Scriptorium
تازه‌های نسخهٔ 3.55
پیش از رفتن به وب، از شما می‌پرسد
کارتی در گفتوگو می‌گوید دستیار می‌خواهد چه کار کند، یک جست‌وجو، یک صفحه یا یک سند کاملاً تازه، و منتظر می‌ماند تا اجازه بدهید.
Scriptorium 3.55 · برای Windows، Linux و تبلت‌های Androidواژه‌پردازی
که به زبان Markdown حرف میزند.
ChatGPT، Claude و Gemini به زبان Markdown مینویسند. Scriptorium آن را به یک سند درست‌وحسابی تبدیل میکند و می‌گذارد با همان نوار ابزاری که از قبل می‌شناسید بنویسید، بی‌آنکه حتی یک نماد یاد بگیرید. کتاب، برگهٔ امتحان، برگهٔ آهنگ و گزارش بنویسید و اگر خواستید با صدای بلند بشنوید؛ به ۶۰ زبان و روی رایانهٔ خودتان.
۱۴ روز رایگان با همهٔ امکانات، بدون حساب کاربری و بدون کارت بانکی. پس از آن، Scriptorium تا هر وقت بخواهید نمایشگری رایگان برای Markdown باقی می‌ماند.
Markdownمتن سادهای که هوش مصنوعی مینویسد و هر رایانهای میتواند بازش کند
۶۰ زباناز جمله هر یازده زبان رسمی نوشتاری آفریقای جنوبی
99 USD، یک باربرای هر رایانه، با پرداخت به راند، و همهٔ به‌روزرسانی‌ها رایگان
نمایشگر رایگانپس از دورهٔ آزمایشی هم Markdown را باز میکند و نشان میدهد
تازه‌های نسخهٔ 3.55
دستیاری که اول از شما می‌پرسد، و نمایش‌های اسلایدی که فیلم میشوند.
Scriptorium 3.55 همهٔ ابزارهایی را که دستیار با آن‌ها کار میکند به شما نشان میدهد، و می‌گذارد بگویید هر کدام چگونه اجرا شود: خودبه‌خود، پس از اینکه از شما بپرسد، یا اصلاً اجرا نشود. دستیار حالا میتواند واژه‌ها را پیدا کند، فقط یک بخش را تغییر دهد، صفحهٔ وب بخواند و در وب جست‌وجو کند، و منبع‌هایش را زیر پاسخ نشان میدهد. و حالا نمایش اسلاید با زمان‌بندی‌ها، پویانمایی‌ها و روایتش به‌صورت ویدیو ذخیره میشود. پایین‌تر، برنامههای پروژهٔ نسخهٔ 3.54 و نمایش‌های اسلاید نسخههای 3.51 تا 3.53 آمده‌اند. همهٔ تازه‌ها، با تصویر.
دستیار ▸ ابزارها
شما تصمیم می‌گیرید دستیار اجازهٔ چه کارهایی را دارد
همهٔ ابزارهایی که دستیار با آن‌ها کار میکند در فهرستی آمده‌اند: خواندن سند، نوشتن آن، تغییر یک بخش، زدن دکمهها، خواندن صفحهٔ وب، جست‌وجو در وب. هر کدام را می‌توان روی خودکار، همیشه اجازه دادن، اول پرسیدن یا خاموش گذاشت. در حالت «خودکار» Scriptorium تصمیم میگیرد: خواندن و تغییرهای کوچک بیدرنگ انجام میشوند، و برای جایگزین کردن کل سند، ساختن فایل، تغییر همهٔ اسلایدها یا رفتن به وب، اول روی کارتی در گفتوگو از شما می‌پرسد.
- اجازه دادن، همیشه اجازه دادن یا اجازه ندادن، در حالی که آنچه می‌خواهد بنویسد، بزند یا بخواند جلوی چشم شماست
- همه با هم: پرسیدن پیش از تغییرها، فقط خواندن و پاسخ دادن، فقط گفتوگو یا هرگز نپرسیدن
- صفحهٔ وب می‌خواند یا در وب جست‌وجو میکند، و منبع‌ها را زیر پاسخش فهرست میکند
- هر چه بنویسد با Ctrl+Z برمیگردد، حتی یک سند کامل
نمایش اسلاید ▸ ساختن و اشتراک‌گذاری ▸ ویدیو
نمایش اسلایدی که به‌صورت ویدیو ذخیره میشود
ویدیو نمایش را خودبه‌خود اجرا میکند و از آن فیلم میسازد: هر اسلاید به اندازهٔ زمان خودش، ورود نکته‌هایش با پویانمایی‌های خودشان، انتقال‌های میان اسلایدها، و روایت با صدای خودتان یا صدای رایانه، به‌عنوان صدای فیلم. فیلم زودتر از مدتی که خود ارائه طول می‌کشید ساخته میشود، و در PowerPoint، روی گوشی‌ها و در YouTube پخش میشود.
- MP4، که تقریباً همه‌جا پخش میشود، یا WebM برای وب
- Full HD، HD یا 4K Ultra HD، یا بنر یا پستی در اندازهٔ خودش
- هر اسلاید به اندازهٔ روایتش یا زمان تمرینش، یا چند ثانیه‌ای که خودتان انتخاب کنید
- دستیار هم میتواند یکی بسازد: «اسلایدها را به‌صورت ویدیو ذخیره کن»
درج ▸ برنامهٔ پروژه
برنامهٔ پروژه، همانطور که Microsoft Project میسازد
جدولی از کارها مثل جدول Project: مدت هر کار، اینکه بعد از کدام کار می‌آید، چه کسی انجامش میدهد و چقدر پیش رفته است. کاری را تورفته کنید تا کار بالایی به خلاصه‌ای تبدیل شود که کارهای زیرش را جمع میزند. Scriptorium همهٔ شروع‌ها و پایان‌ها را با در نظر گرفتن آخر هفته‌ها و تعطیلات حساب میکند و هم‌زمان با تایپ شما نمودار گانت را کنار جدول می‌کشد.
- مسیر بحرانی به رنگ قرمز: کارهایی که اگر عقب بیفتند، پایان پروژه را عقب می‌اندازند، و شناوری همهٔ کارهای دیگر
- پیوند، نقطهٔ عطف، تنظیم خط مبنا و تسطیح بار کار، با تأخیر و تقدم، مهلت‌ها و تاریخ وضعیت
- برنامه‌هایی را که Microsoft Project به‌صورت XML ذخیره کرده است باز میکند، و برنامههای شما را برای Project ذخیره میکند
- به شکل چند خط خوانا در سند نگه داشته میشود، پس دستیار هم میتواند یکی بنویسد: «برای ۱۲ مارس یک کنسرت مدرسه برنامه‌ریزی کن»
برنامهٔ پروژه ▸ نمایش
نمودار گانت، نمودار شبکه، خط زمانی، تابلو
همان برنامه، به شکلی که هر خواننده لازم دارد: خلاصه برای صفحهٔ اول گزارش، با تاریخ‌ها، هزینه و بودجه؛ نمودار گانت؛ خط زمانی برای یک اسلاید؛ نمودار شبکه که نشان میدهد کارها چگونه به هم بسته‌اند؛ تابلو با کارهای مانده، در حال انجام و انجام‌شده؛ و افراد، یعنی بار کار هر نفر، روز به روز.
- روشن یا تیره، هماهنگ با صفحه، به زبان شما و با تاریخ‌هایی به شیوهٔ شما، در پنج رنگ
- در چاپ، و در PDF، صفحهٔ وب و کتاب الکترونیکی به شکل طرحی واضح و تیز؛ در Word به شکل تصویر
- برای تغییر دادنش روی آن دوبار کلیک کنید، درست مثل یک نمودار
- الگوی برنامهٔ پروژه کار شما را با برنامهای آغاز میکند که خودش زمان‌بندی میشود
نمایش اسلاید ▸ ضبط نمایش اسلاید ▸ یک صدای رایانهای
روایت با صدای رایانهای، یا با صداهای همهٔ نقش‌ها
ضبط نمایش اسلاید می‌پرسد چه کسی صحبت میکند: خود شما، رو به میکروفون، یا یک صدای رایانهای که یادداشت‌های هر اسلاید را می‌خواند و در نمایش می‌گذارد. این کار چند لحظه طول می‌کشد، نه به اندازهٔ کل سخنرانی. صداهای نقش‌ها را انتخاب کنید تا هر کسی که در یادداشت‌ها حرف میزند صدای خودش را داشته باشد، مثل «خواندن با صدای بلند».
- صداهای روی رایانهٔ شما، یا صداهای طبیعی خود Scriptorium، بدون اینترنت، به ۶۰ زبان
- رفتن به اسلاید بعدی پس از پایان روایت: نمایش خودش اجرا میشود و آمادهٔ ضبط به‌صورت ویدیو است
- خوانده نشود واژه‌هایی را علامت میزند که نمایش داده و چاپ میشوند، اما هنگام خواندن با صدای بلند کنار گذاشته میشوند، مثل «(نگاه کنید به صفحهٔ ۴)»
- هر اسلاید روایتش را همراه یادداشت‌هایش نگه میدارد تا پخشش کنید، پاکش کنید یا دوباره ضبطش کنید
نمایش اسلاید ▸ اندازهٔ اسلاید ▸ اندازهٔ سفارشی… · GIF متحرک
بنرها، آگهی‌ها و پست‌هایی که حرکت می‌کنند
اسلاید حالا میتواند هر اندازه‌ای داشته باشد: بنر لیدربورد، مستطیل متوسط، آسمان‌خراش، پست مربعی یا استوری، از میان دوازده اندازهٔ آماده یا اندازهٔ دلخواه خودتان به پیکسل. متن تا جایی که جا شود بزرگ میشود. GIF متحرک اسلایدها را به‌صورت تصویری ذخیره میکند که خودش پخش میشود: هر اسلاید به اندازهٔ زمان خودش، با نکته‌هایش که یکی‌یکی وارد میشوند، و محو شدنی میان اسلایدها.
- دوازده اندازه برای وب، شبکه‌های اجتماعی و ویدیو، یا هر پهنا و بلندی تا ۴۰۹۶ پیکسل
- یک سرتیتر و چند خط در وسط قرار می‌گیرند، در همهٔ اسلایدهای بنر به یک شکل
- هر اسلاید برای چند ثانیه، یا به اندازهٔ زمان تمرین یا روایتش؛ و پخش بارها و بارها، سه بار یا یک بار
- از همان اسلایدها، PDF و فایل PowerPoint هم در همان اندازه ساخته میشود
نمایش اسلاید ▸ پویانمایی
پویانمایی‌ها، چیدمان‌ها و شانزده پوستهٔ اسلاید
مکان‌نما را در یک پاراگراف، فهرست، تصویر یا جدول بگذارید و انتخاب کنید که چگونه وارد شود: ظاهر شدن تدریجی، بالا آمدن، ورود از چپ، بزرگ‌نمایی، پاک شدن و موارد دیگر، با یک کلیک یا پس از قبلی، و فهرستها مورد به مورد. روی صفحه فقط برچسب کوچکی بالای بلوک دیده میشود و نوشته همچنان Markdown ساده می‌ماند.
- شروع با کلیک، همراه با قبلی یا خودبه‌خود پس از آن، و سرعت برای هر کدام
- چیدمان اسلایدی آماده اضافه میکند که فقط کافی است رویش تایپ کنید: مقایسه، نقل‌قول، یک عدد بزرگ، دستور جلسه، تشکر
- هشت پوستهٔ تازه، هر کدام با چیزی از آنِ خود: نوار پوستهٔ «اتاق جلسه»، طلوع خورشید، شفق قطبی، کاغذ شطرنجی، قابی خط‌کشی‌شده
- الگوهای ارائه، ارائهٔ جذب سرمایه، درس و گزارش پیشرفت پروژه برای شروع، در فایل ▸ جدید
نمایش اسلاید ▸ تمرین زمان‌بندی‌ها · ضبط نمایش اسلاید
تمرینش کنید، ضبطش کنید و بگذارید خودش اجرا شود
تمرین زمان‌بندی‌ها نمایش را با ساعتی در گوشهٔ صفحه اجرا میکند؛ زمان‌بندی‌ها را نگه دارید تا هر اسلاید همان‌قدر بماند که شما به آن وقت دادید و هر نکته همان لحظه‌ای وارد شود که شما آن را آوردید. ضبط نمایش اسلاید همین کار را با میکروفون روشن انجام میدهد و آنچه را روی هر اسلاید گفتید در یادداشت‌هایش می‌گذارد تا نمایش بتواند خودش سخن بگوید.
- رفتن به اسلاید بعدی پس از پایان روایت: پس از صدای ضبط‌شدهٔ شما، یا پس از آنکه یادداشت‌ها با صدای بلند خوانده شدند
- ساخته‌شده برای ویدیو: نمایش را شروع کنید، از صفحه‌نمایش فیلم بگیرید، و ارائه از اولین اسلاید تا آخرین خودش پیش می‌رود
- هنگام ضبط، مکث و این اسلاید از نو، و پس از آن، پاک کردن زمان‌بندی یا روایت یک اسلاید
- زمان‌بندی‌ها، انتقال‌ها و پوسته‌ها هم به فایل PowerPoint (.pptx) می‌روند
نمایش اسلاید ▸ از ابتدا (F5)
از سند تا نمایش اسلاید، بی‌آنکه چیزی را تبدیل کنید
یک گزارش، یک درس یا یک موعظه خودش از پیش یک نمایش اسلاید است: هر سرتیتر یک اسلاید را شروع میکند و اسلاید جدید (Ctrl+M) هر جا که بخواهید یک جداکنندهٔ اسلاید می‌گذارد. متن برای اسلاید چیده میشود و آن‌قدر کوچک میشود تا جا شود، پس هیچ کادری نیست که بخواهید جابه‌جایش کنید؛ سرتیتری که تنها باشد اسلاید بخش میشود، تصویری که تنها باشد کل اسلاید را پر میکند و یک خط کوتاه درشت نمایش داده میشود.
- شانزده پوسته، هفت انتقال، شمارهٔ اسلاید و پاصفحه، و فهرستها مورد به مورد
- جدولها، فرمولها، معادله‌ها، نمودارها و نت‌های موسیقی روی اسلایدها همانطور نمایش داده میشوند که روی صفحه
- کلیدهای PowerPoint، و قلم، هایلایتر و نشانگر لیزری برای اشاره به آنچه مهم است
- PDF اسلایدها، جزوه‌ها با خط برای یادداشت، و فایل PowerPoint (.pptx) با متنی که همچنان می‌توانید تغییرش دهید
نمایش اسلاید ▸ نمای ارائه‌دهنده (Alt+F5)
نمای ارائه‌دهنده، و ارائه‌ای که میتواند خودش پیش برود
روی صفحه‌نمایش شما: اسلاید، اسلاید بعدی، یادداشت‌های سخنران با حروف درشت، زمان‌سنج و ساعت؛ روی ویدیوپروژکتور: اسلایدها به‌صورت تمام‌صفحه، که وقتی صفحه‌نمایش دوم وصل شود خودشان آنجا باز میشوند. یا خواندن یادداشت‌ها با صدای بلند را روشن کنید: Scriptorium یادداشت‌های هر اسلاید را با صدایی که برای خواندن با صدای بلند برگزیده‌اید می‌خواند و وقتی تمام شد به اسلاید بعدی می‌رود.
- یادداشت‌های سخنران در کادری جداگانه، که فقط خودتان می‌بینید و در صفحههای یادداشت هم می‌آیند
- مرتب‌ساز اسلایدها: اسلایدها را با کشیدن مرتب کنید، تکثیر، پنهان یا حذفشان کنید، و هر کاری را برگردانید
- اسلایدهایی از این سند از یک سند طولانی نمایش اسلاید میسازد، یک اسلاید برای هر سرتیتر
- بدون اینترنت، به ۶۰ زبان، با هر کدام از صداهای روی رایانهٔ شما
جدول ▸ هر خانه ▸ =SORT، =FILTER، =GROUPBY…
پاسخهایی که در خانههای اطراف سرریز میشوند
مثل Excel 365، فرمولی که پاسخش بلوکی از مقادیر است، خانههای خالیِ کنار و زیر خودش را پر میکند. یک فرمول فهرستی را مرتب میکند، سطرهایی را که شرطی را برآورده می‌کنند نگه میدارد، هر مقدار را فقط یک بار می‌آورد، یا کل یک جدول را بر اساس غرفه، ماه یا فرد جمع میزند، همراه با جمع کل. عددی را تغییر دهید تا بلوک هم همراهش تغییر کند؛ سطر اضافه کنید تا آن‌ها را هم پر کند.
- FILTER، SORT، UNIQUE، SEQUENCE، TAKE، VSTACK، TEXTSPLIT و ۱۲ تابع دیگر که بلوکی از مقادیر برمی‌گردانند
- GROUPBY و PIVOTBY: جمع یک جدول بر اساس گروه‌هایش، در سطرها و ستون‌ها، همراه با جمع کل
- یک خط نازک آبی بلوک را نشان میدهد؛ اگر چیزی سر راهش باشد، #SPILL! می‌گوید کدام خانه
-
=SUM(B2#) کل یک بلوک را جمع میزند، هر قدر هم که بزرگ شود، و هر مقدار ظاهر خودش را حفظ میکند: تاریخ به شکل تاریخ، راند به شکل راند
جدول ▸ نام‌ها ▸ =LAMBDA(…)
LAMBDA: تابعهایی از آنِ خودتان
محاسبه‌ای را یک بار بنویسید، با جاهایی برای مقادیرش، و نامی به آن بدهید: WithVat: =LAMBDA(price, ROUND(price*(1+VAT), 2)). از آن پس =WithVat(B2) در همهٔ جدول‌های سند کار میکند، و تغییر دادنش در «نام‌ها» همهٔ پاسخها را تغییر میدهد.
- MAP، REDUCE، SCAN، BYROW، BYCOL و MAKEARRAY هر مقدار، سطر یا ستون را به یک LAMBDA می‌سپارند
-
=BYROW(B2:D9, SUM) تابع را با نامش می‌پذیرد، همانطور که Excel می‌پذیرد - ISOMITTED به یک LAMBDA امکان میدهد مقادیری بگیرد که ممکن است داده نشوند
- کتابهای کار Excel بلوک‌ها را نگه می‌دارند، که Excel 365 دوباره سرریزشان میکند، و تابعهای LAMBDA را به‌صورت نام
طراحی ▸ تنظیمات صفحه ▸ رنگ صفحه
رنگ‌هایی پشت نوشته، که چاپ هم میشوند
به هر صفحه رنگی بدهید، از لبه تا لبه و با همهٔ حاشیهها، یا پشت یک سرتیتر، یک پاراگراف یا خانههای یک جدول رنگ بگذارید. هر چه می‌بینید همان است که از چاپگر بیرون می‌آید و در PDF می‌رود: Scriptorium می‌خواهد که همهٔ رنگها چاپ شوند، چیزی که مرورگر تا از او خواسته نشود کنار می‌گذارد.
- رنگ صفحه در زبانهٔ «طراحی»، سایه‌زنی در گروه «پاراگراف» در زبانهٔ «خانه»، و سایه‌زنی در زبانهٔ «جدول»
- روی صفحهٔ تیره، متن خودبه‌خود روشن میشود، در حالی که کد و کادرهای کم‌رنگ متن تیره را نگه می‌دارند
- در Word (که آن را چاپ هم میکند)، OpenDocument، RTF، LaTeX، صفحههای وب و کتابهای الکترونیکی حفظ میشود، و از Word هم دوباره خوانده میشود
- در Markdown، یک برچسب کوتاه:
{shade:amber} پیش از یک پاراگراف، {cell:fill=green} در یک خانه
جدول ▸ عدد ▸ نام‌ها ▸ سطر جمع کل
قالبهای عدد، نام‌ها و کتابهای کار Excel
جدول حالا همان چیزهایی را همراه خانه‌هایش نگه میدارد که Excel نگه میدارد: قالب عدد برای هر خانه، نام برای مقادیری که همهٔ فرمولها به کار می‌برند، ستونی که با سرتیترش نام‌گذاری میشود و سطر جمع کل. و فایل ▸ خروجی گرفتن از جدول‌های شما یک کتاب کار Excel میسازد که هر جدول در آن برگه‌ای است با فرمول‌هایی که همچنان کار می‌کنند؛ هر فایل Excel هم که باز کنید به همین شکل وارد میشود.
- قالب عدد: واحد پول کشور شما، حسابداری، درصد، کسر، تاریخ، یا هر کدام از کدهای Excel
- نام‌ها، مثلاً VAT برای ۱۵٪، تا وقتی نرخ تغییر میکند
=B5*VATهم همراهش تغییر کند -
=[@Qty]*[@Price] در هر سطر،Order[Amount] از هر جای سند، و یک سطر جمع کل که ستون درست بالای آن تمام میشود - پر کردن به پایین با Ctrl+D، یا گوشهٔ خانهها را بکشید تا یک سری ادامه پیدا کند
![جدول یک فاکتور با منوی «قالب عدد» که در زبانهٔ «جدول» باز است، «واحد پول» تیک‌خورده، و نوار فرمول که =[@Qty]*[@[Unit price]] را برای Order!D3 نشان میدهد](/img/scriptorium/numformat@2x.webp)
جدول ▸ خط‌ها
جدول‌هایی فقط با خط‌هایی که میخواهید
در یک فرم سفارش فقط خط‌های میان سطرها را نگه دارید، دور یک کادر یادداشت فقط خط بیرونی را، یا زیر بخش امضا هیچ خطی نگذارید. یا فقط یک خط را بردارید، مثلاً خط زیر یک جمع. هنگام تایپ، خطی که برداشته شده کم‌رنگ و خط‌چین دیده میشود تا همچنان بتوانید خانهها را پیدا کنید؛ روی کاغذ، اصلاً وجود ندارد.
- برای کل جدول: همهٔ خط‌ها، فقط خط‌های بیرونی، فقط خط‌های درونی، فقط خط‌های میان سطرها یا بدون خط
- برای خانه‌هایی که انتخاب میکنید: بدون خط بالا، پایین، سمت چپ یا سمت راست، یا بدون خط دور آن‌ها
- در PDF، صفحههای وب و کتابهای الکترونیکی، و در فایل‌های Word، OpenDocument و RTF هم کنار گذاشته میشوند
- جدول Word که خط‌هایی از آن برداشته شده، وقتی بازش میکنید همچنان بدون آن خط‌ها می‌ماند
برای آمار، امور مالی و سوابق
آمار، اوراق قرضه و پایگاه‌های داده، مثل Excel
۸۸ تابع دیگر از Excel (۱۱۰ تابع با نامهای قدیمی‌ترشان)، با همان نامهای Excel: توزیع‌های احتمال و آزمون‌ها، محاسبات اوراق قرضه و اوراق بهادار، و تابعهای پایگاه داده که رکوردهایی از یک جدول را که شرط‌های شما را دارند جمع می‌زنند. هر کدام با LibreOffice Calc سنجیده شد، در مجموع در ۲٬۳۱۲ مورد، و هر جا Excel پاسخ دیگری میدهد، پاسخ Excel به کار رفته است.
- NORM.DIST، T.TEST، CHISQ.TEST، BINOM.DIST و بقیهٔ توزیع‌ها و آزمون‌ها، با نامهای قدیمی‌تر Excel هم
- PRICE، YIELD، DURATION، ACCRINT، تاریخ‌های کوپن و اسناد خزانه، با همهٔ مبناهای شمارش روز
- DSUM، DAVERAGE، DGET و دیگر تابعهای پایگاه داده، در گروه پایگاه داده در «درج تابع»
- CONVERT میان همهٔ واحدهای Excel: متر و مایل، لیتر و گالن، سلسیوس و فارنهایت، بایت و بیت
نما ▸ کد Markdown
سرتیترها در اندازهٔ خودشان، در Markdown هم
نمای Markdown سرتیتر # را از همه بزرگ‌تر نشان میدهد، بعد ## و ### و بقیه را، همانطور که صفحه نشان میدهد، تا ساختار سند در کدش هم پیدا باشد. با Markdown رنگی یا بی‌رنگ؛ خود فایل همچنان متن ساده می‌ماند.
- در نمای «کنار هم»، صفحه و Markdown آن هنگام پیمایش هم‌تراز میمانند، با همهٔ سرتیترهای بزرگ‌ترشان
- یافتن، جایگزینی، برگرداندن و اندازهٔ متن مثل قبل در آن کار می‌کنند
- با گزینهٔ سرتیترها در اندازهٔ خودشان در نما ▸ رنگ‌های Markdown می‌توانید آن را خاموش کنید
برای معلمان، دانش‌آموزان، دانشجویان و مهندسان
جبر با حرفها، با پاسخهایی به شکل ریاضی
=FACTOR(x⁴ − 1) را تایپ کنید تا خانه (x − 1)(x + 1)(x² + 1) را نشان دهد، با نگارش درست ریاضی، با خط کسری و علامت رادیکال واقعی. معادله‌ها را دقیق حل کنید، مشتق و انتگرال بگیرید و حد پیدا کنید، در خانهٔ یک جدول یا وسط یک جمله: عددی را در فرمول تغییر دهید تا پاسخش هم همراهش تغییر کند.
- SIMPLIFY، EXPAND، FACTOR، DIFF و INTEGRATE، و SOLVE و LIMIT که حالا دقیق‌اند: (5 ± √13)/2 به جای دو عدد اعشاری
- هر پاسخ پیش از نمایش بررسی میشود: از انتگرال‌ها دوباره مشتق گرفته میشود و ریشه‌ها دوباره در معادلهٔ خود گذاشته میشوند
- در چاپ، PDF و صفحههای وب با نگارش ریاضی، و در Word در یک خط: (5 ± √13)/2
- پاسخ‌نامه‌ای که پاسخ‌هایش محاسبه شدهاند، نه تایپ‌شده
نما ▸ صفحهها
نوشتهٔ شما روی صفحههای واقعی، همانطور که چاپ خواهد شد
برگههایی به اندازهٔ A4، Letter یا هر کاغذ دیگری، یکی زیر دیگری، با حاشیه‌هایی دور نوشته، و هر صفحه درست همانجا تمام میشود که صفحهٔ چاپی تمام میشود. روی آن‌ها درست مثل برگهٔ بلند تایپ کنید، انتخاب کنید، کار را برگردانید و جست‌وجو کنید؛ برگهٔ بلند هم برای نوشتن بی‌وقفه سر جایش می‌ماند.
- اندازه، جهت و حاشیهها در زبانهٔ «طراحی»: از A0 تا A5، Letter، Legal و Tabloid، یا اندازه‌ای دلخواه
- جدولی که به صفحهٔ بعد ادامه پیدا میکند، سطر عنوانش را دوباره نشان میدهد؛ و هیچ سرتیتری تنها در پایین صفحه نمی‌ماند
- صفحهٔ 3 از 7 در نوار وضعیت: رویش کلیک کنید تا به صفحهٔ دیگری بروید
- کاغذ سفید در همهٔ پوسته‌ها، با نظرها به شکل یادداشت‌هایی کنار صفحه
فرمولها، مثل Excel
جدول‌هایی که خودشان جمع می‌زنند
=SUM(D2:D6) را در یک خانه تایپ کنید تا خانه جمع را نشان دهد. تعداد یا قیمتی را تغییر دهید تا هر جمعی که به آن وابسته است همراهش تغییر کند. فرمول در Markdown نگه داشته میشود، پس فایل در هر برنامهٔ دیگری هم معنادار خوانده میشود، و هر چه چاپ کنید یا از آن خروجی بگیرید، پاسخها را در خود دارد.
- تابعهای Excel با همان نامهای Excel، نوار فرمول، «جمع خودکار» و «درج تابع» در زبانهٔ «جدول»
- محاسبه‌ای در وسط یک جمله:
{=Spares!D7} - ریاضی همانطور که ریاضی نوشته میشود،
=√2 و =πr² where r = 3، و ریاضیاتی که از Excel برنمی‌آید: کسرهای دقیق، حل معادله، انتگرال و مقادیر ویژه - مبلغ، درصد و تاریخ به همان شیوه‌ای خوانده و نوشته میشوند که در کشور شما مینویسند
تازه‌های نسخهٔ 3.54
برنامهٔ پروژه درون گزارش
برنامه درون همان سندی قرار میگیرد که به آن تعلق دارد، خلاصه و نمودار گانتش از روی کارها محاسبه میشود و هر وقت کارها تغییر کنند، آن هم تغییر میکند.
تازه‌های نسخهٔ 3.53
هر اندازه‌ای، از بنر تا استوری
لیدربورد، مستطیل متوسط، آسمان‌خراش، پست مربعی یا استوری: همان اسلایدها در اندازه‌ای که آگهی لازم دارد، ذخیره‌شده به‌صورت GIF متحرک.
تازه‌های نسخهٔ 3.52
شانزده پوستهٔ اسلاید
«اتاق جلسه»، «ساده»، «طلوع»، «شفق قطبی»، «نقشهٔ مهندسی»، «سنگ لوح»، «کاغذ کرافت» و «پررنگ» به هشت پوستهٔ نسخهٔ 3.51 اضافه شدهاند، هر کدام با نوار، قاب، درخشش یا شبکه‌ای از آنِ خود.
تازه‌های نسخهٔ 3.51
مرتب‌ساز اسلایدها
همهٔ اسلایدها با هم: با کشیدن مرتبشان کنید، یکی را تکثیر کنید، یکی را برای این مخاطبان پنهان کنید، یا نمایش را از هر کدام که خواستید شروع کنید.
تازه‌های نسخهٔ 3.49
جدول خلاصه با یک فرمول
PIVOTBY یک فهرست را هم‌زمان بر اساس دو چیز جمع میزند، غرفه‌ها در سطرها و اقلام در ستون‌ها، همراه با جمع کل؛ ترکیب‌هایی که داده‌ای ندارند خالی میمانند.
تازه‌های نسخهٔ 3.48
شمارهٔ خط‌ها، و جمع کردن بخش‌ها
خط‌های Markdown شماره دارند، و یک علامت منها کنار سرتیتر، جدول یا فهرست آن را در یک خط جمع میکند. «جمع کردن همه» آن را به یک طرح کلی تبدیل میکند.
تازه‌های نسخهٔ 3.48
چاپ خودِ Markdown
در نمای Markdown، «چاپ» و «ذخیره به‌صورت PDF» خودِ Markdown را خط به خط، با رنگها و شمارهٔ خط‌هایش، روی کاغذی که انتخاب کردهاید به شما می‌دهند.
از نسخهٔ 3.44
الگوهایی که حساب می‌کنند
فاکتور، پیش‌فاکتور و شانزده الگوی دیگر که جمع‌ها، مالیات بر ارزش افزوده و تاریخ‌هایشان را خودشان حساب می‌کنند و آماده‌اند تا رویشان تایپ کنید.
از نسخهٔ 3.45
روزنامه، با یک دکمه برای هر بخش
ستون‌هایی زیر تیتری که روی همهٔ آن‌ها کشیده میشود، نقل‌قول‌های برجسته، کادرهای خبر کوتاه، نوشته روی تصویرها، و الگوی «روزنامه».
از نسخهٔ 3.43
بزرگ‌نمایی مثل یک برنامهٔ طراحی
Ctrl و چرخ ماوس حول نشانگر بزرگ‌نمایی می‌کنند، دکمهٔ چرخ صفحه را جابه‌جا میکند، و پیش‌نمایش چاپ هم «دست» و «نقشهٔ صفحه» دارد.
از نسخهٔ 3.45
جدول‌هایی با گوشه‌های گرد یا پخ‌خورده
همهٔ جدولها با گوشه‌های گرد یا بریده، از کوچک تا بزرگ، از فایل ▸ ظاهر: روی صفحه، روی کاغذ و در PDF.
از نسخهٔ 3.44
ریاضی، همانطور که نوشته میشود
=√(3² + 4²) برابر 5 است و =πr² where r = 2 خودش حساب میشود؛ اعداد مختلط، کسرهای دقیق، SOLVE و INTEGRAL هم.
از نسخهٔ 3.43
صفحهٔ «خانه»، با پروژه‌های شما
الگوها به شکل صفحههای کوچک، کتاب‌ها و برگه‌های امتحان به شکل جلد، و سندهایی که اخیراً باز کردهاید، همانطور که در Word هست.
از نسخهٔ 3.45
Markdown رنگی
در نمای Markdown، سرتیترها، پیوندها، کد، جدولها و فرمولها هر کدام رنگ خودشان را دارند: چهار مجموعه رنگ، یا رنگ‌های دلخواه خودتان.
ساخته‌شده بر پایهٔ Markdown
هوش مصنوعی به زبان Markdown مینویسد. Scriptorium آن را به سند تبدیل میکند.
از ChatGPT، Claude، Gemini یا Copilot یک گزارش، طرح درس یا فصلی از کتاب بخواهید؛ پاسخ به زبان Markdown برمیگردد، پر از نشانههای #، ** و |. آن را در بیشتر برنامه‌ها بچسبانید و همین نشانه‌ها را تحویل می‌گیرید. در Scriptorium بچسبانید، یا فایل .md را که هوش مصنوعی ساخته باز کنید، و سند را تحویل می‌گیرید: سرتیترها، فهرستها، جدولها و کد، چیده‌شده و آماده برای تغییر، چاپ یا فرستادن.
برای همه، بدون نیاز به کد
Markdown بنویسید، بی‌آنکه Markdown بلد باشید
تایپ کنید و برای پررنگ کردن، سرتیتر، فهرست و جدول دکمهها را بزنید، همانطور که در Word میکنید. Scriptorium در پس‌زمینه Markdown را برایتان مینویسد، پس کارتان به‌صورت متن ساده ذخیره میشود که هر رایانه، گوشی یا تبلتی میتواند بازش کند، امروز و پنجاه سال بعد.
- پاسخ هوش مصنوعی به شکل سند چسبانده میشود، نه صفحه‌ای پر از نماد، و بدون دکمهها و آیکونهای پنجرهٔ گفتوگو
- فایل‌های .md را مستقیم باز میکند و به‌صورت .md ذخیره میکند، بی‌آنکه نیازی به وارد کردن یا خروجی گرفتن باشد
- هر وقت خواستید کد را ببینید: کنار صفحه، یا به‌تنهایی
- سند را به‌صورت Markdown کپی کنید تا دوباره به هوش مصنوعی بدهید
دستیار
دستیاری که مستقیم در صفحه مینویسد
هوش مصنوعی‌ای را که همین حالا به کار می‌برید وصل کنید و با زبان ساده بخواهید: این یادداشت‌ها را به گزارش تبدیل کن، نامهای به صاحب‌خانه بنویس، آن را به آفریکانس ترجمه کن، یک خلاصه در بالا اضافه کن. دستیار متنی تحویل نمیدهد که خودتان بچسبانید. روی خود سند کار میکند، پس وقتی پاسخ میدهد، سرتیترها، جدولها و فهرستها از قبل چیده شدهاند.
- اشتراک Claude شما از راه Claude Code: بدون کلید API و بدون صورت‌حساب دوم
- کلید خودتان برای Claude، OpenAI، Gemini، Mistral، Groq یا OpenRouter، با هزینه‌ای به اندازهٔ کسری از یک سنت برای هر درخواست
- رایگان و خصوصی با Ollama، روی رایانهٔ خودتان
- یا سند را در هر چت‌باتی کپی کنید و پاسخش را برگردانید و بچسبانید
- با یک کلیک: بهتر کردن، تصحیح، کوتاه کردن، ساده کردن یا خلاصه کردن
- بپرسید کاری را چگونه انجام دهید تا از راهنمای خود Scriptorium پاسخ دهد، همراه با دکمه‌ای که همان صفحهٔ راهنما را باز میکند
- تنظیم ابزارهایش با شماست: چه کاری را خودش انجام دهد، برای چه کاری اول از شما بپرسد، و چه کاری را هرگز نکند
برای نویسندگان و خوانندگان
کتاب بنویسید. کتاب بخوانید. کتاب بشنوید.
کتاب تازه‌ای شروع کنید تا Scriptorium آن را به یک پروژه تبدیل کند: فصل یک آمادهٔ نوشتن است، و همهٔ فصل‌های بعدی، یادداشت‌ها و تصویرهایتان، و گفت‌وگوهایتان با دستیار، همه با هم در یک فایل میمانند. میان فصل‌ها جابه‌جا شوید، شمار واژه‌ها را زیر نظر داشته باشید، و کتاب تمام‌شده را به‌صورت کتاب الکترونیکی EPUB، فایل PDF یا فایل Word برای ناشر ذخیره کنید.
- یک کتاب کامل در یک فایل که می‌توانید روی فلش‌مموری کپی کنید
- «نمای مطالعه» و «حالت تمرکز»، با صفحههای سپیا یا تیره برای شب‌های طولانی
- قاب «پیمایش» برای رفتن به هر سرتیتر
- شمارش واژه‌ها، زمان خواندن و خوانایی، هم‌زمان با نوشتن
خواندن با صدای بلند
آن را مثل یک نمایش رادیویی بشنوید
Scriptorium هر سندی را جمله به جمله با صدای بلند می‌خواند و هم‌زمان جایی را که می‌خواند برجسته میکند. برای یک داستان، «نقش‌ها» را بزنید: تشخیص میدهد چه کسی حرف میزند و به هر شخصیت صدا و لحنی از آنِ خودش میدهد، تا رمان اجرا شود، نه اینکه فقط از رو خوانده شود. صدای باران روی بام، آتش شومینه یا دریا را زیر آن بگذارید و گوش کنید.
- ۴۸ لحن، از گرم و خجالتی تا شوم و رباتیک، برای همهٔ صداهای روی رایانهٔ شما
- صداهای طبیعی و رایگان به بیش از ۳۰ زبان، برای دریافت روی رایانه، که پس از آن بدون اینترنت کار می‌کنند
- شانزده صدای پس‌زمینه که هنگام پخش ساخته میشوند، نه اینکه از پیش ضبط شده باشند
- همه روی دستگاه خودتان: هیچ چیز بارگذاری نمی‌شود و حساب کاربری لازم نیست
پروژهها
چند سند، یک فایل.
وقتی یک سند دیگر کافی نیست، پروژه هر چه را که به هم مربوط است در یک فایل .quire نگه میدارد: هر تعداد سند که لازم دارید، مطالبی که بر پایهٔ آن‌ها کار میکنید، و گفت‌وگوهایتان با دستیار. هر بخش را همچنان می‌توان جداگانه به‌صورت فایل .md، فایل PDF یا فایل Word ذخیره کرد. پروژه‌هایتان در صفحهٔ «خانه» منتظرتان هستند، به شکل جلدهایی که کافی است رویشان کلیک کنید.
کتاب
فصل یک آمادهٔ نوشتن، جا برای همهٔ فصل‌های بعدی، و پژوهش‌ها و یادداشت‌هایتان در کنارشان.
برگهٔ امتحان
برگهٔ سؤال‌ها و پاسخ‌نامه‌اش کنار هم، تا پاسخها همیشه همراه سؤال‌ها باشند.
هر چیز دیگر
گزارشی با منابع پیش‌زمینه‌اش، دوره‌ای آموزشی با جزوه‌هایش، راهنمایی چندبخشی: خالی شروع کنید و هر چه لازم دارید اضافه کنید.
پروژهها در نمایشگر رایگان هم باز میشوند، پس پروژه‌ای را که می‌فرستید هر کسی که Scriptorium دارد میتواند بخواند، چه مجوز داشته باشد چه نه.
ساخته‌شده برای کار واقعی
هر چه از یک واژه‌پرداز انتظار دارید. و کمی بیشتر.
سبک‌ها، جدولها، تصویرها، غلط‌یابی املایی، یافتن و جایگزینی، چاپ: همه هست، روی نوار ابزاری که همانطور کار میکند که انتظار دارید. و Scriptorium از این هم فراتر می‌رود، برای کارهایی که مردم واقعاً انجام می‌دهند.
برای معلمان و طراحان سؤال امتحان
برگهٔ سؤال‌ها و پاسخ‌نامه‌اش، با هم
یک برگهٔ امتحان تازه شروع کنید تا Scriptorium پروژه‌ای دوبخشی بسازد: برگهٔ سؤال‌ها و پاسخ‌نامه‌اش. این دو کنار هم در یک فایل میمانند، پس پاسخ‌نامه همیشه یک کلیک با برگهٔ سؤال‌ها فاصله دارد و هر دو با هم جابه‌جا میشوند.
- ریاضی با نگارش درست: کسرها، توان‌ها، رادیکال‌ها و معادله‌های کامل
- نمره‌ها در پرانتز، خط‌هایی برای نوشتن پاسخ، و هر بخش در صفحه‌ای تازه
- برگهٔ سؤال‌ها و پاسخ‌نامه را برای بازبینی به‌صورت PDF یا Word ذخیره کنید
- اگر دستیاری وصل کنید، میتواند پیش‌نویس سؤال‌ها و پاسخ‌نامه‌ای با نمره‌های M1 و A1 را آماده کند
برای نوازندگان، گروه‌های همسرایی و گروه‌های پرستش
برگه‌های آهنگی که پخش میشوند
شعر را بنویسید و آکوردها را در کروشه بگذارید. Scriptorium هر آکورد را بالای واژهٔ درست می‌نشاند، نمودار آکوردها را می‌کشد و هر بند، ترجیع‌بند و پل را سر جای خودش نگه میدارد. ملودی‌ای را با نت‌نویسی ABC بنویسید تا به نت موسیقی تبدیل شود؛ می‌توانید پخشش کنید و آوازش را هم بشنوید.
- برگه‌های آهنگ ChordPro با نمودار آکوردها
- ملودی‌های ABC به شکل نت روی حامل، با پخش و آواز
- یک کتاب آهنگ چاپ کنید، یا آن را برای گروه به‌صورت PDF ذخیره کنید
برای اداره‌ها، درمانگاه‌ها و مسئولان ایمنی
نمودارهای دیواری و پوستر، روی هر کاغذی
یک آیین‌نامه، دستورالعمل یا برنامهٔ زمانی را به شکل صفحههای معمولی بنویسید. وقتی باید به دیوار زده شود، همه‌اش را روی یک برگهٔ بزرگ چاپ کنید: A0، A1، A2 یا اندازه‌ای دلخواه. اینجا نُه صفحهٔ یک پروندهٔ ایمنی و بهداشت به یک پوستر A0 تبدیل شدهاند.
- هر اندازهٔ کاغذی، و تعداد صفحه در هر برگه برایتان حساب میشود
- فلوچارت‌ها و نمودارهایی که از چند خط متن کشیده میشوند
- کادرهای رنگی برای یادداشت، نکته، هشدار و احتیاط
برای همه
تصویرها، ستون‌ها و سطرها هر جا که بخواهید
برای انتخاب یک تصویر روی آن کلیک کنید. گوشه‌اش را بکشید تا اندازه‌اش تغییر کند، آن را در چپ، وسط یا راست بگذارید، و به آن قاب، سایه، گوشه‌های گرد یا شکل دایره بدهید. ستونهای روزنامه‌ای و سطرهای متن در زبانهٔ «درج» هستند، همراه با متن نمونه‌ای که می‌توانید رویش تایپ کنید.
- جا، اندازه و سبک تصویر همراهش به Word و کتابهای الکترونیکی می‌رود، و بیشترش به OpenDocument
- ستون‌هایی با خطی زیرشان؛ سطرها در چپ، وسط یا راست
برای برنامه‌نویسان، دانشجویان و نویسندگان فنی
کدی که شبیه کد است
کد درون سند هم‌زمان با تایپ رنگی نمایش داده میشود، همانطور که ویرایشگرهای برنامه‌نویسی نشان می‌دهند، برای HTML، CSS، JavaScript، TypeScript، Python، SQL، JSON، YAML و خط فرمان. مقدارهای رنگ با رنگ خودشان نمایش داده میشوند و پیش‌نمایش یک گرادیان CSS زیر بلوکش دیده میشود.
- بلوک‌های کد، کد درون جمله، و کلیدهایی مثل Ctrl S
- رنگ فقط در نمایش است: آنچه کپی یا ذخیره میکنید دقیقاً همان کدی است که نوشته شده
- و Markdown پشت هر صفحه، هر وقت که بخواهید ببینیدش
و همهٔ چیزهای دیگر
کارهای روزمره، با دقت انجام‌شده.
سبک‌ها و الگوها
عنوان، سرتیترها و نقل‌قول‌ها روی نوار ابزار، که هر کدام را می‌توانید به دلخواه تغییر دهید، و الگوهایی برای شروع: نامه، گزارش، رزومه، فاکتور، بودجه، فهرست نمره‌ها، روزنامه و موارد دیگر، که هجده‌تایشان حساب‌هایشان را خودشان انجام می‌دهند.
جدولها
عددها هم‌تراز در سمت راست، ادغام خانهها وقتی سرتیتری جای بیشتری لازم دارد، تقسیم یک جدول به دو جدول وقتی باید دو تا باشد، فرمولها مثل Excel، فقط خط‌هایی که میخواهید، و اگر بخواهید، گوشه‌های گرد یا پخ‌خورده.
نمودار و طراحی
فلوچارت و نمودار دایره‌ای از چند خط متن، و شکل‌ها و بوم طراحی برای هر چیز دیگر.
معادله‌ها
ریاضی با حروف‌چینی درست، با خط کسری و رادیکال واقعی و مراحل حل هم‌تراز، که در چاپ، PDF، صفحههای وب و کتابهای الکترونیکی یکسان کشیده میشود، و فرمول‌های ساده به‌صورت واژه (به انگلیسی) با صدای بلند خوانده میشوند.
املا و آمار
غلط‌یابی املایی هم‌زمان با تایپ، با واژههای محلی کشوری که برایش می‌نویسید، و شمارش واژه‌ها، زمان خواندن و خوانایی.
هر چه دارید باز میکند
سندهای Word (.docx)، متن فایل‌های PDF، صفحههای وب، برگه‌های Excel، و فایل‌های CSV، JSON، XML و RTF به شکل سندهایی باز میشوند که می‌توانید ویرایششان کنید.
آنچه دیگران لازم دارند ذخیره میکند
PDF، Word، OpenDocument، RTF، کتاب الکترونیکی EPUB، صفحهٔ وب، LaTeX و متن ساده. سندهای خودتان به‌صورت Markdown ذخیره میشوند، متن سادهای که هر برنامهای میتواند بازش کند.
راحت برای چشم
پوسته‌های روشن، تیره، سپیا و کنتراست بالا، بزرگ‌نمایی و جابه‌جایی صفحه مثل یک برنامهٔ طراحی، و فهرستی از سرتیترها برای جابه‌جا شدن در یک سند طولانی.
راهنمایی که پاسخ میدهد
هفتاد و سه صفحهٔ راهنما درون برنامه، به زبان ساده نوشته‌شده و ترجمه‌شده به هر ۶۰ زبان، و دستیاری که از روی آن‌ها پاسخ میدهد.
به زبان شما
شصت زبان. تا آخرین واژه.
همهٔ منوها، دکمهها، پیامها و صفحههای راهنمای Scriptorium ترجمه شدهاند. هر وقت خواستید زبان را از پایین پنجره تغییر دهید. با عربی، عبری، فارسی، پشتو و اردو، کل پنجره برمیگردد تا از راست خوانده شود.
- Afrikaans
- አማርኛ
- العربية
- বাংলা
- မြန်မာ
- 简体中文
- 繁體中文
- Čeština
- Nederlands
- English
- Français
- Deutsch
- Ελληνικά
- ગુજરાતી
- Hausa
- עברית
- हिन्दी
- Magyar
- Igbo
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- 日本語
- Basa Jawa
- ಕನ್ನಡ
- ខ្មែរ
- 한국어
- Bahasa Melayu
- മലയാളം
- मराठी
- नेपाली
- Sepedi
- پښتو
- فارسی
- Polski
- Português
- ਪੰਜਾਬੀ
- Română
- Русский
- Sesotho
- සිංහල
- Soomaali
- isiNdebele
- Español
- Kiswahili
- Svenska
- தமிழ்
- తెలుగు
- ไทย
- Tshivenḓa
- Setswana
- Türkçe
- Українська
- اردو
- Oʻzbekcha
- Tiếng Việt
- isiXhosa
- Xitsonga
- Yorùbá
- isiZulu
- siSwati
زبانهای علامت‌دار: یازده زبان رسمی نوشتاری آفریقای جنوبی، که همه‌شان کامل ترجمه شدهاند. این وب‌سایت هم به هر شصت زبان هست: یکی را برای خواندن انتخاب کنید.
کار شما مال خودتان می‌ماند
روی رایانهٔ شما کار میکند. دقیقاً این‌ها را می‌فرستد.
Scriptorium برای انجام کارش نه به حساب کاربری نیاز دارد و نه به اینترنت. سندهای شما فایل‌هایی معمولی روی دیسک خودتان هستند و هرگز به ما وابسته نیستند.
آنچه Scriptorium برای Momo Designs می‌فرستد
- تا زمانی که مجوز ندارد، روزی یک بار وقتی به اینترنت وصل است: کد این رایانه، روز شروع دورهٔ آزمایشی و اینکه هنوز ادامه دارد یا نه، نسخهٔ برنامه، نوع رایانه و زبانی که روی صفحه است.
- وقتی مجوز دارد، تقریباً هفته‌ای یک بار: کد این رایانه، برای اینکه بررسی شود مجوز هنوز معتبر است.
- فقط اگر خودتان دورهٔ آزمایشی را ثبت کنید: نشانی ایمیل شما و، اگر بدهید، نامتان. خبرها و پیشنهادهای فروش فقط اگر کادرش را تیک بزنید، و هر وقت بخواهید می‌توانید اشتراکتان را لغو کنید.
جزئیات کامل در سیاست حفظ حریم خصوصی Scriptorium آمده است.
آنچه هرگز نمی‌فرستد
- سندهای شما، یا هر چیزی که تایپ، باز یا چاپ میکنید
- نام شما، مگر اینکه ثبت‌نام یا خرید کنید و نامتان را بدهید
- هیچ چیز به تبلیغ‌کنندگان: اصلاً تبلیغ‌کننده‌ای در کار نیست
تنها استثنا دستیار است، اگر بخواهید راه‌اندازی‌اش کنید: درخواست شما، سند باز (که دستیار میتواند همه‌اش را بخواند) و هر چیزی که پیوست کنید، به سرویس هوش مصنوعی‌ای که انتخاب کردهاید فرستاده میشود، طبق شرایط خود آن سرویس. با Ollama، همه روی رایانهٔ شما میمانند.
یک قیمت
یک بار بخرید. نگهش دارید.
نه اشتراکی در کار است و نه چیزی برای تمدید. اول ۱۴ روز همه چیز را امتحان کنید. پس از آن، Scriptorium نمایشگری رایگان برای Markdown باقی می‌ماند: همهٔ سندها و پروژهها همچنان باز میشوند و خواندنیاند، تا هر وقت که بخواهید.
مجوز Scriptorium
99 USDیک بار
برای یک رایانه، برای همیشه
پرداخت به راند آفریقای جنوبی، به نرخ همان روز
- همهٔ نسخههای آیندهٔ Scriptorium، رایگان
- هر ۶۰ زبان و همهٔ امکانات
- بدون اینترنت کار میکند
- استفادهٔ شخصی یا تجاری: مدرسه، اداره، کلیسا یا خانه
- وقتی رایانه‌تان را عوض میکنید، به رایانهٔ تازه منتقل میشود
پرداخت با کارت از طریق Paystack و به راند انجام میشود: 99 USD به نرخ روز بانک مرکزی آفریقای جنوبی، گردشده به نزدیک‌ترین راند. اگر بیرون از آفریقای جنوبی هستید، بانک شما مبلغ را به نرخ خودش تبدیل میکند، پس مبلغ‌ها به پول‌های دیگر فقط تقریبی‌اند.پرداخت با کارت از طریق Paystack به‌زودی اینجا فعال میشود؛ تا آن زمان از راه انتقال بانکی (EFT) میفروشیم. شرایط استفاده و سیاست بازگشت وجه را ببینید.
خرید مجوز
ساده‌ترین راه از درون خود Scriptorium است: فایل ▸ مجوز را باز کنید و خرید مجوز را بزنید. برنامه می‌داند روی کدام رایانه است.
یا از همین‌جا بخرید. هر مجوز به یک رایانه تعلق دارد، پس کد همان رایانه را تایپ کنید:
پرداخت با کارت به‌زودی اینجا فعال میشود. تا آن زمان از راه انتقال بانکی (EFT) میفروشیم: کد رایانهای را که مجوز برای آن است تایپ کنید و دکمهٔ برای خرید به ما ایمیل بزنید را بزنید. ما با یک فاکتور پاسخ میدهیم و به محض پرداخت، مجوز را میفرستیم.
با انتقال بانکی (EFT) پرداخت میکنید، یا برای یک مدرسه یا اداره می‌خرید؟ کد هر رایانه را به [email protected] ایمیل کنید تا یک فاکتور برایتان بفرستیم و پس از پرداخت، مجوزها را.
پس از پرداخت، به Scriptorium برگردید و در صفحهٔ «مجوز» دکمهٔ پرداخت کرده‌ام — مجوزم را بیاور را بزنید. همین. هر وقت بخواهید، مثلاً پس از نصب دوباره، می‌توانید این کار را تکرار کنید: مجوز به رایانه تعلق دارد.
۱۴ روز رایگان
دریافت Scriptorium
همه چیز به مدت ۱۴ روز فعال است. بدون حساب کاربری، بدون کارت بانکی، بدون فرمی برای پر کردن.
Windows
Windows 10 و 11، ۶۴ بیتینصبکنندهانتخاب معمول. Scriptorium را به منوی Start اضافه میکند.
.exeنسخهٔ قابل‌حملیک فایل که بدون نصب اجرا میشود، برای رایانهای که اجازهٔ نصب برنامه روی آن را ندارید.
.exeLinux
۶۴ بیتی (x86-64)AppImageتقریباً روی هر توزیعی اجرا میشود.
AppImageبستهٔ DebianUbuntu، Debian، Linux Mint.
.debبستهٔ RPMFedora، openSUSE، Red Hat.
.rpmmacOS
بهزودیایمیج دیسک
.dmgScriptorium برای Mac در راه است. به ما ایمیل بزنید تا وقتی آماده شد خبرتان کنیم.
تبلت‌های Android
Android 7 یا بالاتربرنامهٔ Androidبرای نصب، فایل را روی تبلت باز کنید.
.apkScriptorium 3.55.0 · از قبل نصبش کردهاید؟ به‌روزرسانی چگونه کار میکند
Windows پیام «Windows protected your PC» را نشان میدهد
Windows این پیام را برای برنامه‌هایی نشان میدهد که هنوز زیاد ندیده است. «More info» و سپس «Run anyway» را انتخاب کنید. اگر مرورگرتان جلوی دریافت را گرفت، «Keep» را انتخاب کنید.
اجرای AppImage در Linux
یک بار آن را اجراپذیر کنید و بعد بازش کنید: راست‌کلیک ▸ «Properties» ▸ «Permissions» ▸ «Allow executing file as program»، یا در ترمینال chmod +x Scriptorium-*.AppImage. بعضی توزیع‌ها بستهٔ libfuse2 را هم لازم دارند.
نصب روی تبلت Android
فایل .apk دریافت‌شده را باز کنید. اگر Android گفت برنامههای این منبع مجاز نیستند، «تنظیمات» را انتخاب کنید، «Allow from this source» را روشن کنید و برگردید. اگر Google Play Protect پرسید، «Install anyway» را انتخاب کنید.
نصب نسخهٔ تازه روی نسخهٔ قدیمی
نسخهٔ تازه را دریافت کنید و روی نسخهٔ قدیمی نصب کنید. سندها، تنظیمات و مجوزتان همانطور که بودند میمانند.
نمونه‌ها
ببینید چه میسازد
سندهای واقعی ساخته‌شده با Scriptorium. فایل‌های PDF همه جا باز میشوند؛ پروژهها و سندها در Scriptorium باز میشوند، جایی که می‌توانید تغییرشان دهید.
امتحان ریاضی پایهٔ دهم
برگهٔ سؤال‌ها و پاسخ‌نامه‌اش در یک پروژهٔ امتحان.
نمودار دیواری ایمنی و بهداشت
یک آیین‌نامهٔ نمونه، اینکه چه کسی چه کاری میکند، خطرها، یک فلوچارت و قوانین مربوط: هشت صفحه روی یک برگهٔ ۹۰۰ × ۶۱۰ میلی‌متری.
برگهٔ آهنگ
«Type It Funky»: نقشهٔ آهنگ، آکوردها بالای شعر، و ملودی به نت‌نویسی ABC.
راهنماها
چگونه انجامش دهید، گام به گام
راهنماهای کوتاه در وبلاگ، از جدول‌های بدون خط، جبر با حرفها و جدول‌هایی که خودشان جمع می‌زنند تا صفحهٔ اول روزنامه، چسباندن پاسخ هوش مصنوعی، طراحی برگهٔ امتحان و چاپ نمودار دیواری.
جدولهاجدولهای Markdown بدون خط، یا فقط با خط‌هایی که میخواهید
خط‌های بیرونی جدول، خط‌های درونی‌اش یا همه را بردارید، یا فقط خط‌های یک خانه را، برای فرم‌های سفارش، بخش‌های امضا و صفحه‌آرایی. هنگام تایپ کم‌رنگ، روی کاغذ ناپدید.
جبرجبر با حرفها: ساده کردن، تجزیه و حل معادله در سندتان
با حرفها ساده کنید، بسط دهید، تجزیه کنید، دقیق حل کنید، مشتق و انتگرال بگیرید، در خانهٔ جدول یا وسط جمله، و هر پاسخ به شکل ریاضی نوشته و پیش از نمایش بررسی میشود.
فرمولهافرمولهای Excel در یک سند Markdown
فرمولی را مثل Excel در خانهٔ جدول تایپ کنید تا سند حساب‌هایش را خودش انجام دهد: نوار فرمول، «جمع خودکار»، محاسبه درون جملهها، و ریاضیاتی که از Excel برنمی‌آید.
روزنامههایک روزنامه یا خبرنامه بسازید، با نوشته روی تصویرها
مطلب‌ها در ستون‌هایی زیر تیتری که روی همهٔ آن‌ها کشیده میشود، جدولها و تصویرهایی که در ستون خودشان میمانند، زیرنویس‌هایی که روی عکس‌ها چاپ میشوند، و الگوی «روزنامه» برای شروع.
الگوهافاکتورها و پیش‌فاکتورهایی که خودشان جمع می‌زنند
هر ردیف، جمع جزء، مالیات بر ارزش افزوده، جمع کل، تاریخ سررسید و ماندهٔ قابل پرداخت، هم‌زمان با تایپ شما روی نمونه‌ها حساب میشوند. و شانزده الگوی دیگر که حساب می‌کنند.
کار با هوش مصنوعیچگونه پاسخ هوش مصنوعی را در یک سند درست‌وحسابی بچسبانید
پاسخی را از ChatGPT، Copilot، Claude یا Gemini کپی کنید، Ctrl+V را بزنید و یک سند تحویل بگیرید: سرتیترها، فهرستها، جدولها، کد و فرمولها، بدون شلوغی پنجرهٔ گفتوگو.
پرسش‌های رایج
Markdown چیست، و آیا باید یادش بگیرم؟
Markdown متن سادهای است با چند نشانه در آن: # پیش از سرتیتر، ** دور واژههای پررنگ، | میان ستونهای جدول. این همان قالبی است که ChatGPT، Claude، Gemini و بیشتر برنامههای هوش مصنوعی دیگر پاسخهایشان را با آن مینویسند، و هر برنامهای روی هر رایانهای میتواند بازش کند. هرگز لازم نیست آن را تایپ کنید: وقتی از دکمهها استفاده میکنید، Scriptorium آن را برایتان مینویسد. اگر کنجکاوید، نما ▸ کنار هم آن را کنار صفحه نشان میدهد.
آیا میتوانم پاسخهای ChatGPT، Copilot، Claude یا Gemini را بچسبانم؟
بله. پاسخ را کپی کنید و در Scriptorium بچسبانید: رنگها، دکمهها، آیکونهای سایت و نشانههای منبعِ پنجرهٔ گفتوگو جا میمانند و پاسخ به شکل یک سند چیده میشود، با سرتیترها، فهرستها، جدولها، کد و فرمولهایش. وقتی آنچه همراه چسباندن آمده Markdown باشد، به‌صورت Markdown در کادر کوچکی که پس از چسباندن ظاهر میشود، سند را به جای آن از روی همان Markdown میسازد. اگر هوش مصنوعی به شما فایل .md داد، مستقیم بازش کنید. و اگر روزی خود نشانه‌ها را خواستید، چسباندن به‌صورت متن ساده آن‌ها را نگه میدارد.
آیا Scriptorium میتواند مثل Excel محاسبه کند؟
بله. فرمولی مثل =SUM(D2:D6) را در خانهٔ جدول تایپ کنید تا خانه پاسخ را نشان دهد، و وقتی عددها تغییر کنند، پاسخ هم تغییر میکند. تابعهای Excel با همان نامهای Excel، نوار فرمول، «جمع خودکار» و «درج تابع»، محاسبه در وسط جمله، و ریاضیاتی که Excel انجام نمیدهد، مثل کسرهای دقیق، حل معادله و انتگرال، همه هستند. از نسخهٔ 3.46 جبر با حرفها هم انجام میدهد: ساده میکند، تجزیه میکند و دقیق حل میکند، و مشتق و انتگرال میگیرد، با پاسخهایی که به شکل ریاضی نوشته میشوند. از نسخهٔ 3.47 تابعهای آمار، اوراق قرضه و پایگاه دادهٔ Excel و تابع CONVERT برای تبدیل واحدها را دارد، و از نسخهٔ 3.48 قالبهای عدد، نام‌ها، ستون‌ها با نامشان و سطرهای جمع کل Excel را، و خروجی گرفتن به کتاب کار Excel و باز کردن آن، با همهٔ فرمولها. از نسخهٔ 3.49 پاسخی که بلوکی از مقادیر است، از SORT، FILTER، UNIQUE، GROUPBY و بقیه، خانههای خالی اطرافش را پر میکند، مثل Excel 365، و LAMBDA تابعهایی از آنِ خودتان میسازد. فایل فرمولها را نگه میدارد؛ نسخههای چاپی و خروجیها پاسخها را دارند. توضیح بیشتر در راهنماهای فرمولها و جبر با حرفها.
آیا میتوانم صفحهها را همانطور که چاپ میشوند ببینم؟
بله. نما ▸ صفحهها سند را روی برگههایی از کاغذی که انتخاب کردهاید نشان میدهد، A4، Letter یا هر کاغذ دیگر، با حاشیه‌هایش، و هر صفحه همانجا تمام میشود که صفحهٔ چاپی تمام میشود. اندازه، جهت و حاشیهها در زبانهٔ «طراحی» هستند.
آیا Scriptorium به اینترنت نیاز دارد؟
نه. بدون اتصال، روی رایانهٔ خودتان کار میکند. وقتی به اینترنت وصل است، گاهبهگاه وضعیت دورهٔ آزمایشی یا مجوزش را بررسی میکند، و برای کارهایی که خودتان میخواهید از اینترنت استفاده میکند: دستیار، دیکته، صداهای خواندن با صدای بلند، ثبت‌نام، و تصویرهایی که سند از وب پیوند داده است. نخستین باری که املای زبانی را بررسی میکنید، ممکن است واژه‌نامهٔ آن زبان دریافت شود.
وقتی ۱۴ روز تمام شد چه میشود؟
Scriptorium به نمایشگری رایگان برای Markdown تبدیل میشود. همهٔ سندها و پروژهها همچنان باز میشوند و در همهٔ نماها، از جمله کد Markdown، خواندنیاند، تا هر وقت که بخواهید. نوشتن، ذخیره کردن، چاپ و خروجی گرفتن، کپی کردن، دستیار و خواندن با صدای بلند به مجوز نیاز دارند. مجوزی وارد کنید تا همه چیز بیدرنگ برگردد، بی‌آنکه چیزی را دوباره نصب کنید.
آیا اشتراکی است؟
نه. برای هر رایانه یک بار 99 USD میپردازید، و همهٔ نسخههای آیندهٔ Scriptorium رایگان است.
با چه ارزی پرداخت می‌کنم؟
به راند آفریقای جنوبی: 99 USD به نرخ ارز روز بانک مرکزی آفریقای جنوبی، گردشده به نزدیک‌ترین راند، و فروشگاه پیش از پرداخت مبلغ را نشان میدهد. کارت با هر ارزی کار میکند؛ بانک شما راند را به نرخ خودش تبدیل میکند و ممکن است کارمزد کمی برای آن بگیرد.
به‌روزرسانی‌ها را چگونه بگیرم؟
تازه‌ترین Scriptorium را از همین صفحه دریافت کنید و روی نسخهٔ قدیمی نصب کنید. مجوزتان سر جایش می‌ماند، چون به رایانهٔ شما تعلق دارد، نه به یک نسخه.
دارم رایانه‌ام را عوض می‌کنم. مجوزم چه میشود؟
مجوز همراه شما می‌آید. Scriptorium را روی رایانهٔ تازه باز کنید و کدی را که در صفحهٔ فایل ▸ مجوز آن است کپی کنید. روی رایانهٔ قدیمی، در همان صفحه انتقال به رایانهٔ دیگر… را بزنید و آن کد را بچسبانید؛ سپس روی رایانهٔ تازه پرداخت کرده‌ام — مجوزم را بیاور را بزنید. مجوز شمارهٔ سریال خودش را حفظ میکند و همهٔ به‌روزرسانی‌ها همچنان رایگان است.
رایانهٔ قدیمی دیگر در دسترس نیست؟ کلید مجوزتان را روی رایانهٔ تازه بچسبانید تا Scriptorium پیشنهاد کند مجوز را به آنجا منتقل کند. یا کد رایانهٔ تازه را برایمان ایمیل کنید تا خودمان منتقلش کنیم. اگر Scriptorium روزی گفت مجوزتان برای رایانهٔ دیگری است، باز هم همین کار را بکنید.
آیا میتوانم آن را سر کار یا در مدرسه به کار ببرم؟
بله. مجوز هر استفادهٔ قانونی را پوشش میدهد، شخصی یا تجاری. هر رایانه مجوز خودش را لازم دارد؛ برای چند رایانه، کدها را برایمان ایمیل کنید تا یک فاکتور بفرستیم.
آیا سندهای Word من را باز میکند؟
بله: سندهای Word (.docx، نوعی که Word از سال ۲۰۰۷ ذخیره میکند) را باز میکند و به Word خروجی میدهد، و همچنین به PDF، OpenDocument، RTF، EPUB، HTML، LaTeX و متن ساده، پس می‌توانید با هر کسی فایل رد و بدل کنید. فایل‌های قدیمی‌تر .doc را باید اول به‌صورت .docx ذخیره کنید.
کارهایم را در چه نوع فایل‌هایی نگه میدارد؟
سندهای شما به‌صورت Markdown (.md) ذخیره میشوند: متن ساده با چند نشانه برای سرتیترها، فهرستها و پررنگ، که هر برنامهای میتواند بازش کند. یک پروژه (.quire)، مثل برگهٔ امتحان همراه با پاسخ‌نامه‌اش، سندهایش را با هم در یک فایل نگه میدارد.
آیا به اشتراک هوش مصنوعی نیاز دارم؟
نه. همه چیز جز دستیار بدون آن کار میکند. اگر دستیار را بخواهید، می‌توانید از اشتراک Claude از راه Claude Code، کلید خودتان برای یکی از شش سرویس هوش مصنوعی، یا مدلی که با Ollama روی رایانهٔ خودتان اجرا میشود استفاده کنید.
آیا نوشته‌هایم به جایی فرستاده میشود؟
هرگز برای ما فرستاده نمی‌شود. Scriptorium برای Momo Designs فقط کد رایانه و چند نکته دربارهٔ دورهٔ آزمایشی یا مجوزش را می‌فرستد، همانطور که بالاتر فهرست شده است. اگر از دستیار استفاده کنید، درخواست شما و سندی که می‌خواند به سرویس هوش مصنوعی‌ای که انتخاب کردهاید می‌رود.
آیا نسخهٔ Mac یا Android هم هست؟
برای Android، بله: برنامه را دریافت کنید، برای تبلتی با Android 7 یا بالاتر. نسخهٔ Mac در راه است. به ما ایمیل بزنید تا وقتی آماده شد خبرتان کنیم.
اگر برایم کار نکرد چه؟
لطفاً از دورهٔ آزمایشی ۱۴ روزه استفاده کنید تا مطمئن شوید همان کاری را میکند که لازم دارید. اگر پس از خرید مشکلی پیش آمد، به ما ایمیل بزنید: برای اینکه بدانید چه زمانی وجه را برمی‌گردانیم، سیاست بازگشت وجه را ببینید.
روی کار خودتان امتحانش کنید.
چهارده روز، با همهٔ امکانات، بدون نیاز به ثبت‌نام.
{zar} به راند آفریقای جنوبی، امروز
یعنی حدود {amount}.
{rate} در برابر هر دلار آمریکا: نرخ {bank} در تاریخ {date}.
بانک مرکزی آفریقای جنوبی
بانک مرکزی اروپا
این شبیه کد رایانه نیست. کد رایانه ۱۶ حرف و عدد دارد، مثل ABCD-EFGH-JKMN-PQRS.
لطفاً کد رایانهای را که مجوز برای آن است تایپ کنید.
در حال باز کردن برنامهٔ ایمیل شما… اگر چیزی باز نشد، با ذکر کد {code} به {email} بنویسید.
در حال رفتن به صفحهٔ پرداخت…
به‌زودی
نسخهٔ {version}
{size}، نسخهٔ {version}.
بستن