የScriptorium ውሎች

Momo Designs cc · [email protected]
ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው፦ 19 ኦክቶበር 2026

1. ስለ እነዚህ ውሎች

እነዚህ ውሎች Scriptorium መሞከርን፣ መግዛትንና መጠቀምን ይሸፍናሉ። በእርስዎና በMomo Designs cc («እኛ») መካከል ያለ ስምምነት ናቸው፤ Momo Designs cc በደቡብ አፍሪካ የተመዘገበ ዝግ ኮርፖሬሽን (close corporation) ሲሆን የምዝገባ ቁጥሩ 2005/082538/23፣ አድራሻው 2 Slabbert Street, Salsoneville, Gqeberha (Port Elizabeth), 6059 ነው።

ከየገንዘብ ተመላሽ ፖሊሲያችን፣ ከየግላዊነት ፖሊሲያችን እና Scriptorium ሲጭኑ ከሚታየው የፈቃድ ስምምነት ጋር በአንድነት፣ እነዚህ ውሎች ስለ Scriptorium በእኛ መካከል ያለው ሙሉ ስምምነት ናቸው። እነዚህ ውሎችና የፈቃድ ስምምነቱ የሚለያዩ ከሆነ እነዚህ ውሎች ተፈጻሚ ይሆናሉ። Scriptorium በመጫን ወይም በመጠቀም ውሎቹን ይቀበላሉ፤ ለአንድ ድርጅት ሆነው የሚቀበሉ ከሆነ ይህን ለማድረግ ሥልጣን እንዳለዎት ያረጋግጣሉ።

2. ነጻ ሙከራው

ምንም ከመክፈልዎ በፊት የሚፈልጉትን እንደሚያደርግ እንዲያረጋግጡ፣ Scriptorium በእያንዳንዱ ኮምፒውተር ላይ ሁሉም ባህሪያት ተከፍተው ለ14 ቀናት በነጻ ይሠራል።

ሙከራው ሲያበቃ Scriptorium ማንበቢያ ይሆናል። አሁንም እያንዳንዱን ሰነድ እንዲያነቡት ይከፍታል፤ ሁልጊዜም እንዲሁ ያደርጋል። መጻፍ፣ ማስቀመጥ፣ ማተም፣ ወደ ውጪ መላክ፣ መቅዳት፣ ረዳቱና ጮክ ብሎ ማንበብ ፈቃድ ይፈልጋሉ። በሙከራው ጊዜ የሠሩት ምንም ነገር አይጠፋም ወይም አይቆለፍም፦ ሰነዶችዎ በኮምፒውተርዎ ላይ ያሉ ተራ ፋይሎች ናቸው።

ሲጠይቁ ሙከራን ልናራዝም እንችላለን። ወደፊት በሚወጡ ስሪቶች የሚቀርበውን ሙከራ ልንቀይር እንችላለን።

3. ፈቃዱ

• የScriptorium ፈቃድ ለአንድ ኮምፒውተር ነው። Scriptorium በፋይል ▸ ፈቃድ ▸ ይህ ኮምፒውተር ሥር ከሚያሳየው የዚያ ኮምፒውተር ኮድ ጋር የተቆራኘ ነው።
• ዘላቂ ነው፦ ጊዜው አያልፍበትም፤ ከእያንዳንዱ የኋላ የScriptorium ስሪት ጋርም ይሠራል። ዝማኔዎች ነጻ ናቸው።
• Scriptorium ለማንኛውም ሕጋዊ ዓላማ፣ ለግልም ሆነ ለንግድ፣ ሊጠቀሙበት ይችላሉ።
• ለራስዎ ጥቅም የፕሮግራሙን የመጠባበቂያ ቅጂዎች መያዝ ይችላሉ።
• ኮምፒውተርዎን ሲቀይሩ ፈቃድዎ ከእርስዎ ጋር ይዛወራል። በዓመት ጥቂት ጊዜ በScriptorium ፋይል ▸ ፈቃድ ገጽ ላይ ራስዎ ሊያዛውሩት ይችላሉ፦ በአሮጌው ኮምፒውተር ላይ፣ ወይም በአዲሱ ላይ የፈቃድ ቁልፍዎን እዚያ በማስገባት። ወይም አዲሱ ኮምፒውተር የሚያሳየውን ኮድ በኢሜይል ይላኩልን፤ እኛ እናዛውረዋለን። ፈቃድዎ የሚለቅቀው ኮምፒውተር ማንበቢያ ይሆናል። Scriptorium ፈቃድዎ የሌላ ኮምፒውተር ነው ካለም ይኸው ተፈጻሚ ይሆናል።

ያለ እኛ የጽሑፍ ስምምነት ፈቃዱን ለሌላ ሰው ማስተላለፍ አይቻልም። Scriptorium የተሰጠዎት በፈቃድ እንጂ አልተሸጠልዎትም፦ በፕሮግራሙ ራሱ ላይ ያሉትን መብቶች በሙሉ እኛ እንይዛለን።

4. ማድረግ የማይፈቀድልዎ

ሕጉ በሌላ መንገድ ከሚደነግገው በስተቀር፣ የሚከተሉትን ማድረግ አይችሉም፦

• ፕሮግራሙን ራሱን መቅዳት፣ ማሰራጨት፣ ማከራየት፣ ማዋስ፣ መሸጥ ወይም በንዑስ ፈቃድ መስጠት፤
• የፈቃድ ቁልፍን ማጋራት፣ ይፋ ማድረግ ወይም እንደገና መሸጥ፣ ወይም ቁልፉ ባልተሰጠለት ኮምፒውተር ላይ መጠቀም፤
• ፕሮግራሙን በተገላቢጦሽ ምህንድስና (reverse engineering) መፈታተሽ፣ ዲኮምፓይል ወይም ዲስአሰምብል ማድረግ፣ ወይም ሞተሩን፣ የተጻፈበትን የlongHand ቋንቋ ወይም የፈቃድ አሰጣጡን ለማወቅ መሞከር፤
• በውስጡ ያለን ማንኛውንም የቅጂ መብት ወይም ሌላ ማሳሰቢያ ማስወገድ ወይም መቀየር፤
• ሙከራውን ወይም የፈቃድ ማረጋገጫዎቹን ማለፍ፣ ማጥፋት ወይም መነካካት።

5. ሰነዶችዎ የእርስዎ ናቸው

በScriptorium የሚፈጥሩት ነገር ሁሉ የእርስዎ ነው። እንደፈለጉ ሊይዙት፣ ሊጠቀሙበት፣ ሊያሳትሙትና ሊሸጡት ይችላሉ፤ እኛም በእሱ ላይ ምንም ዓይነት መብት አንጠይቅም። ሥራዎ በእኛ ላይ ፈጽሞ እንዳይመሠረት Scriptorium እንደ ተራ የMarkdown ፋይሎች ያስቀምጠዋል።

የሥራዎን መጠባበቂያ ቅጂዎች ይያዙ። በኮምፒውተርዎ ላይ ለሚጠፉ ሰነዶች ኃላፊነት አንወስድም።

6. ዋጋና ክፍያ

የፈቃድ ዋጋ በmomoworx.com/scriptorium ላይ ይታያል፤ በአሁኑ ጊዜ ለአንድ ኮምፒውተር USD 99 ሲሆን አንድ ጊዜ ይከፈላል። ክፍያዎች በደቡብ አፍሪካ ራንድ ይፈጸማሉ፦ USD 99 በደቡብ አፍሪካ ሪዘርቭ ባንክ የዕለቱ የምንዛሪ ተመን (የሪዘርቭ ባንኩ ተመን ማግኘት ካልተቻለ በአውሮፓ ማዕከላዊ ባንክ ተመን)፣ ወደ ሙሉ ራንድ ተጠጋግቶ። ሱቁ ከመክፈልዎ በፊት ያንን መጠን ያሳያል፤ የሚከፍሉትም ያንኑ መጠን ነው፤ ከደቡብ አፍሪካ ውጭ ያለ ባንክ ይመነዝረዋል፣ ለዚህም የራሱን ክፍያ ሊያስከፍል ይችላል። ድረ ገጹ በሌሎች ገንዘቦች የሚያሳያቸው መጠኖች ግምታዊ ብቻ ናቸው።

የሚጀምሩት በlicences.momoworx.com ባለው የፈቃድ ሰርቨራችን ላይ ሲሆን ክፍያውን የሚፈጽሙት የክፍያ አገልግሎት ሰጪያችን በሆነው በPaystack ደኅንነቱ የተጠበቀ ገጽ ላይ ነው። በመክፈል የPaystack የራሱን ውሎችም ይቀበላሉ። የካርድዎን ዝርዝር መረጃ ፈጽሞ አናይም፣ አናስቀምጥምም። ከእኛ ጋር በሚደረግ ስምምነት በEFT (በባንክ ዝውውር) ወይም በክፍያ መጠየቂያ መሠረትም መክፈል ይችላሉ።

7. ፈቃድዎን ማግኘት

የካርድ ክፍያ እንደተረጋገጠ ፈቃዱ ዝግጁ ነው፦ በScriptorium ውስጥ በፈቃድ ገጹ ላይ ከፍያለሁ — ፈቃዴን አምጣ የሚለውን ይጫኑ። በማንኛውም ጊዜ፣ ለምሳሌ ፕሮግራሙን እንደገና ከጫኑ በኋላ፣ እንደገና ሊወስዱት ይችላሉ። በEFT ወይም በክፍያ መጠየቂያ ለሚደረግ ክፍያ፣ ክፍያው እኛ ጋ ሲደርስ ፈቃዱን እንልካለን።

8. የፈቃድ ማረጋገጫዎች

ፈቃድ ያለው Scriptorium ከኢንተርኔት ጋር ሲገናኝ በሳምንት አንድ ጊዜ ገደማ ፈቃዱ አሁንም የጸና መሆኑን ከእኛ ጋር ያረጋግጣል፤ የፈቃድ ቁልፉ መዝገብ እኛ ጋ ከሌለ፣ ፈቃዱ እንዲመዘገብ ቁልፉን አንድ ጊዜ ይልክልናል። ለመሥራት ኢንተርኔት አያስፈልገውም፤ እኛ ጋ መድረስ ካልቻለም ምንም አይቀየርም። ፈቃድን የምናነሳው ወደ አዲስ ኮምፒውተር ሲዛወር፣ ወይም ሲሰረቅ፣ ክፍያው በባንክ ሲመለስ (chargeback)፣ ገንዘቡ ተመላሽ ሲደረግ፣ ሲጋራ ወይም እነዚህን ውሎች በመጣስ ጥቅም ላይ ሲውል ብቻ ነው። የተነሳ ፈቃድ ያንን የScriptorium ቅጂ በሚቀጥለው ጊዜ ከእኛ ጋር ሲያረጋግጥ እንደገና ማንበቢያ ያደርገዋል። በስህተት ካነሳነው እንመልሰዋለን።

9. ከሌሎች ኩባንያዎች የሚገኙ አገልግሎቶች

ረዳቱ የሚሠራው እርስዎ በሚመርጧቸውና ራስዎ በሚከፍሉባቸው የAI አገልግሎቶች፣ ለምሳሌ Anthropic፣ OpenAI፣ Google፣ Mistral፣ Groq ወይም OpenRouter፣ ወይም በራስዎ ኮምፒውተር ላይ ባለ ሞዴል ነው። እነዚያን አገልግሎቶች የሚጠቀሙት በእነሱ ውሎች መሠረት እንጂ በእኛ ውሎች አይደለም፤ እነሱ ለሚያደርጉት ወይም ለሚሉት ኃላፊነት አንወስድም። ረዳቱ የሚጽፈውን ከመተማመንዎ በፊት ያረጋግጡ። ጮክ ብሎ ለማንበብ የሚያገለግሉ ተጨማሪ ድምጾች ከPiper የድምጽ ስብስብ የሚመጡ ሲሆን፣ እያንዳንዳቸው ከማውረድዎ በፊት በሚታይ የራሳቸው ፈቃድ ሥር ናቸው።

10. ዝማኔዎችና ድጋፍ

አዳዲስ የScriptorium ስሪቶች በዚህ ድረ ገጽ ላይ ይወጣሉ፤ እያንዳንዳቸውም ፈቃድ ላለው ሰው ሁሉ ነጻ ናቸው፦ በአሮጌው ላይ ይጫኑት፤ ፈቃድዎ ይቀጥላል። ድጋፍ የሚሰጠው በኢሜይል ነው፣ በ[email protected]። ባህሪያት በስሪቶች መካከል ሊቀየሩ ይችላሉ።

11. ዋስትና

ከተገዛበት ቀን ጀምሮ ለ90 ቀናት Scriptorium በመግለጫ ሰነዶቹ ውስጥ እንደተገለጸው በመሠረታዊ ደረጃ ይሠራል። ካልሠራ እናስተካክለዋለን፤ ማስተካከል ካልቻልን ደግሞ በየገንዘብ ተመላሽ ፖሊሲው ውስጥ በተቀመጠው መሠረት የከፈሉትን እንመልሳለን።

ከዚህና ሕጉ እንድናስቀር ከማይፈቅድልን ከማንኛውም መብትዎ በስተቀር፣ Scriptorium የሚቀርበው ባለበት ሁኔታ ነው፤ ለአንድ የተለየ ዓላማ ተስማሚ ነው የሚል ማንኛውንም የተዘዋዋሪ ዋስትና ጨምሮ ሌሎች ዋስትናዎች የሉትም። በእነዚህ ውሎች ውስጥ ያለ ምንም ነገር በ2008 የሸማቾች ጥበቃ ሕግ (Consumer Protection Act, 2008) መሠረት ያለዎትንና በሕግ ሊገደብ የማይችለውን መብት አይገድብም።

12. የተጠያቂነት ገደብ

ሕጉ በሚፈቅደው መጠን፣ ከScriptorium የሚመነጨው አጠቃላይ ተጠያቂነታችን ለፈቃድዎ በከፈሉት መጠን የተገደበ ነው፤ ቀጥተኛ ላልሆነ ወይም ለተከታይ ጉዳት፣ ለትርፍ መቅረት፣ ለንግድ መቅረት ወይም ለመረጃ መጥፋት ተጠያቂ አይደለንም።

13. ፈቃዱ የሚያበቃበት ሁኔታ

እነዚህን ውሎች ከጣሱና ከጠየቅንዎ በኋላ በተገቢ ጊዜ ውስጥ ካላስተካከሉ ፈቃድዎ ያበቃል። ከዚያ Scriptorium መጠቀም ማቆም አለብዎት። ሰነዶችዎ የእርስዎ ሆነው ይቀራሉ።

14. ሕግና አለመግባባቶች

እነዚህ ውሎች በደቡብ አፍሪካ ሪፐብሊክ ሕግ ይገዛሉ፤ የምሥራቃዊ ኬፕ ፍርድ ቤቶችም የዳኝነት ሥልጣን አላቸው። ወደ ሕግ ከመሄድዎ በፊት ነገሮችን ለማስተካከል እንድንሞክር እባክዎ መጀመሪያ ይጻፉልን።

15. በእነዚህ ውሎች ላይ የሚደረጉ ለውጦች

እነዚህን ውሎች ልናሻሽል እንችላለን፤ ለምሳሌ ለአዳዲስ ባህሪያት ወይም ለአዲስ ሕግ። ፈቃድዎን በገዙበት ጊዜ ሥራ ላይ የነበረው እትም ለዚያ ግዢ ተፈጻሚ ይሆናል። ከላይ ያለው ቀን ይህ ገጽ ለመጨረሻ ጊዜ መቼ እንደተቀየረ ያሳያል።

እንዲሁም ይመልከቱ፦ የScriptorium የግላዊነት ፖሊሲ · የገንዘብ ተመላሽ ፖሊሲ