Scriptorium Coder – Licensavtal för slutanvändare

Momo Designs cc (reg.nr 2005/082538/23), Gqeberha, Sydafrika · Version 2.2.0, 13 oktober 2026. Samma avtal följer med programmet (LICENCE-EULA.txt).

Den här sidan är en översättning av det engelska originalet, gjord för att den ska vara lättare att läsa. Om de två någon gång skiljer sig åt är det den engelska versionen som gäller.

Läs det här avtalet innan du installerar eller använder Scriptorium Coder. Genom att installera eller använda programvaran godkänner du det. Scriptoriums villkor, integritetspolicy och återbetalningspolicy på momoworx.com gäller tillsammans med det; om de och det här avtalet någon gång skiljer sig åt gäller villkoren på momoworx.com/scriptorium-terms.

1. Definitioner

”Programvaran” avser Scriptorium Coder, inklusive dess program, motor, språkfiler, ikoner, dokumentation och alla uppdateringar som tillhandahålls dig. ”Vi”, ”oss”, ”Licensgivaren” avser Momo Designs cc. ”Du”, ”Licenstagaren” avser den person eller organisation som anges på licensnyckeln. ”Den här datorns kod” avser den kod som Programvaran visar under Arkiv › Licens, som den räknar fram från datorn den körs på.

2. Licensupplåtelse

Mot betalning av tillämplig avgift ger vi dig en icke-exklusiv, icke-överlåtbar licens att installera och använda Programvaran på den dator vars kod finns på din licensnyckel (eller, för en nyckel som inte anger någon dator, på det antal enheter som anges på den), under den period som anges på den. En licens märkt *evig* löper inte ut och fungerar med varje senare version av Programvaran.

Scriptorium Coder säljs som en årsprenumeration. En prenumerationslicens är betald till den dag som anges på den och fungerar, med varje version av Programvaran som släpps, fram till den dagen. Under fjorton (14) dagar därefter behåller Programvaran alla funktioner, så att licensen kan förnyas; därefter blir den en läsare, enligt beskrivningen nedan, tills den förnyas. En förnyelse lägger till ett år från den dag licensen var betald till, eller från förnyelsedagen om de fjorton dagarna har passerat. En prenumeration förnyas inte av sig själv: inget dras om du inte förnyar den.

En kostnadsfri utvärderingsperiod på fjorton (14) dagar ges utan betalning, med alla funktioner. När den tar slut blir Programvaran en läsare: den fortsätter att öppna och visa dina dokument, och kommer alltid att göra det, men att skriva, spara, skriva ut, exportera, kopiera, assistenten och uppläsning kräver en giltig licensnyckel.

3. Vad du får göra

Installera och använda Programvaran för alla lagliga ändamål, privata eller kommersiella.
Göra säkerhetskopior av Programvaran för eget bruk.
Behålla, använda, sälja och sprida de dokument du skapar med den. Dokument du skapar är helt dina. Vi gör inte anspråk på några som helst rättigheter till dem.
Flytta din licens till en ersättningsdator. Du kan göra det själv, några gånger per år, under Arkiv › Licens: på den gamla datorn, eller på den nya genom att ange din licensnyckel där. Eller skicka oss koden som Programvaran visar på den nya datorn, så flyttar vi den. Datorn som din licens lämnar blir en läsare.

4. Vad du inte får göra

Kopiera, sprida, hyra ut, låna ut, sälja eller underlicensiera själva Programvaran.
Dela, publicera eller sälja vidare din licensnyckel, eller använda den på en dator som den inte har utfärdats för.
Bakåtkompilera, dekompilera eller disassemblera Programvaran, eller försöka härleda språket longHand, dess motor eller licensmekanismen ur den, utom i den mån en sådan begränsning är förbjuden enligt tillämplig lag.
Ta bort eller ändra något meddelande om upphovsrätt, affärshemlighet eller upphov.
Kringgå, inaktivera eller manipulera kontrollerna av licensen eller utvärderingsperioden.

5. Äganderätt och affärshemligheter

Programvaran licensieras, den säljs inte. All immateriell egendom i Programvaran förblir hos Momo Designs cc. longHand, det programspråk som Programvarans formateringsmotor är skriven i, och själva motorn är konfidentiella affärshemligheter som tillhör Momo Designs cc och skyddas som sådana.

6. Integritet

Dina dokument stannar på din egen enhet. Programvaran skapar inget konto och behöver ingen internetanslutning för att fungera. Den skickar aldrig dina dokument, deras namn eller något av innehållet till oss.

När den är uppkopplad skickar den några få uppgifter till vår licensserver, och bara dessa:

under utvärderingen, och därefter så länge den är en läsare, en gång om dagen: den här datorns kod, dagen då utvärderingen började, Programvarans version, operativsystemet och språket den visas på;
med en licens, ungefär en gång i veckan: den här datorns kod, för att kontrollera att licensen fortfarande gäller; och en gång, om vår lista saknar uppgift om den licensnyckel som Programvaran har, den nyckeln, som innehåller namnet den är licensierad till, dess serienummer och dagen den utfärdades, så att licensen finns på vår lista;
när du ber den hämta din licens: den här datorns kod, och de koder den hade i versioner före 3.40.1;
när du flyttar din licens till en annan dator: dess licensnyckel, och koden för datorn den flyttas till;
bara om du väljer att registrera din utvärdering: din e-postadress, ditt namn om du anger det, och om du vill få nyheter och erbjudanden.

Den här datorns kod identifierar datorn, inte dig. Assistenten, röstbiblioteket, diktering och stavningsordlistor använder andra tjänster bara när du använder dem, enligt beskrivningen i integritetspolicyn på momoworx.com/scriptorium-privacy. Ingen reklam; vi spårar inte vad du gör i Programvaran.

Inställningar och dina återställningsutkast lagras bara på din egen enhet.

7. Garanti

Vi garanterar att Programvaran i allt väsentligt fungerar enligt sin dokumentation i nittio (90) dagar från köpet. Din enda gottgörelse vid brott mot denna garanti är, efter vårt val, att Programvaran repareras eller att den avgift du betalat återbetalas.

Utöver vad som anges ovan, och i den utsträckning lagen tillåter, tillhandahålls Programvaran ”i befintligt skick” utan någon annan garanti, uttrycklig eller underförstådd, inklusive varje underförstådd garanti om säljbarhet eller lämplighet för ett visst ändamål.

Ingenting i detta avtal begränsar eller utesluter någon rättighet som du kan ha enligt den sydafrikanska konsumentskyddslagen nr 68 från 2008 (Consumer Protection Act 68 of 2008) och som inte lagligen kan begränsas eller uteslutas.

8. Ansvarsbegränsning

I den utsträckning lagen tillåter är vårt sammanlagda ansvar som uppstår av eller i samband med Programvaran begränsat till det belopp du betalat för din licens. Vi ansvarar inte för indirekt skada eller följdskada, utebliven vinst, förlorade affärer eller förlust av data.

Säkerhetskopiera ditt arbete. Scriptorium Coder sparar vanliga Markdown-filer i standardformat just för att dina dokument aldrig ska vara beroende av att vi finns kvar.

9. Uppsägning

Din licens upphör om du bryter mot detta avtal och inte rättar till det inom skälig tid efter att vi bett dig. Vid uppsägning måste du sluta använda Programvaran och ta bort den från dina enheter. Dokument du har skapat förblir dina.

Vi kan dra tillbaka en licensnyckel som har stulits, återkrävts (chargeback), återbetalats, delats eller flyttats till en annan dator. En tillbakadragen nyckel gör den kopian av Programvaran till en läsare igen nästa gång den kontrollerar med oss. Om vi drar tillbaka en av misstag återställer vi den.

10. Tillämplig lag

Detta avtal regleras av lagen i Republiken Sydafrika. Parterna underkastar sig domstolarnas behörighet i Östra Kapprovinsen.

11. Kontakt

Momo Designs cc
Reg.nr 2005/082538/23
Gqeberha, Östra Kapprovinsen, Sydafrika
[email protected]