Условия использования Scriptorium

Momo Designs cc · [email protected]
Последнее обновление: 19 октября 2026 г.

1. Об этих условиях

Эти условия распространяются на пробное использование, покупку и использование Scriptorium. Они являются соглашением между вами и Momo Designs cc («мы», «нас») — закрытой корпорацией (close corporation), зарегистрированной в Южно-Африканской Республике, регистрационный номер 2005/082538/23, адрес: 2 Slabbert Street, Salsoneville, Gqeberha (Port Elizabeth), 6059.

Вместе с нашей политикой возврата средств, нашей политикой конфиденциальности и лицензионным соглашением, которое показывается при установке Scriptorium, они составляют всё соглашение между нами относительно Scriptorium. Если эти условия и лицензионное соглашение в чём-либо расходятся, применяются эти условия. Устанавливая или используя Scriptorium, вы их принимаете; если вы принимаете их от имени организации, вы подтверждаете, что имеете на это право.

2. Бесплатный пробный период

Scriptorium работает бесплатно 14 дней на каждом компьютере, со всеми включёнными функциями, чтобы вы могли убедиться, что он делает то, что вам нужно, прежде чем за что-либо платить.

Когда пробный период заканчивается, Scriptorium становится программой для чтения. Он по-прежнему открывает любой документ, чтобы вы могли его прочитать, и всегда будет это делать. Для письма, сохранения, печати, экспорта, копирования, помощника и чтения вслух нужна лицензия. Ничто из созданного вами за пробный период не теряется и не блокируется: ваши документы — обычные файлы на вашем компьютере.

По вашей просьбе мы можем продлить пробный период. Мы можем изменить пробный период, предлагаемый в будущих версиях.

3. Лицензия

• Лицензия Scriptorium выдаётся на один компьютер. Она привязана к коду этого компьютера, который Scriptorium показывает в разделе Файл ▸ Лицензия ▸ Этот компьютер.
• Она бессрочная: у неё нет срока действия, и она работает со всеми последующими версиями Scriptorium. Обновления бесплатны.
• Вы можете использовать Scriptorium для любых законных целей, личных или коммерческих.
• Вы можете хранить резервные копии программы для собственного использования.
• Когда вы меняете компьютер, лицензия переходит вместе с вами. Вы можете перенести её сами, несколько раз в год, на странице Файл ▸ Лицензия в Scriptorium: на старом компьютере или на новом, введя там свой лицензионный ключ. Или пришлите нам по электронной почте код, который показывает новый компьютер, и мы перенесём её сами. На компьютере, с которого перенесена лицензия, Scriptorium становится программой для чтения. То же самое относится к случаю, когда Scriptorium сообщает, что ваша лицензия выдана для другого компьютера.

Лицензию нельзя передать другому лицу без нашего письменного согласия. Scriptorium предоставляется вам по лицензии, а не продаётся: все права на саму программу остаются за нами.

4. Что запрещено

Если закон не предусматривает иного, вы не вправе:

• копировать, распространять, сдавать в аренду, давать во временное пользование, продавать или сублицензировать саму программу;
• передавать другим, публиковать или перепродавать лицензионный ключ, а также использовать его на компьютере, для которого он не выдан;
• проводить обратную разработку, декомпилировать или дизассемблировать программу, а также пытаться выяснить устройство её движка, языка longHand, на котором она написана, или её системы лицензирования;
• удалять или изменять в ней любые уведомления об авторских правах или иные уведомления;
• обходить, отключать пробный период или проверки лицензии либо иным образом вмешиваться в их работу.

5. Ваши документы принадлежат вам

Всё, что вы создаёте с помощью Scriptorium, принадлежит вам. Вы можете хранить, использовать, публиковать и продавать это по своему усмотрению, и мы не претендуем ни на какие права на созданное вами. Scriptorium сохраняет вашу работу в обычных файлах Markdown, чтобы она никогда не зависела от нас.

Делайте резервные копии своей работы. Мы не несём ответственности за документы, утраченные на вашем компьютере.

6. Цена и оплата

Цена лицензии указана на странице momoworx.com/scriptorium и в настоящее время составляет 99 USD за компьютер с однократной оплатой. Оплата взимается в южноафриканских рэндах: 99 USD по курсу Южноафриканского резервного банка на этот день (или по курсу Европейского центрального банка, если курс Резервного банка получить невозможно) с округлением до рэнда. Магазин показывает эту сумму до оплаты, и именно её вы платите; банк за пределами ЮАР пересчитывает её и может взять за это свою комиссию. Суммы в других валютах, которые показывает сайт, носят лишь ориентировочный характер.

Вы начинаете на нашем сервере лицензий licences.momoworx.com и платите на защищённой странице Paystack, нашего платёжного провайдера. Оплачивая, вы также принимаете собственные условия Paystack. Мы никогда не видим и не храним данные вашей карты. По договорённости с нами можно также оплатить банковским переводом (EFT) или по счёту.

7. Получение лицензии

Как только оплата картой подтверждена, лицензия готова: в Scriptorium нажмите Я оплатил — получить мою лицензию на странице «Лицензия». Получить её снова можно в любой момент, например после переустановки. При оплате банковским переводом (EFT) или по счёту мы присылаем лицензию, когда платёж до нас дойдёт.

8. Проверки лицензии

Лицензированный Scriptorium примерно раз в неделю, когда компьютер в сети, проверяет у нас, что его лицензия по-прежнему действует; если у нас нет записи о его лицензионном ключе, он один раз отправляет нам ключ, чтобы лицензия была учтена. Для работы ему не нужен интернет, и если он не может с нами связаться, ничего не меняется. Мы отзываем лицензию только в том случае, если она перенесена на новый компьютер либо была украдена, оспорена через банк (chargeback), возвращена с возмещением денег, передана другим лицам или использована с нарушением этих условий. Отозванная лицензия снова превращает эту копию Scriptorium в программу для чтения при следующей проверке у нас. Если мы отозвали лицензию по ошибке, мы её восстановим.

9. Услуги других компаний

Помощник работает со службами ИИ, которые вы выбираете и оплачиваете сами, например Anthropic, OpenAI, Google, Mistral, Groq или OpenRouter, либо с моделью на вашем собственном компьютере. Вы пользуетесь этими службами на их условиях, а не на наших, и мы не отвечаем за то, что они делают или говорят. Проверяйте то, что пишет помощник, прежде чем на это полагаться. Дополнительные голоса для чтения вслух берутся из коллекции голосов Piper, каждый — по своей лицензии, которая показывается перед скачиванием.

10. Обновления и поддержка

Новые версии Scriptorium публикуются на этом сайте, и каждая из них бесплатна для всех, у кого есть лицензия: установите новую версию поверх старой, и лицензия продолжит действовать. Поддержка осуществляется по электронной почте: [email protected]. Функции могут меняться от версии к версии.

11. Гарантия

В течение 90 дней с момента покупки Scriptorium будет работать в целом в соответствии с описанием в его документации. Если это не так, мы исправим ошибку, а если не сможем — вернём уплаченную вами сумму, как указано в политике возврата средств.

Помимо этого и помимо любых ваших прав, исключать которые закон нам не позволяет, Scriptorium предоставляется «как есть», без иных гарантий, в том числе без каких-либо подразумеваемых гарантий пригодности для определённой цели. Ничто в этих условиях не ограничивает ваших прав по Закону о защите прав потребителей 2008 года (Consumer Protection Act, 2008), которые не могут быть законно ограничены.

12. Ограничение ответственности

В пределах, допускаемых законом, наша совокупная ответственность, связанная со Scriptorium, ограничена суммой, которую вы заплатили за лицензию, и мы не несём ответственности за косвенные или последующие убытки, упущенную выгоду, потерю деловых возможностей или потерю данных.

13. Прекращение лицензии

Ваша лицензия прекращается, если вы нарушите эти условия и не устраните нарушение в разумный срок после нашего запроса. В этом случае вы должны прекратить использование Scriptorium. Ваши документы остаются вашими.

14. Применимое право и споры

Эти условия регулируются законодательством Южно-Африканской Республики, а споры подсудны судам Восточно-Капской провинции. Прежде чем обращаться в суд, пожалуйста, сначала напишите нам, чтобы мы могли попытаться всё исправить.

15. Изменение этих условий

Мы можем обновлять эти условия, например в связи с новыми функциями или изменениями законодательства. К покупке применяется версия, действовавшая на момент покупки лицензии. Дата вверху показывает, когда эта страница изменялась в последний раз.

См. также: Политика конфиденциальности Scriptorium · Политика возврата средств