Kawicaksanan privasi Scriptorium
Kaca iki terjemahan saka asline ing basa Inggris, digawe supaya luwih gampang diwaca. Yen ana bedane antarane loro-lorone, sing dianggep sah yaiku versi basa Inggris.
Ringkesane. Scriptorium mlaku ing komputer sampeyan dhewe, lan dokumen sampeyan ora tau metu saka komputer kuwi menyang kami. Program iki ngirim sawetara katrangan bab uji coba utawa lisensine menyang Momo Designs, sing didhaptar ing ngisor iki, lan jeneng sarta alamat email sampeyan mung yen sampeyan milih ndhaptar utawa tuku. Ora ana sing didol, babar pisan.
1. Sapa kami
Momo Designs cc (“kami”) nggawe Scriptorium lan dadi pihak sing tanggung jawab (responsible party) marang informasi pribadi sing digambarake ing kene, miturut undhang-undhang Afrika Kidul bab pangayoman informasi pribadi, Protection of Personal Information Act, 2013 (POPIA).
Momo Designs cc, nomer registrasi 2005/082538/23, 2 Slabbert Street, Salsoneville, Gqeberha (Port Elizabeth), 6059, South Africa. Email: [email protected].
2. Dokumen sampeyan
Kabeh sing sampeyan tulis, bukak, impor, cithak utawa simpen ing Scriptorium tetep ana ing komputer sampeyan. Kami ora nampa, ora nyimpen lan ora nduwe akses apa wae marang dokumen, proyek, gambar utawa setelan sampeyan. Siji-sijine cara salah sijine bisa metu saka komputer sampeyan yaiku yen sampeyan dhewe sing ngirim: liwat email, contone, utawa menyang layanan AI liwat asisten (bagean 5).
3. Apa sing dikirim program marang kami, lan kapan
Scriptorium nyambung menyang server lisensi kami ing licences.momoworx.com. Scriptorium tetep mlaku kanthi apik yen ora bisa nyambung menyang server kuwi; ora ana apa-apa sing ditahan mung amarga ora ana wangsulan.
3.1 Sadurunge duwe lisensi
Sajrone uji coba 14 dina, lan sawise kuwi nalika dadi pamaca, Scriptorium nyapa server sepisan sedina nalika online. Sing dikirim:
- kode komputer iki: rentetan 16 huruf lan angka sing dietung saka komputer kuwi, sing nengeri komputere nanging ora nengeri sampeyan (yen sampeyan ndhaptar utawa tuku, kami nyimpen kode kuwi bareng alamat email lan jeneng sampeyan);
- dina uji coba diwiwiti, lan apa uji cobane isih mlaku;
- versi Scriptorium;
- jinis komputere (contone Windows utawa Linux);
- basa sing ditampilake Scriptorium.
Kami nganggo iki kanggo ngetung pira wong sing njajal Scriptorium, kanggo ngerti versi lan basa endi sing dianggo, kanggo nambahi suwene uji coba yen ana sing njaluk, lan kanggo ngerteni uji coba sing diwiwiti maneh kanthi masang ulang.
3.2 Yen wis duwe lisensi
Kira-kira sepisan seminggu, nalika online, Scriptorium sing duwe lisensi ngirim kode komputer iki kanggo takon apa lisensine isih laku. Kami nganggo iki kanggo nyabut lisensi sing dicolong, ditarik maneh pambayarane (chargeback) utawa dibalekake dhuwite, lan kanggo ndeleng kapan sawijining lisensi pungkasan dianggo. Yen program ora bisa nyambung marang kami, ora ana sing owah.
Yen kami ora duwe cathetan bab kunci lisensi sing ana ing kono (contone kunci sing kami gawe kanthi tangan), kami njaluk kunci kuwi, lan Scriptorium ngirim sepisan: kunci kuwi, sing ngemot jeneng wong sing dadi pamilik lisensi, nomer seriale lan dina diterbitake. Kami nyimpen kunci kuwi bareng lisensine, supaya lisensine kacathet lan bisa dipindhah utawa dicabut kaya lisensi liyane. Wiwit versi 3.50.
Yen sampeyan mindhah lisensi sampeyan menyang komputer liya (Berkas ▸ Lisensi), Scriptorium ngirim kunci lisensine lan kode komputer sing dituju, lan kami nyimpen cathetan bab pamindhahan kuwi.
3.3 Yen sampeyan njaluk lisensi sampeyan
Yen sampeyan mencet Aku wis mbayar — jupukna lisensiku, Scriptorium ngirim kode komputer iki supaya kami bisa ngirim bali lisensi sing wis dibayar kanggo komputer kuwi. Wiwit versi 3.40.1, Scriptorium uga ngirim kode-kode sing dianggo komputer sing padha ing versi-versi sadurunge, sing ngetung kode kanthi cara liya, supaya lisensi sing dituku sadurunge kuwi tetep bisa ketemu.
3.4 Yen sampeyan ndhaptar uji coba sampeyan
Scriptorium takon sepisan, ing wiwitan uji coba, apa sampeyan gelem ndhaptar. Kuwi manut karep sampeyan: program iki mlaku persis padha, ndhaptar utawa ora. Yen sampeyan ndhaptar, Scriptorium ngirim alamat email sampeyan, jeneng sampeyan yen sampeyan wenehake, kode komputer iki, lan apa sampeyan nyenthang kothak kanggo kabar lan tawaran. Kothak kuwi ora tau dicenthang kanggo sampeyan.
Kami nganggo alamat email sampeyan kanggo ngirim layang marang sampeyan bab uji coba lan lisensi sampeyan. Kami ngirim kabar lan tawaran mung yen sampeyan nyenthang kothake, saben email kaya ngono duwe tautan kanggo mandheg langganan, lan sampeyan bisa njaluk marang kami kapan wae supaya kami mbusak sampeyan saka cathetan kami babar pisan.
Scriptorium mung ngirim jeneng utawa alamat email menyang server sing bisa mbuktekake, nganggo tandha tangan digital sing mung bisa digawe kami, yen server kuwi duweke kami.
Ndhaptar iki kanggo wong diwasa. Yen umur sampeyan durung 18 taun, mangga aja ndhaptar; Scriptorium mlaku persis padha tanpa ndhaptar.
4. Tuku lisensi
Yen sampeyan tuku ing server lisensi kami, kami njaluk alamat email sampeyan (panyedhiya pambayaran mbutuhake, lan alamat kuwi ngidini kami ngirim lisensi sampeyan maneh yen sawijining dina sampeyan butuh), jeneng sampeyan yen sampeyan gelem menehake, lan kode komputer sing arep diwenehi lisensi. Kami nyimpen cathetan bab tuku-tinuku kuwi: rincian-rincian mau, jumlahe, referensi pambayaran lan tanggale, lan kapan lisensi kuwi pungkasan mriksa marang kami. Nalika sampeyan miwiti pambayaran, kami nyathet kode komputer, referensi pambayaran lan wektune, supaya pambayaran sing wis kasil isih bisa ditemokake yen kabar bab pambayaran kuwi ora tekan.
Pambayaran kertu ditindakake ing kaca-kaca Paystack, panyedhiya pambayaran kami, miturut kawicaksanan privasi duweke Paystack dhewe. Kami ora tau ndeleng utawa nyimpen rincian kertu sampeyan; Paystack mung ngabari kami yen pambayarane wis kasil, karo referensine.
Yen sampeyan mbayar liwat EFT (transfer bank) utawa njaluk faktur, kami nyimpen rincian sing sampeyan kirim marang kami liwat email, kanggo kaperluan sing padha.
5. Fitur sing nyambung menyang layanan liya, mung yen sampeyan nganggo
- Asisten. Yen sampeyan ngatur asisten, panjaluk sampeyan, dokumen sing lagi dibukak (asisten bisa maca kabeh isine, lan pancen maca kabeh kanggo gaweyan kayata ngringkes utawa nerjemahake), apa wae sing sampeyan lampirake, lan obrolan nganti saiki dikirim menyang layanan AI sing sampeyan pilih (contone Anthropic, OpenAI, Google, Mistral, Groq utawa OpenRouter), miturut katemtuane layanan kuwi dhewe, nganggo kunci utawa langganan sampeyan dhewe. Kabeh mau ora liwat kami lan kami ora tau ndeleng. Yen nganggo Ollama, model mlaku ing komputer sampeyan dhewe lan ora ana sing metu saka komputer kuwi.
- Kaca web lan panggolekan kanggo asisten. Yen asisten maca kaca web, Scriptorium njaluk kaca kuwi marang situse saka komputer sampeyan, kaya sing ditindakake browser: situs kuwi weruh alamat internet komputer sampeyan, lan ora weruh apa-apa saka dokumen sampeyan. Panggolekan web ditindakake dening layanan AI sing sampeyan pilih, lan apa sing digoleki dikirim menyang layanan kuwi. Ing Pirantine asisten, sampeyan bisa nyetel saben-saben supaya takon marang sampeyan dhisik, utawa mateni.
- Swara kanggo wacan banter. Yen sampeyan mbukak pustaka swara, Scriptorium njupuk dhaptar swara saka Hugging Face; yen sampeyan milih sawijining swara, Scriptorium ngundhuh swara kuwi saka kana, lan program wicara Piper saka GitHub. Wacan banter dhewe kedadeyan ing komputer sampeyan.
- Dhikte. Yen komputer sampeyan nyedhiyakake pangenalan wicara, apa sing sampeyan omongake diowahi dadi teks dening layanan wicara sing nyedhiyakake fitur kuwi, miturut katemtuane layanan kuwi. Rekaman swara sing sampeyan rekam tetep ana ing dokumen sampeyan.
- Ejaan. Sepisanan sampeyan mriksa ejaan ing sawijining basa, kamus kanggo basa kuwi bisa uga diundhuh saka server Google, kaya ing browser Chrome. Tembung-tembung sing sampeyan ketik ora dikirim.
- Gambar saka web. Dokumen sing nuduhake gambar saka sawijining alamat web njupuk gambar kuwi saka alamat kasebut nalika dokumene ditampilake, kaya kaca web.
- Tautan. Tautan sing sampeyan klik ing dokumen kebukak ing browser web sampeyan.
6. Apa sing ora tau kami tindakake
- Kami ora tau nampa dokumen sampeyan utawa apa wae sing sampeyan ketik.
- Kami ora tau ngedol, nyewakake utawa ndagangake informasi pribadi.
- Scriptorium ora nduwe iklan lan ora ngawasi apa sing sampeyan tindakake ing njerone.
7. Situs web iki
- Formulir kontak. Jeneng, alamat email lan pesen sampeyan dikirim marang kami liwat email lumantar panyedhiya email kami (Resend), lan kami ngirim email marang sampeyan minangka tandha yen pesene wis ditampa.
- Statistik pangunjung. Situs web iki nganggo Google Analytics, sing masang cookie kanggo ngetung kunjungan lan ndeleng kaca endi sing diwaca. Sampeyan bisa mblokir cookie-cookie iki ing browser sampeyan tanpa kelangan apa-apa ing situs iki.
- Undhuhan lan hosting. Situs web lan undhuhan-undhuhane dilayani dening Cloudflare, sing sistem-sisteme nyimpen log teknis biasa, kayata alamat IP, supaya situs tetep mlaku lan aman.
- Rega lan basa. Rega-rega dietung saka kurs sing dijupuk server lisensi kami saka Bank Sentral Afrika Kidul, Bank Sentral Eropa lan Frankfurter; browser sampeyan njupuk kurs kuwi saka situs web kami, ora tau saka bank-bank kuwi. Yen sampeyan milih mata uang kanggo nampilake rega, utawa milih basa, browser sampeyan ngeling-eling pilihan kuwi ing piranti sampeyan dhewe supaya kaca sabanjure nuduhake sing padha, lan ora ana apa-apa bab kuwi sing dikirim marang kami.
8. Sapa maneh sing ngurus, ing ngendi, lan suwene pira
Kami mung mbagekake informasi pribadi karo panyedhiya sing mbantu kami nglakokake layanan iki: Railway, sing dadi papan server lisensi; Paystack, kanggo pambayaran; Cloudflare, kanggo situs web lan undhuhan; Resend, kanggo email saka situs web; lan Google, kanggo statistik situs web. Sawetara ing antarane ngolah informasi ing njaba Afrika Kidul; yen kaya ngono, kami nindakake langkah-langkah sing pantes supaya informasi kuwi tetep dilindhungi miturut POPIA. Kami uga bisa mbukak informasi yen hukum mbutuhake.
Kami mung nyimpen informasi pribadi sasuwene kami butuh kanggo kaperluan ing ndhuwur lan kanggo nyukupi syarat hukum, pajak lan akuntansi, banjur mbusak utawa nggawe informasi kuwi anonim. Yen sampeyan njaluk supaya kami mbusak sampeyan saka cathetan, kami mbusak jeneng lan alamat email sampeyan saka cathetan uji coba lan dhaptar kiriman email.
9. Hak-hak sampeyan
Miturut POPIA, sampeyan bisa njaluk ndeleng informasi pribadi bab sampeyan sing kami simpen, njaluk supaya dibenerake, njaluk supaya dibusak yen kami wis ora perlu nyimpen maneh, mbantah panganggone, lan mbatalake persetujuan sampeyan kanggo kabar lan tawaran kapan wae. Kirim email menyang [email protected]. Yen sampeyan ora marem karo carane kami ngurus informasi sampeyan, sampeyan bisa ngadu marang Information Regulator (South Africa).
10. Owah-owahan
Yen apa sing dikirim Scriptorium owah, kami bakal nganyari kaca iki lan kaca Lisensi ing program. Tanggal ing sisih ndhuwur nuduhake kapan kaca iki pungkasan diowahi.