Ìlànà àṣírí Scriptorium

Momo Designs cc · [email protected]
Àtúnṣe tó kẹ́yìn: 25 Oṣù Ọ̀wàrà 2026

1. Ta ni wá

Momo Designs cc (“àwa”, “wa”) ni ó ń ṣe Scriptorium, òun sì ni ẹni tí ó ní ojúṣe (responsible party) fún ìsọfúnni ara ẹni tí a ṣàpèjúwe níbí, lábẹ́ Òfin Ààbò Ìsọfúnni Ara Ẹni ti Gúúsù Áfíríkà (Protection of Personal Information Act), 2013 (POPIA).

Momo Designs cc, nọ́ḿbà ìforúkọsílẹ̀ 2005/082538/23, 2 Slabbert Street, Salsoneville, Gqeberha (Port Elizabeth), 6059, South Africa. Ímeèlì: [email protected].

2. Àwọn ìwé rẹ

Gbogbo ohun tí o bá kọ, ṣí, mú wọlé, tẹ̀ jáde tàbí fi pamọ́ nínú Scriptorium ń wà lórí kọ̀ǹpútà rẹ. A kì í gba àwọn ìwé, iṣẹ́-àkànṣe, àwòrán tàbí ètò rẹ, a kì í fi wọ́n pamọ́, a kò sì ní ọ̀nà kankan láti dé ọ̀dọ̀ wọn. Ọ̀nà kan ṣoṣo tí èyíkéyìí nínú wọn fi lè kúrò lórí kọ̀ǹpútà rẹ ni bí ìwọ fúnra rẹ bá fi í ránṣẹ́: nípasẹ̀ ímeèlì, bí àpẹẹrẹ, tàbí sí iṣẹ́ AI kan nípasẹ̀ olùrànlọ́wọ́ (apá 5).

3. Ohun tí prógrámù náà ń fi ránṣẹ́ sí wa, àti ìgbà wo

Scriptorium ń bá sáfà ìwé àṣẹ wa sọ̀rọ̀ ní licences.momoworx.com. Ó ń ṣiṣẹ́ dáadáa nígbà tí kò bá lè dé ọ̀dọ̀ rẹ̀; a kì í dá ohunkóhun dúró láé nítorí àìsí ìdáhùn.

3.1 Títí yóò fi ní ìwé àṣẹ

Nígbà ìdánwò ọjọ́ 14, àti lẹ́yìn rẹ̀ nígbà tí ó jẹ́ olùka, Scriptorium máa ń kí wa lẹ́ẹ̀kan lójúmọ́ nígbà tí ó bá wà lórí ayélujára. Ó ń fi àwọn wọ̀nyí ránṣẹ́:

• kóòdù kọ̀ǹpútà yìí: ọ̀wọ́ lẹ́tà àti nọ́ḿbà 16 tí a ṣírò láti ara kọ̀ǹpútà náà, tí ó ń dá kọ̀ǹpútà náà mọ̀ ṣùgbọ́n kì í ṣe ìwọ (bí o bá forúkọ sílẹ̀ tàbí rà á, a ń pa á mọ́ pẹ̀lú àdírẹ́sì ímeèlì àti orúkọ rẹ);
• ọjọ́ tí ìdánwò bẹ̀rẹ̀, àti bóyá ó ṣì ń lọ lọ́wọ́;
• ẹ̀dà Scriptorium;
• irú kọ̀ǹpútà (Windows tàbí Linux, bí àpẹẹrẹ);
• èdè tí Scriptorium ń fi hàn.

A ń lo èyí láti ka iye àwọn ènìyàn tí ń gbìyànjú Scriptorium, láti mọ àwọn ẹ̀dà àti èdè tí a ń lò, láti fa ìdánwò gùn nígbà tí ẹnìkan bá béèrè, àti láti ṣàkíyèsí ìdánwò tí a tún bẹ̀rẹ̀ nípa fífi prógrámù náà sórí ẹ̀rọ lẹ́ẹ̀kan sí i.

3.2 Pẹ̀lú ìwé àṣẹ

Ní nǹkan bí ẹ̀ẹ̀kan lọ́sẹ̀, nígbà tí ó bá wà lórí ayélujára, Scriptorium tí ó ní ìwé àṣẹ máa ń fi kóòdù kọ̀ǹpútà yìí ránṣẹ́ láti béèrè bóyá ìwé àṣẹ rẹ̀ ṣì wà ní ìpa. A ń lò ó láti gba ìwé àṣẹ padà bí a bá jí i, tí a fagilé ìsanwó rẹ̀ nípasẹ̀ bánkì (chargeback) tàbí tí a dá owó rẹ̀ padà, àti láti rí ìgbà tí a lo ìwé àṣẹ kan kẹ́yìn. Bí prógrámù náà kò bá lè dé ọ̀dọ̀ wa, kò sí ohun tí yóò yí padà.

Bí a kò bá ní àkọsílẹ̀ kọ́kọ́rọ́ ìwé àṣẹ tí ó ní (kọ́kọ́rọ́ tí a fi ọwọ́ ṣe, bí àpẹẹrẹ), a ó béèrè fún un, Scriptorium yóò sì fi í ránṣẹ́ lẹ́ẹ̀kan: kọ́kọ́rọ́ náà, tí ó ní orúkọ ẹni tí ìwé àṣẹ náà wà fún, nọ́ḿbà ìdánimọ̀ rẹ̀ àti ọjọ́ tí a fún ni. A ń pa á mọ́ pẹ̀lú ìwé àṣẹ náà, kí ìwé àṣẹ náà lè wà nínú àkọsílẹ̀, kí a sì lè gbé e lọ tàbí gbà á padà bí èyíkéyìí mìíràn. Láti ẹ̀dà 3.50.

Nígbà tí o bá gbé ìwé àṣẹ rẹ lọ sí kọ̀ǹpútà mìíràn (Fáìlì ▸ Ìwé àṣẹ), Scriptorium ń fi kọ́kọ́rọ́ ìwé àṣẹ rẹ̀ àti kóòdù kọ̀ǹpútà tí ó ń lọ sí ránṣẹ́, a sì ń pa àkọsílẹ̀ ìgbésẹ̀ náà mọ́.

3.3 Nígbà tí o bá béèrè fún ìwé àṣẹ rẹ

Nígbà tí o bá tẹ Mo ti san owó — mú ìwé àṣẹ mi wá, Scriptorium ń fi kóòdù kọ̀ǹpútà yìí ránṣẹ́ kí a lè fi ìwé àṣẹ tí a ti san owó rẹ̀ fún un ránṣẹ́ padà. Láti ẹ̀dà 3.40.1, ó tún ń fi àwọn kóòdù tí kọ̀ǹpútà kan náà ń jẹ́ nínú àwọn ẹ̀dà ìṣáájú ránṣẹ́, èyí tí ó ṣírò kóòdù náà ní ọ̀nà mìíràn, kí a ṣì lè rí ìwé àṣẹ tí a rà ṣáájú ìgbà yẹn.

3.4 Bí o bá forúkọ ìdánwò rẹ sílẹ̀

Scriptorium ń béèrè lẹ́ẹ̀kan, ní ìbẹ̀rẹ̀ ìdánwò, bóyá o fẹ́ forúkọ sílẹ̀. Ọwọ́ rẹ ló wà: prógrámù náà ń ṣiṣẹ́ bákan náà gẹ́lẹ́ ní ọ̀nà méjèèjì. Bí o bá ṣe bẹ́ẹ̀, yóò fi àdírẹ́sì ímeèlì rẹ ránṣẹ́, orúkọ rẹ bí o bá fún wa, kóòdù kọ̀ǹpútà yìí, àti bóyá o sàmì sí àpótí fún ìròyìn àti àwọn ìfilọ̀. A kì í sàmì sí àpótí náà fún ọ láé.

A ń lo àdírẹ́sì ímeèlì rẹ láti kọ̀wé sí ọ nípa ìdánwò rẹ àti ìwé àṣẹ rẹ. A ń fi ìròyìn àti àwọn ìfilọ̀ ránṣẹ́ kìkì bí o bá sàmì sí àpótí náà, gbogbo ímeèlì bẹ́ẹ̀ ní ìjápọ̀ láti dáwọ́ rẹ̀ dúró, o sì lè ní kí a gbàgbé rẹ pátápátá nígbàkígbà.

Scriptorium ń fi orúkọ tàbí àdírẹ́sì ímeèlì ránṣẹ́ kìkì sí sáfà tí ó fi hàn, pẹ̀lú ìbuwọ́lù tí àwa nìkan lè ṣe, pé tiwa ni.

Ìforúkọsílẹ̀ wà fún àwọn àgbàlagbà. Bí o kò bá tíì pé ọmọ ọdún 18, jọ̀wọ́ má ṣe forúkọ sílẹ̀; Scriptorium ń ṣiṣẹ́ bákan náà gẹ́lẹ́ láìsí i.

4. Rírà ìwé àṣẹ

Nígbà tí o bá rà á lórí sáfà ìwé àṣẹ wa, a ń béèrè àdírẹ́sì ímeèlì rẹ (olùpèsè ìsanwó nílò ọ̀kan, ó sì ń jẹ́ kí a lè tún ìwé àṣẹ rẹ fi ránṣẹ́ bí o bá nílò rẹ̀ nígbàkígbà), orúkọ rẹ bí o bá fẹ́ fún wa, àti kóòdù kọ̀ǹpútà tí ìwé àṣẹ náà wà fún. A ń pa àkọsílẹ̀ títà náà mọ́: àwọn àlàyé wọ̀nyẹn, iye owó, nọ́ḿbà ìtọ́kasí ìsanwó àti ọjọ́, àti ìgbà tí ìwé àṣẹ náà ṣàyẹ̀wò lọ́dọ̀ wa kẹ́yìn. Nígbà tí o bá bẹ̀rẹ̀ ìsanwó, a ń kọ kóòdù kọ̀ǹpútà náà, nọ́ḿbà ìtọ́kasí ìsanwó àti àkókò sílẹ̀, kí a ṣì lè rí ìsanwó tí ó ti lọ bí ìròyìn rẹ̀ kò bá dé ọ̀dọ̀ wa.

A ń ṣe ìsanwó pẹ̀lú káàdì lórí àwọn ojú-ìwé Paystack, olùpèsè ìsanwó wa, lábẹ́ ìlànà àṣírí tiwọn. A kì í rí àlàyé káàdì rẹ láé, a kì í sì í fi í pamọ́; Paystack ń sọ fún wa kìkì pé ìsanwó náà ti lọ, pẹ̀lú nọ́ḿbà ìtọ́kasí rẹ̀.

Bí o bá sanwó nípasẹ̀ EFT tàbí o béèrè fún ìwé ìsanwó, a ń pa àwọn àlàyé tí o fi ránṣẹ́ sí wa nípasẹ̀ ímeèlì mọ́, fún àwọn ète kan náà.

5. Àwọn àbùdá tí ń bá àwọn iṣẹ́ mìíràn sọ̀rọ̀, kìkì nígbà tí o bá lò wọ́n

• Olùrànlọ́wọ́. Bí o bá ṣètò ọ̀kan, ìbéèrè rẹ, ìwé tí ó ṣí sílẹ̀ (olùrànlọ́wọ́ lè ka gbogbo rẹ̀, ó sì ń ṣe bẹ́ẹ̀ fún iṣẹ́ bíi ṣíṣe àkópọ̀ tàbí títúmọ̀), ohunkóhun tí o so mọ́ ọn, àti ìjíròrò náà títí di ìsinsìnyí ń lọ sí iṣẹ́ AI tí o yàn (bí àpẹẹrẹ Anthropic, OpenAI, Google, Mistral, Groq tàbí OpenRouter), lábẹ́ àwọn àdéhùn ti iṣẹ́ náà fúnra rẹ̀, ní lílo kọ́kọ́rọ́ tàbí ìforúkọsílẹ̀ tìrẹ. Kò gba ọ̀dọ̀ wa kọjá, a kò sì rí i láé. Pẹ̀lú Ollama, awoṣe náà ń ṣiṣẹ́ lórí kọ̀ǹpútà tìrẹ, kò sì sí ohun tí ó kúrò níbẹ̀.
• Ojú ìwé wẹ́ẹ̀bù àti ìwádìí fún olùrànlọ́wọ́. Nígbà tí olùrànlọ́wọ́ bá ń ka ojú ìwé wẹ́ẹ̀bù kan, Scriptorium máa ń béèrè ojú ìwé náà lọ́wọ́ wẹ́ẹ̀bùsáìtì náà láti orí kọ̀ǹpútà rẹ, bí búráúsà ti máa ń ṣe: wẹ́ẹ̀bùsáìtì náà ń rí àdírẹ́sì ayélujára kọ̀ǹpútà rẹ, kì í sì í rí ohunkóhun láti inú ìwé rẹ. Iṣẹ́ AI tí o yàn ni ó ń ṣe ìwádìí lórí wẹ́ẹ̀bù, a sì ń fi ohun tí a ń wá ránṣẹ́ sí iṣẹ́ náà. Nínú Irinṣẹ́ olùrànlọ́wọ́, o lè ní kí èyíkéyìí nínú méjèèjì kọ́kọ́ béèrè lọ́wọ́ rẹ, tàbí kí o pa á.
• Àwọn ohùn fún kíkà sókè. Nígbà tí o bá ṣí àkójọ ohùn, Scriptorium ń mú àkójọ àwọn ohùn wá láti Hugging Face; nígbà tí o bá yan ohùn kan, ó ń gbà á sílẹ̀ láti ibẹ̀, àti ètò ìsọ̀rọ̀ Piper láti GitHub. Kíkà sókè fúnra rẹ̀ ń ṣẹlẹ̀ lórí kọ̀ǹpútà rẹ.
• Títẹ̀wé pẹ̀lú ohùn. Níbi tí kọ̀ǹpútà rẹ bá ti ń pèsè ìdámọ̀ ohùn, iṣẹ́ ohùn tí ó ń pèsè rẹ̀ ni ó ń sọ ohun tí o sọ di ọ̀rọ̀ kíkọ, lábẹ́ àwọn àdéhùn iṣẹ́ náà. Ohùn tí o gbà sílẹ̀ ń wà nínú ìwé rẹ.
• Àkọtọ́. Ìgbà àkọ́kọ́ tí o bá ṣàyẹ̀wò àkọtọ́ ní èdè kan, a lè gba ìwé atúmọ̀ èdè rẹ̀ sílẹ̀ láti àwọn sáfà Google, bí ó ti rí nínú búráúsà Chrome. A kì í fi àwọn ọ̀rọ̀ tí o tẹ̀ ránṣẹ́.
• Àwòrán láti orí wẹ́ẹ̀bù. Ìwé tí ó ń fi àwòrán hàn láti àdírẹ́sì wẹ́ẹ̀bù kan ń mú un wá láti àdírẹ́sì yẹn nígbà tí a bá ń fi ìwé náà hàn, bí ojú ìwé wẹ́ẹ̀bù ti ń ṣe.
• Ìjápọ̀. Ìjápọ̀ tí o tẹ̀ nínú ìwé kan ń ṣí nínú búráúsà wẹ́ẹ̀bù rẹ.

6. Ohun tí a kì í ṣe láé

• A kì í gba àwọn ìwé rẹ tàbí ohunkóhun tí o tẹ̀ láé.
• A kì í ta ìsọfúnni ara ẹni, a kì í yá a fún ẹlòmíràn, a kì í sì í fi í ṣòwò láé.
• Scriptorium kò ní ìpolówó, kò sì ń tọpinpin ohun tí o ń ṣe nínú rẹ̀.

7. Wẹ́ẹ̀bùsáìtì yìí

• Fọ́ọ̀mù ìkànsí. A ń fi orúkọ rẹ, àdírẹ́sì ímeèlì rẹ àti ìfiránṣẹ́ rẹ ránṣẹ́ sí wa nípasẹ̀ ímeèlì, láti ọ̀dọ̀ olùpèsè ímeèlì wa (Resend), a sì ń fi ímeèlì ránṣẹ́ sí ọ láti jẹ́rìí pé a ti gbà á.
• Ìṣirò àwọn àlejò. Wẹ́ẹ̀bùsáìtì náà ń lo Google Analytics, èyí tí ń fi kúkì (cookies) sílẹ̀ láti ka iye ìbẹ̀wò àti láti rí àwọn ojú-ìwé tí a ń kà. O lè dí àwọn kúkì wọ̀nyí nínú búráúsà rẹ láìpàdánù ohunkóhun lórí wẹ́ẹ̀bùsáìtì náà.
• Ìgbàsílẹ̀ àti ìgbàlejò. Cloudflare ni ó ń pèsè wẹ́ẹ̀bùsáìtì náà àti àwọn ìgbàsílẹ̀, àwọn ètò rẹ̀ sì ń pa àkọsílẹ̀ ìmọ̀ ẹ̀rọ lásán mọ́, bí àdírẹ́sì IP, láti jẹ́ kí wẹ́ẹ̀bùsáìtì náà máa ṣiṣẹ́, kí ó sì wà ní ààbò.
• Iye owó àti èdè. A ń ṣírò àwọn iye owó láti inú ìwọ̀n pàṣípààrọ̀ tí sáfà ìwé àṣẹ wa ń mú wá láti Bánkì Àpapọ̀ ti Gúúsù Áfíríkà, Bánkì Àpapọ̀ ti Yúróòpù àti Frankfurter; búráúsà rẹ ń gbà wọ́n láti wẹ́ẹ̀bùsáìtì wa, kì í ṣe láti ọ̀dọ̀ àwọn bánkì wọ̀nyẹn láé. Bí o bá yan owó kan tí a ó fi iye owó hàn ní, tàbí èdè kan, búráúsà rẹ yóò rántí àṣàyàn náà lórí ẹ̀rọ tìrẹ kí ojú-ìwé tó kàn lè fi bákan náà hàn, a kì í sì í fi ohunkóhun nípa rẹ̀ ránṣẹ́ sí wa.

8. Ta ni ó tún ń bójú tó o, níbo, àti fún ìgbà wo

A ń pín ìsọfúnni ara ẹni kìkì pẹ̀lú àwọn olùpèsè tí ń ràn wá lọ́wọ́ láti ṣiṣẹ́ náà: Railway, tí ń gbàlejò sáfà ìwé àṣẹ; Paystack, fún ìsanwó; Cloudflare, fún wẹ́ẹ̀bùsáìtì àti àwọn ìgbàsílẹ̀; Resend, fún ímeèlì láti wẹ́ẹ̀bùsáìtì; àti Google, fún ìṣirò wẹ́ẹ̀bùsáìtì. Àwọn kan lára wọn ń ṣe ìṣiṣẹ́ ìsọfúnni lẹ́yìn òde Gúúsù Áfíríkà; níbi tí wọ́n bá ti ń ṣe bẹ́ẹ̀, a ń gbé ìgbésẹ̀ tí ó bọ́gbọ́n mu láti dáàbò bò ó ní ìbámu pẹ̀lú POPIA. A tún lè ṣí ìsọfúnni payá níbi tí òfin bá béèrè rẹ̀.

A ń pa ìsọfúnni ara ẹni mọ́ kìkì fún ìgbà tí a bá nílò rẹ̀ fún àwọn ète tí ó wà lókè àti láti pàdé àwọn ohun tí òfin, owó-orí àti ìṣirò owó béèrè, lẹ́yìn náà a ó pa á rẹ́ tàbí sọ ọ́ di àìlórúkọ. Bí o bá ní kí a gbàgbé rẹ, a ó pa orúkọ rẹ àti àdírẹ́sì ímeèlì rẹ rẹ́ kúrò nínú àkọsílẹ̀ ìdánwò àti àkọsílẹ̀ ìfiránṣẹ́ ímeèlì.

9. Àwọn ẹ̀tọ́ rẹ

Lábẹ́ POPIA, o lè béèrè láti rí ìsọfúnni ara ẹni tí a ní nípa rẹ, ní kí a ṣàtúnṣe rẹ̀, ní kí a pa á rẹ́ níbi tí a kò bá nílò láti pa á mọ́ mọ́, tako lílò rẹ̀, kí o sì fa ìfọwọ́sí rẹ fún ìròyìn àti àwọn ìfilọ̀ sẹ́yìn nígbàkígbà. Fi ímeèlì ránṣẹ́ sí [email protected]. Bí inú rẹ kò bá dùn sí bí a ṣe ń bójú tó ìsọfúnni rẹ, o lè fẹjọ́ sùn sí Information Regulator (South Africa).

10. Àyípadà

Bí ohun tí Scriptorium ń fi ránṣẹ́ bá yí padà nígbàkígbà, a ó ṣe àtúnṣe sí ojú-ìwé yìí àti ojú-ìwé Ìwé àṣẹ nínú prógrámù náà. Ọjọ́ tí ó wà ní òkè ń fi ìgbà tí ojú-ìwé yìí yí padà kẹ́yìn hàn.

Wo pẹ̀lú: Àwọn àdéhùn Scriptorium · Ìlànà dídá owó padà