که چاپ می‌شود، روزنامه‌ای بسازید که برای هر بخشش یک دکمه هست، جدول‌های بلند را همان‌طور که باید روی کاغذ بفرستید، و خودِ Markdown را چاپ کنید.

اطلاعیهٔ جشن برداشت محصول در نمای «صفحه‌ها» روی کاغذ کرم‌رنگ، با عنوانی روی نواری سبز، سرتیترهایی روی زمینهٔ کهربایی و سطرهای یک در میان سبز در جدولش، و منوی «رنگ صفحه» که در زبانهٔ «طراحی» باز است

تازه‌های نسخهٔ 3.48طراحی ▸ تنظیمات صفحه ▸ رنگ صفحه

رنگ‌هایی پشت نوشته، که چاپ هم می‌شوند

رنگی پشت هر صفحه، از لبه تا لبه و با همهٔ حاشیه‌ها، یا پشت یک سرتیتر، یک پاراگراف یا خانه‌های یک جدول. همان‌طور که روی صفحه‌نمایش است، از چاپگر بیرون می‌آید و در PDF می‌رود.

رنگ صفحه در زبانهٔ «طراحی»، سایه‌زنی در زبانهٔ «خانه» و در زبانهٔ «جدول»
روی صفحهٔ تیره، متن روشن می‌شود و کد و کادرهای کم‌رنگ متن تیره را نگه می‌دارند
در Word (که آنجا هم چاپ می‌شود)، OpenDocument، RTF، LaTeX، صفحه‌های وب و کتاب‌های الکترونیکی، و از Word هم دوباره خوانده می‌شود

پیش‌نمایش چاپ که Markdown یک گزارش را روی صفحه‌ای A4 نشان می‌دهد، با همهٔ خط‌ها شماره‌دار و رنگی، و «محتوای چاپ: کد Markdown» که در نوار بالا انتخاب شده است

تازه‌های نسخهٔ 3.48نمای Markdown ▸ چاپ

چاپ خودِ Markdown

در نمای Markdown، «چاپ»، پیش‌نمایش چاپ و «ذخیره به‌صورت PDF» خودِ Markdown را خط به خط می‌دهند، با رنگ‌هایش، سرتیترهایی در اندازهٔ خودشان و خط‌های شماره‌دار، روی کاغذ و با حاشیه‌هایی که در «تنظیمات صفحه» تعیین شده است.

فهرست محتوای چاپ در پیش‌نمایش چاپ، سند یا کد Markdown را انتخاب می‌کند
هیچ خطی در پایین صفحه دو نیم نمی‌شود، و تصویر در فایل به شکل یک نشانهٔ کوتاه نگه داشته می‌شود

یک برنامهٔ نگهداری در نمای «صفحه‌ها»: پایین صفحهٔ یک و بالای صفحهٔ دو روی زمینه‌ای خاکستری، جدولی بلند که با تکرار سطر عنوانش ادامه پیدا می‌کند، و منوی «اندازه» از زبانهٔ «طراحی» که باز است، با A0 تا A5، Letter، Legal و Tabloid، هر کدام با اندازه‌اش.

از نسخهٔ 3.45نما ▸ صفحه‌ها

نوشتهٔ شما روی صفحه‌های واقعی

برگه‌هایی از کاغذی که انتخاب کرده‌اید، از A0 تا A5، Letter، Legal، Tabloid یا اندازه‌ای دلخواه، یکی زیر دیگری، با حاشیه‌هایی دور نوشته، و هر صفحه درست همان‌جا تمام می‌شود که صفحهٔ چاپی تمام می‌شود. روی آن‌ها مثل برگهٔ بلند تایپ کنید، انتخاب کنید، کار را برگردانید و جست‌وجو کنید.

اندازه، جهت و حاشیه‌ها در زبانهٔ «طراحی»
جدولی که ادامه پیدا می‌کند سطر عنوانش را دوباره نشان می‌دهد؛ و سرتیتر همراه متنی که زیر آن است به صفحهٔ بعد می‌رود
صفحهٔ 3 از 7 در نوار وضعیت: رویش کلیک کنید تا به صفحهٔ دیگری بروید

سندتان را همان‌طور که چاپ خواهد شد ببینید ←

الگوی «روزنامه» در نمای «صفحه‌ها»: «شهر ما امروز» در بالای صفحه، مطلبی در سه ستون با خطی میان آن‌ها، تصویری با زیرنویسی روی پایینش و نام عکاس، یک نقل‌قول برجسته، سه خبر کوتاه در کادرهای سایه‌دار و یک مطلب ورزشی با جدول رده‌بندی، با تصویر انتخاب‌شده و زبانهٔ «قالب تصویر» که گروه «متن تصویر» را نشان می‌دهد.

از نسخهٔ 3.45زبانهٔ «ستون‌ها»

روزنامه‌ها و خبرنامه‌ها

دو، سه یا چهار ستون، خطی میان آن‌ها، تیتری که روی همه‌شان کشیده می‌شود، جدول یا تصویری در یک ستون، نقل‌قول‌های برجسته و کادرهای خبر کوتاه، که هر کدام دکمه‌ای با تصویر خودش دارد. نوشته روی تصویرها می‌نشیند، همراه با نام صاحب اثر و متن جایگزین.

درج ▸ ستون‌ها ▸ چیدمان‌های روزنامه، و الگوی «روزنامه» برای اینکه رویش تایپ کنید
در پیش‌نمایش چاپ، روی کاغذ و در PDF، نوشته روی تصویر قرار می‌گیرد
دستیار می‌داند چگونه یکی بسازد

یک روزنامه یا خبرنامه بسازید ←

از نسخهٔ 3.42

جدول‌های بلند روی کاغذ

جدولی که از یک صفحه بلندتر است از همان جایی که هست شروع می‌شود و به صفحهٔ بعد ادامه پیدا می‌کند، با سطر عنوانش در بالای هر صفحه و بی‌آنکه هیچ سطری دو نیم شود: در پیش‌نمایش چاپ، روی کاغذ، در PDF و در Word.

از نسخهٔ 3.42

تقسیم جدول

جدول ▸ تقسیم جدول (Ctrl+Shift+Enter)، مثل Word: سطرها، از جای مکان‌نما به پایین، به جدولی جداگانه تبدیل می‌شوند، با همان سطر عنوان.

از نسخهٔ 3.42

معادله‌ها همان‌جا که می‌گذاریدشان

معادله‌ای که در خطی جداگانه است، با دکمه‌های پاراگراف یا در پنجرهٔ «معادله»، به چپ، وسط یا راست می‌رود و می‌تواند تورفته شود. فایل‌های Word و PDF جایش را حفظ می‌کنند.

جدول‌ها

فقط خط‌هایی که می‌خواهید، و گوشه‌ها هم.

فرم‌های سفارش، بخش‌های امضا و فهرست‌های قیمت همان شکلی را دارند که می‌خواهید، روی صفحه و روی کاغذ.

فرم سفارش لباس گروه همسرایی با منوی «خط‌ها» از زبانهٔ «جدول» که باز است. «فقط خط‌های میان سطرها» برای جدول تیک خورده است، و منو برای خانه‌های انتخاب‌شده «بدون خط بالا»، «بدون خط پایین»، «بدون خط سمت چپ»، «بدون خط سمت راست» و «بدون خط دور آن‌ها» را پیشنهاد می‌کند. خط‌های برداشته‌شده کم‌رنگ و خط‌چین دیده می‌شوند، و جدول امضا در پایین صفحه هیچ خطی ندارد.

از نسخهٔ 3.47جدول ▸ خط‌ها

فقط خط‌هایی که می‌خواهید

همهٔ خط‌ها، فقط خط‌های بیرونی، فقط خط‌های درونی، فقط خط‌های میان سطرها، یا هیچ خطی؛ و برای خانه‌هایی که انتخاب می‌کنید، بدون خط بالا، پایین، سمت چپ یا سمت راست. خطی که برداشته شده هنگام تایپ کم‌رنگ و خط‌چین دیده می‌شود تا همچنان بتوانید خانه‌ها را پیدا کنید؛ روی کاغذ، اصلاً وجود ندارد.

در PDF، صفحه‌های وب و کتاب‌های الکترونیکی، و در فایل‌های Word، OpenDocument و RTF هم کنار گذاشته می‌شوند
جدول Word که خط‌هایی از آن برداشته شده، وقتی بازش می‌کنید همچنان بدون آن خط‌ها می‌ماند

جدول‌های بدون خط، گام به گام ←

منوی زمستانی یک کافه در نمای «صفحه‌ها»: عنوان «منوی زمستانی، از ۱ ژوئن»، و جدول‌هایی برای صبحانه و ناهار با گوشه‌های گرد، خط‌های سبزآبی و سطر عنوان سبزآبی کم‌رنگ، زیر سرتیترهای سبزآبی.

از نسخهٔ 3.45فایل ▸ ظاهر ▸ جدول‌ها

گوشه‌های گرد یا پخ‌خورده

به همهٔ جدول‌ها گوشه‌های تیز، گرد یا بریده بدهید، کوچک، متوسط، بزرگ یا به اندازهٔ دلخواه، و رنگ زمینهٔ سطر عنوان هم به شکل همان گوشه بریده می‌شود: روی صفحه، در پیش‌نمایش چاپ، روی کاغذ، و در PDF، صفحه‌های وب و کتاب‌های الکترونیکی.

هر خط در هر بزرگ‌نمایی‌ای تک‌خط می‌ماند
Word، OpenDocument و RTF گوشه‌های تیز را نگه می‌دارند، چون آن برنامه‌ها جدول را این‌گونه می‌کشند

نوشتن و Markdown

سریع شروع کنید، تمیز بچسبانید، Markdown را ببینید.

صفحهٔ «خانه» برای شروع، پاسخ‌های هوش مصنوعی که مرتب از راه می‌رسند، و نمای Markdown که ساختار سند را رنگی نشان می‌دهد، خط‌هایش را شماره می‌زند و جمعشان می‌کند.

از نسخهٔ 3.42فایل ▸ خانه

صفحهٔ «خانه» برای شروع

Scriptorium مثل Word با صفحهٔ «خانه» باز می‌شود: یک صفحهٔ خالی، الگوهایی که به شکل تصویر کوچکی از صفحه‌هایشان کشیده شده‌اند، پروژه‌هایتان به شکل جلد، و سندهایی که اخیراً باز کرده‌اید، با زمان باز کردن و تغییرشان.

سندی را سنجاق کنید تا در فهرست بماند، و با نام یا پوشه جست‌وجو کنید
کاری که دفعهٔ قبل ذخیره نشده بود به شما پیشنهاد می‌شود، نه اینکه خودبه‌خود باز شود
پروژه‌ها به شکل جلد از نسخهٔ 3.43: کتابی با فصل‌هایش، برگهٔ امتحانی با پاسخ‌نامه‌اش، هر کدام یک فایل، با کتاب تازه، برگهٔ امتحان تازه و پروژهٔ خالی تازه در کنارشان (Windows و Linux)

کتابی به زبان Markdown بنویسید ←

صفحهٔ «خانه» در Scriptorium: «صبح بخیر»، ردیفی از راه‌های شروع با «سند خالی» و الگوهایی به شکل صفحه‌های کوچک، ردیف «پروژه‌ها» با «کتاب تازه»، «برگهٔ امتحان تازه»، «پروژهٔ خالی تازه»، «گشودن پروژه» و سه پروژه به شکل جلد، و سندهای اخیر با زمان باز شدن و تغییر هر کدام، و اندازه‌اش. — «خانه»: الگوها، پروژه‌ها به شکل جلد، و سندهایی که اخیراً باز شده‌اند.

Markdown یک کتاب در نمای Markdown با خط‌های شماره‌دار: فصل دو باز است و فصل‌های دیگر هر کدام در یک خط جمع شده‌اند، با نشانی که می‌گوید چند خط دارند

تازه‌های نسخهٔ 3.48نمای Markdown

شمارهٔ خط‌ها، و جمع کردن بخش‌ها

هر خط Markdown شمارهٔ خودش را دارد، و یک علامت منها کنار سرتیتر، جدول، فهرست، بلوک کد یا مشخصات سند آن را در یک خط جمع می‌کند، با نشانی که می‌گوید چند خط در خود دارد.

جمع کردن همه در نما ▸ رنگ‌های Markdown، متن Markdown را به یک طرح کلی تبدیل می‌کند و باز کردن همه دوباره بازش می‌کند
فقط در نمای Markdown و در بخش Markdown نمای «کنار هم»؛ صفحه هرگز آن‌ها را نشان نمی‌دهد
جمع کردن فقط نمایش را تغییر می‌دهد: همهٔ خط‌ها ذخیره، چاپ و خروجی گرفته می‌شوند

برنامه‌ای برای یک هفتهٔ صرفه‌جویی در آب که از گفت‌وگو با هوش مصنوعی چسبانده شده: یک سرتیتر، فهرستی شماره‌دار با واژه‌های پررنگ و جدولی از روزها، کارها و اینکه چه کسی انجامشان می‌دهد، و کنارش گزینه‌های پس از چسباندن: «حفظ قالب‌بندی»، «هماهنگ با سبک»، «چسباندن به‌صورت متن ساده» و «به‌صورت Markdown».

از نسخهٔ 3.42چسباندن

پاسخ‌های هوش مصنوعی، تمیز چسبانده می‌شوند

از ChatGPT، Copilot، Claude، Gemini، Perplexity، DeepSeek یا Grok بچسبانید تا رنگ‌ها، دکمه‌های کپی، آیکون‌های سایت و نشانه‌های ارجاعِ پنجرهٔ گفت‌وگو جا بمانند. کد همان کد می‌ماند، فرمول‌ها به معادله‌هایی تبدیل می‌شوند که می‌توانید تغییرشان دهید، و فهرست‌ها شماره‌هایشان را نگه می‌دارند.

به‌صورت Markdown، گزینه‌ای پس از چسباندن، پاسخ را از روی Markdown آن می‌سازد
آزموده با کلیپ‌بوردهایی که از روی خروجی هر یک از این هفت سرویس ساخته شده‌اند

چگونه پاسخ هوش مصنوعی را در یک سند درست‌وحسابی بچسبانید ←

گزارش تعمیر یک چاه آب در نمای «کنار هم»: صفحه در سمت چپ و Markdown آن در سمت راست، که در آن عنوان # بزرگ‌ترین خط است، سرتیترهای ## کوچک‌ترند و سرتیترهای ### باز هم کوچک‌تر، رنگی، بالای جدول، فهرست و نکته.

از نسخهٔ 3.47نما ▸ کد Markdown

سرتیترها در اندازهٔ خودشان، در Markdown هم

نمای Markdown سرتیتر # را از همه بزرگ‌تر نشان می‌دهد، بعد ## و ### و بقیه را، همان‌طور که صفحه نشان می‌دهد، تا ساختار سند در کدش هم پیدا باشد. خود فایل همچنان متن ساده می‌ماند.

در نمای «کنار هم»، صفحه و Markdown آن هنگام پیمایش هم‌تراز می‌مانند، با همهٔ سرتیترهای بزرگ‌ترشان
با گزینهٔ سرتیترها در اندازهٔ خودشان در نما ▸ رنگ‌های Markdown می‌توانید آن را خاموش کنید

از نسخهٔ 3.45نما ▸ رنگ‌های Markdown

Markdown رنگی

در نمای Markdown، سرتیترها، متن پررنگ، پیوندها، کد، جدول‌ها، فرمول‌ها و فرمان‌های خود Scriptorium هر کدام رنگی دارند: ۳۲ نوع، چهار مجموعه رنگ، یا رنگ‌های دلخواه خودتان. کد درون بلوک کد همان‌طور رنگ می‌گیرد که در ویرایشگرهای برنامه‌نویسی.

فقط نمایش تغییر می‌کند؛ فایل همان Markdown است
پیمایش هم‌زمان در نمای «کنار هم»، Markdown و صفحه را هم‌تراز نگه می‌دارد (از نسخهٔ 3.44)

«فایل»، «ظاهر»: تنظیمات قلم‌ها، متن، و رنگ سرتیترها و پیوندها در سمت چپ، و در سمت راست پیش‌نمایشی با سرتیترهای سبزآبی، یک پیوند نارنجی، کدی با لبهٔ کهربایی، یک معادله در کادری آبی، یک بلوک کد با لبهٔ سبزآبی و جدولی با گوشه‌های گرد و سطر عنوان سبزآبی.

از نسخهٔ 3.42فایل ▸ ظاهر

سندهای شما، ظاهری که می‌خواهید

یک صفحه برای ظاهر سندها، با پیش‌نمایشی در کنارش: قلم‌های متن، سرتیترها، کد و فرمول‌ها، اندازه و فاصله‌گذاری متن، و رنگ سرتیترها، پیوندها، کد، نقل‌قول‌ها، فرمول‌ها و جدول‌ها.

همه جا به کار می‌رود: روی صفحه، در چاپ و PDF، در صفحه‌های وب، کتاب‌های الکترونیکی و فایل‌های Word
بازنشانی ظاهر همه چیز را به حالت اول برمی‌گرداند

از نسخهٔ 3.42

شش دکمه در بالا

«جدید»، «باز کردن»، «ذخیره»، «بستن»، «برگرداندن» و «انجام دوباره» کنار نام سند، هر زبانه‌ای که باز باشد، و فایل ▸ بستن سند (Ctrl+W)، که Scriptorium را با یک صفحهٔ خالی باز نگه می‌دارد.

از نسخهٔ 3.42

کدی که دیده می‌شود

کد درون خط، علاوه بر رنگ زمینه، یک لبهٔ نازک هم دارد تا روی صفحهٔ سفید دیده شود، و سبک «کد»، بلوک‌های کد و نقل‌قول‌ها رنگ زمینه و لبه‌ای می‌گیرند که خودتان انتخاب می‌کنید.

از نسخهٔ 3.46

نوار ابزاری که در پنجره‌اش جا می‌شود

در پهنای ۱۲۸۰ پیکسل و کمتر، هر گروه اندازهٔ خودش را حفظ می‌کند: ردیف‌های دکمه‌های کوچک به خط بعد می‌روند، دکمه‌های بزرگ نامشان را در دو خط می‌نویسند، و هر چه باز هم جا نشود به پهلو پیمایش می‌شود.

بزرگ‌نمایی

بزرگ‌نمایی و جابه‌جایی صفحه مثل یک برنامهٔ طراحی.

برای کسانی که CAD یا Acrobat را می‌شناسند: چرخ ماوس، «دست» و «کادر بزرگ‌نمایی»، روی صفحه، در «صفحه‌ها»، «کنار هم» و «نمای مطالعه»، و در پیش‌نمایش چاپ.

از نسخهٔ 3.43نوار وضعیت و زبانهٔ «نما»

چرخ ماوس، «دست» و «کادر بزرگ‌نمایی»

Ctrl و چرخ ماوس حول نشانگر بزرگ‌نمایی می‌کنند، یا اگر بخواهید فقط چرخ، مثل CAD. با چرخِ فشرده بکشید تا صفحه جابه‌جا شود، روی چرخ دوبار کلیک کنید تا صفحه دوباره در پنجره جا شود، و در پیش‌نمایش چاپ و «نمای مطالعه» نشانگر به شکل دست است.

«کادر بزرگ‌نمایی»، نمای قبلی و بعدی، و یک لغزنده در نوار وضعیت
پیش‌نمایش چاپ از ۵٪ تا ۱۶۰۰٪، با «نقشهٔ صفحه»
صفحه بزرگ می‌شود، نه اینکه از نو چیده شود: هر خط در هر بزرگ‌نمایی‌ای همان‌جا می‌شکند که قبلاً می‌شکست

بزرگ‌نمایی و جابه‌جایی مثل CAD ←

پیش‌نمایش چاپ با بزرگ‌نمایی ۱۶۰٪ روی یک برنامهٔ نگهداری: جدولی از ماه‌ها، دستگاه‌ها و کارها که پنجره را پر کرده، «دست» که در بالا انتخاب شده، و در گوشه «نقشهٔ صفحه»: تصویر کوچکی از کل صفحه با کادری آبی دور بخشی که روی صفحه‌نمایش است. — پیش‌نمایش چاپ در ۱۶۰٪، با «دست» و «نقشهٔ صفحه».

دستیار

Scriptorium را می‌شناسد و حساب‌ها را انجام می‌دهد.

دستیار مستقیم در صفحه می‌نویسد، راهنمای خود Scriptorium را می‌خواند، و حساب‌ها را با فرمول‌ها انجام می‌دهد، نه در ذهن خودش.

از نسخهٔ 3.43زبانهٔ «دستیار»

دستیاری که راهنما را می‌شناسد

بپرسید کاری را چگونه انجام دهید تا دستیار آن را در راهنمای خود Scriptorium پیدا کند و از روی آن پاسخ دهد، با دکمه‌ای زیر پاسخ که همان صفحه را باز می‌کند. همهٔ دکمه‌ها و گزینه‌های منو در راهنما توضیح داده شده‌اند.

مستقیم در صفحه می‌نویسد: یادداشت‌های خام به گزارشی با خلاصه و جدول تبدیل می‌شوند
اشتراک Claude خودتان، کلید خودتان برای یک سرویس هوش مصنوعی، یا Ollama روی رایانهٔ خودتان

دستیاری که سندتان را ویرایش می‌کند ←

قاب دستیار کنار یک گزارش فروش. درخواست این است: یادداشت‌هایم را به یک گزارش درست‌وحسابی تبدیل کن، با یک خلاصه و جدولی از فروش‌ها. پاسخ می‌گوید کار انجام شده، و صفحه گزارش تمام‌شده را با خلاصه و جدولش نشان می‌دهد. — یادداشت‌های خام که در خود صفحه به گزارش تبدیل شده‌اند.

از نسخهٔ 3.44

حساب‌ها را با فرمول انجام می‌دهد

دستیار هر فرمولی را روی خود سند حساب می‌کند، نه در ذهن خودش، و به جای جمع‌های تایپ‌شده فرمول می‌نویسد، تا وقتی عددها تغییر کنند، پاسخ‌ها هم تغییر کنند.

از نسخهٔ 3.46

چیزهای تازه را هم می‌شناسد

می‌داند چگونه روزنامه‌ای با مطلب‌هایی در ستون‌ها بسازد، فاکتوری با مالیات بر ارزش افزوده، جدولی که فرمول‌های دیگر با نامش به کارش می‌برند، و جبر با حرف‌ها.

از نسخهٔ 3.46

ریاضی، همان‌طور که ریاضی خوانده می‌شود

«خواندن با صدای بلند» پاسخ را همان‌طور به انگلیسی می‌گوید که یک معلم می‌گوید: «the fraction 5 plus or minus the square root of 13 over 2»، و یک جمع را به شکل «the sum from i equals 1 to n of».

Android

روی تبلت هم.

برنامهٔ Android چاپ می‌کند، PDF می‌سازد و فایل‌های Word را هر جا که بخواهید ذخیره می‌کند، و نشان کتاب و قلم پر خود Scriptorium را دارد.

از نسخهٔ 3.47

چاپ و PDF

«چاپ» و «PDF» به سامانهٔ چاپ خود Android می‌روند، همان صفحه‌ای که نسخهٔ رومیزی چاپ می‌کند، روی کاغذی که سند برایش تنظیم شده است. در میان چاپگرهای Android، «Save as PDF» هم هست.

از نسخهٔ 3.47

Word و بقیه، هر جا که بخواهید

فایل‌های Word، صفحه‌های وب، کتاب‌های الکترونیکی، OpenDocument، RTF و متن ساده از راه کادر ذخیرهٔ خود Android ذخیره می‌شوند: پوشه را خودتان انتخاب می‌کنید، «Downloads» یا یک درایو.

از نسخهٔ 3.47

آیکون خودش، و دورهٔ آزمایشی منصفانه

کتاب و قلم پر روی صفحهٔ اصلی تبلت، نسخهٔ واقعی برنامه در صفحهٔ «درباره Scriptorium»، و دورهٔ آزمایشی‌ای که وقتی برنامه دوباره نصب شود، با همان روزهای باقی‌مانده‌اش ادامه پیدا می‌کند.

دریافت برنامهٔ Android (Android 7 یا بالاتر) ←

تازه‌های نسخهٔ 3.50

مجوزتان همراه شما جابه‌جا می‌شود.

هر مجوز برای یک رایانه است، و وقتی رایانه‌تان را عوض می‌کنید، از درون خود Scriptorium همراه شما می‌آید. و حالا صفحه‌ای که رنگ خودش را دارد، از پشت طرح‌هایش هم دیده می‌شود.

تازه‌های نسخهٔ 3.50

مجوزتان را به رایانهٔ تازه منتقل کنید

روی رایانهٔ قدیمی، فایل ▸ مجوز ▸ انتقال به رایانهٔ دیگر… و کد رایانهٔ تازه؛ روی رایانهٔ تازه، پرداخت کرده‌ام — مجوزم را بیاور. همان مجوز، همان شمارهٔ سریال، و همهٔ به‌روزرسانی‌ها همچنان رایگان.

تازه‌های نسخهٔ 3.50

رایانهٔ قدیمی دیگر در دسترس نیست؟

کلید مجوزتان را روی رایانهٔ تازه وارد کنید تا Scriptorium گزینهٔ انتقال به این رایانه را پیشنهاد کند؛ رایانهٔ قدیمی دفعهٔ بعد که به اینترنت وصل شود، فقط نمایشگر می‌شود. یا برایمان بنویسید تا خودمان منتقلش کنیم.

تازه‌های نسخهٔ 3.50

طرح‌ها روی صفحهٔ رنگی

روی صفحه‌ای که رنگ خودش را دارد، شکل‌ها و نمودارها رنگ صفحه را از پشت خود نشان می‌دهند، به جای اینکه روی یک کارت سفید بنشینند: روی صفحه‌نمایش، روی کاغذ، در PDF و در Word.

نسخه به نسخه

پانزده نسخه از ۴ اکتبر تا کنون.

هر کدام برای همهٔ دارندگان مجوز رایگان است؛ تازه‌ترین نسخه همهٔ آن‌ها را دارد.

3.55۲۵ اکتبر ۲۰۲۶
ابزارهای دستیار، هر کدام روی «خودکار»، «همیشه اجازه دادن»، «اول پرسیدن» یا «خاموش»، و کارتی در گفت‌وگو وقتی یکی از آن‌ها می‌پرسد؛ ابزارهای تازه برای یافتن واژه‌ها، تغییر یک بخش، خواندن صفحهٔ وب و جست‌وجو در وب، با نشان دادن منبع‌ها؛ نمایش اسلایدی که به‌صورت ویدیو، MP4 یا WebM، با روایتش ذخیره می‌شود؛ و سند کاملی را که دستیار بازنویسی کرده است می‌توان برگرداند.
3.54۱۹ اکتبر ۲۰۲۶
برنامه‌های پروژه: کارها، مدت‌ها و پیوندهایشان، زمان‌بندی‌شده با مسیر بحرانی و کشیده‌شده به شکل نمودار گانت، خلاصه، خط زمانی، نمودار شبکه، تابلو و بار کار هر نفر؛ خط مبنا، تسطیح، و باز کردن و ذخیرهٔ فایل‌های Microsoft Project.
3.53۱۹ اکتبر ۲۰۲۶
روایت نمایش اسلاید با صدای رایانه‌ای یا صداهای نقش‌ها؛ اسلایدهایی در هر اندازه برای بنر، آگهی و پست، ذخیره‌شده به‌صورت GIF متحرک؛ واژه‌هایی که با صدای بلند خوانده نمی‌شوند؛ و دستیاری که می‌تواند همهٔ دکمه‌ها را بزند.
3.52۱۸ اکتبر ۲۰۲۶
نمایش‌های اسلایدی که بلوک به بلوک پویانمایی دارند، زمان‌بندی‌شان تمرین می‌شود و روایت شما را ضبط می‌کنند؛ رفتن به اسلاید بعدی پس از پایان روایت؛ هشت پوستهٔ اسلاید دیگر، چیدمان‌ها و چهار الگوی نمایش اسلاید؛ نمودارهای بدون پس‌زمینه.
3.51۱۸ اکتبر ۲۰۲۶
نمایش اسلاید از هر سندی: نمای ارائه‌دهنده، قلم، هایلایتر و نشانگر لیزری، کلیدهای PowerPoint، هشت پوسته و هفت انتقال، خواندن یادداشت‌های سخنران با صدای بلند، مرتب‌ساز اسلایدها، جزوه‌های PDF و فایل‌های PowerPoint.
3.50۱۳ اکتبر ۲۰۲۶
مجوزتان از درون خود Scriptorium همراه شما به رایانهٔ تازه می‌آید؛ شکل‌ها و نمودارها رنگ صفحه را از پشت خود نشان می‌دهند؛ برنامه‌ای که باز مانده هم باخبر می‌شود که دورهٔ آزمایشی‌اش پایان یافته است.
3.49۱۲ اکتبر ۲۰۲۶
پاسخ‌هایی که مثل Excel 365 در خانه‌های اطرافشان سرریز می‌شوند: FILTER، SORT، UNIQUE، GROUPBY، PIVOTBY و ۳۳ تابع دیگر از Excel؛ LAMBDA و تابع‌هایی از آنِ خودتان؛ کتاب‌های کار Excel که آن‌ها را نگه می‌دارند.
3.48۱۲ اکتبر ۲۰۲۶
رنگ پشت صفحه‌ها، پاراگراف‌ها و خانه‌ها که چاپ هم می‌شود؛ قالب‌های عدد، نام‌ها، ستون‌ها با نامشان و سطرهای جمع کل Excel، پر کردن، و خروجی گرفتن به کتاب کار Excel و باز کردن آن؛ چاپ Markdown همان‌طور که هست، و شماره‌گذاری و جمع کردن خط‌هایش.
3.47۱۲ اکتبر ۲۰۲۶
برداشتن خط‌ها از جدول؛ ۸۸ تابع دیگر از Excel (۱۱۰ تابع با نام‌های قدیمی‌ترشان) برای آمار، اوراق قرضه، پایگاه داده و واحدها؛ سرتیترها در اندازهٔ خودشان در Markdown؛ چاپ، PDF و Word در Android، و دورهٔ آزمایشی‌ای که با نصب دوباره از بین نمی‌رود.
3.46۱۲ اکتبر ۲۰۲۶
جبر با حرف‌ها، با پاسخ‌هایی به شکل ریاضی؛ نوار ابزاری که در پنجره‌اش جا می‌شود؛ آیکون خود Scriptorium در Android، و صفحهٔ «خانه» که در صفحهٔ گوشی هم جا می‌شود.
3.45۱۲ اکتبر ۲۰۲۶
نمای «صفحه‌ها»؛ روزنامه با زبانهٔ «ستون‌ها» و نوشته روی تصویرها؛ Markdown رنگی؛ جدول‌های گوشه‌گرد و پخ‌خورده.
3.44۱۱ اکتبر ۲۰۲۶
فرمول‌هایی مثل Excel، در جدول‌ها و جمله‌ها؛ هر نوع ریاضی؛ ۲۸ الگو که هجده‌تایشان حساب می‌کنند؛ پیمایش هم‌زمان Markdown و صفحه؛ دستیاری که حساب می‌کند.
3.43۱۱ اکتبر ۲۰۲۶
بزرگ‌نمایی و جابه‌جایی مثل CAD و Acrobat؛ پروژه‌ها در صفحهٔ «خانه»؛ دستیاری که راهنما را می‌خواند؛ توضیح همهٔ دکمه‌ها در راهنما.
3.42.1۶ اکتبر ۲۰۲۶
رفع اشکال‌ها: دکمه‌های «چسباندن»، «هماهنگ با سبک»، شکست صفحه در فایل‌های Word، «حالت ماشین‌تحریر»، و فهرست زبان‌های «غلط‌یابی املایی».
3.42۴ اکتبر ۲۰۲۶
صفحهٔ «خانه»؛ چسباندن تمیز پاسخ‌های هوش مصنوعی؛ فایل ▸ ظاهر؛ معادله‌هایی که همان‌جا که می‌گذاریدشان قرار می‌گیرند؛ «تقسیم جدول»، و جدول‌های بلند روی کاغذ.

همهٔ آن‌ها را روی کار خودتان امتحان کنید.

چهارده روز با همهٔ امکانات، بدون حساب کاربری و بدون کارت بانکی. سپس یک بار 99 USD، یا یک نمایشگر رایگان Markdown.

دریافت نسخهٔ آزمایشی رایگان همهٔ کارهایی که Scriptorium انجام می‌دهد