Scriptorium Coder — अंतिम उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध

Momo Designs cc (पंजीकरण सं. 2005/082538/23), Gqeberha, दक्षिण अफ़्रीका · संस्करण 2.2.0, 13 अक्टूबर 2026। यही अनुबंध प्रोग्राम के साथ आता है (LICENCE-EULA.txt)।

यह पेज अंग्रेज़ी मूल का अनुवाद है, जिसे पढ़ने में आसानी के लिए बनाया गया है। अगर कभी दोनों में अंतर हो, तो अंग्रेज़ी वाला ही मान्य होगा।

Scriptorium Coder इंस्टॉल करने या इस्तेमाल करने से पहले कृपया यह अनुबंध पढ़ें। सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करके या इस्तेमाल करके आप इससे सहमत होते हैं। momoworx.com पर Scriptorium की शर्तें, गोपनीयता नीति और रिफ़ंड नीति इसके साथ लागू होती हैं; अगर वे और यह अनुबंध कभी अलग हों, तो momoworx.com/scriptorium-terms पर दी गई शर्तें लागू होती हैं।

1. परिभाषाएं

“सॉफ़्टवेयर” का अर्थ है Scriptorium Coder, जिसमें उसके प्रोग्राम, इंजन, भाषा फ़ाइलें, आइकन, दस्तावेज़ीकरण और आपको दिए गए सभी अपडेट शामिल हैं। “हम”, “हमें”, “लाइसेंसदाता” का अर्थ है Momo Designs cc। “आप”, “लाइसेंसधारी” का अर्थ है वह व्यक्ति या संगठन जिसका नाम लाइसेंस कुंजी पर है। “इस कंप्यूटर का कोड” का अर्थ है वह कोड जो सॉफ़्टवेयर फ़ाइल › लाइसेंस के अंतर्गत दिखाता है, और जिसे वह उस कंप्यूटर से निकालता है जिस पर वह चल रहा है।

2. लाइसेंस प्रदान करना

लागू शुल्क के भुगतान पर हम आपको सॉफ़्टवेयर को उस कंप्यूटर पर इंस्टॉल करने और इस्तेमाल करने का गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय लाइसेंस देते हैं जिसका कोड आपकी लाइसेंस कुंजी पर है (या, ऐसी कुंजी के लिए जिसमें किसी कंप्यूटर का नाम नहीं है, उस पर बताई गई संख्या के उपकरणों पर), उस पर बताई गई अवधि के लिए। *स्थायी* चिह्नित लाइसेंस की अवधि समाप्त नहीं होती, और यह सॉफ़्टवेयर के हर बाद के संस्करण के साथ काम करता है।

Scriptorium Coder वार्षिक सदस्यता के रूप में बेचा जाता है। सदस्यता लाइसेंस का भुगतान उस पर बताए गए दिन तक होता है, और वह उस दिन तक जारी सॉफ़्टवेयर के हर संस्करण के साथ काम करता है। उसके बाद चौदह (14) दिनों तक सॉफ़्टवेयर हर सुविधा बनाए रखता है, ताकि लाइसेंस का नवीनीकरण हो सके; उसके बाद, जैसा नीचे बताया गया है, नवीनीकरण होने तक वह रीडर बन जाता है। नवीनीकरण से उस दिन से एक वर्ष जुड़ता है जिस दिन तक लाइसेंस का भुगतान हुआ था, या, अगर वे चौदह दिन बीत चुके हों, तो नवीनीकरण के दिन से। सदस्यता अपने आप नवीनीकृत नहीं होती: जब तक आप नवीनीकरण न करें, कुछ भी चार्ज नहीं होता।

चौदह (14) दिनों की मुफ़्त मूल्यांकन अवधि बिना भुगतान के, हर सुविधा के साथ दी जाती है। इसके ख़त्म होने पर सॉफ़्टवेयर रीडर बन जाता है: यह आपके दस्तावेज़ खोलना और दिखाना जारी रखता है, और हमेशा रखेगा, लेकिन लिखने, सहेजने, प्रिंट करने, एक्सपोर्ट करने, कॉपी करने, सहायक और ज़ोर से पढ़ने के लिए मान्य लाइसेंस कुंजी चाहिए।

3. आप क्या कर सकते हैं

किसी भी वैध उद्देश्य के लिए, व्यक्तिगत या व्यावसायिक, सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल करना और इस्तेमाल करना।
अपने उपयोग के लिए सॉफ़्टवेयर की बैकअप प्रतियां बनाना।
इससे बनाए गए दस्तावेज़ों को रखना, इस्तेमाल करना, बेचना और वितरित करना। आपके बनाए दस्तावेज़ पूरी तरह आपके हैं। हम उन पर किसी भी तरह के अधिकार का दावा नहीं करते।
अपना लाइसेंस किसी बदले गए कंप्यूटर पर ले जाना। आप इसे खुद कर सकते हैं, साल में कुछ बार, फ़ाइल › लाइसेंस के अंतर्गत: पुराने कंप्यूटर पर, या नए पर वहां अपनी लाइसेंस कुंजी डालकर। या नए कंप्यूटर पर सॉफ़्टवेयर जो कोड दिखाता है वह हमें भेजें, और हम उसे ले जाएंगे। जिस कंप्यूटर को आपका लाइसेंस छोड़ता है, वह रीडर बन जाता है।

4. आप क्या नहीं कर सकते

खुद सॉफ़्टवेयर की प्रतिलिपि बनाना, वितरित करना, किराये पर देना, उधार देना, बेचना या उप-लाइसेंस देना।
अपनी लाइसेंस कुंजी साझा करना, प्रकाशित करना या दोबारा बेचना, या उसे ऐसे कंप्यूटर पर इस्तेमाल करना जिसके लिए वह जारी नहीं की गई थी।
सॉफ़्टवेयर की रिवर्स इंजीनियरिंग, डीकंपाइल या डिसअसेंबल करना, या उससे longHand भाषा, उसका इंजन या लाइसेंसिंग तंत्र निकालने का प्रयास करना, सिवाय उस सीमा तक जहां लागू कानून ऐसे प्रतिबंध को निषिद्ध करता है।
किसी भी कॉपीराइट, व्यापार रहस्य या श्रेय संबंधी सूचना को हटाना या बदलना।
लाइसेंस या मूल्यांकन अवधि की जांच से बचना, उसे बंद करना या उसमें छेड़छाड़ करना।

5. स्वामित्व और व्यापार रहस्य

सॉफ़्टवेयर लाइसेंस पर दिया जाता है, बेचा नहीं जाता। सॉफ़्टवेयर की सारी बौद्धिक संपदा Momo Designs cc के पास रहती है। longHand, वह प्रोग्रामिंग भाषा जिसमें सॉफ़्टवेयर का फ़ॉर्मेटिंग इंजन लिखा गया है, और स्वयं इंजन, Momo Designs cc के गोपनीय व्यापार रहस्य हैं और उसी रूप में संरक्षित हैं।

6. गोपनीयता

आपके दस्तावेज़ आपके अपने उपकरण पर ही रहते हैं। सॉफ़्टवेयर कोई खाता नहीं बनाता और काम करने के लिए उसे इंटरनेट कनेक्शन की ज़रूरत नहीं होती। यह कभी हमें आपके दस्तावेज़, उनके नाम या उनमें से कुछ भी नहीं भेजता।

जब यह ऑनलाइन होता है, तो यह हमारे लाइसेंस सर्वर को कुछ जानकारी भेजता है, और केवल यही:

मूल्यांकन के दौरान, और उसके बाद जब तक यह रीडर है, दिन में एक बार: इस कंप्यूटर का कोड, जिस दिन मूल्यांकन शुरू हुआ, सॉफ़्टवेयर का संस्करण, ऑपरेटिंग सिस्टम और वह भाषा जिसमें यह दिख रहा है;
लाइसेंस के साथ, लगभग हफ़्ते में एक बार: इस कंप्यूटर का कोड, यह जांचने के लिए कि लाइसेंस अब भी मान्य है; और एक बार, अगर हमारी सूची में सॉफ़्टवेयर में मौजूद लाइसेंस कुंजी का कोई रिकॉर्ड नहीं है, तो वह कुंजी, जिसमें वह नाम होता है जिसके लिए लाइसेंस है, उसका सीरियल नंबर और उसके जारी होने का दिन, ताकि लाइसेंस हमारी सूची में रहे;
जब आप इससे अपना लाइसेंस लाने को कहते हैं: इस कंप्यूटर का कोड, और 3.40.1 से पहले के संस्करणों में इसके जो कोड थे;
जब आप अपना लाइसेंस किसी दूसरे कंप्यूटर पर ले जाते हैं: उसकी लाइसेंस कुंजी, और उस कंप्यूटर का कोड जिस पर वह जा रहा है;
केवल तभी जब आप अपना मूल्यांकन पंजीकृत करना चुनें: आपका ईमेल पता, अगर आप दें तो आपका नाम, और यह कि क्या आप समाचार और ऑफ़र के बारे में सुनने के लिए सहमत हैं।

इस कंप्यूटर का कोड कंप्यूटर की पहचान करता है, आपकी नहीं। सहायक, आवाज़ लाइब्रेरी, डिक्टेशन और वर्तनी शब्दकोश दूसरी सेवाओं का इस्तेमाल तभी करते हैं जब आप उनका इस्तेमाल करते हैं, जैसा कि momoworx.com/scriptorium-privacy पर गोपनीयता नीति बताती है। कोई विज्ञापन नहीं; आप सॉफ़्टवेयर में क्या करते हैं, हम उसे ट्रैक नहीं करते।

सेटिंग और आपके रिकवरी ड्राफ़्ट केवल आपके अपने उपकरण पर संग्रहीत होते हैं।

7. वारंटी

हम वारंटी देते हैं कि ख़रीद से नब्बे (90) दिनों तक सॉफ़्टवेयर अपने दस्तावेज़ीकरण में बताए अनुसार मुख्य रूप से काम करेगा। इस वारंटी के उल्लंघन पर आपका एकमात्र उपाय, हमारे विकल्प पर, सॉफ़्टवेयर की मरम्मत या आपके द्वारा चुकाए गए शुल्क की वापसी है।

ऊपर बताए गए को छोड़कर, और कानून द्वारा अनुमत पूरी सीमा तक, सॉफ़्टवेयर “जैसा है” के आधार पर दिया जाता है, बिना किसी अन्य वारंटी के, स्पष्ट या निहित, जिसमें व्यापारिकता या किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता की कोई भी निहित वारंटी शामिल है।

इस अनुबंध में कुछ भी Consumer Protection Act 68 of 2008 के तहत आपके किसी ऐसे अधिकार को सीमित या बाहर नहीं करता जिसे कानूनी रूप से सीमित या बाहर नहीं किया जा सकता।

8. दायित्व की सीमा

कानून द्वारा अनुमत पूरी सीमा तक, सॉफ़्टवेयर से उत्पन्न या उससे जुड़ा हमारा कुल दायित्व उस राशि तक सीमित है जो आपने अपने लाइसेंस के लिए चुकाई है। हम अप्रत्यक्ष या परिणामी हानि, लाभ की हानि, व्यवसाय की हानि या डेटा की हानि के लिए उत्तरदायी नहीं हैं।

अपने काम का बैकअप रखें। Scriptorium Coder सादी, मानक Markdown फ़ाइलें इसीलिए सहेजता है ताकि आपके दस्तावेज़ कभी हमारे बने रहने पर निर्भर न हों।

9. समाप्ति

अगर आप इस अनुबंध का उल्लंघन करते हैं और हमारे कहने के बाद उचित समय में उसे ठीक नहीं करते, तो आपका लाइसेंस समाप्त हो जाता है। समाप्ति पर आपको सॉफ़्टवेयर का इस्तेमाल बंद करना होगा और उसे अपने उपकरणों से हटाना होगा। आपके बनाए दस्तावेज़ आपके ही रहते हैं।

हम ऐसी लाइसेंस कुंजी वापस ले सकते हैं जो चोरी हुई हो, जिसका चार्जबैक हुआ हो, रिफ़ंड हुआ हो, जो साझा की गई हो या किसी दूसरे कंप्यूटर पर ले जाई गई हो। वापस ली गई कुंजी सॉफ़्टवेयर की उस प्रति को, अगली बार हमारे साथ जांच करने पर, फिर से रीडर बना देती है। अगर हम गलती से कोई कुंजी वापस ले लें, तो हम उसे बहाल कर देते हैं।

10. लागू कानून

यह अनुबंध दक्षिण अफ़्रीका गणराज्य के कानून द्वारा शासित है। पक्षकार ईस्टर्न केप की अदालतों के क्षेत्राधिकार को स्वीकार करते हैं।

11. संपर्क

Momo Designs cc
पंजीकरण सं. 2005/082538/23
Gqeberha, ईस्टर्न केप, दक्षिण अफ़्रीका
[email protected]