Scriptorium Coder — Tumelelano ya Laesense ya Modiriši wa Mafelelo

Momo Designs cc (Nomoro ya ngwadišo 2005/082538/23), Gqeberha, Afrika Borwa · Kgatišo 2.2.0, 13 Oktobore 2026. Tumelelano ye e swanago e tla le lenaneo (LICENCE-EULA.txt).

Letlakala le ke phetolelo ya letlakala la mathomo la Seisimane, ye e dirilwego gore le be bonolo go balwa. Ge a mabedi a ka fapana, la Seisimane ke lona leo le šomago.

Hle bala tumelelano ye pele o tsenya goba o šomiša Scriptorium Coder. Ka go tsenya goba go šomiša softewe o dumelelana le yona. Dipeelano tša Scriptorium, pholisi ya sephiri le pholisi ya go bušetša tšhelete go momoworx.com di šoma gotee le yona; ge di ka fapana le tumelelano ye, go šoma dipeelano tša go momoworx.com/scriptorium-terms.

1. Ditlhalošo

“Softewe” e ra Scriptorium Coder, go akaretšwa mananeo a yona, enjene, difaele tša maleme, diaekhone, ditokumente tša tlhalošo le dimpšhafatšo dife goba dife tše o di filwego. “Rena”, “Mofi wa laesense” e ra Momo Designs cc. “Wena”, “Mofiwa wa laesense” e ra motho goba mokgatlo wo leina la wona le lego go senotlelo sa laesense. “Khoutu ya khomphuthara ye” e ra khoutu yeo Softewe e e bontšhago ka fase ga Faele › Laesense, yeo e e balago go tšwa khomphuthareng yeo e šomago go yona.

2. Go fiwa ga laesense

Ge o lefile tefo ye e swanetšego re go fa laesense yeo e sego ya gago o noši le yeo e sa fetišetšwego go motho yo mongwe ya go tsenya le go šomiša Softewe khomphuthareng yeo khoutu ya yona e lego go senotlelo sa gago sa laesense (goba, bakeng sa senotlelo seo se sa bolelego khomphuthara, go palo ya didirišwa ye e boletšwego go sona), lebaka leo le boletšwego go sona. Laesense ye e swailwego *ya sa felego* ga e fele, gomme e šoma le kgatišo ye nngwe le ye nngwe ya morago ya Softewe.

Scriptorium Coder e rekišwa bjalo ka subscription ya ngwaga. Laesense ya subscription e lefetšwe go fihla letšatšing leo le boletšwego go yona, gomme e šoma, le kgatišo ye nngwe le ye nngwe ya Softewe ye e tšwago, go fihla letšatšing leo. Matšatši a lesomenne (14) ka morago ga lona Softewe e boloka karolo ye nngwe le ye nngwe, gore laesense e kgone go mpšhafatšwa; ka morago ga moo e fetoga mmadi, bjalo ka ge go hlalošitšwe ka fase, go fihla e mpšhafatšwa. Go mpšhafatša go oketša ngwaga go tloga letšatšing leo laesense e bego e lefetšwe go fihla go lona, goba go tloga letšatšing la go mpšhafatša ge matšatši ao a lesomenne a fetile. Subscription ga e ipšhafatše ka boyona: ga go selo se se lefišwago ntle le ge o e mpšhafatša.

Lebaka la teko la mahala la matšatši a lesomenne (14) le fiwa ntle le tefo, le karolo ye nngwe le ye nngwe. Ge le fela Softewe e fetoga mmadi: e tšwela pele go bula le go bontšha ditokumente tša gago, gomme e tla dula e dira bjalo, eupša go ngwala, go boloka, go gatiša, go romela ntle, go kopiša, mothusi le go bala ka lentšu go nyaka senotlelo sa laesense se se šomago.

3. Seo o ka se dirago

Go tsenya le go šomiša Softewe bakeng sa morero ofe goba ofe wo o dumeletšwego ke molao, wa motho ka noši goba wa kgwebo.
Go dira dikopi tša polokelo tša Softewe bakeng sa tšhomišo ya gago.
Go boloka, go šomiša, go rekiša le go phatlalatša ditokumente tše o di dirago ka yona. Ditokumente tše o di dirago ke tša gago ka botlalo. Ga re ipolele tokelo efe goba efe go tšona.
Go fetišetša laesense ya gago khomphuthareng ye e tšeago legato. O ka e dira ka bowena, makga a sego kae ka ngwaga, ka fase ga Faele › Laesense: khomphuthareng ya kgale, goba go ye mpsha ka go tsenya senotlelo sa gago sa laesense moo. Goba o re romele khoutu yeo Softewe e e bontšhago khomphuthareng ye mpsha, gomme re tla e fetišetša. Khomphuthara yeo laesense ya gago e e tlogelago e fetoga mmadi.

4. Seo o sa dumelelwago go se dira

Go kopiša, go phatlalatša, go hirišetša, go adima, go rekiša goba go fa laesense ya ka fase ya Softewe ka boyona.
Go abelana, go phatlalatša goba go rekiša gape senotlelo sa gago sa laesense, goba go se šomiša khomphuthareng yeo se sego sa ntšhetšwa yona.
Go dira reverse engineering, go decompile goba go disassemble Softewe, goba go leka go ntšha leleme la longHand, enjene ya lona goba mokgwa wa dilaesense go tšwa go yona, ntle le moo thibelo ye bjalo e iletšwego ke molao wo o šomago.
Go tloša goba go fetoša tsebišo efe goba efe ya tokelo ya mongwadi (copyright), ya sephiri sa kgwebo goba ya go tšweletša mong wa mošomo.
Go phema, go tima goba go tshwenya ditekolo tša laesense goba tša lebaka la teko.

5. Bong le diphiri tša kgwebo

Softewe e fiwa ka laesense, ga e rekišwe. Thoto ka moka ya monagano ka go Softewe e dula le Momo Designs cc. longHand, leleme la go ngwala mananeo leo enjene ya go beakanya ya Softewe e ngwadilwego ka lona, le enjene ka boyona, ke diphiri tša kgwebo tša Momo Designs cc gomme di šireleditšwe bjalo.

6. Sephiri

Ditokumente tša gago di dula sedirišweng sa gago ka noši. Softewe ga e dire akhaonte gomme ga e nyake kgokagano ya inthanete gore e šome. Ga e re romele ditokumente tša gago, maina a tšona goba selo se sengwe se se lego go tšona le ka mohla.

Ge e le inthaneteng, e romela seva ya rena ya dilaesense dintlha tše sego kae, gomme ke tše fela:

nakong ya teko, le ka morago ge e sa le mmadi, gatee ka letšatši: khoutu ya khomphuthara ye, letšatši leo teko e thomilego, kgatišo ya Softewe, sistimi ya go šoma le leleme leo e le bontšhago;
ge go na le laesense, gatee ka beke ka kakaretšo: khoutu ya khomphuthara ye, go lekola gore laesense e sa šoma; le gatee, ge lenaneo la rena le se na rekoto ya senotlelo sa laesense seo Softewe e se swerego, senotlelo seo, seo se nago le leina leo laesense e lego la lona, nomoro ya sona ya tatelano le letšatši leo se ntšhitšwego, gore laesense e be lenaneong la rena;
ge o e kgopela go tliša laesense ya gago: khoutu ya khomphuthara ye, le dikhoutu tšeo e bego e tsebja ka tšona dikgatišong tša pele ga 3.40.1;
ge o fetišetša laesense ya gago khomphuthareng ye nngwe: senotlelo sa yona sa laesense, le khoutu ya khomphuthara yeo e yago go yona;
fela ge o kgetha go ngwadiša teko ya gago: aterese ya gago ya imeile, leina la gago ge o le fa, le ge eba o dumela go kwa ka ditaba le dikabelo.

Khoutu ya khomphuthara ye e tsebiša khomphuthara, e sego wena. Mothusi, bokgobapuku bja mantšu, go ngwala ka lentšu le dipukuntšu tša mopeleto di šomiša ditirelo tše dingwe fela ge o di šomiša, bjalo ka ge pholisi ya sephiri go momoworx.com/scriptorium-privacy e hlaloša. Ga go papatšo; ga re latele seo o se dirago ka Softeweng.

Dipeakanyo le dithalwa tša gago tša go hwetša gape di bolokwa fela sedirišweng sa gago ka noši.

7. Tiišetšo

Re tiišetša gore Softewe e tla šoma ka kakaretšo bjalo ka ge go hlalošitšwe ditokumenteng tša yona tša tlhalošo matšatši a masomesenyane (90) go tloga ka theko. Kalafo ya gago e nnoši bakeng sa go roba tiišetšo ye ke, ka kgetho ya rena, go lokiša Softewe goba go bušetša tefo ye o e lefilego.

Ntle le ka mo go boletšwego ka godimo, le go fihla bokgoleng bjo molao o bo dumelelago, Softewe e fiwa “bjalo ka ge e le” ntle le tiišetšo ye nngwe, ye e boletšwego goba ye e akanywago, go akaretšwa tiišetšo efe goba efe ye e akanywago ya go rekišega goba ya go swanela morero o itšego.

Ga go selo ka tumelelanong ye seo se lekanyetšago goba se tlošago tokelo efe goba efe yeo o ka bago le yona ka fase ga Consumer Protection Act 68 of 2008 yeo e ka se lekanyetšwego goba ya tlošwa go ya ka molao.

8. Mellwane ya boikarabelo

Go fihla bokgoleng bjo molao o bo dumelelago, boikarabelo bja rena ka moka bjo bo tšwago go goba bo amanago le Softewe bo lekanyeditšwe go tšhelete ye o e lefilego bakeng sa laesense ya gago. Ga re na boikarabelo bja tahlegelo ye e sego ya thwii goba ye e latelago, tahlegelo ya poelo, tahlegelo ya kgwebo, goba tahlegelo ya data.

Boloka dikopi tša polokelo tša mošomo wa gago. Scriptorium Coder e boloka difaele tša Markdown tše hlwekilego, tša maemo, gore ditokumente tša gago di se ke tša ithekga ka go phela ga rena le ka mohla.

9. Phedišo

Laesense ya gago e a fela ge o roba tumelelano ye gomme o sa e lokiše ka nako ye e kwagalago ka morago ga ge re go kgopetše. Ge e fedišwa o swanetše go emiša go šomiša Softewe gomme o e tloše didirišweng tša gago. Ditokumente tše o di dirilego di dula e le tša gago.

Re ka gogela morago senotlelo sa laesense seo se utswitšwego, se bušitšwego ka panka (chargeback), seo tšhelete ya sona e bušitšwego, se abelanwego goba se fetišeditšwe khomphuthareng ye nngwe. Senotlelo seo se gogetšwego morago se bušetša kopi yeo ya Softewe go ba mmadi ge e lekola le rena gape. Ge re ka gogela morago se sengwe ka phošo, re a se bušetša.

10. Molao wo o laolago

Tumelelano ye e laolwa ke molao wa Rephabliki ya Afrika Borwa. Mahlakore a ikokobeletša maatla a dikgoro tša Kapa Bohlabela.

11. Kgokagano

Momo Designs cc
Nomoro ya ngwadišo 2005/082538/23
Gqeberha, Kapa Bohlabela, Afrika Borwa
[email protected]