Scriptorium CoderScriptorium Coder — Perjanjian Lesen Pengguna Akhir
Halaman ini ialah terjemahan daripada versi asal dalam bahasa Inggeris, yang dibuat supaya lebih mudah dibaca. Jika kedua-duanya berbeza, versi bahasa Inggeris yang diguna pakai.
Sila baca perjanjian ini sebelum memasang atau menggunakan Scriptorium Coder. Dengan memasang atau menggunakan perisian ini, anda bersetuju dengannya. Terma, dasar privasi dan dasar bayaran balik Scriptorium di momoworx.com terpakai bersamanya; jika ia dan perjanjian ini berbeza, terma di momoworx.com/scriptorium-terms yang terpakai.
1. Takrifan
“Perisian” bermaksud Scriptorium Coder, termasuk program, enjin, fail bahasa, ikon, dokumentasi dan sebarang kemas kini yang dibekalkan kepada anda. “Kami”, “Pemberi Lesen” bermaksud Momo Designs cc. “Anda”, “Pemegang Lesen” bermaksud orang atau organisasi yang dinamakan pada kunci lesen. “Kod komputer ini” bermaksud kod yang dipaparkan oleh Perisian di bawah Fail › Lesen, yang dikira daripada komputer tempat ia berjalan.
2. Pemberian lesen
Setelah yuran yang berkenaan dibayar, kami memberi anda lesen bukan eksklusif dan tidak boleh dipindah milik untuk memasang dan menggunakan Perisian pada komputer yang kodnya terdapat pada kunci lesen anda (atau, bagi kunci yang tidak menamakan komputer, pada bilangan peranti yang dinyatakan padanya), untuk tempoh yang dinyatakan padanya. Lesen yang ditanda *kekal* tidak tamat tempoh, dan berfungsi dengan setiap versi Perisian yang kemudian.
Scriptorium Coder dijual sebagai langganan tahunan. Lesen langganan dibayar sehingga tarikh yang dinyatakan padanya, dan berfungsi, dengan setiap versi Perisian yang dikeluarkan, sehingga tarikh itu. Selama empat belas (14) hari selepas itu Perisian mengekalkan semua ciri, supaya lesen boleh diperbaharui; selepas itu ia menjadi pembaca, seperti yang diterangkan di bawah, sehingga ia diperbaharui. Pembaharuan menambah setahun dari tarikh lesen telah dibayar, atau dari tarikh pembaharuan jika empat belas hari itu telah berlalu. Langganan tidak diperbaharui secara automatik: tiada caj kecuali anda memperbaharuinya.
Tempoh penilaian percuma selama empat belas (14) hari diberikan tanpa bayaran, dengan semua ciri. Apabila ia tamat Perisian menjadi pembaca: ia terus membuka dan memaparkan dokumen anda, dan akan sentiasa berbuat demikian, tetapi menulis, menyimpan, mencetak, mengeksport, menyalin, pembantu dan bacaan kuat memerlukan kunci lesen yang sah.
3. Apa yang boleh anda lakukan
- Memasang dan menggunakan Perisian untuk sebarang tujuan yang sah, peribadi atau komersial.
- Membuat salinan sandaran Perisian untuk kegunaan anda sendiri.
- Menyimpan, menggunakan, menjual dan mengedarkan dokumen yang anda cipta dengannya. Dokumen yang anda cipta sepenuhnya milik anda. Kami tidak menuntut sebarang hak ke atasnya.
- Memindahkan lesen anda ke komputer gantian. Anda boleh melakukannya sendiri, beberapa kali setahun, di bawah Fail › Lesen: pada komputer lama, atau pada komputer baharu dengan memasukkan kunci lesen anda di sana. Atau hantarkan kepada kami kod yang dipaparkan oleh Perisian pada komputer baharu, dan kami akan memindahkannya. Komputer yang ditinggalkan oleh lesen anda menjadi pembaca.
4. Perkara yang tidak boleh anda lakukan
- Menyalin, mengedar, menyewakan, meminjamkan, menjual atau memberi sublesen Perisian itu sendiri.
- Berkongsi, menerbitkan atau menjual semula kunci lesen anda, atau menggunakannya pada komputer yang ia tidak dikeluarkan untuknya.
- Membuat kejuruteraan balikan, menyahkompil atau menyahhimpun Perisian, atau cuba menerbitkan bahasa longHand, enjinnya atau mekanisme pelesenan daripadanya, kecuali setakat sekatan sedemikian dilarang oleh undang-undang yang terpakai.
- Membuang atau mengubah sebarang notis hak cipta, rahsia perdagangan atau atribusi.
- Memintas, melumpuhkan atau mengganggu semakan lesen atau tempoh penilaian.
5. Pemilikan dan rahsia perdagangan
Perisian dilesenkan, bukan dijual. Semua harta intelek dalam Perisian kekal milik Momo Designs cc. longHand, bahasa pengaturcaraan yang digunakan untuk menulis enjin pemformatan Perisian, dan enjin itu sendiri ialah rahsia perdagangan sulit Momo Designs cc dan dilindungi sedemikian.
6. Privasi
Dokumen anda kekal pada peranti anda sendiri. Perisian tidak mencipta akaun dan tidak memerlukan sambungan internet untuk berfungsi. Ia tidak pernah menghantar dokumen anda, namanya atau apa-apa di dalamnya kepada kami.
Apabila dalam talian, ia menghantar beberapa maklumat kepada pelayan lesen kami, dan hanya ini:
- semasa penilaian, dan selepas itu selagi ia menjadi pembaca, sekali sehari: kod komputer ini, tarikh penilaian bermula, versi Perisian, sistem pengendalian dan bahasa yang dipaparkannya;
- dengan lesen, kira-kira seminggu sekali: kod komputer ini, untuk menyemak bahawa lesen masih sah; dan sekali, jika senarai kami tiada rekod kunci lesen yang dipegang oleh Perisian, kunci itu, yang mengandungi nama pemegang lesen, nombor sirinya dan tarikh ia dikeluarkan, supaya lesen berada dalam senarai kami;
- apabila anda memintanya mendapatkan lesen anda: kod komputer ini, dan kod yang digunakannya dalam versi sebelum 3.40.1;
- apabila anda memindahkan lesen anda ke komputer lain: kunci lesennya, dan kod komputer yang ia pindah kepadanya;
- hanya jika anda memilih untuk mendaftarkan penilaian anda: alamat e-mel anda, nama anda jika anda memberikannya, dan sama ada anda bersetuju menerima berita dan tawaran.
Kod komputer ini mengenal pasti komputer, bukan anda. Pembantu, pustaka suara, imlak dan kamus ejaan menggunakan perkhidmatan lain hanya apabila anda menggunakannya, seperti yang diterangkan oleh dasar privasi di momoworx.com/scriptorium-privacy. Tiada iklan; kami tidak menjejaki apa yang anda lakukan dalam Perisian.
Tetapan dan draf pemulihan anda hanya disimpan pada peranti anda sendiri.
7. Waranti
Kami menjamin bahawa Perisian akan berfungsi secara substansial seperti yang diterangkan dalam dokumentasinya selama sembilan puluh (90) hari dari tarikh pembelian. Satu-satunya remedi anda bagi pelanggaran waranti ini ialah, mengikut pilihan kami, pembaikan Perisian atau bayaran balik yuran yang anda bayar.
Kecuali seperti yang dinyatakan di atas, dan setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, Perisian disediakan “sebagaimana adanya” tanpa sebarang waranti lain, nyata atau tersirat, termasuk sebarang waranti tersirat tentang kebolehdagangan atau kesesuaian untuk tujuan tertentu.
Tiada apa-apa dalam perjanjian ini yang mengehadkan atau mengecualikan sebarang hak yang mungkin anda miliki di bawah Consumer Protection Act 68 of 2008 yang tidak boleh dihadkan atau dikecualikan secara sah.
8. Had liabiliti
Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, jumlah liabiliti kami yang timbul daripada atau berkaitan dengan Perisian terhad kepada amaun yang anda bayar untuk lesen anda. Kami tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung atau berbangkit, kehilangan keuntungan, kehilangan perniagaan atau kehilangan data.
Buat sandaran kerja anda. Scriptorium Coder menyimpan fail Markdown standard yang ringkas tepat supaya dokumen anda tidak pernah bergantung pada kewujudan kami yang berterusan.
9. Penamatan
Lesen anda tamat jika anda melanggar perjanjian ini dan tidak membetulkannya dalam masa yang munasabah selepas kami memintanya. Apabila ditamatkan, anda mesti berhenti menggunakan Perisian dan membuangnya daripada peranti anda. Dokumen yang telah anda cipta kekal milik anda.
Kami boleh menarik balik kunci lesen yang dicuri, dicaj balik, dibayar balik, dikongsi atau dipindahkan ke komputer lain. Kunci yang ditarik balik menjadikan salinan Perisian itu pembaca semula kali seterusnya ia menyemak dengan kami. Jika kami menarik balik satu secara silap, kami akan memulihkannya.
10. Undang-undang yang mentadbir
Perjanjian ini ditadbir oleh undang-undang Republik Afrika Selatan. Pihak-pihak tertakluk kepada bidang kuasa mahkamah Eastern Cape.
11. Hubungi
Momo Designs cc
No. Pendaftaran 2005/082538/23
Gqeberha, Eastern Cape, Afrika Selatan
[email protected]
Hak cipta © 2026 Momo Designs cc. Hak cipta terpelihara.