Scriptorium Coder — Prajanjian Lisensi Pangguna Pungkasan

Momo Designs cc (Nomer Registrasi 2005/082538/23), Gqeberha, Afrika Kidul · Versi 2.2.0, 13 Oktober 2026. Prajanjian sing padha teka bareng program (LICENCE-EULA.txt).

Kaca iki terjemahan saka asline ing basa Inggris, digawe supaya luwih gampang diwaca. Yen ana bedane antarane loro-lorone, sing dianggep sah yaiku versi basa Inggris.

Mangga wacanen prajanjian iki sadurunge masang utawa nganggo Scriptorium Coder. Kanthi masang utawa nganggo piranti lunak iki sampeyan sarujuk. Katemtuan, kawicaksanan privasi lan kawicaksanan mbalekake dhuwit Scriptorium ing momoworx.com ditrapake bebarengan karo prajanjian iki; yen kabeh kuwi lan prajanjian iki tau beda, katemtuan ing momoworx.com/scriptorium-terms sing ditrapake.

1. Definisi

“Piranti Lunak” tegese Scriptorium Coder, kalebu program, mesin, berkas basa, lambang, dokumentasi lan kabeh nganyari sing diwenehake marang sampeyan. “Kami”, “Pemberi Lisensi” tegese Momo Designs cc. “Sampeyan”, “Penerima Lisensi” tegese wong utawa organisasi sing jenenge ana ing kunci lisensi. “Kode komputer iki” tegese kode sing ditampilake Piranti Lunak ing Berkas › Lisensi, sing dietung saka komputer panggonane mlaku.

2. Pawewehan lisensi

Kanthi mbayar ragad sing ditrapake, kami menehi sampeyan lisensi sing ora eksklusif lan ora bisa dialihake kanggo masang lan nganggo Piranti Lunak ing komputer sing kodene ana ing kunci lisensi sampeyan (utawa, kanggo kunci sing ora nyebut komputer, ing cacahe piranti sing kasebut ing kono), suwene wektu sing kasebut ing kono. Lisensi sing ditandhani *permanen* ora kadaluwarsa, lan mlaku karo saben versi Piranti Lunak sabanjure.

Scriptorium Coder didol minangka langganan taunan. Lisensi langganan wis dibayar nganti dina sing kasebut ing kono, lan mlaku, karo saben versi Piranti Lunak sing metu, nganti dina kuwi. Suwene patbelas (14) dina sawise kuwi, Piranti Lunak njaga kabeh fitur supaya lisensi bisa dianyarake; sawise kuwi dadi pamaca, kaya sing diandharake ing ngisor, nganti dianyarake. Nganyarake nambah setaun wiwit dina lisensi wis dibayar, utawa wiwit dina nganyarake yen patbelas dina kuwi wis liwat. Langganan ora nganyarake dhewe: ora ana tagihan kajaba sampeyan nganyarake.

Wektu evaluasi gratis patbelas (14) dina diwenehake tanpa mbayar, kanthi kabeh fitur. Yen wis rampung, Piranti Lunak dadi pamaca: tetep mbukak lan nampilake dokumen sampeyan, lan bakal tansah mengkono, nanging nulis, nyimpen, nyithak, ngekspor, nyalin, asisten lan maca kanthi swara mbutuhake kunci lisensi sing sah.

3. Apa sing oleh sampeyan tindakake

Masang lan nganggo Piranti Lunak kanggo tujuan apa wae sing sah, pribadi utawa komersial.
Nggawe salinan serep Piranti Lunak kanggo panganggon sampeyan dhewe.
Nyimpen, nganggo, ngedol lan nyebarake dokumen sing sampeyan gawe nganggo Piranti Lunak. Dokumen sing sampeyan gawe kabeh duweke sampeyan. Kami ora ngaku hak apa wae marang dokumen kuwi.
Mindhah lisensi sampeyan menyang komputer panggenti. Sampeyan bisa nindakake dhewe, kaping pira-pira saben taun, ing Berkas › Lisensi: ing komputer lawas, utawa ing komputer anyar kanthi ngetik kunci lisensi sampeyan ing kana. Utawa kirimna marang kami kode sing ditampilake Piranti Lunak ing komputer anyar, lan kami sing mindhah. Komputer sing ditinggal lisensi sampeyan dadi pamaca.

4. Apa sing ora oleh sampeyan tindakake

Nyalin, nyebarake, nyewakake, nyilihake, ngedol utawa menehi sublisensi Piranti Lunak kuwi dhewe.
Mbagekake, nerbitake utawa ngedol maneh kunci lisensi sampeyan, utawa nganggo ing komputer sing dudu tujuane.
Rekayasa walik, dekompilasi utawa mbongkar Piranti Lunak, utawa nyoba nemokake basa longHand, mesine utawa mekanisme lisensi saka Piranti Lunak, kajaba nganti watesan kuwi dilarang hukum sing ditrapake.
Mbusak utawa ngowahi kabar hak cipta, rahasia dagang utawa atribusi apa wae.
Ngakali, mateni utawa ngutak-atik pamriksan lisensi utawa wektu evaluasi.

5. Kepemilikan lan rahasia dagang

Piranti Lunak dilisensekake, ora didol. Kabeh kekayaan intelektual ing Piranti Lunak tetep duweke Momo Designs cc. longHand, basa pemrograman sing dienggo nulis mesin format Piranti Lunak, lan mesine dhewe iku rahasia dagang Momo Designs cc sing dijaga lan dilindhungi kaya mengkono.

6. Privasi

Dokumen sampeyan tetep ana ing piranti sampeyan dhewe. Piranti Lunak ora nggawe akun lan ora butuh sambungan internet supaya bisa mlaku. Ora tau ngirim dokumen sampeyan, jenenge utawa isine marang kami.

Yen lagi online, Piranti Lunak ngirim sawetara data menyang server lisensi kami, lan mung iki:

nalika evaluasi, lan sawise kuwi salawase dadi pamaca, sedina sapisan: kode komputer iki, dina evaluasi diwiwiti, versi Piranti Lunak, sistem operasi lan basa sing ditampilake;
karo lisensi, kira-kira seminggu sapisan: kode komputer iki, kanggo mriksa yen lisensi isih sah; lan sapisan, yen dhaptar kami ora duwe cathetan kunci lisensi sing dicekel Piranti Lunak, kunci kuwi, sing isine jeneng sing nduwe lisensi, nomer serine lan dina diterbitake, supaya lisensi kacathet ing dhaptar kami;
nalika sampeyan njaluk supaya njupuk lisensi sampeyan: kode komputer iki, lan kode-kode sing dienggo ing versi sadurunge 3.40.1;
nalika sampeyan mindhah lisensi menyang komputer liya: kunci lisensine, lan kode komputer tujuane;
mung yen sampeyan milih ndhaftarake evaluasi sampeyan: alamat email sampeyan, jeneng sampeyan yen diwenehake, lan apa sampeyan gelem nampa kabar lan tawaran.

Kode komputer iki ngenali komputere, dudu sampeyan. Asisten, perpustakaan swara, dikte lan kamus ejaan nganggo layanan liya mung nalika sampeyan nganggo, kaya sing diandharake kawicaksanan privasi ing momoworx.com/scriptorium-privacy. Ora ana iklan; kami ora ngetutake apa sing sampeyan tindakake ing Piranti Lunak.

Setelan lan draf pemulihan sampeyan mung disimpen ing piranti sampeyan dhewe.

7. Jaminan

Kami njamin yen Piranti Lunak bakal mlaku kanthi substansial kaya sing diandharake ing dokumentasine suwene sangang puluh (90) dina wiwit tuku. Siji-sijine tamba sampeyan yen jaminan iki dilanggar yaiku, miturut pilihan kami, ndandani Piranti Lunak utawa mbalekake ragad sing sampeyan bayar.

Kajaba sing kasebut ing ndhuwur, lan nganti wates sing diidinake hukum, Piranti Lunak diwenehake “kaya anane” tanpa jaminan liya apa wae, kanthi tegas utawa ora langsung, kalebu jaminan ora langsung babagan layak didol utawa cocog kanggo tujuan tartamtu.

Ora ana apa-apa ing prajanjian iki sing mbatesi utawa ngecualekake hak sing sampeyan duweni miturut Consumer Protection Act 68 of 2008 sing ora bisa dibatesi utawa dikecualekake kanthi sah.

8. Watesan tanggung jawab

Nganti wates sing diidinake hukum, gunggung tanggung jawab kami sing tuwuh saka utawa gegayutan karo Piranti Lunak diwatesi nganti jumlah sing sampeyan bayar kanggo lisensi sampeyan. Kami ora tanggung jawab marang kapitunan ora langsung utawa akibat, ilange bathi, ilange usaha, utawa ilange data.

Gawe serep gaweyan sampeyan. Scriptorium Coder nyimpen berkas Markdown standar sing prasaja persis supaya dokumen sampeyan ora tau gumantung marang anane kami.

9. Pungkasan

Lisensi sampeyan rampung yen sampeyan nglanggar prajanjian iki lan ora mbenerake ing wektu sing wajar sawise kami njaluk. Nalika rampung sampeyan kudu mandheg nganggo Piranti Lunak lan mbusak saka piranti sampeyan. Dokumen sing wis sampeyan gawe tetep duweke sampeyan.

Kami bisa nyabut kunci lisensi sing dicolong, sing pambayarane dibalekake bank, sing dhuwite dibalekake, sing dibagekake utawa dipindhah menyang komputer liya. Kunci sing dicabut ndadekake salinan Piranti Lunak kuwi bali dadi pamaca nalika mriksa menyang kami sabanjure. Yen kami nyabut siji amarga kleru, kami mbalekake.

10. Hukum sing ditrapake

Prajanjian iki diatur hukum Republik Afrika Kidul. Para pihak manut marang yurisdiksi pengadilan Eastern Cape.

11. Kontak

Momo Designs cc
Nomer Registrasi 2005/082538/23
Gqeberha, Eastern Cape, Afrika Kidul
[email protected]