Scriptorium Coder — Àdéhùn Ìwé Àṣẹ fún Olùlò Ìkẹyìn

Momo Designs cc (Nọ́ḿbà ìforúkọsílẹ̀ 2005/082538/23), Gqeberha, Gúúsù Áfíríkà · Ẹ̀dà 2.2.0, 13 Oṣù Ọ̀wàrà 2026. Àdéhùn kan náà ń wá pẹ̀lú ètò náà (LICENCE-EULA.txt).

Jọ̀wọ́ ka àdéhùn yìí kí o tó fi Scriptorium Coder sórí kọ̀ǹpútà tàbí kí o tó lò ó. Nípa fífi prógrámù náà sórí kọ̀ǹpútà tàbí lílò ó, o gbà á. Àwọn àdéhùn Scriptorium, ìlànà àṣírí àti ìlànà dídá owó padà ní momoworx.com ń ṣiṣẹ́ papọ̀ pẹ̀lú rẹ̀; bí àwọn wọ̀nyẹn àti àdéhùn yìí bá yàtọ̀ síra wọn, àwọn àdéhùn ní momoworx.com/scriptorium-terms ni yóò fẹsẹ̀ múlẹ̀.

1. Ìtumọ̀ àwọn ọ̀rọ̀

“Prógrámù” túmọ̀ sí Scriptorium Coder, títí kan àwọn ètò rẹ̀, ẹ̀rọ inú rẹ̀, àwọn fáìlì èdè, àwọn àmì, ìwé àlàyé àti ìmúdójúìwọ̀n èyíkéyìí tí a fún ọ. “Àwa”, “Olùfúnni ní ìwé àṣẹ” túmọ̀ sí Momo Designs cc. “Ìwọ”, “Olùgba ìwé àṣẹ” túmọ̀ sí ẹni tàbí àjọ tí orúkọ rẹ̀ wà lórí kọ́kọ́rọ́ ìwé àṣẹ. “Kóòdù kọ̀ǹpútà yìí” túmọ̀ sí kóòdù tí Prógrámù náà ń fihàn lábẹ́ Fáìlì › Ìwé àṣẹ, èyí tí ó ń ṣírò láti ara kọ̀ǹpútà tí ó ń ṣiṣẹ́ lórí rẹ̀.

2. Fífúnni ní ìwé àṣẹ

Nígbà tí a bá ti san owó tí ó yẹ, a fún ọ ní ìwé àṣẹ tí kì í ṣe tìrẹ nìkan, tí a kò lè gbé fún ẹlòmíràn, láti fi Prógrámù náà sórí kọ̀ǹpútà àti láti lò ó lórí kọ̀ǹpútà tí kóòdù rẹ̀ wà lórí kọ́kọ́rọ́ ìwé àṣẹ rẹ (tàbí, fún kọ́kọ́rọ́ tí kò dárúkọ kọ̀ǹpútà kankan, lórí iye ẹ̀rọ tí a kọ sórí rẹ̀), fún àkókò tí a kọ sórí rẹ̀. Ìwé àṣẹ tí a sàmì sí bí *àìnípẹ̀kun* kì í parí, ó sì ń ṣiṣẹ́ pẹ̀lú gbogbo ẹ̀dà Prógrámù náà tí ó bá jáde lẹ́yìn náà.

A ń ta Scriptorium Coder bí ìsanwó àtìgbàdégbà ọdọọdún. A ti san ìwé àṣẹ ìsanwó àtìgbàdégbà títí dé ọjọ́ tí a kọ sórí rẹ̀, ó sì ń ṣiṣẹ́, pẹ̀lú gbogbo ẹ̀dà Prógrámù náà tí a gbé jáde, títí dé ọjọ́ náà. Fún ọjọ́ mẹ́rìnlá (14) lẹ́yìn rẹ̀, Prógrámù náà ń pa gbogbo àbùdá mọ́, kí a lè sọ ìwé àṣẹ náà dọ̀tun; lẹ́yìn náà ó di olùka, gẹ́gẹ́ bí a ṣe ṣàpèjúwe rẹ̀ nísàlẹ̀, títí tí a ó fi sọ ọ́ dọ̀tun. Sísọ ọ́ dọ̀tun ń fi ọdún kan kún un láti ọjọ́ tí a san ìwé àṣẹ náà dé, tàbí láti ọjọ́ tí a sọ ọ́ dọ̀tun bí ọjọ́ mẹ́rìnlá wọ̀nyẹn bá ti kọjá. Ìsanwó àtìgbàdégbà kì í sọ ara rẹ̀ dọ̀tun fúnra rẹ̀: a kò ní gba owó kankan àyàfi tí o bá sọ ọ́ dọ̀tun.

A ń fúnni ní àkókò ìdánwò ọ̀fẹ́ ọjọ́ mẹ́rìnlá (14) láìsí ìsanwó, pẹ̀lú gbogbo àbùdá. Nígbà tí ó bá parí, Prógrámù náà di olùka: ó ń bá a lọ láti ṣí àti láti fi àwọn ìwé rẹ hàn, yóò sì máa ṣe bẹ́ẹ̀ títí láé, ṣùgbọ́n kíkọ, fífi pamọ́, títẹ̀ jáde, gbígbé jáde, dídàkọ, olùrànlọ́wọ́ àti kíkà sókè nílò kọ́kọ́rọ́ ìwé àṣẹ tí ó wúlò.

3. Ohun tí o lè ṣe

• Fi Prógrámù náà sórí kọ̀ǹpútà kí o sì lò ó fún ète èyíkéyìí tí ó bófin mu, ti ara ẹni tàbí ti òwò.
• Ṣe ẹ̀dà ìpamọ́ Prógrámù náà fún lílò ara rẹ.
• Pa àwọn ìwé tí o fi ṣe mọ́, lò wọ́n, tà wọ́n kí o sì pín wọn kiri. Àwọn ìwé tí o ṣe jẹ́ tìrẹ pátápátá. A kò sọ pé a ní ẹ̀tọ́ kankan lórí wọn rárá.
• Gbé ìwé àṣẹ rẹ lọ sí kọ̀ǹpútà tí ó rọ́pò ti àtijọ́. O lè ṣe é fúnra rẹ, ìgbà díẹ̀ lọ́dún, lábẹ́ Fáìlì › Ìwé àṣẹ: lórí kọ̀ǹpútà àtijọ́, tàbí lórí tuntun nípa títẹ kọ́kọ́rọ́ ìwé àṣẹ rẹ síbẹ̀. Tàbí fi kóòdù tí Prógrámù náà ń fihàn lórí kọ̀ǹpútà tuntun ránṣẹ́ sí wa, àwa yóò sì gbé e lọ. Kọ̀ǹpútà tí ìwé àṣẹ rẹ kúrò lórí rẹ̀ yóò di olùka.

4. Ohun tí o kò gbọ́dọ̀ ṣe

• Ṣe àdàkọ Prógrámù náà fúnra rẹ̀, pín in kiri, yá a fún ẹlòmíràn ní owó tàbí lọ́fẹ̀ẹ́, tà á, tàbí fún ẹlòmíràn ní àṣẹ abẹ́lé (sub-licence) lórí rẹ̀.
• Pín kọ́kọ́rọ́ ìwé àṣẹ rẹ fún ẹlòmíràn, gbé e jáde fún gbogbo ènìyàn tàbí tún un tà, tàbí lò ó lórí kọ̀ǹpútà tí a kò ṣe é fún.
• Tú Prógrámù náà palẹ̀ láti mọ bí a ṣe ṣe é (reverse engineer), yí i padà sí kóòdù orísun (decompile) tàbí tú u ká (disassemble), tàbí gbìyànjú láti yọ èdè longHand, ẹ̀rọ inú rẹ̀ tàbí ètò ìwé àṣẹ jáde láti inú rẹ̀, àyàfi bí òfin tí ó wúlò bá kà irú ìdènà bẹ́ẹ̀ léèwọ̀.
• Yọ àkíyèsí ẹ̀tọ́-àṣẹ ìtẹ̀wé (copyright), àṣírí òwò tàbí ìtọ́ka sí ẹni tí ó ni ín kúrò, tàbí yí i padà.
• Yẹ̀ sílẹ̀, pa, tàbí dabarú àyẹ̀wò ìwé àṣẹ tàbí ti àkókò ìdánwò.

5. Níní àti àṣírí òwò

A ń fún ọ ní Prógrámù náà nípasẹ̀ ìwé àṣẹ, a kò tà á. Gbogbo ohun-ìní ọgbọ́n inú Prógrámù náà ṣì jẹ́ ti Momo Designs cc. longHand, èdè ìṣètò tí a fi kọ ẹ̀rọ ìṣètò ojú-ìwé Prógrámù náà, àti ẹ̀rọ náà fúnra rẹ̀, jẹ́ àṣírí òwò Momo Designs cc, a sì ń dáàbò bò wọ́n bẹ́ẹ̀.

6. Àṣírí

Àwọn ìwé rẹ ń wà lórí ẹ̀rọ tìrẹ. Prógrámù náà kì í ṣẹ̀dá àkàǹtì, kò sì nílò ìsopọ̀ íńtánẹ́ẹ̀tì láti ṣiṣẹ́. Kì í fi àwọn ìwé rẹ, orúkọ wọn tàbí ohunkóhun tí ó wà nínú wọn ránṣẹ́ sí wa láéláé.

Nígbà tí ó bá wà lórí íńtánẹ́ẹ̀tì, ó ń fi àwọn òtítọ́ díẹ̀ ránṣẹ́ sí sáfà ìwé àṣẹ wa, àwọn wọ̀nyí nìkan:

• nígbà ìdánwò, àti lẹ́yìn náà nígbà tí ó jẹ́ olùka, lẹ́ẹ̀kan lójúmọ́: kóòdù kọ̀ǹpútà yìí, ọjọ́ tí ìdánwò bẹ̀rẹ̀, ẹ̀dà Prógrámù náà, ètò ìṣiṣẹ́ kọ̀ǹpútà àti èdè tí ó ń fihàn;
• pẹ̀lú ìwé àṣẹ, nǹkan bí ẹ̀ẹ̀kan lọ́sẹ̀: kóòdù kọ̀ǹpútà yìí, láti ṣàyẹ̀wò pé ìwé àṣẹ náà ṣì wúlò; àti lẹ́ẹ̀kan, bí àkọsílẹ̀ wa kò bá ní kọ́kọ́rọ́ ìwé àṣẹ tí Prógrámù náà ní, kọ́kọ́rọ́ náà, tí ó ní orúkọ ẹni tí a fún ní ìwé àṣẹ, nọ́ńbà ìtẹ̀léra rẹ̀ àti ọjọ́ tí a gbé e jáde, kí ìwé àṣẹ náà lè wà nínú àkọsílẹ̀ wa;
• nígbà tí o bá ní kí ó mú ìwé àṣẹ rẹ wá: kóòdù kọ̀ǹpútà yìí, àti àwọn kóòdù tí a fi mọ̀ ọ́n ní àwọn ẹ̀dà tí ó ṣáájú 3.40.1;
• nígbà tí o bá gbé ìwé àṣẹ rẹ lọ sí kọ̀ǹpútà mìíràn: kọ́kọ́rọ́ ìwé àṣẹ rẹ̀, àti kóòdù kọ̀ǹpútà tí ó ń lọ sí;
• kìkì bí o bá yàn láti forúkọ ìdánwò rẹ sílẹ̀: àdírẹ́sì ímeèlì rẹ, orúkọ rẹ bí o bá fún wa, àti bóyá o gbà láti gbọ́ nípa ìròyìn àti àwọn ìfilọ̀.

Kóòdù kọ̀ǹpútà yìí ń dá kọ̀ǹpútà mọ̀, kì í ṣe ìwọ. Olùrànlọ́wọ́, ilé-ìkàwé ohùn, kíkọ̀wé nípa sísọ̀rọ̀ àti àwọn ìwé atúmọ̀ èdè fún àkọtọ́ ń lo àwọn iṣẹ́ mìíràn nígbà tí o bá lò wọ́n nìkan, gẹ́gẹ́ bí ìlànà àṣírí ní momoworx.com/scriptorium-privacy ṣe ṣàlàyé. Kò sí ìpolówó; a kì í tọpa ohun tí o ń ṣe nínú Prógrámù náà.

Àwọn ètò àti àwọn àkọ́pamọ́ ìmúpadàbọ̀sípò rẹ ni a ń pa mọ́ sórí ẹ̀rọ tìrẹ nìkan.

7. Ìdánilójú

A fún ọ ní ìdánilójú pé Prógrámù náà yóò ṣiṣẹ́ ní pàtàkì bí a ṣe ṣàpèjúwe rẹ̀ nínú ìwé àlàyé rẹ̀ fún ọjọ́ àádọ́rùn-ún (90) láti ọjọ́ tí o rà á. Ojútùú kan ṣoṣo tí o ní bí a bá rú ìdánilójú yìí ni, gẹ́gẹ́ bí a bá ṣe yàn, títún Prógrámù náà ṣe tàbí dídá owó tí o san padà.

Yàtọ̀ sí ohun tí a sọ lókè, àti dé ibi tí òfin bá gbà láàyè jùlọ, a ń pèsè Prógrámù náà “bí ó ti rí” láìsí ìdánilójú mìíràn kankan, tí a sọ jáde tàbí tí a kò sọ, títí kan ìdánilójú èyíkéyìí tí a kò sọ nípa ìtàjà tàbí ìbámu fún ète kan pàtó.

Kò sí ohunkóhun nínú àdéhùn yìí tí ó dín ẹ̀tọ́ èyíkéyìí kù tàbí tí ó yọ ọ́ kúrò, tí o lè ní lábẹ́ Òfin Ààbò Oníbàárà 68 ti 2008 (Consumer Protection Act 68 of 2008), èyí tí a kò lè dín kù tàbí yọ kúrò lọ́nà òfin.

8. Ààlà ojúṣe

Dé ibi tí òfin bá gbà láàyè jùlọ, gbogbo ojúṣe wa tí ó ti inú Prógrámù náà wá tàbí tí ó jẹ mọ́ ọn kò ní ju iye owó tí o san fún ìwé àṣẹ rẹ lọ. Ojúṣe wa kò kan àdánù tí kò tààrà tàbí àdánù àtẹ̀lé, àdánù èrè, àdánù òwò, tàbí àdánù dátà.

Máa ṣe ẹ̀dà ìpamọ́ iṣẹ́ rẹ. Scriptorium Coder ń fi fáìlì Markdown lásán, tí ó bá ìlànà mu, pamọ́ gan-an kí àwọn ìwé rẹ má bàa gbára lé wíwà wa láéláé.

9. Ìfòpinsí

Ìwé àṣẹ rẹ yóò dópin bí o bá rú àdéhùn yìí tí o kò sì ṣàtúnṣe rẹ̀ láàárín àkókò tí ó bọ́gbọ́n mu lẹ́yìn tí a bá ní kí o ṣe bẹ́ẹ̀. Nígbà ìfòpinsí, o gbọ́dọ̀ dáwọ́ lílo Prógrámù náà dúró kí o sì yọ ọ́ kúrò lórí àwọn ẹ̀rọ rẹ. Àwọn ìwé tí o ti ṣe ṣì jẹ́ tìrẹ.

A lè fagi lé kọ́kọ́rọ́ ìwé àṣẹ tí a jí, tí a dá owó rẹ̀ padà nípasẹ̀ bánkì (chargeback), tí a ti dá owó rẹ̀ padà, tí a pín fún ẹlòmíràn tàbí tí a gbé lọ sí kọ̀ǹpútà mìíràn. Kọ́kọ́rọ́ tí a fagi lé ń sọ ẹ̀dà Prógrámù náà padà di olùka nígbà tí ó bá tún ṣàyẹ̀wò pẹ̀lú wa. Bí a bá fagi lé ọ̀kan ní àṣìṣe, a ó dá a padà.

10. Òfin tí ó ń darí

Òfin Orílẹ̀-èdè Olómìnira ti Gúúsù Áfíríkà ni ó ń darí àdéhùn yìí. Àwọn ẹgbẹ́ méjèèjì gbà láti wà lábẹ́ àṣẹ àwọn ilé-ẹjọ́ ti Eastern Cape.

11. Kàn sí wa

Momo Designs cc
Nọ́ḿbà ìforúkọsílẹ̀ 2005/082538/23
Gqeberha, Eastern Cape, Gúúsù Áfíríkà
[email protected]

Ẹ̀tọ́-àṣẹ ìtẹ̀wé © 2026 Momo Designs cc. Gbogbo ẹ̀tọ́ wà ní ìpamọ́.