ScriptoriumVillkor för Scriptorium
Den här sidan är en översättning av det engelska originalet, gjord för att den ska vara lättare att läsa. Om de två någon gång skiljer sig åt är det den engelska versionen som gäller.
I korthet. Prova Scriptorium gratis i 14 dagar. Om du köper det betalar du en gång för en dator, licensen upphör aldrig att gälla och alla framtida versioner är gratis. Det du skriver med programmet är helt och hållet ditt.
1. Om de här villkoren
De här villkoren gäller när du provar, köper och använder Scriptorium. De är ett avtal mellan dig och Momo Designs cc (”vi”, ”oss”), ett bolag av typen close corporation registrerat i Sydafrika, registreringsnummer 2005/082538/23, med adress 2 Slabbert Street, Salsoneville, Gqeberha (Port Elizabeth), 6059.
Tillsammans med vår återbetalningspolicy, vår integritetspolicy och det licensavtal som visas när du installerar Scriptorium utgör de hela avtalet mellan oss om Scriptorium. Om de här villkoren och licensavtalet någon gång skiljer sig åt gäller de här villkoren. Genom att installera eller använda Scriptorium godkänner du dem; om du godkänner dem för en organisations räkning bekräftar du att du har rätt att göra det.
2. Den kostnadsfria provperioden
Scriptorium fungerar gratis i 14 dagar på varje dator, med alla funktioner påslagna, så att du kan försäkra dig om att programmet gör det du behöver innan du betalar något.
När provperioden tar slut blir Scriptorium en läsare. Programmet öppnar fortfarande alla dokument så att du kan läsa dem, och kommer alltid att göra det. Att skriva, spara, skriva ut, exportera och kopiera, liksom assistenten och uppläsningen, kräver en licens. Inget som du har skapat under provperioden går förlorat eller låses in: dina dokument är vanliga filer på din dator.
Vi kan förlänga en provperiod om du ber om det. Vi kan ändra den provperiod som erbjuds med framtida versioner.
3. Licensen
- En licens för Scriptorium gäller för en dator. Den är knuten till den datorns kod, som Scriptorium visar under Arkiv ▸ Licens ▸ Den här datorn.
- Den är permanent: den upphör inte att gälla, och den fungerar med alla senare versioner av Scriptorium. Uppdateringar är gratis.
- Du får använda Scriptorium för alla lagliga ändamål, privata eller kommersiella.
- Du får behålla säkerhetskopior av programmet för eget bruk.
- När du byter ut din dator flyttar licensen med dig. Du kan flytta den själv, några gånger per år, på sidan Arkiv ▸ Licens i Scriptorium: på den gamla datorn, eller på den nya genom att ange din licensnyckel där. Eller skicka oss koden som den nya datorn visar via e-post, så flyttar vi licensen. Den dator som licensen lämnar blir en läsare. Om Scriptorium någon gång säger att din licens gäller en annan dator gäller detsamma.
Licensen får inte överlåtas till någon annan utan vårt skriftliga medgivande. Scriptorium licensieras till dig, det säljs inte: vi behåller alla rättigheter till själva programmet.
4. Vad du inte får göra
Utom där lagen säger något annat får du inte:
- kopiera, sprida, hyra ut, låna ut, sälja eller underlicensiera själva programmet;
- dela, publicera eller sälja vidare en licensnyckel, eller använda en licensnyckel på en dator som den inte har utfärdats för;
- utföra omvänd konstruktion (reverse engineering) av, dekompilera eller disassemblera programmet, eller försöka lista ut hur dess motor, språket longHand som det är skrivet i eller dess licenshantering fungerar;
- ta bort eller ändra något meddelande om upphovsrätt eller annat meddelande i det;
- kringgå, stänga av eller manipulera provperioden eller licenskontrollerna.
5. Dina dokument är dina
Allt du skapar med Scriptorium tillhör dig. Du får behålla, använda, publicera och sälja det som du vill, och vi gör inga som helst anspråk på det. Scriptorium sparar ditt arbete som vanliga Markdown-filer så att det aldrig är beroende av oss.
Gör säkerhetskopior av ditt arbete. Vi ansvarar inte för dokument som går förlorade på din dator.
6. Pris och betalning
Priset för en licens visas på momoworx.com/scriptorium och är för närvarande 99 USD per dator, som betalas en gång. Betalningar debiteras i sydafrikanska rand: 99 USD till dagens växelkurs från Sydafrikas centralbank (South African Reserve Bank), eller från Europeiska centralbanken när centralbankens kurs inte går att få, avrundat till hel rand. Butiken visar det beloppet innan du betalar, och det är det belopp du betalar; en bank utanför Sydafrika växlar det och kan ta ut en egen avgift för det. Belopp som webbplatsen visar i andra valutor är endast vägledande.
Du börjar på vår licensserver på licences.momoworx.com och betalar på den säkra sidan hos Paystack, vår betalningsleverantör. Genom att betala godkänner du också Paystacks egna villkor. Vi ser eller lagrar aldrig dina kortuppgifter. Du kan också betala med banköverföring (EFT) eller mot faktura enligt överenskommelse med oss.
7. Att få din licens
Så snart en kortbetalning har bekräftats är licensen klar: tryck i Scriptorium på Jag har betalat – hämta min licens på sidan Licens. Du kan hämta den igen när som helst, till exempel efter en ominstallation. Vid betalning med banköverföring (EFT) eller mot faktura skickar vi licensen när betalningen har kommit fram till oss.
8. Licenskontroller
Ett licensierat Scriptorium kontrollerar med oss ungefär en gång i veckan, när det är online, att dess licens fortfarande gäller; om vi saknar uppgifter om dess licensnyckel skickar det nyckeln till oss en gång, så att licensen finns registrerad. Programmet behöver inget internet för att fungera, och om det inte når oss ändras ingenting. Vi drar bara tillbaka en licens när den har flyttats till en ny dator, eller när den har blivit stulen, återdebiterad, återbetald, delad eller använd i strid med de här villkoren. En tillbakadragen licens gör den kopian av Scriptorium till en läsare igen nästa gång den kontrollerar med oss. Om vi drar tillbaka en licens av misstag återställer vi den.
9. Tjänster från andra företag
Assistenten fungerar med AI-tjänster som du själv väljer och betalar för, till exempel Anthropic, OpenAI, Google, Mistral, Groq eller OpenRouter, eller med en modell på din egen dator. Din användning av de tjänsterna sker enligt deras villkor, inte våra, och vi ansvarar inte för vad de gör eller säger. Kontrollera det som assistenten skriver innan du förlitar dig på det. Extra röster för uppläsning kommer från röstsamlingen Piper, var och en under sin egen licens, som visas innan du laddar ner rösten.
10. Uppdateringar och support
Nya versioner av Scriptorium publiceras på den här webbplatsen, och var och en är gratis för alla som har en licens: installera den över den gamla så fortsätter din licens att gälla. Support ges via e-post, på [email protected]. Funktioner kan ändras mellan versioner.
11. Garanti
Under 90 dagar från köpet kommer Scriptorium att fungera i allt väsentligt så som det beskrivs i dokumentationen. Om det inte gör det åtgärdar vi felet eller, om vi inte kan det, betalar tillbaka det du har betalat, enligt återbetalningspolicyn.
Utöver detta, och utöver varje rättighet du har som lagen inte tillåter oss att utesluta, tillhandahålls Scriptorium i befintligt skick, utan andra garantier, inklusive varje underförstådd garanti om att det passar för ett visst ändamål. Ingenting i de här villkoren begränsar en rättighet som du har enligt den sydafrikanska konsumentskyddslagen (Consumer Protection Act, 2008) och som inte lagligen kan begränsas.
12. Ansvarsbegränsning
I den utsträckning lagen tillåter är vårt sammanlagda ansvar med anledning av Scriptorium begränsat till det belopp du betalade för din licens, och vi ansvarar inte för indirekt skada eller följdskada, utebliven vinst, förlorade affärer eller förlust av data.
13. När licensen upphör
Din licens upphör om du bryter mot de här villkoren och inte rättar till det inom rimlig tid efter att vi har bett dig om det. Du måste då sluta använda Scriptorium. Dina dokument förblir dina.
14. Tillämplig lag och tvister
De här villkoren regleras av lagen i Republiken Sydafrika, och domstolarna i Östra Kapprovinsen är behöriga. Innan du vänder dig till domstol ber vi dig att först skriva till oss, så att vi kan försöka rätta till saken.
15. Ändringar av de här villkoren
Vi kan uppdatera de här villkoren, till exempel på grund av nya funktioner eller ny lagstiftning. Den version som gällde när du köpte din licens gäller för det köpet. Datumet högst upp visar när den här sidan senast ändrades.