Español
Scriptorium 3.55

Novedades de Scriptorium

Desde el 4 de octubre, Scriptorium ha aprendido a calcular como Excel y a hacer álgebra, a colocar lo que escribes en páginas de verdad, a hacer periódicos, a quitar las líneas de tabla que no quieres, a imprimir colores detrás del texto, a enviar sus tablas a Excel y traerlas de vuelta, a llenar una tabla con una sola fórmula, como hace Excel 365, a mostrar cualquier documento como una presentación que se anima, se ensaya, se graba y se convierte en vídeo, a planificar proyectos como lo hace Microsoft Project y a dejarte decidir lo que puede hacer su asistente. Aquí tienes todas las funciones nuevas, con una imagen cuando hay algo que ver.

Todo está en Scriptorium 3.55. La prueba de 14 días tiene todo activado, y con una licencia todas las versiones nuevas son gratis.

Novedades de la 3.55

Tú decides lo que puede hacer el asistente.

El asistente trabaja en tu documento con herramientas, y Asistente ▸ Herramientas ahora las muestra todas, con las cuatro formas en que puede funcionar cada una. Se suman cuatro herramientas nuevas: buscar palabras, cambiar un solo fragmento, leer una página web y buscar en la web. Y ahora una presentación se guarda como vídeo, narración incluida.

El cuadro Herramientas sobre el informe del huerto: Las herramientas del asistente, lo que puede hacer el asistente con tu documento y en la web, y cuándo te pregunta antes; Cómo funcionan, con la opción Personalizado; bajo Cambios en el documento, Cambiar un fragmento, Añadir al documento, Reescribir la selección y Rellenar el bloque del título en Automático; bajo Botones, Pulsar botones en Preguntar antes; bajo La web, Leer una página web en Automático y Buscar en la web en Preguntar antes; cada fila con cuatro botones, para Automático, Permitir siempre, Preguntar antes y Desactivado; y Cerrar
Novedades de la 3.55Asistente ▸ Herramientas

Automático, Permitir siempre, Preguntar antes o Desactivado

Cada herramienta funciona de una de estas cuatro formas. En Automático decide Scriptorium: la lectura y los cambios pequeños que puedes deshacer se hacen sin preguntar; antes de reemplazar todo el documento, crear un archivo, cambiar todas las diapositivas o usar la web, te pregunta.

  • Cómo funcionan las ajusta todas a la vez: Preguntar antes de cambiar nada, Solo leer y responder, Solo conversar (sin herramientas) o No preguntar nunca
  • Una herramienta en Desactivado ni siquiera llega al asistente
  • Una página cuya dirección has escrito tú se lee sin preguntar
El informe del huerto con la pestaña Asistente abierta y, a su lado, el panel del asistente. La petición dice: Comprueba cuándo hay que plantar los tomates en la zona de Johannesburgo y corrige la tabla si está mal. Debajo, un recuadro dice El asistente pide permiso: Buscar «cuándo plantar tomates en Gauteng» en la web. La búsqueda pasa por tu servicio de IA. Con los botones Permitir, Permitir siempre y No permitir
Novedades de la 3.55El panel del asistente

Pregunta antes, en un recuadro

Cuando una herramienta pide permiso, un recuadro en el chat dice lo que quiere hacer el asistente: las palabras que quiere escribir, el botón que quiere pulsar, la dirección que quiere leer, la búsqueda que quiere hacer.

  • Permitir, Permitir siempre para que no vuelva a preguntar por esa herramienta, o No permitir
  • Detener responde que no y detiene al asistente
  • Lo que escribe se deshace con Ctrl+Z, incluso un documento entero
Novedades de la 3.55

Buscar palabras y cambiar un solo fragmento

El asistente encuentra palabras sin leer todo el documento, y cambia una palabra, una fecha o una frase sin tocar el resto, en lugar de volver a escribirlo todo.

Novedades de la 3.55

Páginas web y búsquedas

Lee una página web pública, nunca tu ordenador ni su red, y busca en la web a través de Claude, Gemini, OpenAI u OpenRouter. Las fuentes aparecen debajo de su respuesta, y lo que dice una página nunca se toma como una orden.

Novedades de la 3.55

Una presentación en vídeo

Presentación ▸ Crear y compartir ▸ Vídeo guarda la presentación como MP4 o WebM, con sus tiempos, animaciones, transiciones y narración. Más sobre las presentaciones.

Novedades de la 3.54

Planes de proyecto que calculan sus propias fechas.

Insertar ▸ Plan de proyecto hace un plan como lo hace Microsoft Project: las tareas, lo que dura cada una, a qué espera cada una, quién la hace y cuánto ha avanzado. Scriptorium calcula todas las fechas, encuentra la ruta crítica y dibuja el plan, en el informe o la propuesta a la que pertenece. Mejor que Project en lo que aquí importa: no hay nada que aprender, el plan se lee como líneas sencillas en cualquier programa, se imprime con el texto que lo rodea y el asistente puede escribirte uno.

El cuadro Plan de proyecto sobre el informe del huerto: Título «Riverside Garden, bancales del este», empieza el 2 de noviembre de 2026, Días laborables y Como texto; los botones Añadir tarea, Eliminar, Disminuir sangría, Aumentar sangría, Subir y Bajar, Vincular, Desvincular, Hito, Establecer línea base, Redistribuir la carga, y Abrir y Guardar para Microsoft Project; una tabla de nueve tareas con Duración, Inicio, Fin, Predecesoras, Personas y % hecho, con Planificación y Construcción en negrita como tareas de resumen y las filas críticas numeradas en rojo; a su lado, el diagrama de Gantt del mismo plan en verde, con las barras críticas en rojo y el día de hoy como una línea naranja discontinua; Cancelar y Aceptar
Novedades de la 3.54Insertar ▸ Plan de proyecto

El cuadro Plan de proyecto

Una tabla de tareas como la de Project, con el diagrama de Gantt al lado, que cambia mientras escribes. Aplica sangría a una tarea bajo otra y esa otra se convierte en su tarea de resumen.

  • Añadir tarea, Aumentar sangría y Disminuir sangría, Vincular y Desvincular, un hito, subir y bajar
  • Días laborables…: la semana, las horas, los festivos, la fecha de estado, la moneda y el presupuesto
  • Establecer línea base para comparar más tarde, y Redistribuir la carga para que nadie tenga demasiado trabajo en un día
Otros cuatro dibujos del mismo plan, reunidos en un panel: un diagrama de red de cuadros con el inicio, el fin, la duración y el margen de cada tarea, las críticas en rojo; una línea de tiempo con Planificación, Construcción y la jornada de puertas abiertas; un tablero con Por hacer, En curso y Hecho, con una tarjeta para cada tarea; y Personas, el trabajo de cada persona día a día frente a lo que puede hacer
Novedades de la 3.54Plan de proyecto ▸ Mostrar

Seis formas de ver un plan

El Diagrama de Gantt con la ruta crítica en rojo, un Resumen, una Línea de tiempo, un Diagrama de red, un Tablero con lo que está por hacer, en curso y hecho, y Personas, con la carga de cada persona.

  • El margen de cada tarea: cuánto puede retrasarse antes de que se mueva el final
  • Una tarea que va con retraso en la fecha de estado queda marcada, y una fecha límite incumplida se ve en ámbar
  • Claro u oscuro según la página, en cinco colores y en tu idioma
Novedades de la 3.54

Microsoft Project, de ida y vuelta

Abre un plan que Microsoft Project guardó como XML, y guarda el tuyo para Project: las tareas y su esquema, los vínculos con sus posposiciones, el calendario, las personas, el progreso y la línea base.

Novedades de la 3.54

El asistente planifica contigo

Pide «un plan para el concierto escolar del 12 de marzo» y te lo escribe. Lee las fechas que calcula el plan, así que puede decirte cuándo termina, establecer la línea base o redistribuir la carga.

Novedades de la 3.54

Dentro del documento, y fuera de él

Un plan se imprime con el informe, pasa al PDF, a la página web y al libro electrónico como dibujo, a Word como imagen, y a una diapositiva. La plantilla Plan de proyecto te da uno para empezar.

Novedades de la 3.51, la 3.52, la 3.53 y la 3.55

Cualquier documento es una presentación.

La pestaña Presentación muestra lo que has escrito como diapositivas, como hace PowerPoint, pero sin tener que hacerlo otra vez: cada título empieza una diapositiva, o pon un salto de diapositiva donde quieras. Mejor que PowerPoint sobre todo en una cosa: nunca tienes que ir colocando cuadros, porque el texto se distribuye para la diapositiva y se reduce hasta que cabe. Desde la 3.52 las diapositivas se animan, un ensayo les marca los tiempos y una grabación de tu voz permite que la presentación se dé sola. Desde la 3.53 una voz de ordenador puede ser el narrador, y las diapositivas pueden ser banners y publicaciones que se reproducen como GIF animados. Desde la 3.55 toda la presentación, narración incluida, se guarda como vídeo.

El cuadro Grabar la presentación sobre el informe del huerto: ¿Quién pone la voz a la narración? Tú, al micrófono; Una voz de ordenador, la opción elegida, con Microsoft Zira (inglés, Estados Unidos) en la lista Voz y un botón para escucharla; o El reparto de voces, con cada persona que habla en las notas con su propia voz; y Cancelar y Grabar
Novedades de la 3.53Presentación ▸ Grabar la presentación

Una narración con voz de ordenador

Grabar la presentación pregunta quién pone la voz a la narración: tú al micrófono, una voz de ordenador que lee las notas de cada diapositiva o El reparto de voces, una voz para cada persona que habla en ellas. Con una voz tarda unos instantes, no lo que dura la charla.

  • Las voces de tu ordenador o las propias de Scriptorium, sin conexión: Escuchar esta voz antes de elegir
  • La narración de cada diapositiva se guarda con sus notas, y sus partes van entrando a medida que la voz llega a ellas
  • Con Avanzar al terminar la narración, una presentación que se da sola, lista para grabarla como vídeo
Cinco diapositivas hechas como anuncios y publicaciones, cada una de su tamaño: un banner leaderboard verde, de 728 por 90, que dice «Plantones en el mercado del sábado»; un rectángulo mediano amarillo, de 300 por 250, «Frescos esta semana»; un rascacielos ancho y estrecho, de 160 por 600, «Talleres todos los sábados»; una publicación cuadrada, de 1080 por 1080, «Diez bancales nuevos»; y una historia, de 1080 por 1920, «Nuestra primera cosecha»
Novedades de la 3.53Presentación ▸ Tamaño de diapositiva ▸ Tamaño personalizado…

Banners, anuncios y publicaciones, como GIF animados

Diapositivas de cualquier tamaño en píxeles, o de uno de doce ya preparados: un banner leaderboard, un rascacielos, una publicación cuadrada, una historia, vídeo Full HD. GIF animado las guarda como una imagen que se reproduce sola.

  • El texto crece todo lo que cabe, y un título y unas pocas líneas quedan en el centro
  • Cada diapositiva durante unos segundos, o lo que dure su ensayo o su narración, con un fundido entre una y otra
  • Se reproduce Una y otra vez, Tres veces o Una vez
El informe del huerto en su página con la pestaña Presentación abierta: sobre la lista «Lo que nos propusimos», una pequeña etiqueta dice animate: rise items, y a su lado está abierto el menú Animación, con Subir marcado entre nueve efectos, y Los puntos de una lista, uno a uno, Inicio (al hacer clic, con la anterior o después de la anterior) y Velocidad
Novedades de la 3.52Presentación ▸ Animación

Animaciones, bloque a bloque

Pon el cursor en un párrafo, una lista, una imagen o una tabla y elige cómo entra. En la página, una animación es una pequeña etiqueta sobre su bloque; en el Markdown, un comentario que no sale al imprimir.

  • Nueve efectos: Aparecer, Aparecer gradualmente, Subir, Entrar desde cualquier lado, Zoom y Barrido
  • Los puntos de una lista, uno a uno, y un Inicio al hacer clic, con la anterior o después de la anterior
  • Velocidad rápida, normal o lenta, y Vista previa para ver la diapositiva
Una diapositiva grabándose, a pantalla completa, con el estilo verde Bosque: «El año que viene», con dos de sus cuatro puntos ya en pantalla, y en la esquina superior una barra oscura con la marca roja Grabando, Siguiente, Pausar y Repetir esta diapositiva, el tiempo de la diapositiva, 00:15, y el de toda la presentación, 01:50
Novedades de la 3.52Presentación ▸ Grabar la presentación

Ensaya, graba y deja que la presentación se dé sola

Ensayar los tiempos pasa la presentación con un reloj; conserva los tiempos y avanzará sola. Grabar la presentación guarda también tu voz, un clip en las notas de cada diapositiva, que se reproduce a medida que avanza la presentación.

  • Avanzar al terminar la narración, después de una grabación o de las notas leídas en voz alta: inicia la presentación y graba la pantalla para hacer un vídeo
  • Pausar y Repetir esta diapositiva mientras grabas; Borrar el tiempo o la narración de una diapositiva
  • Cada punto entra cuando entró en el ensayo
Seis diapositivas del mismo informe del huerto con seis de los nuevos patrones: la diapositiva de título azul marino de Sala de juntas con una línea dorada, Amanecer con un sol en la esquina, las dos luces suaves de Aurora detrás de una diapositiva de sección, el papel cuadriculado de Plano técnico bajo una tabla, el marco de líneas de Papel kraft alrededor de una cita y la barra morada de Atrevido junto a una lista
Novedades de la 3.52Presentación ▸ Tema

Dieciséis patrones de diapositivas

Ocho estilos nuevos con algo propio además de sus colores, que se ven en todas las diapositivas y se escriben en el archivo de PowerPoint.

  • Sala de juntas: una diapositiva de título azul marino y una franja que cruza las demás
  • Amanecer, Aurora, Plano técnico, Gris pizarra, Papel kraft, Atrevido y Minimalista
  • El menú Tema muestra una pequeña imagen de cada uno
Una diapositiva de la presentación, a pantalla completa, con el estilo verde Bosque: «Lo que dieron los bancales», una tabla de cinco cultivos con sus bancales, la cosecha y lo que fue a la escuela, y su fila Total calculada con fórmulas, con el total de 1365 kg rodeado a mano con el bolígrafo ámbar
Novedades de la 3.51Presentación ▸ Desde el principio (F5)

La presentación, con las teclas de PowerPoint

Las flechas, el número de una diapositiva e Intro, B para una pantalla en negro y G para ver todas las diapositivas a la vez. Los botones aparecen cuando se mueve el ratón y se apartan cuando no se mueve.

  • Un bolígrafo (Ctrl+P), un resaltador (Ctrl+I) y un puntero láser (Ctrl+L) en cualquier diapositiva
  • Dieciséis estilos en Tema, tres tamaños en Tamaño de diapositiva y siete efectos en Transición
  • Listas punto por punto, una presentación que avanza sola o una que se repite hasta que pulsas Esc
La vista del presentador: a la izquierda, la diapositiva con el gráfico circular de adónde fue la cosecha; a la derecha, la diapositiva siguiente («El año que viene») con las notas del orador debajo en letra grande; arriba, un cronómetro y la hora, y botones para el bolígrafo, el láser y las diapositivas
Novedades de la 3.51Presentación ▸ Vista del presentador (Alt+F5)

La vista del presentador

En tu pantalla están la diapositiva, la siguiente, tus notas en letra grande, un cronómetro y la hora; en el proyector, las diapositivas a pantalla completa, que se abren allí solas cuando conectas una segunda pantalla.

  • Las Notas del orador van en un cuadro aparte, que solo ves tú
  • Agranda o reduce las notas mientras hablas, y desplázalas con las flechas
  • Leer las notas en voz alta: Scriptorium da la charla con la voz de lectura y pasa a la siguiente diapositiva cuando termina sus notas
El Clasificador de diapositivas: las ocho diapositivas del informe anual del huerto como tarjetas en filas, numeradas, con la cuarta seleccionada, y botones para moverlas, duplicarlas, ocultarlas y eliminarlas, y para presentar desde la seleccionada
Novedades de la 3.51Presentación ▸ Clasificador de diapositivas

El Clasificador de diapositivas

Todas las diapositivas a la vez, como tarjetas. Arrástralas para cambiar el orden, o muévelas, duplícalas, ocúltalas y elimínalas; Ctrl+Z lo deja todo como estaba.

  • Ocultar diapositiva deja una diapositiva fuera de la presentación sin eliminarla
  • Haz doble clic en una diapositiva para ir a ella en la página, o empieza la presentación desde ella
  • El orden que pones es el orden del documento, así que el texto va siempre a la par
El documento que hay detrás de la presentación, en su página, con la pestaña Presentación de la cinta de opciones abierta: el bloque del título, líneas de puntos marcadas Diapositiva donde empieza cada diapositiva, las listas y las notas del orador en un cuadro violeta
Novedades de la 3.51Presentación ▸ Nueva diapositiva (Ctrl+M)

Sigue siendo un documento

La presentación es el propio documento, guardado como el mismo archivo de Markdown puro: un salto de diapositiva es una línea de puntos en la página y {slide} en el Markdown, y las notas son un cuadro violeta.

  • Diapositivas de este documento convierte un informe largo en una presentación: cada párrafo se reduce a un punto y se guarda entero en las notas
  • En la pestaña Asistente, Crear una presentación le pide al asistente que lo haga
  • También abre las presentaciones de Marp, conservando su configuración
Novedades de la 3.53

Palabras que no se leen en voz alta

No leer en voz alta, en la pestaña Revisar, marca palabras que se muestran y se imprimen, pero que se saltan cuando se lee la página o las notas: «(ver página 4)», una acotación, una referencia. En la página llevan una línea de puntos debajo.

Novedades de la 3.53

Todos los tamaños, todas las salidas

Un banner o una publicación también generan un PDF de las diapositivas y un archivo PowerPoint (.pptx) de su propio tamaño, con el texto colocado como en las diapositivas.

Novedades de la 3.53

El asistente pulsa todos los botones

Pide al asistente un GIF, un PDF, una narración con una voz o un tamaño de diapositiva y lo hace, dando a cada botón su valor; te abre el cuadro Guardar, y deja en tus manos tus archivos, el portapapeles y la configuración.

Novedades de la 3.52

Diseños y presentaciones para empezar

Diseño añade una diapositiva lista para escribir encima: una comparación, una cita, un número grande, un orden del día, un agradecimiento. En Archivo ▸ Nuevo, una Presentación, una Presentación para inversores, una Lección y un Estado del proyecto, con las notas y las animaciones ya puestas.

Novedades de la 3.52

Más cosas en el archivo de PowerPoint

Las formas de los patrones, las transiciones, el tiempo ensayado de cada diapositiva y una presentación que se repite también pasan al archivo PowerPoint (.pptx).

Novedades de la 3.52

Diagramas sin fondo

Fondo transparente, en el cuadro Diagrama, dibuja un diagrama directamente sobre una diapositiva oscura, con sus líneas y su texto en los colores de la diapositiva.

Novedades de la 3.51

PDF, folletos y PowerPoint

PDF de las diapositivas, Folletos con dos, tres (con líneas para notas) o seis diapositivas por página, páginas de notas y PowerPoint (.pptx): diapositivas de verdad cuyo texto, listas, tablas, imágenes y notas aún se pueden cambiar.

Novedades de la 3.51

Todo lo que puede mostrar la página

Las fórmulas calculadas, las ecuaciones, los diagramas, las formas y la música se ven en las diapositivas exactamente igual que en la página, con todos los estilos.

Novedades de la 3.51

En 60 idiomas

Todos los botones, la lista de teclas y dos páginas de ayuda nuevas están en los 60 idiomas de Scriptorium, y las notas se leen en voz alta con cualquiera de las voces de tu ordenador, sin conexión.

Fórmulas y matemáticas

Una hoja de cálculo en cada tabla.

Las tablas calculan sus propios totales con las fórmulas de Excel, se llenan con una sola fórmula, conservan los formatos de número y los nombres de Excel y van a Excel y vuelven; una frase puede calcular, y las matemáticas se escriben como en un libro de texto.

La lista de ventas de un mercado y, debajo, una tabla de resumen llenada por dos fórmulas GROUPBY: la recaudación por puesto, con una fila Total, y los artículos según lo que se vendió. El cursor está en la recaudación de Riverside, una fina línea azul marca el bloque y la barra de fórmulas muestra la fórmula en gris
Novedades de la 3.49Cualquier celda ▸ =SORT, =FILTER, =GROUPBY…

Resultados que se desbordan a las celdas de alrededor

Como en Excel 365, una fórmula cuyo resultado es un bloque de valores llena las celdas vacías a su derecha y debajo de ella: las filas ordenadas, las filas que cumplen una condición, cada valor una sola vez, o toda una tabla sumada por sus grupos, con totales.

  • FILTER, SORT, SORTBY, UNIQUE, SEQUENCE, TAKE, DROP, VSTACK, HSTACK, TEXTSPLIT y más
  • Una fina línea azul muestra el bloque; si una celda se interpone, #SPILL! dice cuál es
  • =SUM(B2#) suma todo el bloque, por mucho que crezca
  • Cada valor conserva su aspecto: las fechas como fechas, los rands como rands

El desbordamiento, paso a paso →

Una fórmula PIVOTBY en la esquina de una tabla crea la tabla entera: los artículos en la parte de arriba, los puestos en el lateral, todas las sumas en rands y los totales a lo largo del pie y de la derecha
Novedades de la 3.49Cualquier celda ▸ =GROUPBY, =PIVOTBY

Una tabla de resumen con una sola fórmula

GROUPBY suma una lista según los valores de una columna, y PIVOTBY según dos a la vez, en vertical y en horizontal, con totales y subtotales. Pon la fórmula en la esquina de una tabla vacía y su resultado forma la tabla.

  • Con SUM, AVERAGE, COUNT, MAX o cualquier función, o con una LAMBDA propia
  • Ordenado por nombre o por resultados, de mayor a menor; filtrado; con o sin totales
  • Las combinaciones sin filas se quedan vacías, como en Excel
Una lista de precios cuya columna Con IVA se calcula con =WithVat(B3), una LAMBDA con nombre definida en el documento, que muestra la barra de fórmulas, y cuya columna Precio para socios se calcula con otra, con todos los precios en rands
Novedades de la 3.49Tabla ▸ Nombres ▸ =LAMBDA(…)

LAMBDA: funciones propias

Escribe un cálculo una sola vez, con huecos para sus valores, y ponle nombre en Nombres: WithVat: =LAMBDA(price, ROUND(price*(1+VAT), 2)). Después, =WithVat(B2) funciona en todas las tablas del documento.

  • MAP, REDUCE, SCAN, BYROW, BYCOL y MAKEARRAY pasan cada valor, fila o columna a una LAMBDA
  • ISOMITTED permite que una LAMBDA reciba valores que pueden omitirse
  • LINEST, LOGEST, TREND, GROWTH, FREQUENCY y MODE.MULT también dan sus bloques, comprobados con LibreOffice Calc
  • Los libros de Excel conservan los bloques, que Excel 365 vuelve a desbordar, y las LAMBDA como nombres
Una tabla de factura con el menú Formato de número abierto en la pestaña Tabla, Moneda marcada y la barra de fórmulas mostrando =[@Qty]*[@[Unit price]] para Order!D3
Novedades de la 3.48Tabla ▸ Número ▸ Fila de totales

Formatos de número, columnas por su nombre y relleno

Una celda guarda su propio formato de número, como en Excel: moneda en la de tu país, contabilidad, porcentajes, fracciones, fechas o cualquiera de los códigos de Excel. Una fórmula puede nombrar una columna por su encabezado, y la esquina de las celdas rellena una serie hacia abajo o hacia la derecha.

  • Formato de número, con Más decimales y Menos decimales, y Más formatos de número… para un código propio
  • =[@Qty]*[@Price] en cada fila, Order[Amount] desde cualquier sitio y una Fila de totales, que la columna deja fuera
  • Rellenar hacia abajo (Ctrl+D) y Rellenar hacia la derecha, o arrastra la esquina: las fórmulas se ajustan, 5 y 10 siguen con 15, 20, y Semana 1 sigue contando
  • En el Markdown, el formato va detrás de la fórmula: =SUM(B2:B9) {fmt:#,##0.00}

Formatos, nombres y libros de Excel →

El cuadro Nombres sobre una factura: VAT es =15% y Deposit es =30%, cada uno con su valor, y los botones Nuevo…, Editar… y Eliminar
Novedades de la 3.48Tabla ▸ Nombres

Nombres, y libros de Excel de ida y vuelta

Pon nombre una sola vez a un valor o a unas celdas, como VAT (el IVA) para el 15 %, y usa ese nombre en cualquier fórmula del documento: cuando cambia el tipo, lo cambias en un solo sitio. Y Archivo ▸ Exportar ▸ Libro de Excel hace un libro con tus tablas, cada una en una hoja, con sus fórmulas funcionando.

  • Si cambias un nombre, cambia en todas las fórmulas que lo usan
  • Las fórmulas pasan a Excel escritas como las escribe Excel, √x como SQRT(x); las pocas para las que Excel no tiene función pasan como sus resultados
  • Un archivo de Excel que abras entra como tablas con sus fórmulas, formatos de número, filas de totales y nombres
  • Comprobado en LibreOffice Calc, que calcula las fórmulas con los mismos resultados

Nombres y libros, paso a paso →

Un presupuesto de repuestos: la barra de fórmulas sobre la página muestra =SUM(D2:D6) para el total, con letras de columna y números de fila alrededor de la tabla, y Autosuma, Insertar función, Mostrar fórmulas y Calcular ahora en la pestaña Tabla; bajo la tabla, unas frases muestran el total y su parte del presupuesto.
Desde la 3.44La pestaña Tabla y la barra de fórmulas

Tablas que se suman solas

Escribe =SUM(D2:D6) en una celda y la celda muestra el total. Cambia una cifra y todos los totales que la usan se actualizan. El Markdown guarda la fórmula, así que el archivo se sigue leyendo bien en cualquier otro programa, y la impresión, el PDF, Word y todas las demás exportaciones llevan los resultados.

  • Una barra de fórmulas con un Cuadro de nombres, y Autosuma, Insertar función y Mostrar fórmulas en la pestaña Tabla
  • Las direcciones y los errores de Excel: B2:B9, $B$2, Budget!B4, #DIV/0!
  • Un cálculo en mitad de una frase: {=Budget!B4}
  • Al copiar y pegar, las direcciones se ajustan como en Excel, y se tienen en cuenta las filas que se insertan o se quitan

Fórmulas de Excel en un documento Markdown →

El cuadro Insertar función sobre el informe de una plantación de frutales, con el grupo Base de datos elegido y DSUM seleccionada: base_de_datos Trees!A1:E7, nombre_de_campo "Profit" y criterio Ask!A1:B2, cada uno calculado bajo su casilla, y el resultado, R 180.
Más en la 3.49Insertar función

462 funciones de Excel

Con los nombres originales de Excel en todos los idiomas, para que una fórmula signifique lo mismo en todas partes y pase a Excel sin cambios: matemáticas, estadística, texto, fechas, búsquedas como XLOOKUP, finanzas e ingeniería; desde la 3.47, las distribuciones y las pruebas, los bonos y los valores, las funciones de base de datos y CONVERT; y en la 3.49, otras 38 de Excel 365, como FILTER, SORT, GROUPBY y LAMBDA.

  • Insertar función encuentra una por su nombre, por lo que hace o por grupo, y muestra el resultado mientras la rellenas
  • También los nombres antiguos de Excel, como NORMDIST y TTEST
  • Las 88 funciones nuevas de la 3.47 (110 con sus nombres antiguos) se comprobaron con LibreOffice Calc y con los propios ejemplos de Excel, en 2312 casos

Estadística, bonos y bases de datos →

Una tabla con los encabezados Escribes y Obtienes: =√(3² + 4²) da 5, =πr² where r = 2 da 12,566…, =(3 + 4i)(1 − 2i) da 11 − 2i, =2^100 da sus 31 cifras, =PRIMEFACTORS(360) da 2³ × 3² × 5, SOLVE da 2 y 3, FACTOR e INTEGRATE dan resultados con formato matemático, INTEGRAL da 9 y CONVERT da 100 km en millas; la barra de fórmulas muestra =INTEGRATE(x*e^x, x).
Desde la 3.44Cualquier celda, cualquier frase

Matemáticas, tal como se escriben

Escribe =√(3² + 4²) y obtienes 5. Entiende potencias, raíces, π, grados y factoriales, el signo de multiplicar se puede omitir donde las matemáticas lo omiten, y where da a las letras sus valores: =πr² where r = 2.

  • Números enteros de cualquier tamaño, completos, y fracciones exactas: 0,1 + 0,2 es 0,3
  • Números complejos: (3 + 4i)(1 − 2i) es 11 − 2i
  • SOLVE, DERIV, INTEGRAL y LIMIT; matrices; números primos y factores

Fórmulas y matemáticas, paso a paso →

Un solucionario de repaso en Scriptorium: una tabla de preguntas de álgebra y cálculo cuyas respuestas son fórmulas con formato matemático, como (5 ± √13)/2, (x − 1)(x + 1)(x² + 1) y xeˣ − eˣ + C, con la barra de fórmulas sobre la página mostrando =SOLVE(x^2-5x+3=0, x) para la respuesta en la que está el cursor.
Desde la 3.46Insertar función ▸ Álgebra con letras

Álgebra con letras

Una letra sin valor sigue siendo una letra, y el resultado es una fórmula con formato matemático: =FACTOR(x⁴ − 1) da (x − 1)(x + 1)(x² + 1), y =SOLVE(x² − 5x + 3 = 0, x) da (5 ± √13)/2 en lugar de dos decimales.

  • SIMPLIFY, EXPAND, FACTOR, DIFF, INTEGRATE, SOLVE y LIMIT
  • Cada integral se vuelve a derivar y cada raíz se sustituye en su ecuación antes de mostrarla
  • Con formato matemático en la página, al imprimir, en los PDF y en las páginas web; en una sola línea en Word

Álgebra con letras, con ejemplos →

Archivo, Nuevo: las plantillas por grupos, con Empresa y trabajo mostrando Factura, Presupuesto, Extracto de cuenta, Pedido de compra, Lista de precios, Lista de existencias, Informe de ventas, Hoja de horas y Nota de gastos, y luego Dinero con Presupuesto mensual, Cuotas de un préstamo y Objetivo de ahorro, cada una con una línea que dice lo que calcula.
Desde la 3.44Archivo ▸ Nuevo

Plantillas que calculan

29 plantillas en seis grupos, y dieciocho de ellas hacen cálculos: una factura con su IVA, su fecha de vencimiento y su saldo, un presupuesto con descuentos, presupuestos de gastos, hojas de horas, cuotas de préstamos, hojas de notas, clasificaciones de liga y una receta cuyas cantidades se ajustan a las raciones.

  • El dinero y las fechas, escritos como se escriben en tu país
  • En Sudáfrica, el IVA empieza en el 15 %; en otros países, la celda del impuesto espera a que pongas tu tipo

Facturas y presupuestos que se suman solos →

La plantilla de factura en Scriptorium: las líneas con cantidades, precios unitarios e importes en rands, y después el subtotal, un tipo de IVA del 15 %, el IVA, el total, lo pagado y el saldo pendiente, con la barra de fórmulas mostrando =D10-D11 para el saldo pendiente y la pestaña Tabla arriba.
Desde la 3.44La plantilla Factura

Una factura que hace sus propias cuentas

Escribe las cantidades y los precios, y cada línea, el subtotal, el IVA, el total y el saldo pendiente se actualizan. La factura y el presupuesto están en la página de Inicio, listos para escribir encima.

  • Fechas que cuentan: la fecha de vencimiento sigue las condiciones de pago
  • Imprímela, haz un PDF o envíala como archivo de Word, con los resultados en su sitio

Cómo rellenar una →

Páginas e impresión

Míralo tal como se imprimirá.

Escribe en páginas del papel que elijas, en un color que se imprime, haz un periódico con un botón para cada parte, manda las tablas largas al papel como deben ir e imprime el propio Markdown.

Un aviso de la fiesta de la cosecha en la vista Páginas, en papel crema, con el título sobre una franja verde, los títulos de sección sobre ámbar y una de cada dos filas de su tabla en verde, con el menú Color de página abierto en la pestaña Diseño
Novedades de la 3.48Diseño ▸ Configurar página ▸ Color de página

Colores detrás del texto, que también se imprimen

Un color detrás de todas las páginas, de borde a borde, márgenes incluidos, o detrás de un título, un párrafo o las celdas de una tabla. Sale de la impresora y va al PDF tal como se ve en la pantalla.

  • Color de página en la pestaña Diseño, Sombreado en Inicio y en la pestaña Tabla
  • En una página oscura el texto se vuelve claro, y el código y los cuadros pálidos mantienen el texto oscuro
  • En Word (que también lo imprime), OpenDocument, RTF, LaTeX, páginas web y libros electrónicos, y se recupera al abrir archivos de Word
La vista previa de impresión mostrando el Markdown de un informe en una página A4, con cada línea numerada y en color, y con Qué imprimir: El Markdown elegido en la barra
Novedades de la 3.48La vista del código Markdown ▸ Imprimir

Imprime el propio Markdown

Desde la vista del código Markdown, Imprimir, la vista previa de impresión y Guardar como PDF dan el Markdown línea a línea, con sus colores, sus títulos en su tamaño y sus líneas numeradas, en el papel y con los márgenes de Configurar página.

  • La lista Qué imprimir de la vista previa de impresión elige entre El documento y El Markdown
  • Ninguna línea cortada en dos al pie de una página, y una imagen guardada en el archivo como una marca corta
Un plan de mantenimiento en la vista Páginas: el pie de la página uno y el principio de la página dos sobre el fondo gris, una tabla larga que continúa con su fila de encabezado repetida, y el menú Tamaño de la pestaña Diseño abierto, con A0 a A5, Carta, Legal y Tabloide, cada uno con sus medidas.
Desde la 3.45Vista ▸ Páginas

Lo que escribes, en páginas de verdad

Hojas del papel que hayas elegido, de A0 a A5, Carta, Legal, Tabloide o un tamaño propio, una debajo de otra, con los márgenes alrededor del texto y cada página terminando justo donde termina la página impresa. Escribe, selecciona, deshaz y busca en ellas como en la hoja continua.

  • Tamaño, Orientación y Márgenes en la pestaña Diseño
  • Una tabla que continúa vuelve a mostrar su fila de encabezado; un título pasa a la página siguiente con lo que encabeza
  • Página 3 de 7 en la barra de estado: haz clic para ir a otra página

Mira tu documento tal como se imprimirá →

La plantilla Periódico en la vista Páginas: «Nuestra ciudad hoy» a lo ancho de la parte de arriba, una noticia en tres columnas con una línea entre ellas, una imagen con su pie de foto superpuesto en la parte de abajo y el crédito de la foto, una cita destacada, tres avances en recuadros sombreados y una noticia de deportes con una clasificación de la liga, con la imagen seleccionada y la pestaña Formato de imagen mostrando el grupo Texto de la imagen.
Desde la 3.45La pestaña Columnas

Periódicos y boletines

Dos, tres o cuatro columnas, una línea entre ellas, un titular que las cruza, una tabla o una imagen en una columna, citas destacadas y recuadros de avance, cada cosa con un botón con su propio dibujo. El texto va sobre las imágenes, con el crédito y el texto alternativo.

  • Insertar ▸ Columnas ▸ Diseños para un periódico, y una plantilla Periódico para escribir encima
  • La vista previa de impresión, el papel y el PDF ponen el texto sobre la imagen
  • El asistente sabe hacer uno

Haz un periódico o un boletín →

Desde la 3.42

Tablas largas en papel

Una tabla más larga que una página empieza donde está y continúa en la siguiente, con su fila de encabezado arriba de cada página y sin ninguna fila cortada por la mitad: en la vista previa de impresión, en el papel, en el PDF y en Word.

Desde la 3.42

Dividir tabla

Tabla ▸ Dividir tabla (Ctrl+Mayús+Intro), como en Word: las filas desde el cursor hacia abajo pasan a ser una tabla aparte, con la misma fila de encabezado.

Desde la 3.42

Ecuaciones donde tú las pones

Una ecuación en su propia línea va a la izquierda, al centro o a la derecha, y se puede sangrar, con los botones de párrafo o en la ventana Ecuación. Los archivos de Word y los PDF conservan su posición.

Tablas

Solo las líneas que quieras, y también las esquinas.

Los formularios de pedido, los bloques de firma y las listas de precios quedan como tú quieres, en la página y en el papel.

Un formulario de pedido de uniformes para un coro con el menú Líneas de la pestaña Tabla abierto. Solo las líneas entre filas está marcado para la tabla, y el menú ofrece Sin línea arriba, Sin línea abajo, Sin línea a la izquierda, Sin línea a la derecha y Sin líneas alrededor para las celdas seleccionadas. Las líneas quitadas se ven tenues y discontinuas, y la tabla de firmas del pie no tiene ninguna.
Desde la 3.47Tabla ▸ Líneas

Solo las líneas que quieras

Todas las líneas, solo las exteriores, solo las interiores, solo las líneas entre filas, o ninguna; y para las celdas que selecciones, sin línea arriba, abajo, a la izquierda o a la derecha. Una línea quitada se ve tenue y discontinua mientras escribes, para que sigas encontrando las celdas; en el papel, sencillamente no está.

  • Las líneas quitadas tampoco aparecen en los PDF, las páginas web ni los libros electrónicos, ni en los archivos de Word, OpenDocument y RTF
  • Una tabla de Word con líneas quitadas sigue sin ellas cuando la abres

Tablas sin bordes, paso a paso →

La carta de invierno de una cafetería en la vista Páginas: el título, «Carta de invierno, desde el 1 de junio», y tablas para el desayuno y el almuerzo con esquinas redondeadas, líneas verde azulado y una fila de encabezado verde azulado claro, bajo títulos verde azulado.
Desde la 3.45Archivo ▸ Apariencia ▸ Tablas

Esquinas redondeadas o achaflanadas

Da a todas las tablas esquinas rectas, redondeadas o cortadas, pequeñas, medianas, grandes o de un tamaño propio, con el relleno de la fila de encabezado recortado a la esquina: en la página, en la vista previa de impresión, en el papel, y en los PDF, las páginas web y los libros electrónicos.

  • Cada línea sigue siendo sencilla, con cualquier zoom
  • Word, OpenDocument y RTF mantienen las esquinas rectas, porque así dibujan las tablas esos programas
La escritura y el Markdown

Empieza rápido, pega en limpio, ve el Markdown.

Una página de Inicio desde la que empezar, respuestas de IA que llegan ordenadas y una vista del código Markdown que muestra en color la forma del documento, numera sus líneas y las pliega.

Desde la 3.42Archivo ▸ Inicio

Una página de Inicio para empezar

Scriptorium se abre en una página de Inicio, como Word: una página en blanco, las plantillas dibujadas como pequeñas imágenes de sus páginas, tus proyectos como portadas y los documentos que abriste hace poco, con cuándo los abriste y los cambiaste.

  • Ancla un documento para que se quede en la lista, y busca por nombre o por carpeta
  • El trabajo que quedó sin guardar la última vez se te ofrece, no se abre solo
  • Los proyectos como portadas desde la 3.43: un libro con sus capítulos, un examen con su solucionario, cada uno en un solo archivo, con Libro nuevo, Examen nuevo y Proyecto vacío nuevo al lado (Windows y Linux)

Escribe un libro en Markdown →

La página de Inicio de Scriptorium: Buenos días, una fila de formas de empezar con un documento en blanco y plantillas dibujadas como páginas pequeñas, una fila Proyectos con Libro nuevo, Examen nuevo, Proyecto vacío nuevo, Abrir un proyecto y tres proyectos dibujados como portadas, y los documentos recientes con cuándo se abrió y se cambió cada uno, y su tamaño.
Inicio: plantillas, proyectos como portadas y los documentos abiertos hace poco.
El Markdown de un libro en la vista del código Markdown, con sus líneas numeradas: el capítulo dos abierto y los demás capítulos plegados en una línea cada uno, con una marca que dice cuántas líneas contienen
Novedades de la 3.48La vista del código Markdown

Números de línea, y secciones que se pliegan

Cada línea del Markdown tiene su número, y un signo menos junto a un título, una tabla, una lista, un bloque de código o los detalles del documento lo pliega en una sola línea, con una marca que dice cuántas líneas contiene.

  • Plegar todo, en Vista ▸ Colores de Markdown, convierte el Markdown en un esquema, y Desplegar todo lo abre
  • Solo en la vista del código Markdown y en el lado del Markdown de la Vista dividida; la página nunca los muestra
  • Plegar solo cambia la pantalla: todas las líneas se guardan, se imprimen y se exportan
Un plan para una semana de ahorro de agua pegado desde un chat de IA: un título, una lista numerada con palabras en negrita y una tabla de días, tareas y quién las hace, con las opciones que aparecen después de pegar a su lado: Mantener formato, Ajustar al estilo, Pegar como texto sin formato y Como Markdown.
Desde la 3.42Pegar

Respuestas de la IA, pegadas en limpio

Pega desde ChatGPT, Copilot, Claude, Gemini, Perplexity, DeepSeek o Grok, y los colores, los botones Copiar, los iconos de los sitios y las marcas de las citas de la ventana del chat se quedan atrás. El código sigue siendo código, las fórmulas se convierten en ecuaciones que puedes cambiar y las listas conservan sus números.

  • Como Markdown, una opción que aparece después de pegar, dibuja la respuesta a partir de su Markdown
  • Probado con portapapeles que imitan lo que escribe cada uno de los siete

Cómo pegar una respuesta de IA en un documento como es debido →

Un informe sobre la reparación de un pozo en vista dividida: la página a la izquierda y su Markdown a la derecha, donde el título # es la línea más grande, los títulos ## son más pequeños y los ### más pequeños todavía, en color, sobre la tabla, la lista y la sugerencia.
Desde la 3.47Vista ▸ Código Markdown

Títulos en su tamaño, también en el Markdown

La vista del código Markdown dibuja más grande un título #, luego ##, ### y los demás, como hace la página, de modo que la forma de un documento se ve también en su código. El archivo en sí sigue siendo texto sin formato.

  • En la vista dividida, la página y su Markdown avanzan a la par al desplazarte, títulos más grandes incluidos
  • Títulos en su tamaño, en Vista ▸ Colores de Markdown, lo desactiva
Vista dividida con el Markdown en color: a la derecha, los metadatos iniciales en gris, el título en azul, las palabras en negrita en naranja, la cursiva en morado, un vínculo en azul, las líneas de la tabla, las fórmulas en verde azulado, el texto de las imágenes en naranja, un cuadro de aviso en verde y las casillas en azul; a la izquierda, el mismo informe como página.
Desde la 3.45Vista ▸ Colores de Markdown

El Markdown en color

Los títulos, la negrita, los vínculos, el código, las tablas, las fórmulas y los comandos propios de Scriptorium tienen cada uno su color en la vista del código Markdown: 32 tipos, cuatro combinaciones de colores o tus propios colores. El código de un bloque de código se colorea como lo colorea el editor de un programador.

  • Solo cambia la pantalla; el archivo es el mismo Markdown
  • Desplazar a la vez mantiene a la par el Markdown y la página, uno al lado del otro (desde la 3.44)
Archivo, Apariencia: a la izquierda, los ajustes de las fuentes, el texto y el color de los títulos y los vínculos, y a la derecha una vista previa con títulos verde azulado, un vínculo naranja, código con un borde ámbar, una ecuación en un recuadro azul, un bloque de código con un borde verde azulado y una tabla con esquinas redondeadas y una fila de encabezado verde azulado.
Desde la 3.42Archivo ▸ Apariencia

Tus documentos, tu estilo

Una sola página para el aspecto de los documentos, con una vista previa al lado: las fuentes del texto, los títulos, el código y las fórmulas, el tamaño y el espaciado del texto, y los colores de los títulos, los vínculos, el código, las citas, las fórmulas y las tablas.

  • Se usa en todas partes: en la página, al imprimir y en PDF, en páginas web, libros electrónicos y archivos de Word
  • Restablecer la apariencia lo deja todo como estaba
Desde la 3.42

Seis botones arriba

Nuevo, Abrir, Guardar, Cerrar, Deshacer y Rehacer junto al nombre del documento, sea cual sea la pestaña abierta, y Archivo ▸ Cerrar documento (Ctrl+W), que deja Scriptorium abierto con una página en blanco.

Desde la 3.42

Código que se ve

El código dentro de una línea tiene un borde fino además de su relleno, para que se vea en una página blanca, y el estilo de código, los bloques de código y las citas admiten el relleno y el borde que elijas.

Desde la 3.46

Una cinta de opciones que se ajusta a su ventana

A 1280 píxeles o menos, cada grupo conserva su tamaño: las filas de botones pequeños pasan a la línea siguiente, los botones grandes ponen su nombre en dos líneas y lo que aún no cabe se desplaza hacia un lado.

Zoom

Zoom y desplazamiento como en un programa de dibujo.

Para quienes conocen el CAD o Acrobat: la rueda, la mano y un zoom de marco, en la página, en Páginas, en Vista dividida y en Vista de lectura, y en la vista previa de impresión.

Desde la 3.43La barra de estado y la pestaña Vista

La rueda, la mano y un zoom de marco

Ctrl y la rueda hacen zoom alrededor del puntero, o la rueda sola si lo prefieres, como en CAD. Arrastra con la rueda pulsada para desplazar la página, haz doble clic con la rueda para volver a ajustarla, y en la vista previa de impresión y en la Vista de lectura el puntero es una mano.

  • Un zoom de marco, vista anterior y siguiente, y un control deslizante en la barra de estado
  • La vista previa de impresión va del 5 % al 1600 %, con un Navegador
  • La página se amplía, nunca se recompone: cada línea se corta donde se cortaba, con cualquier zoom

Zoom y desplazamiento como en CAD →

La vista previa de impresión ampliada al 160 % sobre un plan de mantenimiento: una tabla de meses, máquinas y tareas que llena la ventana, la mano elegida arriba y, en la esquina, el Navegador, una pequeña imagen de toda la página con un recuadro azul alrededor de la parte que se ve en pantalla.
La vista previa de impresión al 160 %, con la mano y el Navegador.
El asistente

Conoce Scriptorium y hace las cuentas.

El asistente escribe en la página, lee la propia ayuda de Scriptorium y hace las cuentas con las fórmulas en lugar de hacerlas de cabeza.

Desde la 3.43La pestaña Asistente

Un asistente que conoce la ayuda

Pregunta cómo se hace algo y el asistente lo busca en la propia ayuda de Scriptorium y responde a partir de ella, con un botón bajo la respuesta que abre la página. Cada botón y cada opción de menú están explicados en la ayuda.

  • Escribe en la página: unas notas sueltas se convierten en un informe, con un resumen y una tabla
  • Tu suscripción a Claude, tu propia clave de un servicio de IA u Ollama en tu propio ordenador

Un asistente que edita tu documento →

El panel del asistente junto a un informe de ventas. La petición dice: convierte mis notas en un informe como es debido, con un resumen y una tabla de las ventas. La respuesta dice que ya está hecho, y la página muestra el informe terminado con su resumen y su tabla.
Unas notas sueltas convertidas en un informe, en la propia página.
Desde la 3.44

Hace las cuentas con fórmulas

El asistente calcula cualquier fórmula con los datos del documento en lugar de hacerlo de cabeza, y escribe fórmulas en lugar de totales tecleados, así que los resultados se actualizan cuando cambian las cifras.

Desde la 3.46

Conoce las novedades

Sabe hacer un periódico con noticias en columnas, una factura con IVA, una tabla que otras fórmulas usan por su nombre, y álgebra con letras.

Desde la 3.46

Matemáticas leídas en voz alta como matemáticas

Leer en voz alta dice un resultado como lo diría un profesor (en inglés): «the fraction 5 plus or minus the square root of 13 over 2», y un sumatorio como «the sum from i equals 1 to n of».

Android

También en una tableta.

La aplicación para Android imprime, hace PDF y guarda archivos de Word donde tú elijas, y lleva el libro y la pluma propios de Scriptorium.

Desde la 3.47

Imprimir y PDF

Imprimir y PDF usan la impresión propia de Android: la misma página que imprime la versión de escritorio, en el papel para el que está configurado el documento. Entre las impresoras de Android está Guardar como PDF.

Desde la 3.47

Word y lo demás, donde tú elijas

Los archivos de Word, las páginas web, los libros electrónicos, OpenDocument, RTF y el texto sin formato se guardan con el cuadro Guardar del propio Android: tú eliges la carpeta, Descargas o una unidad.

Desde la 3.47

Su propio icono, y una prueba justa

El libro y la pluma en la pantalla de inicio, la versión real de la aplicación en su página Acerca de, y una prueba que sigue con los días que le quedaban cuando se vuelve a instalar la aplicación.

Descarga la aplicación para Android (Android 7 o posterior) →

Novedades de la 3.50

Tu licencia se va contigo.

Una licencia es para un ordenador, y cuando cambias de ordenador se va contigo, desde el propio Scriptorium. Y una página con un color propio ahora se ve a través de sus dibujos.

Novedades de la 3.50

Transfiere tu licencia a un ordenador nuevo

En el ordenador antiguo, Archivo ▸ Licencia ▸ Transferir a otro ordenador… y el código del ordenador nuevo; en el nuevo, Ya he pagado — traer mi licencia. La misma licencia, el mismo número de serie, y todas las actualizaciones siguen siendo gratis.

Novedades de la 3.50

¿Ya no tienes el ordenador antiguo?

Introduce tu clave de licencia en el ordenador nuevo y Scriptorium te ofrecerá Transferir a este ordenador; el antiguo pasa a ser un lector la próxima vez que se conecte. O escríbenos y la transferimos nosotros.

Novedades de la 3.50

Dibujos en una página de color

En una página con un color propio, las formas y los diagramas dejan ver ese color en lugar de quedar sobre una tarjeta blanca: en la pantalla, en el papel, en los PDF y en Word.

Versión a versión

Quince versiones desde el 4 de octubre.

Todas gratis para quien tenga licencia; la más reciente lo tiene todo.

  1. 3.5525 de octubre de 2026

    Las herramientas del asistente, cada una en Automático, Permitir siempre, Preguntar antes o Desactivado, y un recuadro en el chat cuando una de ellas pide permiso; herramientas nuevas para buscar palabras, cambiar un solo fragmento, leer una página web y buscar en la web, con las fuentes a la vista; una presentación guardada como vídeo, MP4 o WebM, con su narración; y, si el asistente reescribe un documento entero, se puede deshacer.

  2. 3.5419 de octubre de 2026

    Planes de proyecto: las tareas, sus duraciones y sus vínculos, programados con la ruta crítica y dibujados como diagrama de Gantt, resumen, línea de tiempo, diagrama de red, tablero y carga de cada persona; línea base, redistribución de la carga, e importación y exportación de archivos de Microsoft Project.

  3. 3.5319 de octubre de 2026

    Narración de las presentaciones con una voz de ordenador o con el reparto de voces; diapositivas de cualquier tamaño para banners, anuncios y publicaciones, guardadas como GIF animados; palabras que no se leen en voz alta; y un asistente que puede pulsar todos los botones.

  4. 3.5218 de octubre de 2026

    Presentaciones que se animan bloque a bloque, ensayan sus tiempos y graban tu narración; avanzar al terminar la narración; ocho patrones de diapositivas más, diseños y cuatro plantillas de presentación; diagramas sin fondo.

  5. 3.5118 de octubre de 2026

    Presentaciones a partir de cualquier documento: una vista del presentador, un bolígrafo, un resaltador y un puntero láser, las teclas de PowerPoint, ocho estilos y siete transiciones, notas del orador leídas en voz alta, el Clasificador de diapositivas, folletos en PDF y archivos de PowerPoint.

  6. 3.5013 de octubre de 2026

    Tu licencia se va contigo a un ordenador nuevo, desde el propio Scriptorium; las formas y los diagramas dejan ver el color de la página; una aplicación que se queda abierta se entera de que su prueba ha terminado.

  7. 3.4912 de octubre de 2026

    Resultados que se desbordan a las celdas de alrededor, como en Excel 365: FILTER, SORT, UNIQUE, GROUPBY, PIVOTBY y otras 33 funciones de Excel; LAMBDA y funciones propias; libros de Excel que los conservan.

  8. 3.4812 de octubre de 2026

    Colores detrás de las páginas, los párrafos y las celdas, que se imprimen; los formatos de número de Excel, nombres, columnas por su nombre y filas de totales, relleno, e importación y exportación de libros de Excel; el Markdown impreso tal cual, con sus líneas numeradas y plegables.

  9. 3.4712 de octubre de 2026

    Líneas quitadas de las tablas; 88 funciones más de Excel (110 con sus nombres antiguos) de estadística, bonos, bases de datos y unidades; títulos en su tamaño en el Markdown; impresión, PDF y Word en Android, y una prueba que sobrevive a una reinstalación.

  10. 3.4612 de octubre de 2026

    Álgebra con letras, con respuestas en notación matemática; una cinta de opciones que se ajusta a su ventana; el icono propio de Scriptorium en Android, y una página de Inicio que cabe en un teléfono.

  11. 3.4512 de octubre de 2026

    La vista Páginas; periódicos con el menú Columnas y texto sobre las imágenes; el Markdown en color; tablas con esquinas redondeadas y achaflanadas.

  12. 3.4411 de octubre de 2026

    Fórmulas como en Excel, en tablas y en frases; cualquier cálculo matemático; 28 plantillas, dieciocho de las cuales calculan; el Markdown y la página desplazándose a la vez; un asistente que calcula.

  13. 3.4311 de octubre de 2026

    Zoom y desplazamiento como en CAD y Acrobat; proyectos en la página de Inicio; un asistente que lee la ayuda; cada botón explicado en la ayuda.

  14. 3.42.16 de octubre de 2026

    Arreglos: los botones de Pegar, Ajustar al estilo, los saltos de página en los archivos de Word, el Modo máquina de escribir y la lista de idiomas de Revisar ortografía.

  15. 3.424 de octubre de 2026

    La página de Inicio; respuestas de IA pegadas en limpio; Archivo ▸ Apariencia; ecuaciones colocadas donde tú las pones; Dividir tabla, y tablas largas en papel.

Pruébalas todas con tu propio trabajo.

Catorce días con todo activado, sin cuenta y sin tarjeta. Después, 99 USD una sola vez, o un lector de Markdown gratuito.

Descarga la prueba gratuita Todo lo que hace Scriptorium