Scriptorium Coder — Oxirgi foydalanuvchi litsenziya shartnomasi

Momo Designs cc (Roʻyxatdan oʻtish raqami 2005/082538/23), Gqeberha, Janubiy Afrika · Versiya 2.2.0, 2026-yil 13-oktabr. Xuddi shu shartnoma dastur bilan birga keladi (LICENCE-EULA.txt).

Bu sahifa oʻqishni osonlashtirish uchun inglizcha asl nusxadan tarjima qilingan. Agar ular bir-biridan farq qilsa, inglizcha nusxa asos hisoblanadi.

Iltimos, Scriptorium Coder’ni oʻrnatish yoki undan foydalanishdan oldin ushbu shartnomani oʻqing. Dasturiy taʼminotni oʻrnatish yoki undan foydalanish orqali siz unga rozilik bildirasiz. momoworx.com saytidagi Scriptorium shartlari, maxfiylik siyosati va pulni qaytarish siyosati u bilan birga amal qiladi; agar ular va ushbu shartnoma bir-biridan farq qilsa, momoworx.com/scriptorium-terms sahifasidagi shartlar qoʻllanadi.

1. Taʼriflar

“Dasturiy taʼminot” — Scriptorium Coder, jumladan uning dasturlari, dvigateli, til fayllari, belgilari, hujjatlari va sizga taqdim etilgan har qanday yangilanishlar. “Biz”, “bizni”, “Litsenziar” — Momo Designs cc. “Siz”, “Litsenziat” — litsenziya kalitida nomi koʻrsatilgan shaxs yoki tashkilot. “Shu kompyuter kodi” — Dasturiy taʼminot Fayl › Litsenziya boʻlimida koʻrsatadigan va oʻzi ishlayotgan kompyuterdan hisoblab chiqaradigan kod.

2. Litsenziya berish

Tegishli toʻlov amalga oshirilgach, biz sizga Dasturiy taʼminotni kodi litsenziya kalitingizda koʻrsatilgan kompyuterga (yoki hech qanday kompyuter koʻrsatilmagan kalit uchun — unda koʻrsatilgan miqdordagi qurilmalarga), unda koʻrsatilgan muddatga oʻrnatish va undan foydalanish uchun mutlaq boʻlmagan, boshqaga oʻtkazib boʻlmaydigan litsenziya beramiz. *Muddatsiz* deb belgilangan litsenziyaning muddati tugamaydi va Dasturiy taʼminotning keyingi har bir versiyasi bilan ishlaydi.

Scriptorium Coder yillik obuna sifatida sotiladi. Obuna litsenziyasi unda koʻrsatilgan kungacha toʻlangan boʻladi va oʻsha kungacha chiqarilgan Dasturiy taʼminotning har bir versiyasi bilan oʻsha kungacha ishlaydi. Undan keyingi oʻn toʻrt (14) kun davomida litsenziyani yangilash mumkin boʻlishi uchun Dasturiy taʼminot barcha imkoniyatlarini saqlab qoladi; shundan soʻng u yangilanmaguncha quyida tavsiflanganidek oʻqish dasturiga aylanadi. Yangilash litsenziya toʻlangan kundan boshlab yoki oʻsha oʻn toʻrt kun oʻtib ketgan boʻlsa, yangilash kunidan boshlab bir yil qoʻshadi. Obuna oʻz-oʻzidan yangilanmaydi: siz yangilamaguningizcha hech qanday toʻlov olinmaydi.

Toʻlovsiz, barcha imkoniyatlar bilan oʻn toʻrt (14) kunlik bepul baholash muddati beriladi. U tugagach, Dasturiy taʼminot oʻqish dasturiga aylanadi: u hujjatlaringizni ochish va koʻrsatishda davom etadi va doim shunday qiladi, ammo yozish, saqlash, chop etish, eksport qilish, nusxalash, yordamchi va ovoz chiqarib oʻqish uchun amaldagi litsenziya kaliti kerak.

3. Nimalar qilish mumkin

Dasturiy taʼminotni shaxsiy yoki tijoriy, har qanday qonuniy maqsadda oʻrnatish va undan foydalanish.
Dasturiy taʼminotning zaxira nusxalarini shaxsiy foydalanish uchun yaratish.
U bilan yaratgan hujjatlaringizni saqlash, ishlatish, sotish va tarqatish. Siz yaratgan hujjatlar butunlay sizniki. Biz ularga hech qanday huquq daʼvo qilmaymiz.
Litsenziyangizni almashtiriladigan kompyuterga koʻchirish. Buni yiliga bir necha marta Fayl › Litsenziya boʻlimida oʻzingiz qilishingiz mumkin: eski kompyuterda yoki yangisida u yerda litsenziya kalitingizni kiritib. Yoki Dasturiy taʼminot yangi kompyuterda koʻrsatadigan kodni bizga yuboring, biz uni koʻchiramiz. Litsenziyangiz ketgan kompyuter oʻqish dasturiga aylanadi.

4. Nimalar qilish mumkin emas

Dasturiy taʼminotning oʻzini nusxalash, tarqatish, ijaraga berish, vaqtincha foydalanishga berish, sotish yoki unga sublitsenziya berish.
Litsenziya kalitingizni boshqalarga berish, eʼlon qilish yoki qayta sotish yoxud uni oʻzi berilmagan kompyuterda ishlatish.
Dasturiy taʼminotni teskari muhandislik qilish, dekompilyatsiya yoki dizassemblerlash yoxud undan longHand tilini, uning dvigatelini yoki litsenziyalash mexanizmini ajratib olishga urinish, amaldagi qonun bunday cheklovni taqiqlaydigan holatlar bundan mustasno.
Har qanday mualliflik huquqi, tijorat siri yoki mualliflikni koʻrsatuvchi bildirishnomani olib tashlash yoki oʻzgartirish.
Litsenziya yoki baholash muddati tekshiruvlarini chetlab oʻtish, oʻchirib qoʻyish yoki ularga aralashish.

5. Mulk huquqi va tijorat sirlari

Dasturiy taʼminot sotilmaydi, litsenziya asosida beriladi. Dasturiy taʼminotdagi barcha intellektual mulk Momo Designs cc’ga tegishli boʻlib qoladi. longHand — Dasturiy taʼminotning formatlash dvigateli yozilgan dasturlash tili — va dvigatelning oʻzi Momo Designs cc’ning maxfiy tijorat sirlari boʻlib, shunday sifatda himoya qilinadi.

6. Maxfiylik

Hujjatlaringiz oʻz qurilmangizda qoladi. Dasturiy taʼminot hisob qaydnomasi yaratmaydi va ishlash uchun internet aloqasini talab qilmaydi. U hech qachon bizga hujjatlaringizni, ularning nomlarini yoki ulardagi biror narsani yubormaydi.

Onlayn boʻlganda u litsenziya serverimizga bir nechta maʼlumot yuboradi, faqat quyidagilarni:

baholash davrida va undan keyin oʻqish dasturi boʻlib turganida kuniga bir marta: shu kompyuter kodi, baholash boshlangan kun, Dasturiy taʼminot versiyasi, operatsion tizim va u koʻrsatayotgan til;
litsenziya bilan, taxminan haftada bir marta: litsenziya hali ham amalda ekanini tekshirish uchun shu kompyuter kodi; va bir marta, agar roʻyxatimizda Dasturiy taʼminotdagi litsenziya kaliti haqida yozuv boʻlmasa, litsenziya roʻyxatimizda boʻlishi uchun oʻsha kalit; kalitda litsenziya berilgan nom, uning seriya raqami va berilgan kuni boʻladi;
litsenziyangizni olib berishni soʻraganingizda: shu kompyuter kodi va 3.40.1 dan oldingi versiyalarda u ishlatgan kodlar;
litsenziyangizni boshqa kompyuterga koʻchirganingizda: uning litsenziya kaliti va u koʻchadigan kompyuter kodi;
faqat baholashingizni roʻyxatdan oʻtkazishni tanlasangiz: elektron pochta manzilingiz, agar bersangiz ismingiz va yangiliklar hamda takliflarni olishga roziligingiz.

Shu kompyuter kodi sizni emas, kompyuterni aniqlaydi. Yordamchi, ovozlar kutubxonasi, diktovka va imlo lugʻatlari boshqa xizmatlardan faqat siz ulardan foydalanganingizda foydalanadi, bu momoworx.com/scriptorium-privacy sahifasidagi maxfiylik siyosatida tavsiflangan. Reklama yoʻq; Dasturiy taʼminotda nima qilayotganingizni kuzatmaymiz.

Sozlamalar va tiklash qoralamalaringiz faqat oʻz qurilmangizda saqlanadi.

7. Kafolat

Biz Dasturiy taʼminot sotib olingan kundan boshlab toʻqson (90) kun davomida hujjatlarida tavsiflanganidek asosan ishlashini kafolatlaymiz. Ushbu kafolat buzilganda sizning yagona himoya vositangiz — bizning tanlovimizga koʻra Dasturiy taʼminotni tuzatish yoki siz toʻlagan haqni qaytarish.

Yuqorida aytilganlardan tashqari va qonun ruxsat bergan eng toʻliq darajada Dasturiy taʼminot “boricha” taqdim etiladi, hech qanday boshqa aniq yoki nazarda tutilgan kafolatlarsiz, jumladan sotishga yaroqlilik yoki muayyan maqsadga muvofiqlik haqidagi har qanday nazarda tutilgan kafolatlarsiz.

Ushbu shartnomadagi hech narsa 2008-yilgi 68-sonli Isteʼmolchilar huquqlarini himoya qilish toʻgʻrisidagi qonun (Consumer Protection Act 68 of 2008) boʻyicha sizda boʻlishi mumkin boʻlgan va qonuniy ravishda cheklab yoki istisno qilib boʻlmaydigan biror huquqni cheklamaydi yoki istisno qilmaydi.

8. Javobgarlik chegarasi

Qonun ruxsat bergan eng toʻliq darajada Dasturiy taʼminotdan kelib chiqadigan yoki u bilan bogʻliq umumiy javobgarligimiz siz litsenziya uchun toʻlagan summa bilan cheklanadi. Biz bilvosita yoki oqibatli zarar, foyda yoʻqotilishi, biznes yoʻqotilishi yoki maʼlumotlar yoʻqolishi uchun javobgar emasmiz.

Ishingizning zaxira nusxalarini saqlang. Scriptorium Coder hujjatlaringiz hech qachon bizning mavjud boʻlishda davom etishimizga bogʻliq boʻlmasligi uchun aynan oddiy, standart Markdown fayllarini saqlaydi.

9. Bekor qilish

Agar siz ushbu shartnomani buzsangiz va biz soʻraganimizdan keyin oqilona muddatda buni tuzatmasangiz, litsenziyangiz tugaydi. Bekor qilinganda siz Dasturiy taʼminotdan foydalanishni toʻxtatishingiz va uni qurilmalaringizdan oʻchirishingiz kerak. Siz yaratgan hujjatlar sizniki boʻlib qoladi.

Biz oʻgʻirlangan, toʻlovi qaytarib olingan (chargeback), puli qaytarilgan, boshqalarga berilgan yoki boshqa kompyuterga koʻchirilgan litsenziya kalitini bekor qilishimiz mumkin. Bekor qilingan kalit Dasturiy taʼminotning oʻsha nusxasini biz bilan navbatdagi tekshiruvida yana oʻqish dasturiga aylantiradi. Agar biror kalitni xato bilan bekor qilsak, uni qayta tiklaymiz.

10. Amaldagi huquq

Ushbu shartnoma Janubiy Afrika Respublikasi qonunchiligi bilan tartibga solinadi. Tomonlar Sharqiy Keyp sudlarining yurisdiksiyasiga rozilik bildiradi.

11. Aloqa

Momo Designs cc
Roʻyxatdan oʻtish raqami 2005/082538/23
Gqeberha, Sharqiy Keyp, Janubiy Afrika
[email protected]