ਪੰਜਾਬੀ
Oʻzbekchaਉਜ਼ਬੇਕSepediਉੱਤਰੀ ਸੋਥੋاردوਉਰਦੂEnglishਅੰਗਰੇਜ਼ੀAfrikaansਅਫ਼ਰੀਕੀአማርኛਅਮਹਾਰਿਕالعربيةਅਰਬੀIgboਇਗਬੋBahasa Indonesiaਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈItalianoਇਤਾਲਵੀEspañolਸਪੇਨੀKiswahiliਸਵਾਹਿਲੀsiSwatiਸਵਾਤੀSvenskaਸਵੀਡਿਸ਼isiNdebeleਸਾਊਥ ਨਡੇਬੇਲੇසිංහලਸਿੰਹਾਲਾXitsongaਸੋਂਗਾSoomaaliਸੋਮਾਲੀMagyarਹੰਗਰੀਆਈहिन्दीਹਿੰਦੀעבריתਹਿਬਰੂHausaਹੌਸਾಕನ್ನಡਕੰਨੜ한국어ਕੋਰੀਆਈខ្មែរਖਮੇਰisiXhosaਖੋਸਾગુજરાતીਗੁਜਰਾਤੀ简体中文ਚੀਨੀ (ਸਰਲ)繁體中文ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ)Češtinaਚੈੱਕ日本語ਜਪਾਨੀDeutschਜਰਮਨBasa Jawaਜਾਵਾਨੀਜ਼isiZuluਜ਼ੁਲੂNederlandsਡੱਚSetswanaਤਸਵਾਨਾதமிழ்ਤਮਿਲTürkçeਤੁਰਕੀతెలుగుਤੇਲਗੂไทยਥਾਈSesothoਦੱਖਣੀ ਸੋਥੋनेपालीਨੇਪਾਲੀپښتوਪਸ਼ਤੋਪੰਜਾਬੀPortuguêsਪੁਰਤਗਾਲੀPolskiਪੋਲੈਂਡੀFrançaisਫਰਾਂਸੀਸੀفارسیਫ਼ਾਰਸੀবাংলাਬੰਗਾਲੀမြန်မာਬਰਮੀमराठीਮਰਾਠੀBahasa MelayuਮਲਯമലയാളംਮਲਿਆਲਮУкраїнськаਯੂਕਰੇਨੀਆਈΕλληνικάਯੂਨਾਨੀYorùbáਯੋਰੂਬਾРусскийਰੂਸੀRomânăਰੋਮਾਨੀਆਈTiếng ViệtਵੀਅਤਨਾਮੀTshivenḓaਵੇਂਡਾ
← Scriptorium 'ਤੇ ਵਾਪਸ
ਕਾਨੂੰਨੀ

Scriptorium ਦੀ ਰਿਫੰਡ ਨੀਤੀ

Momo Designs cc · [email protected]
ਆਖ਼ਰੀ ਅੱਪਡੇਟ: 19 ਅਕਤੂਬਰ 2026

ਇਹ ਪੰਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੂਲ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ, ਜੋ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਸੌਖ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜੇ ਕਦੇ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਾਲਾ ਪੰਨਾ ਹੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 14 ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਮੁਫ਼ਤ ਟ੍ਰਾਇਲ ਵਰਤ ਕੇ ਪੱਕਾ ਕਰ ਲਓ ਕਿ Scriptorium ਉਹ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਲਾਇਸੈਂਸ ਖਰੀਦੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਕਰੀ ਅੰਤਿਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਜ਼ਰੂਰ ਵਾਪਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ: ਦੋ ਵਾਰ ਜਾਂ ਗ਼ਲਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਵਸੂਲੀ, ਅਜਿਹਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਜੋ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕੇ, ਅਤੇ ਅਜਿਹੀ ਖ਼ਰਾਬੀ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜੋ ਅਸੀਂ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

1. ਖਰੀਦਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਜ਼ਮਾਓ

Scriptorium ਡਿਜੀਟਲ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਹੈ, ਜੋ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਵੀ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਰ ਸਹੂਲਤ 14 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨਾਲ। ਪੱਕਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਇਹੀ ਹੈ। ਜੇ ਟ੍ਰਾਇਲ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ [email protected] 'ਤੇ ਲਿਖੋ, ਅਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗੇ।

2. ਵਿਕਰੀ ਅੰਤਿਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ

ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਅਜ਼ਮਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਲਾਇਸੈਂਸ ਜਾਰੀ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅੰਤਿਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹੇਠਾਂ ਦੱਸੀਆਂ ਹਾਲਤਾਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਧੀਨ ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ (ਭਾਗ 5) ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ। ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਐਕਟ, 2002 (Electronic Communications and Transactions Act) ਵਿੱਚ ਔਨਲਾਈਨ ਖਰੀਦਾਂ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਖਰੀਦ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ (cooling-off) ਸੌਫਟਵੇਅਰ 'ਤੇ ਉਦੋਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੋਵੇ।

3. ਅਸੀਂ ਪੈਸੇ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

ਪੈਸੇ ਉਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਕਾਰਡ ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ Paystack ਰਾਹੀਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਂਕ ਨੂੰ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਰਿਫੰਡ ਕੀਤਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ Scriptorium ਦੀ ਉਹ ਕਾਪੀ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕਰਨ 'ਤੇ ਮੁੜ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

4. ਅਸੀਂ ਪੈਸੇ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ

ਨਵਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾ ਤਾਂ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ, ਨਾ ਹੀ ਦੁਬਾਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦਾ: ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਉਸ ਉੱਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

5. ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਕਾਨੂੰਨ ਅਧੀਨ ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ

ਇਸ ਨੀਤੀ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਗੱਲ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਕਾਨੂੰਨ ਅਧੀਨ ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਖਪਤਕਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਕਟ, 2008 (Consumer Protection Act) ਅਧੀਨ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਸਮੇਤ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਐਕਟ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਨੀਤੀ ਉਹਨਾਂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ।

6. ਚਾਰਜਬੈਕ

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵਸੂਲੀ ਗ਼ਲਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਨੂੰ ਲਿਖੋ: ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਂਕ ਨਾਲ ਝਗੜੇ ਨਾਲੋਂ ਜਲਦੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਿਸ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਚਾਰਜਬੈਕ ਰਾਹੀਂ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਲਾਇਸੈਂਸ ਝਗੜਾ ਚੱਲਣ ਦੌਰਾਨ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

7. ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਕਿਵੇਂ ਮੰਗੀਏ

[email protected] 'ਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਹੋਵੇ:

ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਜਵਾਬ ਦੇਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਨਿਪਟਾਵਾਂਗੇ।

8. ਤਬਦੀਲੀਆਂ

ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਖਰੀਦਣ ਵੇਲੇ ਜੋ ਵਰਜਨ ਲਾਗੂ ਸੀ, ਉਹੀ ਉਸ ਖਰੀਦ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: Scriptorium ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ · Scriptorium ਦੀ ਨਿੱਜਤਾ ਨੀਤੀ