គោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់ Scriptorium

Momo Designs cc · [email protected]
កែប្រែចុងក្រោយ៖ ថ្ងៃទី 25 ខែតុលា ឆ្នាំ 2026

1. យើងជានរណា

Momo Designs cc («យើង») បង្កើត Scriptorium ហើយជាភាគីទទួលខុសត្រូវចំពោះព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលបានពិពណ៌នានៅទីនេះ ក្រោមច្បាប់ស្ដីពីការការពារព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ឆ្នាំ 2013 (Protection of Personal Information Act, POPIA) របស់អាហ្វ្រិកខាងត្បូង។

Momo Designs cc លេខចុះបញ្ជី 2005/082538/23, 2 Slabbert Street, Salsoneville, Gqeberha (Port Elizabeth), 6059, South Africa (អាហ្វ្រិកខាងត្បូង)។ អ៊ីមែល៖ [email protected]។

2. ឯកសាររបស់អ្នក

អ្វីៗទាំងអស់ដែលអ្នកសរសេរ បើក នាំចូល បោះពុម្ព ឬរក្សាទុកក្នុង Scriptorium នៅតែនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ យើងមិនទទួល មិនរក្សាទុក ហើយគ្មានសិទ្ធិចូលប្រើឯកសារ គម្រោង រូបភាព ឬការកំណត់របស់អ្នកឡើយ។ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដែលអ្វីមួយក្នុងចំណោមទាំងនោះចាកចេញពីកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក គឺប្រសិនបើអ្នកផ្ញើវាដោយខ្លួនឯង៖ ឧទាហរណ៍ តាមអ៊ីមែល ឬទៅកាន់សេវា AI តាមរយៈជំនួយការ (ផ្នែកទី 5)។

3. អ្វីដែលកម្មវិធីផ្ញើមកយើង និងពេលណា

Scriptorium ទាក់ទងជាមួយម៉ាស៊ីនមេអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់យើងនៅ licences.momoworx.com។ វាដំណើរការធម្មតា នៅពេលវាមិនអាចទាក់ទងម៉ាស៊ីនមេបាន៖ គ្មានអ្វីត្រូវបានរារាំងដោយសារតែគ្មានចម្លើយឡើយ។

3.1 រហូតដល់វាមានអាជ្ញាប័ណ្ណ

ក្នុងអំឡុងពេលសាកល្បង 14 ថ្ងៃ និងបន្ទាប់មក ខណៈពេលដែលវាជាកម្មវិធីអាន Scriptorium ទាក់ទងមកយើងម្ដងក្នុងមួយថ្ងៃ នៅពេលវាភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។ វាផ្ញើ៖

• កូដរបស់កុំព្យូទ័រនេះ៖ ខ្សែអក្សរ និងលេខ 16 តួ ដែលគណនាចេញពីកុំព្យូទ័រ ដែលសម្គាល់កុំព្យូទ័រ ប៉ុន្តែមិនសម្គាល់អ្នកទេ (ប្រសិនបើអ្នកចុះឈ្មោះ ឬទិញ យើងរក្សាទុកវាជាមួយអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល និងឈ្មោះរបស់អ្នក)។
• ថ្ងៃដែលការសាកល្បងបានចាប់ផ្ដើម និងថាតើវានៅតែដំណើរការឬទេ។
• កំណែរបស់ Scriptorium។
• ប្រភេទកុំព្យូទ័រ (ឧទាហរណ៍ Windows ឬ Linux)។
• ភាសាដែល Scriptorium កំពុងបង្ហាញ។

យើងប្រើព័ត៌មាននេះដើម្បីរាប់ចំនួនអ្នកដែលកំពុងសាកល្បង Scriptorium ដើម្បីដឹងថាកំណែ និងភាសាណាខ្លះកំពុងត្រូវបានប្រើ ដើម្បីពន្យារការសាកល្បងនៅពេលនរណាម្នាក់ស្នើសុំ និងដើម្បីដឹងពីការសាកល្បងដែលត្រូវបានចាប់ផ្ដើមម្ដងទៀតដោយការដំឡើងឡើងវិញ។

3.2 នៅពេលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ

ប្រហែលម្ដងក្នុងមួយសប្ដាហ៍ នៅពេលភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត Scriptorium ដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណផ្ញើកូដរបស់កុំព្យូទ័រនេះ ដើម្បីសួរថាតើអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់វានៅតែមានសុពលភាពឬទេ។ យើងប្រើវាដើម្បីដកហូតអាជ្ញាប័ណ្ណដែលត្រូវបានលួច ទាមទារប្រាក់វិញតាមធនាគារ ឬបានសងប្រាក់វិញ និងដើម្បីដឹងថាអាជ្ញាប័ណ្ណមួយត្រូវបានប្រើចុងក្រោយនៅពេលណា។ ប្រសិនបើកម្មវិធីមិនអាចទាក់ទងយើងបាន គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្ដូរឡើយ។

ប្រសិនបើយើងគ្មានកំណត់ត្រានៃលេខកូដអាជ្ញាប័ណ្ណដែលវាមាន (ឧទាហរណ៍ លេខកូដដែលយើងបានបង្កើតដោយដៃ) យើងស្នើសុំវា ហើយ Scriptorium ផ្ញើវាម្ដង៖ លេខកូដនោះ ដែលមានឈ្មោះម្ចាស់អាជ្ញាប័ណ្ណ លេខសៀរៀលរបស់វា និងថ្ងៃដែលវាត្រូវបានចេញ។ យើងរក្សាទុកវាជាមួយអាជ្ញាប័ណ្ណ ដើម្បីឱ្យអាជ្ញាប័ណ្ណមានក្នុងកំណត់ត្រា ហើយអាចផ្ទេរ ឬដកហូតបានដូចអាជ្ញាប័ណ្ណផ្សេងទៀត។ ចាប់ពីកំណែ 3.50។

នៅពេលអ្នកផ្ទេរអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់អ្នកទៅកុំព្យូទ័រផ្សេង (ឯកសារ ▸ អាជ្ញាប័ណ្ណ) Scriptorium ផ្ញើលេខកូដអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់វា និងកូដរបស់កុំព្យូទ័រដែលវាផ្ទេរទៅ ហើយយើងរក្សាកំណត់ត្រានៃការផ្ទេរនោះ។

3.3 នៅពេលអ្នកស្នើសុំអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់អ្នក

នៅពេលអ្នកចុច ខ្ញុំបានបង់ប្រាក់ហើយ — សូមយកអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់ខ្ញុំមក Scriptorium ផ្ញើកូដរបស់កុំព្យូទ័រនេះ ដើម្បីឱ្យយើងអាចផ្ញើអាជ្ញាប័ណ្ណដែលបានបង់ប្រាក់សម្រាប់វាត្រឡប់មកវិញ។ ចាប់ពីកំណែ 3.40.1 វាក៏ផ្ញើកូដដែលកុំព្យូទ័រដដែលនេះធ្លាប់មាននៅក្នុងកំណែមុនៗ ដែលគណនាកូដខុសពីនេះ ដើម្បីឱ្យអាជ្ញាប័ណ្ណដែលបានទិញមុនពេលនោះនៅតែរកឃើញ។

3.4 ប្រសិនបើអ្នកចុះឈ្មោះការសាកល្បងរបស់អ្នក

Scriptorium សួរម្ដង នៅដើមការសាកល្បង ថាតើអ្នកចង់ចុះឈ្មោះឬទេ។ វាអាស្រ័យលើអ្នក៖ កម្មវិធីដំណើរការដូចគ្នាទាំងស្រុងក្នុងករណីទាំងពីរ។ ប្រសិនបើអ្នកចុះឈ្មោះ វាផ្ញើអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក ឈ្មោះរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកផ្ដល់ឱ្យ កូដរបស់កុំព្យូទ័រនេះ និងថាតើអ្នកបានគូសធីកប្រអប់សម្រាប់ព័ត៌មាន និងការផ្ដល់ជូនពិសេសឬទេ។ ប្រអប់នោះមិនដែលត្រូវបានគូសធីកជំនួសអ្នកឡើយ។

យើងប្រើអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក ដើម្បីសរសេរមកអ្នកអំពីការសាកល្បង និងអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់អ្នក។ យើងផ្ញើព័ត៌មាន និងការផ្ដល់ជូនពិសេស លុះត្រាតែអ្នកបានគូសធីកប្រអប់នោះ អ៊ីមែលបែបនេះនីមួយៗមានតំណសម្រាប់ឈប់ជាវ ហើយអ្នកអាចស្នើឱ្យយើងលុបព័ត៌មានអំពីអ្នកចោលទាំងស្រុងពេលណាក៏បាន។

Scriptorium ផ្ញើឈ្មោះ ឬអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល តែទៅកាន់ម៉ាស៊ីនមេដែលបញ្ជាក់ ដោយហត្ថលេខាដែលមានតែយើងទេដែលអាចបង្កើតបាន ថាវាជារបស់យើងប៉ុណ្ណោះ។

ការចុះឈ្មោះគឺសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ។ ប្រសិនបើអ្នកមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំ សូមកុំចុះឈ្មោះ៖ Scriptorium ដំណើរការដូចគ្នាទាំងស្រុងដោយគ្មានការចុះឈ្មោះ។

4. ការទិញអាជ្ញាប័ណ្ណ

នៅពេលអ្នកទិញនៅលើម៉ាស៊ីនមេអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់យើង យើងស្នើសុំអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នក (អ្នកផ្ដល់សេវាទូទាត់ត្រូវការវា ហើយវាអនុញ្ញាតឱ្យយើងផ្ញើអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់អ្នកម្ដងទៀត ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការ) ឈ្មោះរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្ដល់ឱ្យ និងកូដរបស់កុំព្យូទ័រដែលនឹងប្រើអាជ្ញាប័ណ្ណនោះ។ យើងរក្សាកំណត់ត្រានៃការលក់៖ ព័ត៌មានលម្អិតទាំងនោះ ចំនួនទឹកប្រាក់ លេខយោងការទូទាត់ និងកាលបរិច្ឆេទ ព្រមទាំងពេលដែលអាជ្ញាប័ណ្ណបានពិនិត្យជាមួយយើងចុងក្រោយ។ នៅពេលអ្នកចាប់ផ្ដើមការទូទាត់ យើងកត់ត្រាកូដរបស់កុំព្យូទ័រ លេខយោងការទូទាត់ និងពេលវេលា ដើម្បីឱ្យការទូទាត់ដែលបានសម្រេច នៅតែអាចរកឃើញបាន ប្រសិនបើដំណឹងអំពីវាបាត់បង់តាមផ្លូវ។

ការបង់ប្រាក់តាមកាតត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើទំព័ររបស់ Paystack ដែលជាអ្នកផ្ដល់សេវាទូទាត់របស់យើង ក្រោមគោលការណ៍ឯកជនភាពផ្ទាល់របស់ពួកគេ។ យើងមិនដែលឃើញ ឬរក្សាទុកព័ត៌មានលម្អិតនៃកាតរបស់អ្នកឡើយ៖ Paystack ប្រាប់យើងតែថាការទូទាត់បានសម្រេច ព្រមទាំងលេខយោងរបស់វាប៉ុណ្ណោះ។

ប្រសិនបើអ្នកបង់ប្រាក់តាម EFT ឬស្នើសុំវិក្កយបត្រ យើងរក្សាទុកព័ត៌មានលម្អិតដែលអ្នកផ្ញើមកយើងតាមអ៊ីមែល សម្រាប់គោលបំណងដូចគ្នា។

5. មុខងារដែលទាក់ទងជាមួយសេវាផ្សេងទៀត តែនៅពេលអ្នកប្រើវាប៉ុណ្ណោះ

• ជំនួយការ។ ប្រសិនបើអ្នករៀបចំជំនួយការ សំណើរបស់អ្នក ឯកសារដែលកំពុងបើក (ជំនួយការអាចអានឯកសារទាំងមូល ហើយពិតជាអានមែន សម្រាប់ការងារដូចជាការសង្ខេប ឬការបកប្រែ) អ្វីៗដែលអ្នកភ្ជាប់ និងការសន្ទនារហូតមកដល់ពេលនេះ ត្រូវបានផ្ញើទៅសេវា AI ដែលអ្នកបានជ្រើស (ឧទាហរណ៍ Anthropic, OpenAI, Google, Mistral, Groq ឬ OpenRouter) ក្រោមលក្ខខណ្ឌផ្ទាល់របស់សេវានោះ ដោយប្រើលេខសម្ងាត់ ឬការជាវរបស់អ្នកផ្ទាល់។ វាមិនឆ្លងកាត់យើងទេ ហើយយើងមិនដែលឃើញវាឡើយ។ ជាមួយ Ollama ម៉ូដែលដំណើរការនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកផ្ទាល់ ហើយគ្មានអ្វីចាកចេញពីវាឡើយ។
• គេហទំព័រ និងការស្វែងរកសម្រាប់ជំនួយការ។ នៅពេលជំនួយការអានគេហទំព័រមួយ Scriptorium ស្នើសុំទំព័រនោះពីវេបសាយនោះ ពីកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ដូចដែលកម្មវិធីរុករកធ្វើ៖ វេបសាយនោះឃើញអាសយដ្ឋាន IP របស់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ហើយមិនឃើញអ្វីទាំងអស់ពីឯកសាររបស់អ្នក។ ការស្វែងរកលើអ៊ីនធឺណិតត្រូវបានធ្វើឡើងដោយសេវា AI ដែលអ្នកបានជ្រើស ហើយអ្វីដែលត្រូវស្វែងរកត្រូវបានផ្ញើទៅសេវានោះ។ នៅក្នុងប្រអប់ ឧបករណ៍របស់ជំនួយការ អ្នកអាចកំណត់ឱ្យការណាមួយក្នុងចំណោមការទាំងពីរនេះ សួរអ្នកជាមុន ឬបិទវា។
• សំឡេងសម្រាប់អានឮៗ។ នៅពេលអ្នកបើកបណ្ណាល័យសំឡេង Scriptorium ទាញយកបញ្ជីសំឡេងពី Hugging Face។ នៅពេលអ្នកជ្រើសសំឡេងមួយ វាទាញយកសំឡេងនោះពីទីនោះ និងកម្មវិធីនិយាយ Piper ពី GitHub។ ការអានឮៗខ្លួនឯងកើតឡើងនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។
• ការសរសេរតាមសំឡេង។ នៅកន្លែងដែលកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកផ្ដល់ការសម្គាល់សំឡេងនិយាយ អ្វីដែលអ្នកនិយាយត្រូវបានបំប្លែងទៅជាអត្ថបទដោយសេវាសំឡេងដែលផ្ដល់មុខងារនោះ ក្រោមលក្ខខណ្ឌរបស់សេវានោះ។ ឃ្លីបសំឡេងដែលអ្នកថត នៅតែនៅក្នុងឯកសាររបស់អ្នក។
• អក្ខរាវិរុទ្ធ។ នៅលើកដំបូងដែលអ្នកពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធជាភាសាមួយ វចនានុក្រមសម្រាប់ភាសានោះអាចត្រូវបានទាញយកពីម៉ាស៊ីនមេរបស់ Google ដូចក្នុងកម្មវិធីរុករក Chrome។ ពាក្យដែលអ្នកវាយមិនត្រូវបានផ្ញើទេ។
• រូបភាពពីវេប។ ឯកសារដែលបង្ហាញរូបភាពពីអាសយដ្ឋានវេបមួយ ទាញយករូបភាពនោះពីអាសយដ្ឋាននោះនៅពេលឯកសារត្រូវបានបង្ហាញ ដូចដែលគេហទំព័រធ្វើ។
• តំណ។ តំណដែលអ្នកចុចក្នុងឯកសារ បើកក្នុងកម្មវិធីរុករកបណ្ដាញរបស់អ្នក។

6. អ្វីដែលយើងមិនដែលធ្វើ

• យើងមិនដែលទទួលឯកសាររបស់អ្នក ឬអ្វីៗដែលអ្នកវាយឡើយ។
• យើងមិនដែលលក់ ជួល ឬដោះដូរព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនឡើយ។
• Scriptorium គ្មានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ហើយមិនតាមដានអ្វីដែលអ្នកធ្វើនៅក្នុងវាទេ។

7. គេហទំព័រនេះ

• ទម្រង់ទំនាក់ទំនង។ ឈ្មោះ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល និងសាររបស់អ្នក ត្រូវបានផ្ញើមកយើងតាមអ៊ីមែល តាមរយៈអ្នកផ្ដល់សេវាអ៊ីមែលរបស់យើង (Resend) ហើយយើងផ្ញើអ៊ីមែលបញ្ជាក់ការទទួលទៅអ្នកវិញ។
• ស្ថិតិអ្នកចូលមើល។ គេហទំព័រប្រើ Google Analytics ដែលដាក់ខូគី (cookies) ដើម្បីរាប់ចំនួនការចូលមើល និងមើលថាទំព័រណាខ្លះត្រូវបានអាន។ អ្នកអាចរារាំងខូគីទាំងនេះក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក ដោយមិនបាត់បង់អ្វីទាំងអស់នៅលើគេហទំព័រ។
• ការទាញយក និងការបង្ហោះគេហទំព័រ។ គេហទំព័រ និងឯកសារទាញយក ត្រូវបានផ្ដល់ដោយ Cloudflare ដែលប្រព័ន្ធរបស់វារក្សាកំណត់ហេតុបច្ចេកទេសធម្មតា ដូចជាអាសយដ្ឋាន IP ដើម្បីរក្សាឱ្យគេហទំព័រដំណើរការ និងមានសុវត្ថិភាព។
• តម្លៃ និងភាសា។ តម្លៃត្រូវបានគណនាពីអត្រាប្ដូរប្រាក់ ដែលម៉ាស៊ីនមេអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់យើងទាញយកពីធនាគារបម្រុងអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ធនាគារកណ្ដាលអឺរ៉ុប និង Frankfurter។ កម្មវិធីរុករករបស់អ្នកទទួលបានវាពីគេហទំព័ររបស់យើង មិនដែលពីធនាគារទាំងនោះឡើយ។ ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរូបិយប័ណ្ណសម្រាប់បង្ហាញតម្លៃ ឬជ្រើសភាសាមួយ កម្មវិធីរុករករបស់អ្នកចងចាំជម្រើសនោះនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកផ្ទាល់ ដើម្បីឱ្យទំព័របន្ទាប់បង្ហាញដូចគ្នា ហើយគ្មានអ្វីអំពីវាត្រូវបានផ្ញើមកយើងឡើយ។

8. អ្នកណាផ្សេងទៀតដោះស្រាយព័ត៌មាននេះ នៅទីណា និងរយៈពេលប៉ុន្មាន

យើងចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន តែជាមួយអ្នកផ្ដល់សេវាដែលជួយយើងដំណើរការសេវាប៉ុណ្ណោះ៖ Railway ដែលបង្ហោះម៉ាស៊ីនមេអាជ្ញាប័ណ្ណ Paystack សម្រាប់ការទូទាត់ Cloudflare សម្រាប់គេហទំព័រ និងការទាញយក Resend សម្រាប់អ៊ីមែលពីគេហទំព័រ និង Google សម្រាប់ស្ថិតិគេហទំព័រ។ អ្នកផ្ដល់សេវាខ្លះដំណើរការព័ត៌មាននៅក្រៅប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ ក្នុងករណីនោះ យើងចាត់វិធានការសមរម្យដើម្បីការពារព័ត៌មាននោះស្របតាម POPIA។ យើងក៏អាចបង្ហាញព័ត៌មាន នៅពេលដែលច្បាប់តម្រូវ។

យើងរក្សាទុកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន តែក្នុងរយៈពេលដែលយើងត្រូវការវាសម្រាប់គោលបំណងខាងលើ និងដើម្បីបំពេញតម្រូវការផ្លូវច្បាប់ ពន្ធដារ និងគណនេយ្យប៉ុណ្ណោះ បន្ទាប់មកលុបវាចោល ឬធ្វើឱ្យវាអនាមិក។ ប្រសិនបើអ្នកស្នើឱ្យយើងលុបព័ត៌មានអំពីអ្នក យើងនឹងលុបឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកចេញពីកំណត់ត្រាការសាកល្បង និងបញ្ជីផ្ញើអ៊ីមែល។

9. សិទ្ធិរបស់អ្នក

ក្រោម POPIA អ្នកអាចស្នើសុំមើលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលយើងរក្សាទុកអំពីអ្នក ឱ្យកែតម្រូវវា ឱ្យលុបវានៅពេលដែលយើងលែងត្រូវការរក្សាទុកវា ជំទាស់នឹងការប្រើប្រាស់វា និងដកការយល់ព្រមរបស់អ្នកចំពោះព័ត៌មាន និងការផ្ដល់ជូនពិសេសបានគ្រប់ពេល។ សូមផ្ញើអ៊ីមែលទៅ [email protected]។ ប្រសិនបើអ្នកមិនពេញចិត្តនឹងរបៀបដែលយើងដោះស្រាយព័ត៌មានរបស់អ្នក អ្នកអាចប្ដឹងទៅនិយ័តករព័ត៌មាន (Information Regulator) នៃអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។

10. ការផ្លាស់ប្ដូរ

ប្រសិនបើអ្វីដែល Scriptorium ផ្ញើមានការផ្លាស់ប្ដូរ យើងនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទំព័រនេះ និងទំព័រអាជ្ញាប័ណ្ណនៅក្នុងកម្មវិធី។ កាលបរិច្ឆេទនៅខាងលើបង្ហាញពេលដែលទំព័រនេះត្រូវបានកែប្រែចុងក្រោយ។

សូមមើលផងដែរ៖ លក្ខខណ្ឌរបស់ Scriptorium · គោលការណ៍សងប្រាក់វិញ