ScriptoriumScriptorium 隐私政策
本页是英文原文的译文，旨在方便阅读。如两者有任何不一致，以英文版本为准。
简而言之。Scriptorium 在您自己的电脑上运行，您的文档绝不会离开电脑传给我们。本程序会把有关试用或许可证的几项信息发送给 Momo Designs（详见下文）；只有在您选择注册或购买时，才会发送您的姓名和电子邮件地址。我们永远不会出售任何信息。
1. 我们是谁
Momo Designs cc（下称“我们”）开发 Scriptorium，并且根据南非《2013 年个人信息保护法》（Protection of Personal Information Act, 2013，简称 POPIA），是本文所述个人信息的责任方。
Momo Designs cc，注册号 2005/082538/23，地址：2 Slabbert Street, Salsoneville, Gqeberha (Port Elizabeth), 6059, South Africa。电子邮件：[email protected]。
2. 您的文档
您在 Scriptorium 中写作、打开、导入、打印或保存的一切内容都留在您的电脑上。我们不会接收、存储或以任何方式访问您的文档、项目、图片或设置。这些内容离开您电脑的唯一途径，是您自己发送出去：例如通过电子邮件，或者通过助手发送给 AI 服务（见第 5 节）。
3. 本程序向我们发送哪些信息，以及何时发送
Scriptorium 会与我们位于 licences.momoworx.com 的许可证服务器通信。连接不上服务器时，它照样正常工作；不会因为得不到回应而限制任何功能。
3.1 获得许可证之前
在 14 天试用期内，以及之后作为阅读器使用期间，Scriptorium 在联网时每天会向我们报到一次。它发送：
- 这台电脑的代码：根据电脑算出的一串 16 个字母和数字，它能识别这台电脑，但不能识别您本人（如果您注册或购买，我们会把它和您的电子邮件地址及姓名一起保存）；
- 试用开始的日期，以及试用是否仍在进行；
- Scriptorium 的版本；
- 电脑的类型（例如 Windows 或 Linux）；
- Scriptorium 正在显示的语言。
我们用这些信息来统计试用 Scriptorium 的人数，了解正在使用的版本和语言，在有人请求时延长试用期，以及发现通过重装来重新开始的试用。
3.2 获得许可证之后
已获许可的 Scriptorium 在联网时，大约每周发送一次这台电脑的代码，询问其许可证是否仍然有效。我们用它来撤销被盗用、被拒付或已退款的许可证，并了解许可证最后一次使用的时间。如果本程序无法连接到我们，一切照旧。
如果我们没有它所持许可证密钥的记录（比如一份由我们手工制作的密钥），我们会请求获取，Scriptorium 便会发送一次：即该密钥，其中包含许可证持有人的姓名、序列号和签发日期。我们会把它和许可证一起保存，以便为该许可证建档，并能像其他许可证一样转移或撤销。自 3.50 版起适用。
当您把许可证转移到另一台电脑时（文件 ▸ 许可证），Scriptorium 会发送其许可证密钥和目标电脑的代码，我们会保留这次转移的记录。
3.3 您领取许可证时
当您按我已付款——为我取回许可证时，Scriptorium 会发送这台电脑的代码，以便我们把为它购买的许可证发回来。自 3.40.1 版起，它还会发送同一台电脑在早期版本中使用过的代码（早期版本计算代码的方法不同），这样在此之前购买的许可证也仍然能被找到。
3.4 如果您注册试用
在试用初期，Scriptorium 会询问一次您是否愿意注册。注册与否由您决定：无论哪种选择，程序的功能都完全一样。如果您注册，它会发送您的电子邮件地址、您提供的姓名（如有）、这台电脑的代码，以及您是否勾选了接收新闻和优惠信息的方框。这个方框绝不会替您预先勾选。
我们使用您的电子邮件地址，就您的试用和许可证与您联系。只有在您勾选了方框的情况下，我们才会发送新闻和优惠信息，每封这类邮件都附有退订链接，而且您随时可以要求我们彻底删除与您有关的信息。
Scriptorium 只会把姓名或电子邮件地址发送给这样的服务器：它能用只有我们才能生成的签名，证明自己是我们的服务器。
注册仅面向成年人。如果您未满 18 周岁，请不要注册；不注册，Scriptorium 的功能也完全一样。
4. 购买许可证
当您在我们的许可证服务器上购买时，我们会请您提供电子邮件地址（支付服务商需要它，而且日后您如有需要，我们也可以凭它再次发送许可证）、您愿意提供的姓名，以及许可证所属电脑的代码。我们会保留这笔销售的记录：上述信息、金额、付款参考号和日期，以及许可证最后一次报到的时间。在您开始付款时，我们会记下电脑的代码、付款参考号和时间，这样即使付款成功的通知中途丢失，这笔已完成的付款也仍然能被找到。
银行卡付款在我们的支付服务商 Paystack 的页面上进行，受其自身隐私政策约束。我们从不查看或存储您的银行卡信息；Paystack 只会告诉我们付款已成功，并附上付款参考号。
如果您通过电子转账（EFT）付款或索取发票，我们会保存您通过电子邮件发给我们的信息，用于同样的目的。
5. 与其他服务通信的功能（仅在您使用时）
- 助手。如果您设置了助手，您的请求、打开的文档（助手可以读取全文，在做总结或翻译之类的工作时也确实会读取全文）、您附上的任何内容以及到目前为止的对话，都会发送到您选择的 AI 服务（例如 Anthropic、OpenAI、Google、Mistral、Groq 或 OpenRouter），受该服务自身条款的约束，并使用您自己的密钥或订阅。这些内容不经过我们，我们也从不会看到。如果使用 Ollama，模型在您自己的电脑上运行，任何内容都不会离开您的电脑。
- 助手的网页读取与联网搜索。助手读取网页时，Scriptorium 会像浏览器一样，从您的电脑向该网站请求这个网页：网站会看到您电脑的互联网地址（IP 地址），但看不到您文档中的任何内容。联网搜索由您选择的 AI 服务进行，该服务会收到所搜索的内容。在助手的“工具”中，您可以让这两项中的任何一项先询问您，或将其关闭。
- 朗读用的语音。当您打开语音库时，Scriptorium 会从 Hugging Face 获取语音列表；当您选择一种语音时，它会从那里下载该语音，并从 GitHub 下载 Piper 语音合成程序。朗读本身在您的电脑上进行。
- 听写。如果您的电脑提供语音识别，您说的话会由提供该功能的语音服务转换成文字，受该服务条款的约束。您录制的语音片段保留在您的文档中。
- 拼写检查。当您第一次检查某种语言的拼写时，可能会像 Chrome 浏览器那样，从 Google 的服务器下载该语言的词典。您输入的文字不会被发送。
- 来自网络的图片。如果文档显示的是某个网址上的图片，那么在显示该文档时，它会像网页一样从该网址获取图片。
- 链接。您在文档中点击的链接会在您的网页浏览器中打开。
6. 我们绝不做的事
- 我们绝不接收您的文档或您输入的任何内容。
- 我们绝不出售、出租或交易个人信息。
- Scriptorium 没有广告，也不会跟踪您在其中的操作。
7. 本网站
- 联系表单。您的姓名、电子邮件地址和留言会通过我们的电子邮件服务商（Resend）发送给我们，我们也会给您发一封确认邮件。
- 访问统计。本网站使用 Google Analytics，它会设置 Cookie 来统计访问量，了解哪些页面被阅读。您可以在浏览器中阻止这些 Cookie，这不会影响您使用网站上的任何内容。
- 下载和托管。本网站及下载内容由 Cloudflare 提供服务，其系统会保留 IP 地址等常规技术日志，以维持网站的正常运行和安全。
- 价格和语言。价格是根据我们的许可证服务器从南非储备银行、欧洲中央银行和 Frankfurter 获取的汇率计算出来的；您的浏览器从我们的网站获取这些汇率，从不直接从这些银行获取。如果您选择了显示价格的货币或某种语言，您的浏览器会在您自己的设备上记住这一选择，以便下一个页面也同样显示，而这些都不会发送给我们。
8. 还有谁处理这些信息、在哪里处理、保存多久
我们只与帮助我们运营服务的服务商共享个人信息：托管许可证服务器的 Railway；负责付款的 Paystack；负责网站和下载的 Cloudflare；负责网站电子邮件的 Resend；以及负责网站统计的 Google。其中一些服务商在南非境外处理信息；在这种情况下，我们会采取合理措施，按照 POPIA 的要求保护这些信息。在法律要求时，我们也可能披露信息。
我们只在实现上述目的以及满足法律、税务和会计要求所需的期限内保存个人信息，之后会将其删除或匿名化。如果您要求我们删除您的信息，我们会从试用和邮件发送记录中抹去您的姓名和电子邮件地址。
9. 您的权利
根据 POPIA，您可以要求查看我们持有的关于您的个人信息，要求更正，在我们不再需要保存时要求删除，反对对其的使用，并且可以随时撤回您对接收新闻和优惠信息的同意。请发送电子邮件至 [email protected]。如果您对我们处理您信息的方式不满意，可以向南非信息监管机构（Information Regulator）投诉。
10. 变更
如果 Scriptorium 发送的内容有任何变化，我们会更新本页以及程序中的“许可证”页面。页面顶部的日期显示本页最后一次更改的时间。