ScriptoriumScriptorium රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය
මෙම පිටුව, කියවීමට පහසු වන පරිදි සකස් කළ, ඉංග්‍රීසි මුල් පිටුවේ පරිවර්තනයකි. මේ දෙක කවදා හෝ එකිනෙකට වෙනස් වුවහොත්, වලංගු වන්නේ ඉංග්‍රීසි පිටුවයි.
කෙටියෙන්. Scriptorium ඔබේම පරිගණකයේ ක්‍රියා කරන අතර, ඔබේ ලේඛන කිසිදා අප වෙත එයින් පිටව නොයයි. වැඩසටහන එහි අත්හදාබැලීම හෝ බලපත්‍රය පිළිබඳ, පහත ලැයිස්තුගත කර ඇති කරුණු කිහිපයක් Momo Designs වෙත යවන අතර, ඔබේ නම සහ ඊමේල් ලිපිනය යවන්නේ ඔබ ලියාපදිංචි වීමට හෝ මිලදී ගැනීමට තෝරා ගත්තොත් පමණි. කිසිවක් කිසිදා විකුණනු නොලැබේ.
1. අප කවුද
Momo Designs cc (“අපි”, “අප”) Scriptorium නිපදවන අතර, දකුණු අප්‍රිකාවේ 2013 පෞද්ගලික තොරතුරු ආරක්ෂණ පනත (Protection of Personal Information Act, POPIA) යටතේ, මෙහි විස්තර කර ඇති පෞද්ගලික තොරතුරු සඳහා වගකිව යුතු පාර්ශ්වය වේ.
Momo Designs cc, ලියාපදිංචි අංකය 2005/082538/23, 2 Slabbert Street, Salsoneville, Gqeberha (Port Elizabeth), 6059, දකුණු අප්‍රිකාව. ඊමේල්: [email protected].
2. ඔබේ ලේඛන
ඔබ Scriptorium හි ලියන, විවෘත කරන, ආයාත කරන, මුද්‍රණය කරන හෝ සුරකින සියල්ල ඔබේ පරිගණකයේම රැඳේ. අපි ඔබේ ලේඛන, ව්‍යාපෘති, පින්තූර හෝ සැකසුම් ලබා නොගනිමු, ගබඩා නොකරමු, ඒවාට අපට කිසිදු ප්‍රවේශයක්ද නැත. ඉන් කිසිවක් ඔබේ පරිගණකයෙන් පිටව යන එකම ක්‍රමය ඔබම එය යැවීමයි: උදාහරණයක් ලෙස ඊමේල් මඟින්, නැතහොත් සහායක හරහා AI සේවාවකට (5 වන කොටස).
3. වැඩසටහන අපට යවන දේ, සහ යවන්නේ කවදාද
Scriptorium, licences.momoworx.com හි ඇති අපගේ බලපත්‍ර සේවාදායකය සමඟ සන්නිවේදනය කරයි. එයට සේවාදායකය හා සම්බන්ධ විය නොහැකි විටද එය හොඳින් ක්‍රියා කරයි; පිළිතුරක් නොලැබීම නිසා කිසිවක් කිසිදා නවතා තබන්නේ නැත.
3.1 බලපත්‍රයක් ලැබෙන තුරු
දින 14 අත්හදාබැලීම අතරතුර සහ ඉන් පසු එය කියවන යෙදුමක් ලෙස පවතින කාලය තුළ, Scriptorium සබැඳිව සිටින විට දිනකට වරක් අප වෙත දැනුම් දෙයි. එය යවන්නේ:
- මෙම පරිගණකයේ කේතය: පරිගණකයෙන් ගණනය කළ අකුරු සහ ඉලක්කම් 16ක පෙළක්; එය පරිගණකය හඳුනා ගන්නා නමුත් ඔබව හඳුනා නොගනී (ඔබ ලියාපදිංචි වුවහොත් හෝ මිලදී ගත්තොත්, අපි එය ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය සහ නම සමඟ තබා ගනිමු);
- අත්හදාබැලීම ආරම්භ වූ දිනය, සහ එය තවමත් පවතීද යන්න;
- Scriptorium හි අනුවාදය;
- පරිගණකයේ වර්ගය (උදාහරණයක් ලෙස Windows හෝ Linux);
- Scriptorium පෙන්වන භාෂාව.
Scriptorium අත්හදා බලන අය ගණන් කිරීමට, භාවිතයේ ඇත්තේ කුමන අනුවාද සහ භාෂාද යන්න දැන ගැනීමට, යමෙකු ඉල්ලූ විට අත්හදාබැලීමක් දීර්ඝ කිරීමට, සහ නැවත ස්ථාපනය කිරීමෙන් නැවත ආරම්භ කළ අත්හදාබැලීමක් හඳුනා ගැනීමට අපි මෙය භාවිතා කරමු.
3.2 බලපත්‍රයක් ඇති විට
සබැඳිව සිටින විට සතියකට වරක් පමණ, බලපත්‍රයක් ඇති Scriptorium, එහි බලපත්‍රය තවමත් වලංගු දැයි විමසීමට මෙම පරිගණකයේ කේතය යවයි. සොරකම් කළ, ගෙවීම ආපසු හැරවූ හෝ මුදල් ආපසු ගෙවූ බලපත්‍රයක් අවලංගු කිරීමට, සහ බලපත්‍රයක් අවසන් වරට භාවිතා වූයේ කවදාදැයි බැලීමට අපි එය භාවිතා කරමු. වැඩසටහනට අප හා සම්බන්ධ විය නොහැකි නම්, කිසිවක් වෙනස් නොවේ.
එහි ඇති බලපත්‍ර යතුර පිළිබඳ වාර්තාවක් අප සතුව නැත්නම් (උදාහරණයක් ලෙස අප අතින් සෑදූ යතුරක්), අපි එය ඉල්ලන අතර, Scriptorium එය එක් වරක් යවයි: එනම්, බලපත්‍රය කවුරුන් සඳහාද යන නම, එහි අනුක්‍රමික අංකය සහ එය නිකුත් කළ දිනය අඩංගු යතුර. බලපත්‍රය වාර්තාගත වී, අනෙක් ඕනෑම බලපත්‍රයක් මෙන් මාරු කිරීමට හෝ අවලංගු කිරීමට හැකි වන පරිදි, අපි එය බලපත්‍රය සමඟ තබා ගනිමු. 3.50 අනුවාදයේ සිට.
ඔබ ඔබේ බලපත්‍රය වෙනත් පරිගණකයකට මාරු කරන විට (ගොනුව ▸ බලපත්‍රය), Scriptorium එහි බලපත්‍ර යතුර සහ එය මාරු වන පරිගණකයේ කේතය යවන අතර, අපි එම මාරුව පිළිබඳ වාර්තාවක් තබා ගනිමු.
3.3 ඔබ ඔබේ බලපත්‍රය ඉල්ලන විට
ඔබ මම මුදල් ගෙවා ඇත — මගේ බලපත්‍රය ගෙන්වන්න එබූ විට, මෙම පරිගණකය සඳහා ගෙවූ බලපත්‍රය අපට ආපසු එවිය හැකි වන පරිදි, Scriptorium මෙම පරිගණකයේ කේතය යවයි. 3.40.1 අනුවාදයේ සිට, කේතය වෙනස් ආකාරයකින් ගණනය කළ පෙර අනුවාදවල එම පරිගණකයටම තිබූ කේතද එය යවයි; එවිට ඊට පෙර මිලදී ගත් බලපත්‍රයක් තවමත් සොයා ගත හැක.
3.4 ඔබ ඔබේ අත්හදාබැලීම ලියාපදිංචි කරන්නේ නම්
අත්හදාබැලීමේ මුල් කාලයේ, ඔබට ලියාපදිංචි වීමට අවශ්‍ය දැයි Scriptorium එක් වරක් අසයි. එය ඔබේ කැමැත්තයි: කෙසේ වුවද වැඩසටහන හරියටම එකම ආකාරයෙන් ක්‍රියා කරයි. ඔබ ලියාපදිංචි වුවහොත්, එය ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය, ඔබ එය දුන්නොත් ඔබේ නම, මෙම පරිගණකයේ කේතය, සහ පුවත් සහ දීමනා සඳහා වූ කොටුව ඔබ සලකුණු කළාද යන්න යවයි. එම කොටුව කිසිදා ඔබ වෙනුවෙන් සලකුණු කරනු නොලැබේ.
ඔබේ අත්හදාබැලීම සහ ඔබේ බලපත්‍රය ගැන ඔබට ලිවීමට අපි ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය භාවිතා කරමු. අපි පුවත් සහ දීමනා එවන්නේ ඔබ කොටුව සලකුණු කළේ නම් පමණක් වන අතර, එවැනි සෑම ඊමේල් පණිවිඩයකම දායකත්වයෙන් ඉවත් වීමට සබැඳියක් ඇත; ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක කරන ලෙස ඔබට ඕනෑම වේලාවක අපෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක.
Scriptorium නමක් හෝ ඊමේල් ලිපිනයක් යවන්නේ, අපට පමණක් සෑදිය හැකි අත්සනකින් එය අපගේ බව සනාථ කරන සේවාදායකයකට පමණි.
ලියාපදිංචි වීම වැඩිහිටියන් සඳහා ය. ඔබ වයස අවුරුදු 18ට අඩු නම්, කරුණාකර ලියාපදිංචි නොවන්න; එය නැතිවද Scriptorium හරියටම එකම ආකාරයෙන් ක්‍රියා කරයි.
4. බලපත්‍රයක් මිලදී ගැනීම
ඔබ අපගේ බලපත්‍ර සේවාදායකයේ මිලදී ගන්නා විට, අපි ඔබේ ඊමේල් ලිපිනය (ගෙවීම් සපයන්නාට එකක් අවශ්‍ය වන අතර, ඔබට කවදා හෝ අවශ්‍ය වුවහොත් ඔබේ බලපත්‍රය නැවත එවීමට එය අපට උපකාරී වේ), ඔබ ලබා දීමට කැමති නම් ඔබේ නම, සහ බලපත්‍රය අවශ්‍ය පරිගණකයේ කේතය ඉල්ලා සිටිමු. අපි විකිණීම පිළිබඳ වාර්තාවක් තබා ගනිමු: එම විස්තර, මුදල, ගෙවීම් යොමු අංකය සහ දිනය, සහ බලපත්‍රය අවසන් වරට පරීක්ෂා කළ වේලාව. ඔබ ගෙවීමක් ආරම්භ කරන විට, සාර්ථක වූ ගෙවීමක් පිළිබඳ දැනුම්දීම අතරමඟ නැති වුවද එය තවමත් සොයා ගත හැකි වන පරිදි, අපි පරිගණකයේ කේතය, ගෙවීම් යොමු අංකය සහ වේලාව සටහන් කර ගනිමු.
කාඩ්පත් ගෙවීම් කරනු ලබන්නේ අපගේ ගෙවීම් සපයන්නා වන Paystack හි පිටුවල, ඔවුන්ගේම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය යටතේ ය. අපි කිසිදා ඔබේ කාඩ්පත් විස්තර නොදකිමු, ගබඩා නොකරමු; Paystack අපට දන්වන්නේ ගෙවීම සාර්ථක වූ බව, එහි යොමු අංකය සමඟ පමණි.
ඔබ EFT (බැංකු මාරුව) මඟින් ගෙවන්නේ නම් හෝ ඉන්වොයිසියක් ඉල්ලන්නේ නම්, එම අරමුණු සඳහාම, ඔබ ඊමේල් මඟින් අපට එවන විස්තර අපි තබා ගනිමු.
5. ඔබ ඒවා භාවිතා කරන විට පමණක් වෙනත් සේවා සමඟ සන්නිවේදනය කරන විශේෂාංග
- සහායක. ඔබ එකක් සකසා ගත්තොත්, ඔබේ ඉල්ලීම, විවෘත ලේඛනය (සහායකට එය සම්පූර්ණයෙන්ම කියවිය හැකි අතර, සාරාංශ කිරීම හෝ පරිවර්තනය වැනි කාර්යයන් සඳහා එය එසේ කරයි), ඔබ අමුණන ඕනෑම දෙයක්, සහ මෙතෙක් සංවාදය, ඔබේම යතුර හෝ දායකත්වය භාවිතා කරමින්, ඔබ තෝරාගත් AI සේවාව වෙත (උදාහරණයක් ලෙස Anthropic, OpenAI, Google, Mistral, Groq හෝ OpenRouter) එම සේවාවේම නියමයන් යටතේ යයි. එය අප හරහා නොයන අතර අපි එය කිසිදා නොදකිමු. Ollama සමඟ නම් මාදිලිය (model) ඔබේම පරිගණකයේ ධාවනය වන අතර, කිසිවක් එයින් පිටව නොයයි.
- සහායක සඳහා වෙබ් පිටු සහ සෙවීම්. සහායක වෙබ් පිටුවක් කියවන විට, Scriptorium, බ්‍රව්සරයක් කරන ආකාරයටම, එම අඩවියෙන් පිටුව ඔබේ පරිගණකයෙන් ඉල්ලා සිටියි: අඩවියට ඔබේ පරිගණකයේ අන්තර්ජාල (IP) ලිපිනය පෙනේ, නමුත් ඔබේ ලේඛනයෙන් කිසිවක් නොපෙනේ. වෙබ් සෙවීමක් කරනු ලබන්නේ ඔබ තෝරාගත් AI සේවාව මඟින් වන අතර, සොයනු ලබන දේ එම සේවාවට යවනු ලැබේ. සහායකගේ මෙවලම් තුළ, මේ දෙකෙන් ඕනෑම එකක් මුලින්ම ඔබෙන් අසන ලෙස සැකසීමට, නැතහොත් එය අක්‍රිය කිරීමට ඔබට හැකිය.
- හඬ නඟා කියවීම සඳහා හඬ. ඔබ හඬ පුස්තකාලය විවෘත කරන විට, Scriptorium, Hugging Face වෙතින් හඬ ලැයිස්තුව ලබා ගනී; ඔබ හඬක් තෝරන විට, එය එතැනින් එම හඬද, GitHub වෙතින් Piper කථන වැඩසටහනද බාගනී. හඬ නඟා කියවීම සිදු වන්නේ ඔබේ පරිගණකයේම ය.
- හඬින් ලිවීම (Dictation). ඔබේ පරිගණකය කථන හඳුනාගැනීම ලබා දෙන තැන්වල, ඔබ කියන දේ, එය සපයන කථන සේවාව මඟින්, එම සේවාවේ නියමයන් යටතේ පෙළ බවට හරවනු ලැබේ. ඔබ පටිගත කරන හඬ පටයක් ඔබේ ලේඛනයේම රැඳේ.
- අක්ෂර වින්‍යාසය. ඔබ භාෂාවක අක්ෂර වින්‍යාසය පළමු වරට පරීක්ෂා කරන විට, Chrome බ්‍රව්සරයේ මෙන්, ඒ සඳහා වන ශබ්දකෝෂය Google හි සේවාදායකවලින් බාගත විය හැක. ඔබ ටයිප් කරන වචන යවනු නොලැබේ.
- වෙබයෙන් පින්තූර. වෙබ් ලිපිනයකින් පින්තූරයක් පෙන්වන ලේඛනයක්, වෙබ් පිටුවක් මෙන්ම, ලේඛනය පෙන්වන විට එම ලිපිනයෙන් එය ලබා ගනී.
- සබැඳි. ඔබ ලේඛනයක ක්ලික් කරන සබැඳියක් ඔබේ වෙබ් බ්‍රව්සරයේ විවෘත වේ.
6. අප කිසිදා නොකරන දේ
- අපි කිසිදා ඔබේ ලේඛන හෝ ඔබ ටයිප් කරන කිසිවක් ලබා නොගනිමු.
- අපි කිසිදා පෞද්ගලික තොරතුරු විකුණන්නේ, කුලියට දෙන්නේ හෝ හුවමාරු කරන්නේ නැත.
- Scriptorium හි දැන්වීම් නැති අතර, ඔබ එහි කරන දේ එය ලුහුබඳින්නේ නැත.
7. මෙම වෙබ් අඩවිය
- සම්බන්ධතා පෝරමය. ඔබේ නම, ඊමේල් ලිපිනය සහ පණිවිඩය අපගේ ඊමේල් සපයන්නා (Resend) හරහා අපට ඊමේල් කෙරෙන අතර, අපි ඔබට ලැබීම් තහවුරු කිරීමක් ඊමේල් කරන්නෙමු.
- අමුත්තන්ගේ සංඛ්‍යාලේඛන. වෙබ් අඩවිය Google Analytics භාවිතා කරයි; එය පැමිණීම් ගණන් කිරීමට සහ කියවන්නේ කුමන පිටුද යන්න බැලීමට කුකී (cookies) සකසයි. වෙබ් අඩවියේ කිසිවක් අහිමි නොවී, ඔබේ බ්‍රව්සරයේ මෙම කුකී අවහිර කළ හැක.
- බාගැනීම් සහ සත්කාරකත්වය. වෙබ් අඩවිය සහ බාගැනීම් සපයන්නේ Cloudflare මඟිනි; වෙබ් අඩවිය ක්‍රියාකාරීව සහ ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට, එහි පද්ධති IP ලිපින වැනි සාමාන්‍ය තාක්ෂණික ලොග් සටහන් තබා ගනී.
- මිල සහ භාෂා. මිල ගණනය කරන්නේ අපගේ බලපත්‍ර සේවාදායකය දකුණු අප්‍රිකානු සංචිත බැංකුව, යුරෝපීය මහ බැංකුව සහ Frankfurter වෙතින් ලබා ගන්නා විනිමය අනුපාතවලිනි; ඔබේ බ්‍රව්සරයට ඒවා ලැබෙන්නේ අපගේ වෙබ් අඩවියෙන් මිස කිසිදා එම බැංකුවලින් නොවේ. ඔබ මිල පෙන්වීමට මුදල් වර්ගයක් හෝ භාෂාවක් තෝරා ගත්තොත්, ඊළඟ පිටුවද එලෙසම පෙන්වන පරිදි ඔබේ බ්‍රව්සරය එම තේරීම ඔබේම උපාංගයේ මතක තබා ගන්නා අතර, ඒ පිළිබඳ කිසිවක් අපට යවනු නොලැබේ.
8. එය හසුරුවන අනෙක් අය කවුද, කොතැනද, කොපමණ කලක්ද
අපි පෞද්ගලික තොරතුරු බෙදා ගන්නේ සේවාව පවත්වාගෙන යාමට අපට උදවු කරන සපයන්නන් සමඟ පමණි: බලපත්‍ර සේවාදායකයට සත්කාරකත්වය සපයන Railway; ගෙවීම් සඳහා Paystack; වෙබ් අඩවිය සහ බාගැනීම් සඳහා Cloudflare; වෙබ් අඩවියෙන් එන ඊමේල් සඳහා Resend; සහ වෙබ් අඩවි සංඛ්‍යාලේඛන සඳහා Google. ඔවුන්ගෙන් සමහරක් දකුණු අප්‍රිකාවෙන් පිටත තොරතුරු සකසති; එසේ කරන විට, POPIA ට අනුකූලව එය ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට අපි සාධාරණ පියවර ගනිමු. නීතිය අවශ්‍ය කරන විට අපට තොරතුරු හෙළි කිරීමටද සිදු විය හැක.
ඉහත අරමුණු සඳහාත්, නීතිමය, බදු සහ ගිණුම්කරණ අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහාත් අවශ්‍ය කාලය පමණක් අපි පෞද්ගලික තොරතුරු තබා ගනිමු; ඉන්පසු ඒවා මකා දමමු, නැතහොත් නිර්නාමික කරමු. ඔබව අමතක කරන ලෙස ඔබ අපෙන් ඉල්ලා සිටියහොත්, අත්හදාබැලීම් සහ තැපැල් ලැයිස්තු වාර්තාවලින් ඔබේ නම සහ ඊමේල් ලිපිනය අපි මකා දමමු.
9. ඔබේ අයිතිවාසිකම්
POPIA යටතේ, අප සතුව ඇති ඔබ පිළිබඳ පෞද්ගලික තොරතුරු බැලීමට, ඒවා නිවැරදි කරවා ගැනීමට, අපට තවදුරටත් ඒවා තබා ගැනීමට අවශ්‍ය නොවන විට ඒවා මකා දැමීමට, ඒවා භාවිතයට විරෝධය පෑමට, සහ ඕනෑම වේලාවක පුවත් සහ දීමනා සඳහා ඔබ දුන් කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගැනීමට ඔබට ඉල්ලා සිටිය හැක. [email protected] වෙත ඊමේල් කරන්න. අප ඔබේ තොරතුරු හසුරුවන ආකාරය ගැන ඔබ සෑහීමකට පත් නොවන්නේ නම්, ඔබට තොරතුරු නියාමකයාට (Information Regulator, දකුණු අප්‍රිකාව) පැමිණිලි කළ හැක.
10. වෙනස්කම්
Scriptorium යවන දේ කවදා හෝ වෙනස් වුවහොත්, අපි මෙම පිටුව සහ වැඩසටහනේ බලපත්‍රය පිටුව යාවත්කාලීන කරන්නෙමු. මෙම පිටුව අවසන් වරට වෙනස් වූයේ කවදාදැයි ඉහළින් ඇති දිනය පෙන්වයි.