ScriptoriumScriptorium gizlilik politikası
Bu sayfa, okunması daha kolay olsun diye İngilizce aslından yapılmış bir çeviridir. İkisi arasında bir fark olursa geçerli olan İngilizce metindir.
Kısaca. Scriptorium kendi bilgisayarınızda çalışır ve belgeleriniz bize gelmek üzere bilgisayarınızdan asla çıkmaz. Program, Momo Designs'a deneme süresi ya da lisansıyla ilgili aşağıda sıralanan birkaç bilgiyi, adınızı ve e-posta adresinizi ise yalnızca kaydolmayı ya da satın almayı seçerseniz gönderir. Hiçbir şey, hiçbir zaman satılmaz.
1. Biz kimiz
Momo Designs cc (“biz”) Scriptorium'u geliştirir ve burada anlatılan kişisel bilgiler bakımından, Güney Afrika'nın 2013 tarihli Kişisel Bilgilerin Korunması Yasası (Protection of Personal Information Act, POPIA) uyarınca sorumlu taraftır.
Momo Designs cc, sicil numarası 2005/082538/23, 2 Slabbert Street, Salsoneville, Gqeberha (Port Elizabeth), 6059, Güney Afrika. E-posta: [email protected].
2. Belgeleriniz
Scriptorium'da yazdığınız, açtığınız, içe aktardığınız, yazdırdığınız ya da kaydettiğiniz her şey bilgisayarınızda kalır. Belgelerinizi, projelerinizi, resimlerinizi ya da ayarlarınızı almayız, saklamayız ve bunlara hiçbir şekilde erişimimiz yoktur. Bunların bilgisayarınızdan çıkmasının tek yolu, onları sizin kendiniz göndermenizdir: örneğin e-postayla ya da asistan aracılığıyla bir yapay zekâ hizmetine (bölüm 5).
3. Programın bize neyi, ne zaman gönderdiği
Scriptorium, licences.momoworx.com adresindeki lisans sunucumuzla iletişim kurar. Sunucuya ulaşamadığında da sorunsuz çalışır; yanıt gelmedi diye hiçbir şey engellenmez.
3.1 Lisansı olana kadar
14 günlük deneme süresince ve sonrasında okuyucu olarak kaldığı sürece Scriptorium, çevrimiçiyken günde bir kez bize selam verir. Şunları gönderir:
- bu bilgisayarın kodu: bilgisayardan hesaplanan, bilgisayarı tanımlayan ama sizi tanımlamayan, 16 harf ve rakamdan oluşan bir dizi (kaydolursanız ya da satın alırsanız bu kodu e-posta adresiniz ve adınızla birlikte saklarız);
- denemenin başladığı gün ve hâlâ sürüp sürmediği;
- Scriptorium'un sürümü;
- bilgisayarın türü (örneğin Windows ya da Linux);
- Scriptorium'un gösterdiği dil.
Bu bilgileri Scriptorium'u deneyen kişileri saymak, hangi sürümlerin ve dillerin kullanıldığını bilmek, biri istediğinde deneme süresini uzatmak ve programı yeniden yükleyerek baştan başlatılan bir denemeyi fark etmek için kullanırız.
3.2 Lisanslıyken
Lisanslı bir Scriptorium, çevrimiçiyken yaklaşık haftada bir, lisansının hâlâ geçerli olup olmadığını sormak için bu bilgisayarın kodunu gönderir. Bunu çalınmış, ters ibraz edilmiş ya da bedeli iade edilmiş bir lisansı geri almak ve bir lisansın en son ne zaman kullanıldığını görmek için kullanırız. Program bize ulaşamazsa hiçbir şey değişmez.
Programdaki lisans anahtarının bizde kaydı yoksa (örneğin elle oluşturduğumuz bir anahtarsa), anahtarı isteriz ve Scriptorium onu bir kez gönderir: lisansın kimin adına olduğunu, seri numarasını ve verildiği günü içeren anahtar. Lisansın kayıtlı olması ve diğer lisanslar gibi taşınabilmesi ya da geri alınabilmesi için anahtarı lisansla birlikte saklarız. 3.50 sürümünden itibaren.
Lisansınızı başka bir bilgisayara taşıdığınızda (Dosya ▸ Lisans), Scriptorium lisans anahtarını ve lisansın taşındığı bilgisayarın kodunu gönderir; biz de taşımanın kaydını tutarız.
3.3 Lisansınızı istediğinizde
Ödemeyi yaptım — lisansımı getir düğmesine bastığınızda Scriptorium, bu bilgisayar için ödenmiş lisansı geri gönderebilmemiz için bilgisayarın kodunu gönderir. 3.40.1 sürümünden itibaren, kodu farklı biçimde hesaplayan önceki sürümlerde aynı bilgisayarın sahip olduğu kodları da gönderir; böylece o tarihten önce satın alınmış bir lisans da bulunabilir.
3.4 Denemenizi kaydederseniz
Scriptorium, deneme süresinin başlarında bir kez kaydolmak isteyip istemediğinizi sorar. Karar sizindir: program her iki durumda da tamamen aynı çalışır. Kaydolursanız e-posta adresinizi, verirseniz adınızı, bu bilgisayarın kodunu ve haberler ve teklifler kutusunu işaretleyip işaretlemediğinizi gönderir. Bu kutu hiçbir zaman sizin yerinize işaretlenmez.
E-posta adresinizi size deneme süreniz ve lisansınız hakkında yazmak için kullanırız. Haberleri ve teklifleri yalnızca kutuyu işaretlediyseniz göndeririz; bu tür her e-postada abonelikten çıkma bağlantısı bulunur ve istediğiniz zaman sizi tamamen unutmamızı isteyebilirsiniz.
Scriptorium bir adı ya da e-posta adresini, yalnızca bizim atabileceğimiz bir imzayla bize ait olduğunu kanıtlayan bir sunucudan başkasına göndermez.
Kayıt yetişkinler içindir. 18 yaşından küçükseniz lütfen kaydolmayın; Scriptorium kayıt olmadan da tamamen aynı çalışır.
4. Lisans satın alma
Lisans sunucumuzdan satın aldığınızda e-posta adresinizi (ödeme hizmeti sağlayıcısı bir e-posta adresi ister; bu adres, gerekirse lisansınızı size yeniden göndermemizi de sağlar), vermek isterseniz adınızı ve lisansın alınacağı bilgisayarın kodunu isteriz. Satışın kaydını tutarız: bu bilgiler, tutar, ödeme referansı ve tarih, ayrıca lisansın en son ne zaman denetlendiği. Bir ödemeyi başlattığınızda bilgisayarın kodunu, ödeme referansını ve saati not ederiz; böylece gerçekleşmiş bir ödemenin bildirimi yolda kaybolsa bile ödeme yine bulunabilir.
Kartla ödemeler, ödeme hizmeti sağlayıcımız Paystack şirketinin sayfalarında, Paystack'in kendi gizlilik politikası altında yapılır. Kart bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz ve saklamayız; Paystack bize yalnızca ödemenin gerçekleştiğini, referansıyla birlikte bildirir.
EFT ile öderseniz ya da fatura isterseniz, bize e-postayla gönderdiğiniz bilgileri aynı amaçlarla saklarız.
5. Yalnızca siz kullandığınızda başka hizmetlerle iletişim kuran özellikler
- Asistan. Bir asistan kurarsanız isteğiniz, açık belge (asistan belgenin tamamını okuyabilir ve özetleme ya da çeviri gibi işler için okur), eklediğiniz her şey ve o ana kadarki konuşma, kendi anahtarınız ya da aboneliğiniz kullanılarak seçtiğiniz yapay zekâ hizmetine (örneğin Anthropic, OpenAI, Google, Mistral, Groq ya da OpenRouter), o hizmetin kendi koşulları altında gider. Bunlar bizim üzerimizden geçmez ve biz hiçbir zaman görmeyiz. Ollama ile model kendi bilgisayarınızda çalışır ve hiçbir şey bilgisayarınızdan çıkmaz.
- Asistan için web sayfaları ve aramalar. Asistan bir web sayfasını okuduğunda Scriptorium, bir tarayıcının yapacağı gibi, sayfayı bilgisayarınız üzerinden o siteden ister: site bilgisayarınızın IP adresini görür, belgenizden ise hiçbir şey görmez. İnternette arama, seçtiğiniz yapay zekâ hizmeti tarafından yapılır ve aranan şey bu hizmete gönderilir. Asistanın Araçlar kutusunda bunlardan her birini önce size soracak biçimde ayarlayabilir ya da kapatabilirsiniz.
- Sesli okuma için sesler. Ses kitaplığını açtığınızda Scriptorium ses listesini Hugging Face'ten alır; bir ses seçtiğinizde sesi oradan, Piper konuşma programını da GitHub'dan indirir. Sesli okumanın kendisi bilgisayarınızda gerçekleşir.
- Dikte. Bilgisayarınız konuşma tanıma sunuyorsa, söyledikleriniz bu özelliği sağlayan konuşma hizmeti tarafından, o hizmetin koşulları altında metne dönüştürülür. Kaydettiğiniz bir ses kaydı belgenizde kalır.
- Yazım denetimi. Bir dilde yazımı ilk kez denetlediğinizde, Chrome tarayıcısında olduğu gibi o dilin sözlüğü Google'ın sunucularından indirilebilir. Yazdığınız sözcükler gönderilmez.
- Web'den resimler. Bir web adresindeki resmi gösteren bir belge, bir web sayfasının yaptığı gibi, belge gösterildiğinde resmi o adresten alır.
- Bağlantılar. Bir belgede tıkladığınız bağlantı web tarayıcınızda açılır.
6. Asla yapmadıklarımız
- Belgelerinizi ya da yazdığınız herhangi bir şeyi asla almayız.
- Kişisel bilgileri asla satmayız, kiralamayız ya da takas etmeyiz.
- Scriptorium'da reklam yoktur ve program içinde yaptıklarınızı izlemez.
7. Bu web sitesi
- İletişim formu. Adınız, e-posta adresiniz ve iletiniz e-posta hizmeti sağlayıcımız (Resend) aracılığıyla bize e-postayla gönderilir; biz de size bir alındı e-postası göndeririz.
- Ziyaretçi istatistikleri. Web sitesi, ziyaretleri saymak ve hangi sayfaların okunduğunu görmek için çerezler yerleştiren Google Analytics'i kullanır. Bu çerezleri, sitede hiçbir şey kaybetmeden tarayıcınızda engelleyebilirsiniz.
- İndirmeler ve barındırma. Web sitesi ve indirilen dosyalar Cloudflare tarafından sunulur; Cloudflare'in sistemleri, sitenin çalışır ve güvenli kalması için IP adresleri gibi olağan teknik kayıtlar tutar.
- Fiyatlar ve diller. Fiyatlar, lisans sunucumuzun Güney Afrika Merkez Bankası'ndan, Avrupa Merkez Bankası'ndan ve Frankfurter'den aldığı döviz kurlarıyla hesaplanır; tarayıcınız bunları hiçbir zaman bu bankalardan değil, web sitemizden alır. Fiyatların gösterileceği bir para birimi ya da bir dil seçerseniz, sonraki sayfa da aynısını göstersin diye tarayıcınız bu seçimi kendi cihazınızda hatırlar; bununla ilgili hiçbir şey bize gönderilmez.
8. Bilgileri başka kimler, nerede ve ne kadar süreyle işler
Kişisel bilgileri yalnızca hizmeti yürütmemize yardım eden sağlayıcılarla paylaşırız: lisans sunucusunu barındıran Railway; ödemeler için Paystack; web sitesi ve indirmeler için Cloudflare; web sitesinden gönderilen e-postalar için Resend ve web sitesi istatistikleri için Google. Bunların bazıları bilgileri Güney Afrika dışında işler; bu durumlarda bilgilerin POPIA'ya uygun biçimde korunması için makul önlemleri alırız. Yasanın gerektirdiği durumlarda bilgileri açıklayabiliriz de.
Kişisel bilgileri yalnızca yukarıdaki amaçlar ve yasal, vergisel ve muhasebesel yükümlülükleri yerine getirmek için gerektiği sürece saklarız; sonra siler ya da anonim hâle getiririz. Sizi unutmamızı isterseniz adınızı ve e-posta adresinizi deneme ve e-posta listesi kayıtlarından sileriz.
9. Haklarınız
POPIA uyarınca, hakkınızda tuttuğumuz kişisel bilgileri görmeyi, düzeltilmesini ve artık saklamamız gerekmiyorsa silinmesini isteyebilir, kullanılmasına itiraz edebilir ve haberler ve teklifler için verdiğiniz izni istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. [email protected] adresine e-posta gönderin. Bilgilerinizi işleme biçimimizden memnun değilseniz Bilgi Düzenleme Kurumuna (Information Regulator, Güney Afrika) şikâyette bulunabilirsiniz.
10. Değişiklikler
Scriptorium'un gönderdikleri bir gün değişirse bu sayfayı ve programdaki Lisans sayfasını güncelleriz. En üstteki tarih, bu sayfanın en son ne zaman değiştiğini gösterir.