မြန်မာ
한국어ကိုရီးယားಕನ್ನಡကန်နာဒါខ្មែរခမာČeštinaချက်Ελληνικάဂရိગુજરાતીဂူဂျာရသီ日本語ဂျပန်Basa JawaဂျာဗားDeutschဂျာမန်Españolစပိန်සිංහලစင်ဟာလာSoomaaliဆိုမာလီsiSwatiဆွာဇီလန်KiswahiliဆွာဟီလီSvenskaဆွီဒင်Xitsongaဆွန်ဂါisiZuluဇူးလူးisiXhosaဇိုစာதமிழ்တမီးလ်繁體中文တရုတ် (ရိုးရာ)简体中文တရုတ် (ရိုးရှင်း)SetswanaတီဆဝါနာతెలుగుတီလီဂူTürkçeတူရကီisiNdebeleတောင် အွန်န်ဘီလီSesothoတောင်ပိုင်း ဆိုသိုไทยထိုင်းNederlandsဒတ်ခ်ျनेपालीနီပေါفارسیပါရှန်Portuguêsပေါ်တူဂီPolskiပိုလန်پښتوပက်ရှ်တွန်းਪੰਜਾਬੀပန်ချာပီFrançaisပြင်သစ်Tiếng Việtဗီယက်နမ်Tshivenḓaဗင်န်ဒါবাংলাဘင်္ဂါလီമലയാളംမလေယာလမ်Bahasa MelayuမလေးमराठीမာရသီSepediမြောက် ဆိုသိုမြန်မာУкраїнськаယူကရိန်းYorùbáယိုရူဘာРусскийရုရှRomânăရိုမေနီယားHausaဟာဥစာעבריתဟီဘရူးMagyarဟန်ဂေရီहिन्दीဟိန္ဒီAfrikaansအာဖရိကန်العربيةအာရဗီItalianoအီတလီOʻzbekchaဥဇဘတ်اردوအူရ်ဒူEnglishအင်္ဂလိပ်Bahasa Indonesiaအင်ဒိုနီးရှားIgboအစ္ဂဘိုአማርኛအမ်ဟာရစ်ခ်
← Scriptorium သို့ ပြန်သွားရန်
ဥပဒေဆိုင်ရာ

Scriptorium ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ

Momo Designs cc · [email protected]
နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည့်နေ့ — ၂၀၂၆ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၂၅ ရက်

ဤစာမျက်နှာသည် ဖတ်ရလွယ်ကူစေရန် ပြုလုပ်ထားသော အင်္ဂလိပ် မူရင်း ၏ ဘာသာပြန်ချက် ဖြစ်သည်။ နှစ်ခု ကွဲလွဲပါက အင်္ဂလိပ် မူရင်းကိုသာ အတည်ယူသည်။

အတိုချုပ်အားဖြင့်။ Scriptorium သည် သင့်ကိုယ်ပိုင် ကွန်ပျူတာပေါ်တွင် အလုပ်လုပ်ပြီး သင့်စာရွက်စာတမ်းများသည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ရောက်ရန် ၎င်းမှ ဘယ်တော့မှ ထွက်မသွားပါ။ ပရိုဂရမ်က ၎င်း၏ အစမ်းသုံး သို့မဟုတ် လိုင်စင်ဆိုင်ရာ အောက်တွင် ဖော်ပြထားသော အချက်အလက် အနည်းငယ်ကို Momo Designs ထံ ပို့ပြီး သင့်အမည်နှင့် အီးမေးလ် လိပ်စာကိုမူ သင် မှတ်ပုံတင်ရန် သို့မဟုတ် ဝယ်ယူရန် ရွေးချယ်မှသာ ပို့သည်။ မည်သည့်အရာကိုမျှ ဘယ်တော့မှ မရောင်းချပါ။

၁။ ကျွန်ုပ်တို့ မည်သူဖြစ်သနည်း

Momo Designs cc (“ကျွန်ုပ်တို့”) သည် Scriptorium ကို ပြုလုပ်ပြီး တောင်အာဖရိက၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အကာအကွယ်ပေးရေး အက်ဥပဒေ၊ ၂၀၁၃ (Protection of Personal Information Act, 2013 — POPIA) အရ ဤနေရာတွင် ဖော်ပြထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအတွက် တာဝန်ရှိသူ (responsible party) ဖြစ်သည်။

Momo Designs cc၊ မှတ်ပုံတင်အမှတ် 2005/082538/23၊ 2 Slabbert Street, Salsoneville, Gqeberha (Port Elizabeth), 6059, South Africa။ အီးမေးလ် — [email protected]။

၂။ သင့်စာရွက်စာတမ်းများ

Scriptorium တွင် သင် ရေးသား၊ ဖွင့်၊ တင်သွင်း၊ ပရင့်ထုတ် သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းသည့် အရာအားလုံးသည် သင့်ကွန်ပျူတာပေါ်တွင်သာ ရှိနေသည်။ သင့်စာရွက်စာတမ်းများ၊ စီမံကိန်းများ၊ ပုံများ သို့မဟုတ် ဆက်တင်များကို ကျွန်ုပ်တို့ မရရှိ၊ မသိမ်းဆည်းပါ၊ ၎င်းတို့ကို ကြည့်ရှုခွင့်လည်း လုံးဝ မရှိပါ။ ၎င်းတို့ထဲမှ မည်သည့်အရာမဆို သင့်ကွန်ပျူတာမှ ထွက်သွားနိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းမှာ သင်ကိုယ်တိုင် ပို့ခြင်း ဖြစ်သည် — ဥပမာ အီးမေးလ်ဖြင့်၊ သို့မဟုတ် လက်ထောက်မှတစ်ဆင့် AI ဝန်ဆောင်မှုထံသို့ (အပိုင်း ၅)။

၃။ ပရိုဂရမ်က ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပို့သည့်အရာနှင့် ပို့သည့်အချိန်

Scriptorium သည် licences.momoworx.com ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ လိုင်စင်ဆာဗာနှင့် ဆက်သွယ်သည်။ ၎င်းကို မဆက်သွယ်နိုင်သည့်အခါတွင်လည်း ကောင်းစွာ အလုပ်လုပ်သည် — အဖြေ မရသည့်အတွက် မည်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကိုမျှ ဘယ်တော့မှ ပိတ်ထားခြင်း မရှိပါ။

၃.၁ လိုင်စင် မရမချင်း

၁၄ ရက် အစမ်းသုံးကာလအတွင်းနှင့် ထို့နောက် စာဖတ်စက် ဖြစ်နေစဉ်တွင် Scriptorium သည် အွန်လိုင်း ရှိသည့်အခါ တစ်ရက်လျှင် တစ်ကြိမ် နှုတ်ဆက်သည်။ ၎င်းက အောက်ပါတို့ကို ပို့သည် —

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအချက်အလက်ကို Scriptorium ကို စမ်းသုံးနေသူ အရေအတွက်ကို ရေတွက်ရန်၊ မည်သည့် ဗားရှင်းများနှင့် ဘာသာစကားများ အသုံးပြုနေသည်ကို သိရန်၊ တစ်စုံတစ်ဦး တောင်းဆိုသည့်အခါ အစမ်းသုံးကာလကို တိုးပေးရန်နှင့် ပြန်လည် ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် အစမ်းသုံးကာလကို ပြန်စခြင်းကို သတိပြုမိရန် အသုံးပြုသည်။

၃.၂ လိုင်စင် ရှိလျှင်

အွန်လိုင်း ရှိသည့်အခါ တစ်ပတ်လျှင် တစ်ကြိမ်ခန့် လိုင်စင်ရှိသော Scriptorium သည် ၎င်း၏ လိုင်စင် ဆက်လက် အကျုံးဝင်နေခြင်း ရှိမရှိ မေးရန် ဤကွန်ပျူတာ၏ ကုဒ်ကို ပို့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို ခိုးယူခံရသော၊ ငွေပြန်တောင်းခံခံရသော (chargeback) သို့မဟုတ် ငွေပြန်အမ်းပြီးသော လိုင်စင်ကို ရုပ်သိမ်းရန်နှင့် လိုင်စင်တစ်ခုကို နောက်ဆုံး အသုံးပြုခဲ့သည့်အချိန်ကို သိရန် အသုံးပြုသည်။ ပရိုဂရမ်က ကျွန်ုပ်တို့ထံ မဆက်သွယ်နိုင်ပါက ဘာမျှ မပြောင်းလဲပါ။

၎င်းတွင် ရှိသော လိုင်စင်ကီးကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ မှတ်တမ်း မရှိပါက (ဥပမာ ကျွန်ုပ်တို့ လက်ဖြင့် ပြုလုပ်ပေးခဲ့သော ကီး) ကျွန်ုပ်တို့က ၎င်းကို တောင်းပြီး Scriptorium က တစ်ကြိမ် ပို့သည် — ကီးတွင် လိုင်စင် ပိုင်ရှင်၏ အမည်၊ ၎င်း၏ အမှတ်စဉ်နှင့် ထုတ်ပေးသည့်နေ့ ပါဝင်သည်။ လိုင်စင်ကို မှတ်တမ်းတင်ထားနိုင်ပြီး အခြား လိုင်စင်များကဲ့သို့ ရွှေ့နိုင် သို့မဟုတ် ရုပ်သိမ်းနိုင်ရန် ၎င်းကို လိုင်စင်နှင့်အတူ သိမ်းထားသည်။ ဗားရှင်း 3.50 မှစ၍ ဖြစ်သည်။

သင့်လိုင်စင်ကို အခြား ကွန်ပျူတာသို့ ရွှေ့သည့်အခါ (ဖိုင် ▸ လိုင်စင်) Scriptorium က ၎င်း၏ လိုင်စင်ကီးနှင့် ရွှေ့သွားမည့် ကွန်ပျူတာ၏ ကုဒ်ကို ပို့ပြီး ကျွန်ုပ်တို့က ရွှေ့ပြောင်းမှုကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

၃.၃ သင့်လိုင်စင်ကို တောင်းသည့်အခါ

ငွေပေးချေပြီးပါပြီ — ကျွန်ုပ်၏ လိုင်စင်ကို ယူပေးပါ ကို နှိပ်သည့်အခါ ၎င်းအတွက် ပေးချေထားသော လိုင်စင်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်ပို့ပေးနိုင်ရန် Scriptorium က ဤကွန်ပျူတာ၏ ကုဒ်ကို ပို့သည်။ ဗားရှင်း 3.40.1 မှစ၍ ယခင် ဗားရှင်းများတွင် (ကုဒ်ကို ကွဲပြားသော နည်းဖြင့် တွက်ခဲ့သဖြင့်) ထိုကွန်ပျူတာ အသုံးပြုခဲ့သော ကုဒ်များကိုလည်း ပို့သဖြင့် ထိုမတိုင်မီ ဝယ်ခဲ့သော လိုင်စင်ကို ရှာတွေ့နိုင်ဆဲ ဖြစ်သည်။

၃.၄ သင့်အစမ်းသုံးကို မှတ်ပုံတင်ပါက

Scriptorium သည် အစမ်းသုံးကာလ အစောပိုင်းတွင် မှတ်ပုံတင်လိုခြင်း ရှိမရှိ တစ်ကြိမ် မေးသည်။ ၎င်းမှာ သင့်ဆန္ဒ ဖြစ်သည် — မည်သို့ပင် ရွေးချယ်စေကာမူ ပရိုဂရမ်သည် အတူတူပင် အလုပ်လုပ်သည်။ မှတ်ပုံတင်ပါက ၎င်းက သင့်အီးမေးလ် လိပ်စာ၊ သင်ပေးလျှင် သင့်အမည်၊ ဤကွန်ပျူတာ၏ ကုဒ်နှင့် သတင်းနှင့် ကမ်းလှမ်းချက်များအတွက် အကွက်ကို သင် အမှန်ခြစ်ခဲ့ခြင်း ရှိမရှိကို ပို့သည်။ ထိုအကွက်ကို သင့်ကိုယ်စား ဘယ်တော့မှ အမှန်ခြစ်ထားခြင်း မရှိပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အီးမေးလ် လိပ်စာကို သင့်အစမ်းသုံးနှင့် သင့်လိုင်စင်အကြောင်း သင့်ထံ စာရေးရန် အသုံးပြုသည်။ သတင်းနှင့် ကမ်းလှမ်းချက်များကို သင် အကွက်တွင် အမှန်ခြစ်ခဲ့မှသာ ပို့ပြီး ထိုကဲ့သို့သော အီးမေးလ်တိုင်းတွင် စာရင်းမှ ထွက်ရန် လင့်ခ် ပါသည်၊ သင့်အချက်အလက် အားလုံးကို လုံးဝ ဖျက်ပစ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ကို အချိန်မရွေး တောင်းဆိုနိုင်သည်။

Scriptorium သည် ကျွန်ုပ်တို့သာ ပြုလုပ်နိုင်သော လက်မှတ် (signature) ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာ ဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြသော ဆာဗာထံသို့သာ အမည် သို့မဟုတ် အီးမေးလ် လိပ်စာကို ပို့သည်။

မှတ်ပုံတင်ခြင်းသည် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများအတွက် ဖြစ်သည်။ သင် အသက် ၁၈ နှစ် မပြည့်သေးပါက မှတ်ပုံတင်ခြင်း မပြုပါနှင့် — Scriptorium သည် မှတ်ပုံတင်ခြင်း မရှိဘဲလည်း အတူတူပင် အလုပ်လုပ်သည်။

၄။ လိုင်စင် ဝယ်ယူခြင်း

ကျွန်ုပ်တို့၏ လိုင်စင်ဆာဗာတွင် ဝယ်ယူသည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အီးမေးလ် လိပ်စာ (ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက လိုအပ်ပြီး သင် လိုအပ်လာပါက သင့်လိုင်စင်ကို ပြန်ပို့ပေးနိုင်စေသည်)၊ သင်ပေးလိုပါက သင့်အမည်နှင့် လိုင်စင် ရယူမည့် ကွန်ပျူတာ၏ ကုဒ်ကို တောင်းသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရောင်းချမှု မှတ်တမ်းကို သိမ်းထားသည် — ထိုအချက်အလက်များ၊ ပမာဏ၊ ငွေပေးချေမှု ရည်ညွှန်းအမှတ်နှင့် ရက်စွဲ၊ လိုင်စင် နောက်ဆုံး ဆက်သွယ်စစ်ဆေးခဲ့သည့်အချိန်။ သင် ငွေပေးချေမှု စတင်သည့်အခါ ငွေပေးချေမှု အောင်မြင်ကြောင်း သတင်း လမ်းတွင် ပျောက်သွားလျှင်ပင် ထိုငွေပေးချေမှုကို ရှာတွေ့နိုင်ရန် ကွန်ပျူတာ၏ ကုဒ်၊ ငွေပေးချေမှု ရည်ညွှန်းအမှတ်နှင့် အချိန်ကို မှတ်သားထားသည်။

ကတ်ဖြင့် ငွေပေးချေမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ Paystack ၏ စာမျက်နှာများတွင် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒအောက်တွင် ပြုလုပ်သည်။ သင့်ကတ် အသေးစိတ်များကို ကျွန်ုပ်တို့ ဘယ်တော့မှ မမြင်ရ၊ မသိမ်းဆည်းပါ — Paystack က ငွေပေးချေမှု အောင်မြင်ကြောင်းကိုသာ ၎င်း၏ ရည်ညွှန်းအမှတ်နှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့ထံ အသိပေးသည်။

EFT (ဘဏ်ငွေလွှဲ) ဖြင့် ပေးချေပါက သို့မဟုတ် ငွေတောင်းခံလွှာ တောင်းပါက သင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ အီးမေးလ်ဖြင့် ပို့သော အချက်အလက်များကို တူညီသော ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် သိမ်းထားသည်။

၅။ သင် အသုံးပြုမှသာ အခြား ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ဆက်သွယ်သော လုပ်ဆောင်ချက်များ

၆။ ကျွန်ုပ်တို့ ဘယ်တော့မှ မလုပ်သည့်အရာများ

၇။ ဤဝဘ်ဆိုက်

၈။ အခြား မည်သူက ကိုင်တွယ်သည်၊ မည်သည့်နေရာတွင်၊ မည်မျှ ကြာကြာ

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝန်ဆောင်မှုကို လည်ပတ်ရာတွင် ကူညီပေးသော ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများနှင့်သာ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မျှဝေသည် — လိုင်စင်ဆာဗာကို host လုပ်ပေးသော Railway၊ ငွေပေးချေမှုများအတွက် Paystack၊ ဝဘ်ဆိုက်နှင့် ဒေါင်းလုဒ်များအတွက် Cloudflare၊ ဝဘ်ဆိုက်မှ အီးမေးလ်အတွက် Resend နှင့် ဝဘ်ဆိုက် စာရင်းအင်းအတွက် Google။ ၎င်းတို့အနက် အချို့သည် အချက်အလက်များကို တောင်အာဖရိက ပြင်ပတွင် ဆောင်ရွက်သည်။ ထိုသို့ ဆောင်ရွက်သည့်အခါ POPIA နှင့်အညီ အကာအကွယ် ပေးထားနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့က သင့်လျော်သော အစီအမံများ ပြုလုပ်သည်။ ဥပဒေက လိုအပ်သည့်အခါတွင်လည်း အချက်အလက်များကို ထုတ်ဖော်နိုင်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အထက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်နှင့် ဥပဒေ၊ အခွန်နှင့် စာရင်းကိုင်ဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းရန်အတွက် လိုအပ်သလောက်သာ သိမ်းထားပြီး ထို့နောက် ဖျက်ပစ်သည် သို့မဟုတ် အမည်မသိ ဖြစ်အောင် ပြုလုပ်သည်။ သင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မေ့ပစ်ရန် တောင်းဆိုပါက အစမ်းသုံးနှင့် စာပို့စာရင်း မှတ်တမ်းများမှ သင့်အမည်နှင့် အီးမေးလ် လိပ်စာကို ဖျက်ပစ်ပါမည်။

၉။ သင့် အခွင့်အရေးများ

POPIA အရ သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ ကိုင်ဆောင်ထားသော သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကြည့်ရှုရန်၊ ပြင်ဆင်ပေးရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်လက် သိမ်းထားရန် မလိုအပ်တော့သည့်အခါ ဖျက်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်၊ ၎င်းကို အသုံးပြုခြင်းကို ကန့်ကွက်နိုင်သည်၊ သတင်းနှင့် ကမ်းလှမ်းချက်များအတွက် ပေးထားသော သင့်သဘောတူညီချက်ကို အချိန်မရွေး ရုပ်သိမ်းနိုင်သည်။ [email protected] သို့ အီးမေးလ် ပို့ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့က သင့်အချက်အလက်များကို ကိုင်တွယ်ပုံအပေါ် မကျေနပ်ပါက တောင်အာဖရိက၏ သတင်းအချက်အလက် ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့ (Information Regulator) ထံ တိုင်ကြားနိုင်သည်။

၁၀။ ပြောင်းလဲမှုများ

Scriptorium ပို့သည့်အရာ တစ်စုံတစ်ရာ ပြောင်းလဲလာပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤစာမျက်နှာနှင့် ပရိုဂရမ်ရှိ လိုင်စင် စာမျက်နှာကို ပြင်ဆင်ပါမည်။ ထိပ်ရှိ ရက်စွဲက ဤစာမျက်နှာကို နောက်ဆုံး ပြောင်းလဲခဲ့သည့်အချိန်ကို ပြသည်။

ထို့ပြင် ကြည့်ရန် — Scriptorium စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ · ငွေပြန်အမ်းရေး မူဝါဒ