Privacybeleid van Scriptorium
Deze pagina is een vertaling van het Engelse origineel, gemaakt om het lezen makkelijker te maken. Als de twee ooit van elkaar verschillen, geldt de Engelse versie.
In het kort. Scriptorium werkt op je eigen computer, en je documenten verlaten die nooit om naar ons te gaan. Het programma stuurt Momo Designs een paar gegevens over de proefversie of licentie, die hieronder staan, en je naam en e-mailadres alleen als je ervoor kiest je te registreren of iets te kopen. Er wordt nooit iets verkocht.
1. Wie we zijn
Momo Designs cc (“wij”, “ons”) maakt Scriptorium en is de verantwoordelijke partij voor de persoonsgegevens die hier worden beschreven, op grond van de Zuid-Afrikaanse Protection of Personal Information Act, 2013 (POPIA).
Momo Designs cc, registratienummer 2005/082538/23, 2 Slabbert Street, Salsoneville, Gqeberha (Port Elizabeth), 6059, Zuid-Afrika. E-mail: [email protected].
2. Je documenten
Alles wat je in Scriptorium schrijft, opent, importeert, afdrukt of opslaat, blijft op je computer. Wij ontvangen of bewaren je documenten, projecten, afbeeldingen of instellingen niet en hebben er geen enkele toegang toe. Iets daarvan verlaat je computer alleen als je het zelf verstuurt: bijvoorbeeld per e-mail, of via de assistent naar een AI-service (artikel 5).
3. Wat het programma ons stuurt, en wanneer
Scriptorium communiceert met onze licentieserver op licences.momoworx.com. Het werkt gewoon als het die server niet kan bereiken; er wordt nooit iets tegengehouden omdat er geen antwoord komt.
3.1 Zolang er geen licentie is
Tijdens de proefperiode van 14 dagen, en daarna zolang het een lezer is, meldt Scriptorium zich één keer per dag als het online is. Het stuurt:
- de code van deze computer: een reeks van 16 letters en cijfers, afgeleid van de computer, die de computer identificeert maar niet jou (als je je registreert of iets koopt, bewaren we de code bij je e-mailadres en naam);
- de dag waarop de proefperiode begon, en of die nog loopt;
- de versie van Scriptorium;
- het soort computer (bijvoorbeeld Windows of Linux);
- de taal waarin Scriptorium wordt weergegeven.
We gebruiken dit om te tellen hoeveel mensen Scriptorium uitproberen, om te weten welke versies en talen in gebruik zijn, om een proefperiode te verlengen als iemand daarom vraagt, en om op te merken dat een proefperiode opnieuw is gestart door een herinstallatie.
3.2 Met een licentie
Ongeveer één keer per week, als het online is, stuurt een Scriptorium met licentie de code van deze computer om te vragen of de licentie nog geldig is. We gebruiken die code om een licentie in te trekken die is gestolen, teruggeboekt of terugbetaald, en om te zien wanneer een licentie voor het laatst is gebruikt. Als het programma ons niet kan bereiken, verandert er niets.
Als wij geen gegevens hebben van de licentiesleutel die het bevat (bijvoorbeeld een sleutel die we met de hand hebben gemaakt), vragen we erom, en stuurt Scriptorium hem één keer: de sleutel, met daarin de naam van degene voor wie de licentie is, het serienummer en de dag waarop hij is uitgegeven. We bewaren hem bij de licentie, zodat de licentie bij ons geregistreerd is en net als elke andere kan worden verplaatst of ingetrokken. Vanaf versie 3.50.
Als je je licentie naar een andere computer verplaatst (Bestand ▸ Licentie), stuurt Scriptorium de licentiesleutel en de code van de computer waarnaar de licentie gaat, en houden wij de verplaatsing bij.
3.3 Als je je licentie opvraagt
Als je op Ik heb betaald — haal mijn licentie op klikt, stuurt Scriptorium de code van deze computer, zodat wij de licentie die ervoor is betaald, kunnen terugsturen. Vanaf versie 3.40.1 stuurt het ook de codes die dezelfde computer in eerdere versies had, die de code op een andere manier berekenden, zodat een licentie die vóór die tijd is gekocht toch wordt gevonden.
3.4 Als je je proefversie registreert
Scriptorium vraagt één keer, vroeg in de proefperiode, of je je wilt registreren. Jij kiest: het programma werkt in beide gevallen precies hetzelfde. Doe je het, dan stuurt het je e-mailadres, je naam als je die opgeeft, de code van deze computer, en of je het vakje voor nieuws en aanbiedingen hebt aangevinkt. Dat vakje wordt nooit voor je aangevinkt.
We gebruiken je e-mailadres om je te schrijven over je proefversie en je licentie. Nieuws en aanbiedingen sturen we alleen als je het vakje hebt aangevinkt, elke zulke e-mail bevat een link om je af te melden, en je kunt ons op elk moment vragen je helemaal te vergeten.
Scriptorium stuurt een naam of e-mailadres alleen naar een server die bewijst dat hij van ons is, met een handtekening die alleen wij kunnen maken.
Registreren is bedoeld voor volwassenen. Ben je jonger dan 18, registreer je dan niet; Scriptorium werkt zonder registratie precies hetzelfde.
4. Een licentie kopen
Als je koopt op onze licentieserver, vragen we om je e-mailadres (de betaaldienstverlener heeft er een nodig, en zo kunnen we je licentie opnieuw sturen als je die ooit nodig hebt), je naam als je die wilt opgeven, en de code van de computer waarvoor de licentie is. We houden een registratie van de verkoop bij: die gegevens, het bedrag, de betalingsreferentie en de datum, en wanneer de licentie zich voor het laatst heeft gemeld. Als je een betaling start, noteren we de code van de computer, de betalingsreferentie en het tijdstip, zodat een geslaagde betaling ook dan te vinden is als het bericht erover zoekraakt.
Kaartbetalingen vinden plaats op de pagina's van Paystack, onze betaaldienstverlener, onder hun eigen privacybeleid. Wij zien en bewaren je kaartgegevens nooit; Paystack laat ons alleen weten dat de betaling is gelukt, met de referentie ervan.
Als je per bankoverschrijving (EFT) betaalt of om een factuur vraagt, bewaren we de gegevens die je ons per e-mail stuurt, voor dezelfde doeleinden.
5. Functies die met andere diensten communiceren, alleen als je ze gebruikt
- De assistent. Als je er een instelt, gaan je verzoek, het geopende document (de assistent kan het helemaal lezen, en doet dat bij taken zoals samenvatten of vertalen), alles wat je bijvoegt en het gesprek tot dan toe naar de AI-service die je hebt gekozen (bijvoorbeeld Anthropic, OpenAI, Google, Mistral, Groq of OpenRouter), onder de eigen voorwaarden van die service, met je eigen sleutel of abonnement. Het gaat niet via ons en wij zien het nooit. Met Ollama draait het model op je eigen computer en verlaat niets die computer.
- Webpagina's en zoekopdrachten voor de assistent. Als de assistent een webpagina leest, vraagt Scriptorium de pagina vanaf je computer op bij die site, zoals een browser dat zou doen: de site ziet het IP-adres van je computer, en niets uit je document. Een zoekopdracht op het web wordt uitgevoerd door de AI-service die je hebt gekozen; die ontvangt waarnaar wordt gezocht. In de Hulpmiddelen van de assistent kun je elk van beide zo instellen dat het je eerst vraagt, of het uitzetten.
- Stemmen voor hardop voorlezen. Als je de stemmenbibliotheek opent, haalt Scriptorium de lijst met stemmen op bij Hugging Face; als je een stem kiest, downloadt het die daarvandaan, en het spraakprogramma Piper van GitHub. Het voorlezen zelf gebeurt op je computer.
- Dicteren. Waar je computer spraakherkenning biedt, wordt wat je zegt omgezet in tekst door de spraakdienst die dat levert, onder de voorwaarden van die dienst. Een spraakfragment dat je opneemt, blijft in je document.
- Spelling. De eerste keer dat je de spelling in een taal controleert, wordt het woordenboek daarvoor misschien gedownload van de servers van Google, zoals in de browser Chrome. De woorden die je typt, worden niet verstuurd.
- Afbeeldingen van het web. Een document dat een afbeelding van een webadres toont, haalt die op van dat adres wanneer het document wordt weergegeven, net zoals een webpagina dat doet.
- Koppelingen. Een koppeling waarop je in een document klikt, wordt geopend in je webbrowser.
6. Wat we nooit doen
- We ontvangen nooit je documenten of iets wat je typt.
- We verkopen, verhuren of verhandelen nooit persoonsgegevens.
- Scriptorium heeft geen advertenties en houdt niet bij wat je erin doet.
7. Deze website
- Contactformulier. Je naam, e-mailadres en bericht worden via onze e-mailprovider (Resend) naar ons gemaild, en wij sturen je per e-mail een ontvangstbevestiging.
- Bezoekersstatistieken. De website gebruikt Google Analytics, dat cookies plaatst om bezoeken te tellen en te zien welke pagina's worden gelezen. Je kunt deze cookies in je browser blokkeren zonder dat je iets op de site mist.
- Downloads en hosting. De website en de downloads worden geleverd via Cloudflare, waarvan de systemen gewone technische logboeken bijhouden, zoals IP-adressen, om de site werkend en veilig te houden.
- Prijzen en talen. De prijzen worden berekend op basis van wisselkoersen die onze licentieserver ophaalt bij de Zuid-Afrikaanse Reservebank, de Europese Centrale Bank en Frankfurter; je browser krijgt ze van onze website, nooit van die banken. Als je een valuta kiest waarin de prijzen worden getoond, of een taal, onthoudt je browser die keuze op je eigen apparaat, zodat de volgende pagina hetzelfde toont, en er wordt niets daarover naar ons gestuurd.
8. Wie er verder mee omgaat, waar, en hoe lang
We delen persoonsgegevens alleen met de dienstverleners die ons helpen de dienst te leveren: Railway, dat de licentieserver host; Paystack, voor betalingen; Cloudflare, voor de website en de downloads; Resend, voor e-mail vanaf de website; en Google, voor websitestatistieken. Sommige van hen verwerken gegevens buiten Zuid-Afrika; waar dat gebeurt, nemen we redelijke maatregelen om de gegevens beschermd te houden in overeenstemming met POPIA. We kunnen ook gegevens bekendmaken als de wet dat vereist.
We bewaren persoonsgegevens alleen zo lang als we ze nodig hebben voor de bovengenoemde doeleinden en om te voldoen aan wettelijke, fiscale en boekhoudkundige verplichtingen, en daarna verwijderen of anonimiseren we ze. Als je ons vraagt je te vergeten, wissen we je naam en e-mailadres uit de gegevens over proefversies en uit de mailinglijsten.
9. Je rechten
Op grond van POPIA kun je vragen om de persoonsgegevens in te zien die we over je hebben, ze te laten corrigeren, ze te laten verwijderen als we ze niet langer hoeven te bewaren, bezwaar te maken tegen het gebruik ervan, en je toestemming voor nieuws en aanbiedingen op elk moment in te trekken. Mail [email protected]. Ben je niet tevreden over hoe we met je gegevens omgaan, dan kun je een klacht indienen bij de Information Regulator (South Africa).
10. Wijzigingen
Als er ooit iets verandert in wat Scriptorium verstuurt, werken we deze pagina en de pagina Licentie in het programma bij. De datum bovenaan laat zien wanneer deze pagina voor het laatst is gewijzigd.