Inqubomgomo yobumfihlo ye-Scriptorium

Momo Designs cc · [email protected]
Kubuyekezwe okokugcina: 25 kuMfumfu 2026

1. Singobani

I-Momo Designs cc (“thina”, “kithi”) yenza i-Scriptorium futhi iyiqembu elinomthwalo wemfanelo (responsible party) ngolwazi lomuntu siqu oluchazwe lapha, ngaphansi koMthetho Wokuvikelwa Kolwazi Lomuntu Siqu waseNingizimu Afrika, 2013 (POPIA).

Momo Designs cc, inombolo yokubhaliswa 2005/082538/23, 2 Slabbert Street, Salsoneville, Gqeberha (Port Elizabeth), 6059, iNingizimu Afrika. I-imeyili: [email protected].

2. Amadokhumenti akho

Konke okubhalayo, okuvulayo, okungenisayo, okuphrintayo noma okulondolozayo ku-Scriptorium kuhlala ekhompyutheni yakho. Asikutholi, asikugcini futhi asinakho ukufinyelela kumadokhumenti akho, amaphrojekthi, izithombe noma izilungiselelo. Indlela eyodwa kuphela yokuthi noma yini yakho iphume ekhompyutheni yakho ukuthi uyithumele wena: nge-imeyili, isibonelo, noma kunkonzo ye-AI ngomsizi (isigaba 5).

3. Lokho uhlelo olusithumelela kona, nokuthi nini

I-Scriptorium ixhumana neseva yethu yamalayisensi ku-licences.momoworx.com. Isebenza kahle nje noma ingakwazi ukuyifinyelela; akukho okuke kuvinjwe ngenxa yokungabikho kwempendulo.

3.1 Uma ingakabi nayo ilayisensi

Ngesikhathi sesilingo sezinsuku ezingu-14, nangemva kwaso ngesikhathi iyisifundi, i-Scriptorium iyabingelela kanye ngosuku uma ixhumeke ku-inthanethi. Ithumela:

• ikhodi yale khompyutha: uchungechunge lwezinhlamvu nezinombolo ezingu-16 olubalwa ngokwekhompyutha, oluhlonza ikhompyutha kodwa hhayi wena (uma ubhalisa noma uthenga, siyigcina nekheli lakho le-imeyili negama lakho);
• usuku isilingo esaqala ngalo, nokuthi sisaqhubeka yini;
• inguqulo ye-Scriptorium;
• uhlobo lwekhompyutha (i-Windows noma i-Linux, isibonelo);
• ulimi i-Scriptorium elubonisayo.

Lokhu sikusebenzisela ukubala abantu abazama i-Scriptorium, ukwazi ukuthi yiziphi izinguqulo nezilimi ezisetshenziswayo, ukunweba isilingo uma othile ecela, nokubona isilingo esiqalwe kabusha ngokufaka kabusha uhlelo.

3.2 Uma inelayisensi

Cishe kanye ngesonto, uma ixhumeke ku-inthanethi, i-Scriptorium enelayisensi ithumela ikhodi yale khompyutha ukuze ibuze ukuthi ilayisensi yayo isasebenza yini. Siyisebenzisela ukuhoxisa ilayisensi eyebiwe, ehoxiselwe inkokhelo ngebhange (chargeback) noma ebuyiselwe imali, nokubona ukuthi ilayisensi yagcina nini ukusetshenziswa. Uma uhlelo lungakwazi ukufinyelela kithi, akukho okushintshayo.

Uma singenalo irekhodi lokhiye welayisensi enawo (ukhiye esawenza ngesandla, isibonelo), siyawucela, futhi i-Scriptorium iwuthumela kanye: ukhiye, oqukethe igama lalowo ilayisensi engeyakhe, inombolo yayo ye-serial nosuku eyakhishwa ngalo. Siwugcina nelayisensi, ukuze ilayisensi ibe semarekhodini futhi ikwazi ukudluliselwa noma ukuhoxiswa njenganoma iyiphi enye. Kusukela kunguqulo 3.50.

Uma udlulisela ilayisensi yakho kwenye ikhompyutha (Ifayela ▸ Ilayisensi), i-Scriptorium ithumela ukhiye wayo welayisensi nekhodi yekhompyutha eya kuyo, futhi sigcina irekhodi lokudluliselwa.

3.3 Uma ucela ilayisensi yakho

Uma ucindezela u-Sengikhokhile — ngilethele ilayisensi yami, i-Scriptorium ithumela ikhodi yale khompyutha ukuze sikwazi ukubuyisa ilayisensi ekhokhelwe yona. Kusukela kunguqulo 3.40.1 ithumela namakhodi ikhompyutha efanayo eyayaziwa ngawo ezinguqulweni zangaphambili, ezazibala ikhodi ngenye indlela, ukuze ilayisensi eyathengwa ngaphambi kwalokho isatholakala.

3.4 Uma ubhalisa isilingo sakho

I-Scriptorium ibuza kanye, ekuqaleni kwesilingo, ukuthi ungathanda yini ukubhalisa. Kuya ngawe: uhlelo lusebenza ngendlela efanayo noma kunjani. Uma ubhalisa, ithumela ikheli lakho le-imeyili, igama lakho uma ulinikeza, ikhodi yale khompyutha, nokuthi ufake yini uphawu ebhokisini lezindaba nezinhlinzeko ezikhethekile. Uphawu alusoze lwafakwa ebhokisini esikhundleni sakho.

Sisebenzisa ikheli lakho le-imeyili ukukubhalela mayelana nesilingo sakho nelayisensi yakho. Sithumela izindaba nezinhlinzeko ezikhethekile kuphela uma ufake uphawu ebhokisini, i-imeyili ngayinye enjalo inesixhumanisi sokuyeka ukuzithola, futhi ungasicela noma nini ukuthi sikukhohlwe ngokuphelele.

I-Scriptorium ithumela igama noma ikheli le-imeyili kuphela kuseva efakazela, ngesiginesha esingayenza thina kuphela, ukuthi ngeyethu.

Ukubhalisa kwenzelwe abantu abadala. Uma uneminyaka engaphansi kweyi-18, sicela ungabhalisi; i-Scriptorium isebenza ngendlela efanayo ngaphandle kwakho.

4. Ukuthenga ilayisensi

Uma uthenga kuseva yethu yamalayisensi, sicela ikheli lakho le-imeyili (umhlinzeki wezinkokhelo uyalidinga, futhi lisivumela ukuthi sikuthumelele ilayisensi yakho futhi uma kwenzeka uyidinga), igama lakho uma ufisa ukulinikeza, nekhodi yekhompyutha ilayisensi eyenzelwe yona. Sigcina irekhodi lokuthengisa: leyo mininingwane, inani, inkomba yenkokhelo nosuku, nokuthi ilayisensi yagcina nini ukuxhumana nathi. Uma uqala inkokhelo sibhala phansi ikhodi yekhompyutha, inkomba yenkokhelo nesikhathi, ukuze inkokhelo ephumelele isatholakale uma umbiko wayo ungafiki.

Izinkokhelo ngekhadi zenziwa emakhasini e-Paystack, umhlinzeki wethu wezinkokhelo, ngaphansi kwenqubomgomo yabo yobumfihlo. Asisoze sabona noma sagcina imininingwane yekhadi lakho; i-Paystack isitshela kuphela ukuthi inkokhelo iphumelele, kanye nenkomba yayo.

Uma ukhokha nge-EFT noma ucela i-invoyisi, sigcina imininingwane oyithumela kithi nge-imeyili, ngezinhloso ezifanayo.

5. Izici ezixhumana nezinye izinkonzo, kuphela uma uzisebenzisa

• Umsizi. Uma umxhuma, isicelo sakho, idokhumenti evuliwe (umsizi angayifunda yonke, futhi uyayifunda emisebenzini efana nokufingqa noma ukuhumusha), noma yini oyinamathiselayo, nengxoxo kuze kube manje kuya kunkonzo ye-AI oyikhethile (isibonelo i-Anthropic, i-OpenAI, i-Google, i-Mistral, i-Groq noma i-OpenRouter), ngaphansi kwemigomo yaleyo nkonzo uqobo, kusetshenziswa ukhiye wakho noma ukubhaliselwa kwakho. Akudluli kithi futhi asisoze sakubona. Nge-Ollama imodeli isebenza ekhompyutheni yakho uqobo futhi akukho okuphumayo kuyo.
• Amakhasi ewebhu nosesho okwenzelwa umsizi. Uma umsizi efunda ikhasi lewebhu, i-Scriptorium icela lelo khasi kulelo sayithi isuka ekhompyutheni yakho, njengoba nje isiphequluli singenza: isayithi libona ikheli le-inthanethi lekhompyutha yakho, futhi aliboni lutho oluvela edokhumentini yakho. Usesho lwewebhu lwenziwa yinkonzo ye-AI oyikhethile, ethunyelelwa lokho okuseshwayo. Ku-Amathuluzi omsizi, ngakunye kulokhu kokubili ungakwenza kukubuze kuqala, noma ukuvale.
• Amazwi okufunda ngokuzwakalayo. Uma uvula umtapo wamazwi, i-Scriptorium ilanda uhlu lwamazwi ku-Hugging Face; uma ukhetha izwi, ililanda lapho, kanye nohlelo lwenkulumo lwe-Piper ku-GitHub. Ukufunda ngokuzwakalayo uqobo kwenzeka ekhompyutheni yakho.
• Ukubhala ngokukhuluma. Lapho ikhompyutha yakho inikeza ukubonwa kwenkulumo, lokho okushoyo kuguqulelwa embhalweni yinkonzo yenkulumo eyinikezayo, ngaphansi kwemigomo yaleyo nkonzo. Isiqeshana sezwi osiqophayo sihlala edokhumentini yakho.
• Ukupela. Okokuqala uma uhlola ukupela ngolimi oluthile, isichazamazwi salo singase silandwe kumaseva e-Google, njengasesipheqululini se-Chrome. Amagama owathayiphayo awathunyelwa.
• Izithombe ezivela kuwebhu. Idokhumenti ebonisa isithombe esivela ekhelini lewebhu isilanda kulelo kheli uma idokhumenti iboniswa, njengoba kwenza ikhasi lewebhu.
• Izixhumanisi. Isixhumanisi osichofoza edokhumentini sivuleka esipheqululini sakho sewebhu.

6. Lokho esingakwenzi nanini

• Asisoze sathola amadokhumenti akho noma noma yini oyithayiphayo.
• Asisoze sathengisa, saqashisa noma sahwebelana ngolwazi lomuntu siqu.
• I-Scriptorium ayinazo izikhangiso futhi ayikulandeleli lokho okwenzayo kuyo.

7. Le webhusayithi

• Ifomu lokuxhumana. Igama lakho, ikheli le-imeyili nomlayezo kuthunyelwa kithi nge-imeyili ngomhlinzeki wethu we-imeyili (Resend), futhi sikuthumelela i-imeyili yokuqinisekisa ukuthi sikutholile.
• Izibalo zezivakashi. Iwebhusayithi isebenzisa i-Google Analytics, efaka ama-cookie ukuze ibale ukuvakasha futhi ibone ukuthi yimaphi amakhasi afundwayo. Ungawavimba la ma-cookie esipheqululini sakho ngaphandle kokulahlekelwa yilutho kusayithi.
• Okulandwayo nokubamba isayithi. Iwebhusayithi nokulandwayo kunikezwa yi-Cloudflare, okuthi amasistimu ayo agcine amarekhodi ezobuchwepheshe ajwayelekile, njengamakheli e-IP, ukuze isayithi lisebenze futhi liphephe.
• Izintengo nezilimi. Izintengo zibalwa ngamazinga okushintshaniswa iseva yethu yamalayisensi ewalanda eBhange-Ngodla laseNingizimu Afrika, eBhange Elikhulu laseYurophu nase-Frankfurter; isiphequluli sakho siwathola kuwebhusayithi yethu, hhayi kulawo mabhange. Uma ukhetha uhlobo lwemali ozobona ngalo izintengo, noma ulimi, isiphequluli sakho sikhumbula lokho okukhethile kudivayisi yakho ukuze ikhasi elilandelayo libonise okufanayo, futhi akukho lutho mayelana nakho oluthunyelwa kithi.

8. Obani abanye abaluphathayo, kuphi, futhi isikhathi esingakanani

Sabelana ngolwazi lomuntu siqu kuphela nabahlinzeki abasisiza ukuqhuba le nkonzo: i-Railway, ebamba iseva yamalayisensi; i-Paystack, yezinkokhelo; i-Cloudflare, yewebhusayithi nokulandwayo; i-Resend, ye-imeyili evela kuwebhusayithi; ne-Google, yezibalo zewebhusayithi. Abanye babo bacubungula ulwazi ngaphandle kweNingizimu Afrika; lapho benza kanjalo, sithatha izinyathelo ezifanele ukuze luhlale luvikelekile ngokuhambisana ne-POPIA. Singaludalula futhi ulwazi lapho umthetho ukudinga khona.

Sigcina ulwazi lomuntu siqu kuphela isikhathi esilidinga ngaso ngezinhloso ezingenhla nokufeza izidingo zomthetho, zentela nezokubalwa kwezimali, bese silususa noma silwenza lungaziwa ukuthi lungolubani. Uma usicela ukuthi sikukhohlwe, sisula igama lakho nekheli le-imeyili kumarekhodi esilingo nawokuthumela ama-imeyili.

9. Amalungelo akho

Ngaphansi kwe-POPIA ungacela ukubona ulwazi lomuntu siqu esinalo ngawe, ukuthi lulungiswe, ukuthi lususwe lapho singasadingi ukulugcina, ukuphikisa ukusetshenziswa kwalo, futhi uhoxise imvume yakho yezindaba nezinhlinzeko ezikhethekile noma nini. Thumela i-imeyili ku-[email protected]. Uma unganelisekile ngendlela esiphatha ngayo ulwazi lwakho, ungafaka isikhalo kuMlawuli Wolwazi (Information Regulator) waseNingizimu Afrika.

10. Izinguquko

Uma lokho i-Scriptorium ekuthumelayo kwake kwashintsha, sizobuyekeza leli khasi nekhasi elithi Ilayisensi ohlelweni. Usuku olungenhla lubonisa ukuthi leli khasi lagcina nini ukushintshwa.

Bheka futhi: Imigomo ye-Scriptorium · Inqubomgomo yokubuyiselwa kwemali