Scriptorium کی شرائط

Momo Designs cc · [email protected]
آخری تازہ کاری: 19 اکتوبر 2026

1. ان شرائط کے بارے میں

یہ شرائط Scriptorium کو آزمانے، خریدنے اور استعمال کرنے پر لاگو ہوتی ہیں۔ یہ آپ اور Momo Designs cc (“ہم”، “ہمیں”) کے درمیان ایک معاہدہ ہیں، جو جنوبی افریقہ میں رجسٹرڈ ایک کلوز کارپوریشن (close corporation) ہے، رجسٹریشن نمبر 2005/082538/23، پتہ: ‎2 Slabbert Street, Salsoneville, Gqeberha (Port Elizabeth), 6059‎۔

ہماری رقم کی واپسی کی پالیسی، ہماری رازداری کی پالیسی اور Scriptorium انسٹال کرتے وقت دکھائے جانے والے لائسنس معاہدے کے ساتھ مل کر، یہ شرائط Scriptorium کے بارے میں ہمارے درمیان مکمل معاہدہ ہیں۔ اگر کبھی ان شرائط اور لائسنس معاہدے میں فرق ہو تو یہ شرائط لاگو ہوں گی۔ Scriptorium انسٹال یا استعمال کر کے آپ انہیں قبول کرتے ہیں؛ اگر آپ کسی ادارے کی طرف سے قبول کر رہے ہیں تو آپ تصدیق کرتے ہیں کہ آپ کو ایسا کرنے کا اختیار ہے۔

2. مفت آزمائش

Scriptorium ہر کمپیوٹر پر 14 دن تک مفت چلتا ہے، ہر خصوصیت آن ہونے کے ساتھ، تاکہ کچھ بھی ادا کرنے سے پہلے آپ یقین کر سکیں کہ یہ آپ کی ضرورت پوری کرتا ہے۔

آزمائش ختم ہونے پر Scriptorium پڑھنے کا پروگرام بن جاتا ہے۔ یہ اب بھی ہر دستاویز کھولتا ہے تاکہ آپ اسے پڑھ سکیں، اور ہمیشہ ایسا ہی کرتا رہے گا۔ لکھنے، محفوظ کرنے، پرنٹ کرنے، برآمد کرنے، نقل کرنے، معاون اور بلند آواز سے پڑھنے کے لیے لائسنس درکار ہے۔ آزمائش کے دوران آپ نے جو کچھ بنایا وہ نہ ضائع ہوتا ہے نہ مقفل ہوتا ہے: آپ کی دستاویزات آپ کے کمپیوٹر پر عام فائلیں ہیں۔

آپ کے کہنے پر ہم آزمائش کی مدت بڑھا سکتے ہیں۔ آئندہ ورژنز کے ساتھ پیش کی جانے والی آزمائش میں ہم تبدیلی کر سکتے ہیں۔

3. لائسنس

• Scriptorium کا لائسنس ایک کمپیوٹر کے لیے ہوتا ہے۔ یہ اس کمپیوٹر کے کوڈ سے منسلک ہوتا ہے، جو Scriptorium فائل ▸ لائسنس ▸ یہ کمپیوٹر کے تحت دکھاتا ہے۔
• یہ دائمی ہے: اس کی میعاد ختم نہیں ہوتی، اور یہ Scriptorium کے ہر بعد کے ورژن کے ساتھ کام کرتا ہے۔ اپڈیٹس مفت ہیں۔
• آپ Scriptorium کو کسی بھی قانونی مقصد کے لیے استعمال کر سکتے ہیں، ذاتی ہو یا تجارتی۔
• آپ اپنے استعمال کے لیے پروگرام کی بیک اپ نقول رکھ سکتے ہیں۔
• جب آپ اپنا کمپیوٹر بدلتے ہیں تو آپ کا لائسنس آپ کے ساتھ منتقل ہو جاتا ہے۔ آپ سال میں چند بار اسے خود Scriptorium کے فائل ▸ لائسنس صفحے پر منتقل کر سکتے ہیں: پرانے کمپیوٹر پر، یا نئے کمپیوٹر پر وہاں اپنی لائسنس کلید درج کر کے۔ یا نیا کمپیوٹر جو کوڈ دکھائے وہ ہمیں ای میل کریں اور ہم اسے منتقل کر دیں گے۔ جس کمپیوٹر سے آپ کا لائسنس ہٹتا ہے اس پر Scriptorium پڑھنے کا پروگرام بن جاتا ہے۔ اگر Scriptorium کبھی کہے کہ آپ کا لائسنس کسی اور کمپیوٹر کا ہے، تو بھی یہی لاگو ہوتا ہے۔

ہماری تحریری رضامندی کے بغیر لائسنس کسی اور شخص کو منتقل نہیں کیا جا سکتا۔ Scriptorium آپ کو لائسنس کے تحت دیا جاتا ہے، فروخت نہیں کیا جاتا: خود پروگرام کے تمام حقوق ہمارے پاس رہتے ہیں۔

4. آپ کیا نہیں کر سکتے

سوائے اس کے کہ جہاں قانون کچھ اور کہے، آپ یہ نہیں کر سکتے:

• خود پروگرام کی نقل بنانا، اسے تقسیم کرنا، کرائے پر دینا، ادھار دینا، فروخت کرنا یا آگے ذیلی لائسنس دینا؛
• لائسنس کلید کو شیئر کرنا، شائع کرنا یا دوبارہ فروخت کرنا، یا اسے ایسے کمپیوٹر پر استعمال کرنا جس کے لیے وہ جاری نہیں کی گئی؛
• پروگرام کی ریورس انجینئرنگ، ڈی کمپائلنگ یا ڈس اسمبلنگ کرنا، یا اس کے انجن، اس longHand زبان جس میں یہ لکھا گیا ہے، یا اس کے لائسنسنگ نظام کو سمجھنے کی کوشش کرنا؛
• اس میں موجود کاپی رائٹ کے کسی نوٹس یا کسی دوسرے نوٹس کو ہٹانا یا بدلنا؛
• آزمائش یا لائسنس کی جانچ سے بچ نکلنا، اسے بند کرنا یا اس میں چھیڑ چھاڑ کرنا۔

5. آپ کی دستاویزات آپ کی ہیں

Scriptorium سے آپ جو کچھ بھی بناتے ہیں وہ آپ کی ملکیت ہے۔ آپ اسے جیسے چاہیں رکھ سکتے ہیں، استعمال کر سکتے ہیں، شائع کر سکتے ہیں اور فروخت کر سکتے ہیں، اور ہم اس پر کسی بھی قسم کا کوئی حق نہیں جتاتے۔ Scriptorium آپ کا کام عام Markdown فائلوں کی صورت میں محفوظ کرتا ہے تاکہ وہ کبھی ہم پر منحصر نہ ہو۔

اپنے کام کا بیک اپ رکھیں۔ آپ کے کمپیوٹر پر ضائع ہونے والی دستاویزات کی ذمہ داری ہم پر نہیں ہے۔

6. قیمت اور ادائیگی

لائسنس کی قیمت momoworx.com/scriptorium پر دکھائی گئی ہے، اور اس وقت فی کمپیوٹر USD 99 ہے، جو ایک بار ادا کی جاتی ہے۔ ادائیگیاں جنوبی افریقی رینڈ میں وصول کی جاتی ہیں: USD 99، جنوبی افریقی ریزرو بینک کی اسی دن کی شرحِ تبادلہ پر (اور جب ریزرو بینک کی شرح دستیاب نہ ہو تو یورپی مرکزی بینک کی شرح پر)، پورے رینڈ تک گول کر کے۔ آن لائن دکان ادائیگی سے پہلے یہ رقم دکھاتی ہے، اور آپ یہی رقم ادا کرتے ہیں؛ جنوبی افریقہ سے باہر کا بینک اسے تبدیل کرتا ہے اور اس کے لیے اپنی فیس لے سکتا ہے۔ ویب سائٹ پر دوسری کرنسیوں میں دکھائی گئی رقمیں صرف اندازے کے لیے ہیں۔

آپ ہمارے لائسنس سرور licences.momoworx.com سے شروع کرتے ہیں اور ہمارے ادائیگی فراہم کنندہ Paystack کے محفوظ صفحے پر ادائیگی کرتے ہیں۔ ادائیگی کر کے آپ Paystack کی اپنی شرائط بھی قبول کرتے ہیں۔ ہم آپ کے کارڈ کی تفصیلات نہ کبھی دیکھتے ہیں نہ محفوظ کرتے ہیں۔ ہمارے ساتھ طے کر کے آپ EFT (بینک ٹرانسفر) کے ذریعے یا انوائس کے مقابل بھی ادائیگی کر سکتے ہیں۔

7. اپنا لائسنس حاصل کرنا

کارڈ سے ادائیگی کی تصدیق ہوتے ہی لائسنس تیار ہوتا ہے: Scriptorium میں لائسنس کے صفحے پر میں ادائیگی کر چکا ہوں — میرا لائسنس لے آئیں دبائیں۔ آپ اسے کسی بھی وقت دوبارہ حاصل کر سکتے ہیں، مثلاً دوبارہ انسٹال کرنے کے بعد۔ EFT یا انوائس کے ذریعے ادائیگی کی صورت میں، ادائیگی ہم تک پہنچنے پر ہم لائسنس بھیج دیتے ہیں۔

8. لائسنس کی جانچ

لائسنس یافتہ Scriptorium آن لائن ہونے پر ہفتے میں تقریباً ایک بار ہم سے جانچتا ہے کہ اس کا لائسنس اب بھی برقرار ہے؛ اگر ہمارے پاس اس کی لائسنس کلید کا ریکارڈ نہ ہو تو وہ ایک بار کلید ہمیں بھیج دیتا ہے، تاکہ لائسنس ریکارڈ میں آ جائے۔ اسے کام کرنے کے لیے انٹرنیٹ کی ضرورت نہیں، اور اگر یہ ہم تک نہ پہنچ سکے تو کچھ نہیں بدلتا۔ ہم لائسنس صرف اسی صورت میں واپس لیتے ہیں جب وہ نئے کمپیوٹر پر منتقل ہو چکا ہو، یا چوری ہوا ہو، اس کی ادائیگی بینک کے ذریعے واپس لے لی گئی ہو (چارج بیک)، اس کی رقم واپس کی گئی ہو، اسے شیئر کیا گیا ہو یا ان شرائط کی خلاف ورزی میں استعمال کیا گیا ہو۔ واپس لیا گیا لائسنس اگلی بار ہم سے جانچ ہونے پر Scriptorium کی اس نقل کو دوبارہ پڑھنے کا پروگرام بنا دیتا ہے۔ اگر ہم غلطی سے کوئی لائسنس واپس لے لیں تو اسے بحال کر دیتے ہیں۔

9. دوسری کمپنیوں کی خدمات

معاون ان AI سروسز کے ساتھ کام کرتا ہے جنہیں آپ خود چنتے ہیں اور جن کی ادائیگی خود کرتے ہیں، جیسے Anthropic، OpenAI، Google، Mistral، Groq یا OpenRouter، یا آپ کے اپنے کمپیوٹر پر چلنے والے ماڈل کے ساتھ۔ ان سروسز کا آپ کا استعمال ان کی شرائط کے تحت ہے، ہماری نہیں، اور وہ جو کرتی یا کہتی ہیں اس کی ذمہ داری ہم پر نہیں۔ معاون کے لکھے پر بھروسہ کرنے سے پہلے اسے جانچ لیں۔ بلند آواز سے پڑھنے کے لیے اضافی آوازیں Piper کے آوازوں کے مجموعے سے آتی ہیں، ہر ایک اپنے لائسنس کے تحت، جو ڈاؤن لوڈ کرنے سے پہلے دکھایا جاتا ہے۔

10. اپڈیٹس اور مدد

Scriptorium کے نئے ورژن اسی ویب سائٹ پر شائع ہوتے ہیں، اور ہر ورژن لائسنس رکھنے والے ہر شخص کے لیے مفت ہے: اسے پرانے کے اوپر انسٹال کریں اور آپ کا لائسنس برقرار رہتا ہے۔ مدد ای میل کے ذریعے ملتی ہے، [email protected] پر۔ خصوصیات ایک ورژن سے دوسرے ورژن میں بدل سکتی ہیں۔

11. ضمانت

خریداری سے 90 دن تک Scriptorium بنیادی طور پر ویسے ہی کام کرے گا جیسا اس کی دستاویزات میں بیان کیا گیا ہے۔ اگر ایسا نہ ہو تو ہم اسے ٹھیک کریں گے یا، اگر ہم ایسا نہ کر سکیں، تو آپ کی ادا کی ہوئی رقم واپس کر دیں گے، جیسا کہ رقم کی واپسی کی پالیسی میں بیان کیا گیا ہے۔

اس کے علاوہ، اور آپ کے کسی بھی ایسے حق کے سوا جسے خارج کرنے کی قانون ہمیں اجازت نہیں دیتا، Scriptorium جیسا ہے ویسا ہی فراہم کیا جاتا ہے، کسی دوسری ضمانت کے بغیر، بشمول کسی بھی ایسی ضمنی ضمانت کے کہ یہ کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہے۔ ان شرائط کی کوئی بات صارفین کے تحفظ کے قانون 2008 (Consumer Protection Act, 2008) کے تحت آپ کے کسی ایسے حق کو محدود نہیں کرتی جسے قانوناً محدود نہیں کیا جا سکتا۔

12. ذمہ داری کی حد

قانون جس حد تک اجازت دیتا ہے، Scriptorium سے پیدا ہونے والی ہماری کل ذمہ داری اس رقم تک محدود ہے جو آپ نے اپنے لائسنس کے لیے ادا کی، اور ہم بالواسطہ یا نتیجتاً ہونے والے نقصان، منافع کے نقصان، کاروبار کے نقصان یا ڈیٹا کے نقصان کے ذمہ دار نہیں ہیں۔

13. لائسنس کب ختم ہوتا ہے

اگر آپ ان شرائط کی خلاف ورزی کریں اور ہمارے کہنے کے بعد مناسب وقت کے اندر اسے درست نہ کریں تو آپ کا لائسنس ختم ہو جاتا ہے۔ اس صورت میں آپ کو Scriptorium کا استعمال بند کرنا ہوگا۔ آپ کی دستاویزات آپ ہی کی رہتی ہیں۔

14. قانون اور تنازعات

یہ شرائط جمہوریہ جنوبی افریقہ کے قانون کے تابع ہیں، اور ایسٹرن کیپ کی عدالتوں کو دائرۂ اختیار حاصل ہے۔ قانونی کارروائی سے پہلے براہِ کرم ہمیں لکھیں تاکہ ہم معاملہ درست کرنے کی کوشش کر سکیں۔

15. ان شرائط میں تبدیلیاں

ہم ان شرائط کو تازہ کر سکتے ہیں، مثلاً نئی خصوصیات یا نئے قانون کی وجہ سے۔ آپ کے لائسنس خریدتے وقت جو ورژن نافذ تھا وہی اس خریداری پر لاگو ہوتا ہے۔ اوپر دی گئی تاریخ بتاتی ہے کہ یہ صفحہ آخری بار کب بدلا گیا۔

یہ بھی دیکھیں: Scriptorium کی رازداری کی پالیسی · رقم کی واپسی کی پالیسی