นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Scriptorium

Momo Designs cc · [email protected]
ปรับปรุงล่าสุด: 25 ตุลาคม 2026

1. เราคือใคร

Momo Designs cc (“เรา”) เป็นผู้ผลิต Scriptorium และเป็นผู้รับผิดชอบ (responsible party) ต่อข้อมูลส่วนบุคคลที่อธิบายไว้ในที่นี้ ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ค.ศ. 2013 ของแอฟริกาใต้ (Protection of Personal Information Act หรือ POPIA)

Momo Designs cc เลขทะเบียน 2005/082538/23 ที่อยู่ 2 Slabbert Street, Salsoneville, Gqeberha (Port Elizabeth), 6059 ประเทศแอฟริกาใต้ อีเมล: [email protected]

2. เอกสารของคุณ

ทุกสิ่งที่คุณเขียน เปิด นำเข้า พิมพ์ หรือบันทึกใน Scriptorium จะอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ เราไม่ได้รับ ไม่ได้จัดเก็บ และไม่มีสิทธิ์เข้าถึงเอกสาร โครงการ รูปภาพ หรือการตั้งค่าของคุณ สิ่งเหล่านี้จะออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณได้ทางเดียวคือเมื่อคุณส่งออกไปเอง เช่น ทางอีเมล หรือส่งให้บริการ AI ผ่านผู้ช่วย (ข้อ 5)

3. สิ่งที่โปรแกรมส่งมาให้เรา และเมื่อใด

Scriptorium ติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์ใบอนุญาตของเราที่ licences.momoworx.com โปรแกรมยังทำงานได้ตามปกติเมื่อติดต่อเซิร์ฟเวอร์ไม่ได้ ไม่มีสิ่งใดถูกระงับไว้เพราะไม่ได้รับคำตอบ

3.1 จนกว่าจะมีใบอนุญาต

ระหว่างการทดลองใช้ 14 วัน และหลังจากนั้นในขณะที่เป็นโปรแกรมอ่าน Scriptorium จะติดต่อเข้ามาวันละครั้งเมื่อออนไลน์ โดยส่ง:

• รหัสของคอมพิวเตอร์เครื่องนี้: ชุดตัวอักษรและตัวเลข 16 ตัวที่คำนวณจากคอมพิวเตอร์ ซึ่งระบุตัวคอมพิวเตอร์แต่ไม่ได้ระบุตัวคุณ (หากคุณลงทะเบียนหรือซื้อ เราจะเก็บรหัสนี้ไว้คู่กับที่อยู่อีเมลและชื่อของคุณ)
• วันที่เริ่มทดลองใช้ และการทดลองใช้ยังดำเนินอยู่หรือไม่
• เวอร์ชันของ Scriptorium
• ประเภทของคอมพิวเตอร์ (เช่น Windows หรือ Linux)
• ภาษาที่ Scriptorium แสดงอยู่

เราใช้ข้อมูลนี้เพื่อนับจำนวนคนที่ทดลองใช้ Scriptorium เพื่อให้รู้ว่ามีการใช้เวอร์ชันและภาษาใดบ้าง เพื่อขยายเวลาทดลองใช้เมื่อมีผู้ขอ และเพื่อสังเกตการทดลองใช้ที่เริ่มใหม่ด้วยการติดตั้งใหม่

3.2 เมื่อมีใบอนุญาต

ประมาณสัปดาห์ละครั้งเมื่อออนไลน์ Scriptorium ที่มีใบอนุญาตจะส่งรหัสของคอมพิวเตอร์เครื่องนี้มาเพื่อถามว่าใบอนุญาตยังมีผลอยู่หรือไม่ เราใช้ข้อมูลนี้เพื่อเพิกถอนใบอนุญาตที่ถูกขโมย ถูกเรียกเงินคืนผ่านผู้ออกบัตร (chargeback) หรือได้รับการคืนเงินแล้ว และเพื่อดูว่าใบอนุญาตถูกใช้งานครั้งล่าสุดเมื่อใด หากโปรแกรมติดต่อเราไม่ได้ ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

หากเราไม่มีบันทึกของคีย์ใบอนุญาตที่โปรแกรมมีอยู่ (เช่น คีย์ที่เราสร้างด้วยมือ) เราจะขอคีย์นั้น และ Scriptorium จะส่งมาหนึ่งครั้ง: คีย์ซึ่งมีชื่อของผู้ได้รับใบอนุญาต หมายเลขประจำใบอนุญาต และวันที่ออก เราเก็บคีย์ไว้กับใบอนุญาต เพื่อให้ใบอนุญาตนั้นมีบันทึกไว้ และย้ายหรือเพิกถอนได้เหมือนใบอนุญาตอื่น ๆ ตั้งแต่เวอร์ชัน 3.50

เมื่อคุณย้ายใบอนุญาตไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น (ไฟล์ ▸ ใบอนุญาต) Scriptorium จะส่งคีย์ใบอนุญาตและรหัสของคอมพิวเตอร์ปลายทางมาให้เรา และเราจะเก็บบันทึกการย้ายไว้

3.3 เมื่อคุณขอรับใบอนุญาต

เมื่อคุณกด ฉันชำระเงินแล้ว — ขอรับใบอนุญาตของฉัน Scriptorium จะส่งรหัสของคอมพิวเตอร์เครื่องนี้มา เพื่อให้เราส่งใบอนุญาตที่ชำระเงินแล้วสำหรับเครื่องนี้กลับไป ตั้งแต่เวอร์ชัน 3.40.1 โปรแกรมจะส่งรหัสที่คอมพิวเตอร์เครื่องเดียวกันเคยใช้ในเวอร์ชันก่อนหน้าด้วย ซึ่งคำนวณรหัสด้วยวิธีที่ต่างออกไป เพื่อให้ยังค้นพบใบอนุญาตที่ซื้อไว้ก่อนหน้านั้นได้

3.4 หากคุณลงทะเบียนรุ่นทดลอง

Scriptorium จะถามหนึ่งครั้งในช่วงแรกของการทดลองใช้ ว่าคุณต้องการลงทะเบียนหรือไม่ ขึ้นอยู่กับคุณ: โปรแกรมทำงานเหมือนกันทุกประการไม่ว่าจะลงทะเบียนหรือไม่ หากคุณลงทะเบียน โปรแกรมจะส่งที่อยู่อีเมลของคุณ ชื่อของคุณหากคุณให้ไว้ รหัสของคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ และข้อมูลว่าคุณทำเครื่องหมายในช่องรับข่าวสารและข้อเสนอหรือไม่ ช่องนี้จะไม่ถูกทำเครื่องหมายไว้ให้คุณล่วงหน้าเลย

เราใช้ที่อยู่อีเมลของคุณเพื่อติดต่อคุณเกี่ยวกับการทดลองใช้และใบอนุญาตของคุณ เราส่งข่าวสารและข้อเสนอเฉพาะเมื่อคุณทำเครื่องหมายในช่องไว้ อีเมลประเภทนี้ทุกฉบับมีลิงก์สำหรับยกเลิกการรับ และคุณขอให้เราลบข้อมูลของคุณทั้งหมดได้ทุกเมื่อ

Scriptorium จะส่งชื่อหรือที่อยู่อีเมลเฉพาะไปยังเซิร์ฟเวอร์ที่พิสูจน์ได้ว่าเป็นของเรา ด้วยลายเซ็นที่มีเพียงเราเท่านั้นที่สร้างได้

การลงทะเบียนมีไว้สำหรับผู้ใหญ่ หากคุณอายุต่ำกว่า 18 ปี โปรดอย่าลงทะเบียน Scriptorium ทำงานเหมือนกันทุกประการโดยไม่ต้องลงทะเบียน

4. การซื้อใบอนุญาต

เมื่อคุณซื้อบนเซิร์ฟเวอร์ใบอนุญาตของเรา เราจะขอที่อยู่อีเมลของคุณ (ผู้ให้บริการชำระเงินต้องใช้ และช่วยให้เราส่งใบอนุญาตให้คุณอีกครั้งได้หากคุณต้องการ) ชื่อของคุณหากคุณต้องการให้ และรหัสของคอมพิวเตอร์ที่จะใช้ใบอนุญาต เราเก็บบันทึกการขายไว้: รายละเอียดเหล่านั้น จำนวนเงิน เลขอ้างอิงการชำระเงิน และวันที่ รวมถึงเวลาที่ใบอนุญาตตรวจสอบเข้ามาครั้งล่าสุด เมื่อคุณเริ่มการชำระเงิน เราจะจดรหัสของคอมพิวเตอร์ เลขอ้างอิงการชำระเงิน และเวลาไว้ เพื่อให้ยังค้นหาการชำระเงินที่สำเร็จแล้วได้ หากการแจ้งผลการชำระเงินนั้นตกหล่นไป

การชำระเงินด้วยบัตรทำบนหน้าของ Paystack ซึ่งเป็นผู้ให้บริการชำระเงินของเรา ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Paystack เอง เราไม่เคยเห็นหรือเก็บรายละเอียดบัตรของคุณ Paystack แจ้งเราเพียงว่าการชำระเงินสำเร็จ พร้อมเลขอ้างอิง

หากคุณชำระด้วยการโอนเงินทางธนาคาร (EFT) หรือขอใบแจ้งหนี้ เราจะเก็บรายละเอียดที่คุณส่งมาทางอีเมลไว้เพื่อวัตถุประสงค์เดียวกัน

5. ฟีเจอร์ที่ติดต่อกับบริการอื่น เฉพาะเมื่อคุณใช้งาน

• ผู้ช่วย หากคุณตั้งค่าไว้ คำขอของคุณ เอกสารที่เปิดอยู่ (ผู้ช่วยอ่านได้ทั้งฉบับ และจะอ่านทั้งฉบับสำหรับงานอย่างการสรุปหรือการแปล) สิ่งที่คุณแนบ และบทสนทนาที่ผ่านมา จะถูกส่งไปยังบริการ AI ที่คุณเลือก (เช่น Anthropic, OpenAI, Google, Mistral, Groq หรือ OpenRouter) ภายใต้ข้อกำหนดของบริการนั้นเอง โดยใช้คีย์หรือแพ็กเกจของคุณเอง ข้อมูลเหล่านี้ไม่ได้ผ่านเราและเราไม่เคยเห็น หากใช้ Ollama โมเดลจะทำงานบนคอมพิวเตอร์ของคุณเองและไม่มีข้อมูลใดออกจากเครื่อง
• หน้าเว็บและการค้นหาสำหรับผู้ช่วย เมื่อผู้ช่วยอ่านหน้าเว็บ Scriptorium จะส่งคำขอหน้านั้นไปยังเว็บไซต์ดังกล่าวจากคอมพิวเตอร์ของคุณ เช่นเดียวกับที่เบราว์เซอร์ทำ: เว็บไซต์จะเห็นที่อยู่ IP ของคอมพิวเตอร์ของคุณ แต่ไม่เห็นสิ่งใดจากเอกสารของคุณ ส่วนการค้นหาบนเว็บนั้น บริการ AI ที่คุณเลือกเป็นผู้ค้นหา โดยบริการนั้นจะได้รับสิ่งที่ค้นหา ในเครื่องมือของผู้ช่วย คุณตั้งให้แต่ละอย่างถามคุณก่อน หรือปิดไว้ก็ได้
• เสียงพูดสำหรับการอ่านออกเสียง เมื่อคุณเปิดคลังเสียง Scriptorium จะดึงรายการเสียงจาก Hugging Face เมื่อคุณเลือกเสียง โปรแกรมจะดาวน์โหลดเสียงนั้นจากที่นั่น และดาวน์โหลดโปรแกรมแปลงข้อความเป็นเสียง Piper จาก GitHub ส่วนการอ่านออกเสียงเกิดขึ้นบนคอมพิวเตอร์ของคุณ
• การพิมพ์ด้วยเสียง ในกรณีที่คอมพิวเตอร์ของคุณมีระบบรู้จำเสียงพูด สิ่งที่คุณพูดจะถูกแปลงเป็นข้อความโดยบริการเสียงพูดที่ให้บริการนั้น ภายใต้ข้อกำหนดของบริการนั้น คลิปเสียงที่คุณบันทึกจะอยู่ในเอกสารของคุณ
• การตรวจการสะกด ครั้งแรกที่คุณตรวจการสะกดในภาษาใด พจนานุกรมของภาษานั้นอาจถูกดาวน์โหลดจากเซิร์ฟเวอร์ของ Google เช่นเดียวกับในเบราว์เซอร์ Chrome คำที่คุณพิมพ์จะไม่ถูกส่งออกไป
• รูปภาพจากเว็บ เอกสารที่แสดงรูปภาพจากที่อยู่เว็บจะดึงรูปภาพนั้นจากที่อยู่ดังกล่าวเมื่อแสดงเอกสาร เช่นเดียวกับที่หน้าเว็บทำ
• ลิงก์ ลิงก์ที่คุณคลิกในเอกสารจะเปิดในเว็บเบราว์เซอร์ของคุณ

6. สิ่งที่เราไม่ทำเลย

• เราไม่เคยได้รับเอกสารของคุณหรือสิ่งใดก็ตามที่คุณพิมพ์
• เราไม่เคยขาย ให้เช่า หรือแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล
• Scriptorium ไม่มีโฆษณา และไม่ติดตามสิ่งที่คุณทำในโปรแกรม

7. เว็บไซต์นี้

• แบบฟอร์มติดต่อ ชื่อ ที่อยู่อีเมล และข้อความของคุณจะถูกส่งทางอีเมลมาถึงเราผ่านผู้ให้บริการอีเมลของเรา (Resend) และเราจะส่งอีเมลตอบรับถึงคุณ
• สถิติผู้เยี่ยมชม เว็บไซต์ใช้ Google Analytics ซึ่งตั้งค่าคุกกี้เพื่อนับจำนวนการเข้าชมและดูว่ามีการอ่านหน้าใดบ้าง คุณบล็อกคุกกี้เหล่านี้ในเบราว์เซอร์ได้โดยไม่สูญเสียสิ่งใดบนเว็บไซต์
• การดาวน์โหลดและโฮสติ้ง เว็บไซต์และไฟล์ดาวน์โหลดให้บริการผ่าน Cloudflare ซึ่งระบบจะเก็บบันทึกทางเทคนิคทั่วไป เช่น ที่อยู่ IP เพื่อให้เว็บไซต์ทำงานได้และปลอดภัย
• ราคาและภาษา ราคาคำนวณจากอัตราแลกเปลี่ยนที่เซิร์ฟเวอร์ใบอนุญาตของเราดึงมาจากธนาคารกลางแอฟริกาใต้ ธนาคารกลางยุโรป และ Frankfurter เบราว์เซอร์ของคุณได้รับอัตราเหล่านี้จากเว็บไซต์ของเรา ไม่เคยดึงจากธนาคารเหล่านั้นโดยตรง หากคุณเลือกสกุลเงินที่จะใช้แสดงราคา หรือเลือกภาษา เบราว์เซอร์ของคุณจะจำตัวเลือกนั้นไว้บนอุปกรณ์ของคุณเอง เพื่อให้หน้าถัดไปแสดงแบบเดียวกัน และไม่มีข้อมูลใดเกี่ยวกับตัวเลือกนี้ถูกส่งมาให้เรา

8. ผู้อื่นที่จัดการข้อมูล สถานที่ และระยะเวลา

เราเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลเฉพาะกับผู้ให้บริการที่ช่วยเราดำเนินบริการเท่านั้น: Railway ซึ่งโฮสต์เซิร์ฟเวอร์ใบอนุญาต Paystack สำหรับการชำระเงิน Cloudflare สำหรับเว็บไซต์และไฟล์ดาวน์โหลด Resend สำหรับอีเมลจากเว็บไซต์ และ Google สำหรับสถิติของเว็บไซต์ ผู้ให้บริการบางรายประมวลผลข้อมูลนอกแอฟริกาใต้ ในกรณีดังกล่าว เราจะดำเนินมาตรการที่สมเหตุสมผลเพื่อคุ้มครองข้อมูลให้สอดคล้องกับ POPIA เราอาจเปิดเผยข้อมูลในกรณีที่กฎหมายกำหนดด้วย

เราเก็บข้อมูลส่วนบุคคลไว้เพียงเท่าที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ข้างต้น และเพื่อปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมาย ภาษี และการบัญชี จากนั้นจะลบหรือทำให้ข้อมูลไม่สามารถระบุตัวตนได้ หากคุณขอให้เราลบข้อมูลของคุณ เราจะลบชื่อและที่อยู่อีเมลของคุณออกจากบันทึกการทดลองใช้และรายชื่อผู้รับอีเมล

9. สิทธิ์ของคุณ

ภายใต้ POPIA คุณขอดูข้อมูลส่วนบุคคลที่เรามีเกี่ยวกับคุณ ขอให้แก้ไขให้ถูกต้อง ขอให้ลบในกรณีที่เราไม่จำเป็นต้องเก็บไว้อีกต่อไป คัดค้านการใช้ข้อมูล และถอนความยินยอมในการรับข่าวสารและข้อเสนอได้ทุกเมื่อ ส่งอีเมลถึง [email protected] หากคุณไม่พอใจวิธีที่เราจัดการข้อมูลของคุณ คุณร้องเรียนต่อสำนักงานผู้กำกับดูแลข้อมูลของแอฟริกาใต้ (Information Regulator) ได้

10. การเปลี่ยนแปลง

หากสิ่งที่ Scriptorium ส่งมีการเปลี่ยนแปลง เราจะปรับปรุงหน้านี้และหน้าใบอนุญาตในโปรแกรม วันที่ด้านบนแสดงว่าหน้านี้มีการเปลี่ยนแปลงครั้งล่าสุดเมื่อใด

ดูเพิ่มเติม: ข้อกำหนดของ Scriptorium · นโยบายการคืนเงิน